Los Terremotos Más Impresionantes del Planeta,DOCUMENTALES INTERESANTES,TERREMOTO,DOCUMENTALES,VIDEOYouTube↗  IA↗(long shot)
Science & Technology  729.9K views 1.9K likes 359 dislikes   05 Feb 2017
DOCUMENTALES INTERESANTES 481K subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
the japan earthquake was the most
Le tremblement de terre du Japon a été le plus
large of those registered in the country
grand enregistré dans le pays
but in the last ten years it has
mais au cours des dix dernières années a
there were earthquakes just as destructive
tout comme les tremblements de terre destructeurs se sont produits
all over the planet
dans le monde entier
mega-earthquakes are among the
le tremblement de terre megatectonique sont parmi les
most powerful forces of nature
la plupart des forces puissantes de la nature
compete with destructive energy
en concurrence avec l'énergie destructrice
stored in an arsenal of bombs
stocké dans un réseau de pompes
atomic bombs and suddenly strike
atomique et tout à coup frappé avec
violence and unannounced
violence et sans préavis
in 2004 a mega-earthquake triggered
déclenché tremblement de terre en 2004
sumatra a monster that killed more than
SUMATRA un monstre qui a tué plus de
a quarter of a million people
un quart de million de personnes
in 2010 another great earthquake
en 2010 un autre grand séisme
this time in chile
cette fois-ci au Chili
this mega earthquake had the power
ce tremblement de terre méga avait puissance
of thousands of nuclear bombs
de milliers de bombes nucléaires
accelerated the rotation of the earth
Il a accéléré la rotation de la terre
shortened the duration of the day in a
Il raccourcit la durée de la journée dans un
microsecond and displaced three meters one
microsecondes et déplacé trois mètres un
whole place
ville entière
many researchers suspect that the
De nombreux chercheurs soupçonnent que
Pacific Northwest is now in the
Pacifique Nord-Ouest est maintenant dans le
same point of view
même ligne de mire
three big cities
trois villes
vancouver in british columbia
Vancouver Colombie-Britannique
seattle in washington and portland in
seattle à Washington et Portland
oregon and 10 million people are
Oregon et 10 millions de personnes
place right in the danger zone
droite situé dans la zone de danger
some experts predict a figure
Certains experts prédisent une figure
of dead comparable to the second
mort comparable à la deuxième
world war in which they died
guerre mondiale qui a tué jusqu'à
four out of every thousand people
quatre mille personnes
in recent history chile was
Chili dans l'histoire récente a été
devastated by an earthquake of magnitude
dévasté par un séisme de magnitude
8,8 and in 2004 sumatra trembled with the
8,8 et en 2004 avec Sumatran a tremblé
force of an earthquake of magnitude 9 with
la force d'un tremblement de terre de magnitude 9
one
on
researchers believe that the
Les chercheurs croient que le
threat of a mega-earthquake is real
menace d'un tremblement de terre massif est réel
just off the coast under the waves
juste à côté de la côte sous les vagues
ocean and hides a bomb
océan est caché pompe
watchmaking from here will come the
Horlogers ici viendra le
earthquake is at a depth of
tremblement de terre est à une profondeur de
about 15 kilometers under the ground of a
à environ 15 kilomètres sous le plancher d'un
just below
nico juste au-dessous
marine geologist chris wolf inga se
géologue marin Chris Inga Loup
bring everything humanly possible to the
sur tout humainement possible
place where the earth begins to open
où la terre commence à ouvrir
the impact area of ​​the mega-earthquake
l'impact de la zone de tremblement de terre massif
Music
[Musique]
we prefer to believe that the land under
Nous préférons croire que la terre sous
our feet are solid
nos pieds est solide
but look at the crust well
mais regardez bien dans la croûte
reality is formed by about
en fait, il se compose d'environ
a dozen places that move
une douzaine de sièges qui se déplacent est
extend and rub together
Ils étendent et se frottent à
length of fault lines
le long des lignes de faille
this is how the great
Ceci est la taille GEstate
Earthquakes
Les tremblements de terre
in cascade to one of the plates of the
cascade à l'une des plaques
peaceful call juan de fouka
Pacifique appelé John Fouka
converge with the North American
convergent avec American et
sinks below it is a fringe
il descend en dessous est une bande
special called subduction zone
zone de subduction spéciale appelée
a mega-earthquake is formed when two
un tremblement de terre massif est formé lorsque deux
plates stay hooked increases the
les plaques sont des augmentations de crochets
pressure and in the end are released with fury
pression et finalement libéré avec fureur
researchers can not look at the
les chercheurs ne peuvent pas regarder
inside the earth and observe the
à l'intérieur de la terre et observer
plates but the high instruments
plaques, mais les instruments de haute
technology draw a picture of
technologie brosser un tableau de
catastrophe imminent a camera
caméra catastrophe imminente
submarine records pictures of the place
Pour enregistrer des photos sous-marines de l'endroit
where both plates are in contact with
où les deux plaques sont en contact
about 100 kilometers from the coast
à environ 100 kilomètres de la côte
the video barely owes the signals
la vidéo doit juste signaux
alarm but with force finger
forces d'alarme mais DOIGT
and dangerous in action
l'action énorme et dangereux
well then well let's get it out
Eh bien, nous allons le faire bien
sonar detects the invisible for the
le sonar détecte invisible à la
(Camera)
photo
if the fault is harmless the bed
Si le défaut est inoffensif lit
sea ​​has a uniform appearance and
Marine a une apparence uniforme et
calm and that indicates that the plates are
calme et cela indique que les plaques
they are sliding next to each other without
Ils glissent à côté de l'autre sans
Impediments
pertes de valeur
If sonar detects mountains, it is
Si le sonar détecte les montagnes est que
the plates are hooked and gestated
les plaques sont engagés et exploits
an earthquake
un tremblement de terre
Music
[Musique]
the sonar map is clear
carte du sonar est clair
the plate of sugar is being
le sucre plaque est john
sliding below the
coulissante en dessous de la
pushing upward in
États-Unis poussant vers le haut
the continental shelf but are not
le plateau continental, mais ne sont pas
sliding without touching are
Ils glissent rub
stuck in a collision
Coincé dans une collision
the American plate is being
plaque américaine est
arching due to the pressure of the
bombement dû à la pression
oceanic plate and at some point
plaque océanique et à un moment donné
suddenly release with a tremendous
libérera tout à coup avec énorme
shake
secouer
a subduction earthquake is the
tremblement de terre de subduction est le
most impressive earthquake
tremblement de terre le plus impressionnant là-bas
because the dimensions of the earthquake are
parce que les dimensions du tremblement de terre sont
proportional to the surface that moves
proportionnelle à la surface se déplace
while it is produced and that surface is
tandis que se produit et que la surface
huge
énorme
is a thousand kilometers in length and is
Il est d'environ un millier de kilomètres de long et
extends from southern Canada to
étend du sud du Canada à
northern california has at least 50
Californie du Nord a au moins 50
kilometers wide is as big as
kilomètres de large est aussi grand que
Ireland
Irlande
such a large area creates a
une telle grande surface crée un
colossal earthquake
tremblement de terre massif
the fault that causes it is so great
l'échec dont elle est issue est si grand
which scientists have called mega
les scientifiques ont appelé méga
shaken even though they have already registered
Secouez bien qu'il y ait eu
others have not previously put
autre auparavant aucun n'a
in danger so developed area
Mis en danger une zone telle que développée
like cascadia
comme Cascadia
in recent times there has been
ces derniers temps, il n'y a pas
no megaterremoto in a big city
pas méga-tremblement de terre dans une grande ville
the world has not yet seen such a degree of
le monde n'a pas vu un tel degré de
destruction in a large city
la destruction dans une grande ville
due to the size of the fault the
en raison de la taille du défaut
tremendous tremors can last up to
Les tremblements de terre énormes peuvent durer
five minutes
cinq minutes
a life of horror for those who
une vie d'horreur pour ceux
experience earthquakes in
souffrent expérience des tremblements de terre
subduction zones are different
les zones de subduction sont différentes
because they take much longer to break
parce qu'ils prennent beaucoup plus de temps à briser
because the fracture encompasses a
parce que la fracture comprend une
extensive area
grande surface
the threat is sinister and poses a
la menace est sinistre et pose
scary doubt
certainement effrayant
when to hit the mega bob
lorsque les méga frappé soubresaut
en
c'est
geologists group and jim walsh
géologues groupe et jim walsh
they look for clues some clues are
Ils recherchent des indices quelques indications sont
critical and dark as the legends
critiques et sombre que les légendes
millennia of Native Americans
ancien amérindien
speak of a pitched battle between two
Ils parlent d'une bataille rangée entre deux
mythical creatures the bird of the throne and the
créatures mythiques du trône d'oiseaux et
whale
baleine
some interpret that the bird of the
Certains interprètent l'oiseau
thunder represents a strong shake
tonnerre représente une forte secousse
terrestrial and whale the sea
baleine terre et mer
these indigenous accounts describe a
ces histoires indigènes décrivent une
a typical battle in which the bird of
et la bataille typique où l'oiseau
thunder catches the whale and drops it in
Les prises de baleines et de Thunder en vrac dans
earth for geologists violent
terres pour les géologues violents
situation represents an earthquake
la situation représente un tremblement de terre
legends also suggest that the
Les légendes suggèrent également que la
application made the sea invade the
l'application a la mer a envahi la
land
terre
Music
[Musique]
this set of dead trees from
cet ensemble d'arbres morts de
Millennia is known as the forest
millénaires est connu comme la forêt
ghost
fantôme
a petrified forest that has a
une forêt pétrifiée qui a un
story to tell
histoire à raconter
this forest that we have transport
ce que nous forêt transports
it was a lush and crowded healthy forest
Il était forêt luxuriante et saine
of Pacific red cedar and spruce
cèdre et l'épinette rouge du Pacifique
plus figures
ainsi que les chiffres
researchers suspect that there was a
Les chercheurs soupçonnent qu'il y avait un
earthquake colossal the ground sank
tremblement de terre colossal a coulé au sol
the tide invaded everything and formed a
la marée a balayé tout sur lui et a formé un
swamp that drowned the trees at
Il noyé arbres marécageuses
to be submerged the forest could not
étant submergée forêt ne pouvait
survive in salt water and trees
survivre dans l'eau salée et des arbres
they started to die is not the only case
a commencé à mourir il est pas le seul cas
in alaska an earthquake killed
un tremblement de terre en Alaska tué
of a forest in 1964
une forêt en 1964
the jerk of magnitude 9 with two was of
Secouez magnitude 9 avec deux était
the highest recorded in history
le plus grand enregistré dans l'histoire
made the coast sink and the sea
fait la côte a coulé et la mer
invaded the land as in
envahi le sol comme dans
cascadia would be an amazing
Cascadia serait un incroyable
coincidence that would have caused him another
coïncidence qui aurait causé une autre
thing that was not a great earthquake like
qui n'a pas été un grand tremblement de terre comme
the ones we've seen
nous avons vu
carbon dating shows that
datant montre que de carbone
the ghost forest was destroyed by the
la forêt fantôme a été détruite vers la
1700
34
although the final date confirms it
bien que les confirme date limite
another fact happened on the other side of the
un autre événement qui a eu lieu à travers le
world in Japan and also caused
monde au Japon et a également causé
a great flood
une grande inondation
the recent tsunami in Japan has not been
le récent tsunami au Japon n'a pas été
the first to hit the coast
le premier à frapper la côte
Japanese born out of nowhere
Japonais qui a émergé de nulle part
giant waves reached
vagues gigantesques ont atteint
violently the coast occurred on 27
Côte violemment a eu lieu le 27
January 1700 at the time when
Janvier 1700 au moment
the cascadia trees died
arbres morts Cascadia
agreement targeted cows cavia as a
Selon cavia dit vaches comme
place where the tsunami had formed
où le tsunami avait formé
the pieces fit in January of 1700
les pièces se emboîtent en 1700 Janvier
a colossal earthquake had taken place
Il avait eu lieu un tremblement de terre colossal
which had sunk the coast and denied
qu'il avait coulé la côte et refusé
forests and in the same way as with
forêts et de la même manière que
the recent earthquake in japan
le récent tremblement de terre au Japon
a tsunami formed in a short time
il a formé un tsunami qui a bientôt
reached the American coasts on
Il a atteint les côtes américaines
earthquake of cascadia also had
tremblement de terre a également eu Cascadia
generated a tsunami as powerful as
généré un tsunami puissant
to flood the lands of the
d'inonder les terres
unsuspecting peasants to thousands of
des milliers d'agriculteurs de garde
more than being an earthquake of
kilomètres pour un tremblement de terre
magnitude 9 or nine with 1 ie had
magnitude 9 ou neuf 1 avait-à-dire
that break the entire subduction zone
pour briser toute la zone de subduction
of grumbling from one end to another and
Cantankerous d'un bout à l'autre et
that's a distance of about 1,000
C'est une distance d'environ 1000
Kilometers
kilomètres
mega earthquakes have struck cascadia
méga tremblements de terre ont frappé Cascadia
in the recent past when he hit the
dans le passé récent quand ils ont frappé la
next
suivant:
Music
[Musique]
in a cold university chamber
dans un collège froid
state of oregon risk in the end search
risque Oregon State à la fin à la recherche
tracks between piles of earth
les pistes entre les piles de la saleté
are samples he has collected from the ground
les échantillons sont collectés sol a
oceanic depth
océan profond
goldfinger suspects they could reveal
Goldfinger suspect pourrait révéler
the frequency of mega-earthquakes
la fréquence du tremblement de terre megatectonique
has about 200 samples of control
Il a témoin environ 200 échantillons
sounding together tell a story that
Polling ensemble, ils racontent une histoire
it covers ten thousand years
Il couvre dix mille ans
at least for a geologist capable of
au moins pour un géologue peut
interpret what we see here
interpréter ce que nous voyons ici
inside are sediments of the last
Sédiments sont à la dernière
thousands of years
des milliers d'années
this is an earthquake going from here
c'est un tremblement de terre va d'ici
until from the tools
jusqu'après les votes
changes in the field gol finger deduce
des changements dans le doigt de but sur le terrain suit
a pattern changes where they are
un modèle dans lequel les changements marquent
has triggered a slip of
Il a déclenché un glissement de terrain
underwater due to an earthquake
la terre sous l'eau en raison d'un tremblement de terre
carbon dating determines in
datation au carbone déterminé
what moment hit the seismic waves
ce que le temps des ondes sismiques ont frappé
the results do not augur well at
les résultats ne sont pas de bon augure dans
the last 10,000 years have been
les 10.000 dernières années ont
produced mega jolts here on 19
produits méga secousse ici 19
sometimes the terrain that is below
Parfois, le sol sous
spending is no longer as stable as
les dépenses ne sont pas aussi stables que
I thought
pensée
Music
[Musique]
the minimum period to be an earthquake
la période minimale à un tremblement de terre
and another is from 170 to 200 years irs han
et une autre est de 170 à 200 ans ont irs
past 310 of the last and is
dernier passé environ 310 et est
likely to be another earthquake
probable qu'un autre tremblement de terre se produit
our instruments can not measure
nos instruments ne peuvent pas mesurer
with precision when the
précisément quand il reviendra
next earthquake month but the philologist
tremblement de terre le mois prochain mais le philologue
team melbourne- sees signs of
équipe Melbourne- voit la preuve de ce que
destructive that can become
il peut être destructeur
for the sr we are going to see what we have
pour sr nous allons voir ce que nous avons
-Here?
Ici
this instrument is the ultimate in
Cet instrument est le dernier
positioning systems
systèmes de localisation de position
are the five lights on
sont les cinq lumières
the gps system reveals what we can not
GPS révèle ce que nous ne pouvons pas
see or feel and the readings are
voir ou sentir et les lectures sont
alarming
alarmant
here the ground is moving
Ici, le sol se déplace
station died about two
Station est mort environ deux
centimeters per year because custom made
centimètres par an parce que
which plate wilde era leaves
temps wilde la plaque va
sliding below the continent
coulissante en dessous du continent
drags the American plate
plaque américaine traîne
the gps emits a light that indicates a
GPS émet de la lumière indiquant une
incredible strength
force incroyable
the movement varies but by term
mais le mouvement varie terme
medium
Milieu de terrain
the region is being pushed into
la région est poussé dans
west direction at a rate of 4
vers l'ouest à une vitesse de 4
centimeters per year is a distance
centimètres par an est une distance
enormous in geological terms
énorme en termes géologiques
since the last
Il a eu lieu depuis la dernière
megaphrome in 1700 gasca days has been
tremblement de terre massif en 1700 jours Gasca a
displacement up to 12 meters and also
déplacé à 12 mètres et aussi
we see in the GPS that the coastline
Nous vous voyons sur le front de mer GPS
is moving faster than the
il se déplace plus vite que la
land that are more inland and
des terres qui sont plus à l'intérieur et
that makes the North American plate
il est la plaque nord-américaine est
pumice
Bombé
a strip of about 1,000 kilometers
une bande d'environ 1000 km
is compressing sentences the cortex is
Il est en comprimant les peines d'écorce
is acting like a dock when
sert de ressort lorsque
the fault that causes all that
la faute qui a causé tout ce
compression broke the
ruptures de compression ont eu lieu
earthquake the very sauce attitude or out
tremblement de terre de salsa attitude très ou à l'extérieur
triggered the area caught between the
zone de tir coincé entre la
plates is released and suddenly and without
plaques et est libéré soudainement et
notify a land the size of ireland
notifier une zone de la taille de l'Irlande
he rose sharply more than 10
Il a fortement augmenté de plus de 10
meters
mètres
both the land and sea water are
la terre et l'eau de mer
shake and shake with fury
Ils sont secoués et agités avec une fureur
colossal earthquake in seattle and one
tremblement de terre massif à Seattle et un
it was in the center of the city
J'étais dans le centre de la ville
they move a lot of 35 meters to the
Ils se déplacent beaucoup de 35 mètres à la
and if you were on the coast you
Sud-Ouest et j'étais sur la côte
would find that it has also been
rencontre a également
displaced to the southwest
déplacé vers le sud-ouest
but between 5 and 10 meters
mais entre 5 et 10 mètres
the ground that the fault had gone
la faute au sol avait été
pushing upwards along
poussant vers le haut le long
three centuries would collapse good that
trois siècles chuteraient bonne
I had climbed the coast.
avait augmenté la côte chutes ce qui était
down to the edge of the fault comes out
sur le bord de la faute va
shot up here
tourné ici la
ecosystem is transformed when there is a
écosystème est transformé quand il y a un
reflected earthquake
tremblement de terre réfléchi
the beaches disappear under the waves
les plages disparaissent sous les vagues
coastal cities that are more towards
Les villes côtières qui sont plus proches
the interior meets the ocean
sont à l'intérieur de l'océan
at the gates
aux portes
one forest after another could stop
une forêt après l'autre pourrait arrêter
there are no uncertainties
aucune incertitude existe
this vertical movement next to the
ce mouvement verticalement le long de la
coast of the earthquakes of the
zone sinistrée Côte
subduction
subduction
we've seen it and dinners with the
Nous avons vu des cas et des dîners avec
release of the plates is also
plaques de libération aussi
possible to trigger one of the
peut être déclenché l'une des
tsunami more destructive phenomena
la plupart des phénomènes de tsunami destructeurs
that makes all the water that is
qui fait toute l'eau est
above the sea floor rise from
au-dessus du fond marin se lève de
blow and then fall by its own weight and
souffler, puis tomber sous son propre poids et
flows into the earth and through
l'écoulement de la terre dans et à travers le
peaceful
Pacifique
the tsunami could reach the
le tsunami pourrait atteindre la
15 meters high enough for
15 mètres assez haut pour
delete entire locations
effacer des villages entiers
Music
[Musique]
the tectonic fault of cascadia begins
défaut Cascadia commence Tectonique
to reveal the British forces that
pour révéler les forces britanniques
they are in trouble but there is still a doubt
Ils sont en jeu, mais il reste un doute
how far from the areas
Comment les régions éloignées
Metropolitan is moving the
métropolitaine est en mouvement
fails and generates seismic waves somewhat
échoue et génère quelque chose des ondes sismiques
very disturbing is that the mega-earthquake
très inquiétant est que le tremblement de terre
is triggered to less than 150
Elle est déclenchée à moins de 150
kilometers from seattle
kilomètres de seattle
the most important city of the region
la ville la plus importante dans la région
now new evidence shows that
Maintenant, de nouvelles preuves montrent que
can hit much closer even
Vous pouvez même frapper beaucoup plus proche
Music
[Musique]
not far from seattle the fault is
non loin de la faute de seattle il est
vibrating
vibrait
the changes are not as sudden as
les changements ne sont pas aussi soudaine que
those of a normal earthquake are very very
celles d'un tremblement de terre normale sont très très
slow
lent
then you fail us all
après tout ce que vous nous faute
worries so much is not dead and has
si préoccupé n'est pas mort et a
encouraged that it is actually something that
encouragé qu'il est en fait quelque chose qui
is very alive about 80 kilometers
Il est très vivant à environ 80 km
inland from the coast
intérieur de la côte
the plates of North America and Juan de
plaques d'Amérique du Nord et John
fouka friction between each other
Fouka friction les uns avec les autres
melbourne keeps track of the
melbourne garde la trace de
tremors in an underground instrument
Tremblements dans un instrument souterrain
which record the movements of the
que les mouvements de disques
you have to put this down in the
vous devez mettre cet échec sur le
sand
arène
I keep it straight and stick it on the
maintenir la loi et le coller dans la
data logger
enregistreur de données
so we can see minute by minute
afin que nous puissions voir minute par minute
today we are seeing a failure of
Aujourd'hui, nous constatons un échec
cascadia and how much has been displaced in
Cascadia et combien a déménagé
the last 12 euros
les 12 derniers euros
the fault does not move every day
l'échec ne se déplace pas tous les jours
but at short intervals of 14 months
mais à intervalles de 14 mois
changes are the first movements
les changements sont les premiers mouvements
that the experts have learned
experts sismiques ont appris
to predict here as a clock of 14
prédire ici comme une horloge 14
months in Melbourne laboratory in
mois dans le laboratoire à Melbourne
central university washington
Central Washington University
data from all
verser toutes les données
party instruments by state
Instruments États parties
melbourne analyzes them for two reasons
melbourne analyse pour deux raisons
the signs of a more serious episode and
signes d'un épisode plus grave et
how close the tremors feel
à quel point ils se sentent tremblements
seattle when the leader of c's flake
seattle lorsque le chef de Flake c
map the area where you are
la cartographie de la zone où il est
moving the fault the result does not
déplacer le résultat est pas la faute
augur anything good if this is so
Ils augurent bien si tel est le cas
least 60% of the area of
moins 60% plus grande superficie
the stuck fault is not lived on the coast
la faute coincé ne vit pas sur la côte
of cascadia benito on the mainland
Cascadia benito sur le continent
students in the region of the state of
Les étudiants de l'état de la région
washington at least about 80
Washington moins environ 80
Kilometers
kilomètres
the trapped areas seem to extend
les zones piégées semblent étirer
much more land within what is
beaucoup de terres dans ce qui est
I thought
pensée
that indicates that it is a tremor
Cela indique qu'il est un tremblement
much more powerful much closer to
beaucoup plus puissant beaucoup plus proche de
where people live in practice is
il est où les gens vivent dans la pratique
twice as wide as the valleys and
deux fois plus large que les vallées et
doubling the width doubles the amount
le double de la largeur double la quantité
power that will see the voice
Pouvoir de voir la voix ne
double the energy released
doubler l'énergie libérée
turn into an earthquake of a
un tremblement de terre devenir
colossal power
puissance colossale
perhaps the greatest that can be in all
peut-être le plus grand qu'il peut y avoir autour de
the planet more
la planète
Music
[Musique]
and could hit much closer to
et pourrait frapper beaucoup plus proche
seattle than anyone can imagine and
seattle que quiconque peut imaginer et
to cause massive destruction
provoquer une destruction massive
the pack we talk about something that is fine
le pack parler de quelque chose qui est très bien
thousands of times more than any
des milliers de fois plus que tout
earthquake we have seen in energy
tremblement de terre que nous avons vu dans l'énergie
released
libéré
seattle should prepare for a
seattle devrait se préparer à une
catastrophe that did not predict who
qui ne prévoyait pas la catastrophe
they built the city
Ils ont construit la ville
Music
[Musique]
but it is not the only city that should
mais ce n'est pas la seule ville qui devrait
to assimilate the baleful news in the
assimiler les tristes nouvelles au milieu
continent in the heart of america
continent au cœur de l'Amérique
could be brewing another great
Il pourrait être un autre grand brassage
earthquake
tremblement de terre
Music
[Musique]
memphis tenesí is far from the
memphis Tennessee est loin d'être
traditional seismic landscape
paysage sismique traditionnel
however here the land can
encore ici la terre peut
tremble with a force capable of stopping
trembler avec une force capable d'arrêter
the mighty river mississippi course
le cours de la rivière puissante mississippi
that was what they witnessed with absolute
C'était ce qu'ils ont vu avec absolu
perplexity the first settlers in 1811
les premiers colons perplexité en 1811
in December the earthquake began and
en Décembre, il se mit à trembler et
continued intermittently during
continué par intermittence
months
8 à 10 mois
three or four very large earthquakes and
trois ou quatre très grands séismes et
also several thousands of replicas
aussi plusieurs milliers de répliques sismiques
witness accounts describe
les récits de témoins oculaires décrivent
tremendous tremors that tear down
Les tremblements de terre énormes CHUTE
trees and chimneys in an area of ​​100
des arbres et des cheminées dans une zone de 100
thousand square kilometers the size of
taille mille kilomètres carrés
Iceland
Islande
Music
[Musique]
but in the epicenter the scenes are
mais les scènes sont l'épicentre
apocalyptic
apocalyptique
they tell me that they cracked
J'ai ouvert des fissures
huge and that the earth was coming out
et énorme sur des terres
propelled jets of sand and water and
sablée propulsé et de l'eau et
which were up to ten meters
Ils atteignent jusqu'à dix mètres
altitude
hauteur
the geysers these volcanoes of sand to
ces volcans geysers de sable
end of the event flooded the
fin de l'événement inondé
fields of sand and water in some
champs de sable et de l'eau dans certains
places reached in the height meter
dans des endroits atteint un mètre de haut
or more before ending a major earthquake
ou plus avant de terminer un grand tremblement de terre
shook the earth beneath his own
Il secoua le sol en dessous lui-même
mississippi raising the ground several
mississippi élever le sol plusieurs
meters
mètres
incredibly the mighty channel
canal incroyablement puissant
invested its course
Il a inversé son
if you float the high ground
Si à flot le terrain élevé serait
interrupted the flow of the river and
interrompre le flux et
it would have obliged to cover temporarily
Il aurait forcé couvrir temporairement
in the opposite direction
au contraire
long ago since mississippi
tant que le mississippi
returned to its natural course but
Elle est revenue à son cours naturel, mais sont
traces of the water geysers and
traces de geyser d'eau
sand
arène
the excavations of these geysers and the
Excavations de ces geysers et
search for hidden faults
recherche d'échecs cachés mettre la
discovered what happened here and what happened
découvert ce qui est arrivé ici et ce
that can happen in memphis
qui peut se produire à Memphis
martí schattat el 'iii in bad and shuai
martí Schattat le « mauvais et iii dans shuai
discover very disturbing information
trouver des informations très troublantes
buried in the fields earthquakes
enterré dans les champs des tremblements de terre
of 1811 and 1812 did not happen
1811 et 1812 ne se produisait pas par
chance were just the last of
Aléatoires ont été les derniers
a series that extends along
une série étendant le long
hundreds but thousands of years doing
des centaines, voire des milliers d'années faisant est
the sand kid where water and
le sable de l'enfant où l'eau et
sand were fired at the
sable a tiré la
surface earthquakes transformed
des tremblements de terre de surface transformées
the wet and sandy soil in a fluid
sol humide et de sable dans un fluide
water receives between the grains of
Comme reçoit de l'eau entre les grains
sand increased by tremor
sable augmente de tremblement
was it true that people were apart
Il a témoigné que les gens séparés était en
contact with each other and threw the
contact les uns avec les autres et m'a donné la
material is no longer a simple layer of
Matériau plus une seule couche de
sand to behave like a legitimate
sable pour agir comme légitime
the earthquakes were liquefied until
tremblements liquéfier la terre vers le haut
a depth of six meters
une profondeur de six mètres
approximately.
sur
increased pressure within the
l'augmentation de la pression à l'intérieur du
liquefied land forced him to seek a
sol liquéfié l'a forcé à chercher un
exit
sortie
erupted
il a éclaté
but not all sand volcanoes
mais pas tous les volcans de sable
they date from 1800 11 and 12
1800 Date 11 et 12
many previously selected
beaucoup précédemment sélectionné, il
which reveals a pattern of jolts here
révélant un modèle de chocs ici
in the center of the continent and two more
dans le centre du continent deux
old ones are concentrated around the
ancien concentré autour
years 450 and 900 after Christ and
450 et 900 mille ans après Jésus-Christ et
some older av
certains av plus
every 500 years there seems to have been
tous les 500 ans semble avoir été
also a great earthquake in reality
Aussi un grand tremblement de terre fait
a series of earthquakes in a
une succession de tremblements de terre dans un
region where hardly any other
seule région où il y a un autre
seismic activity to thousands of
des milliers d'activité sismique
kilometers from the edge of the platform
km frontière de la plate-forme
continental
continental
this repetition every 500 years has
cette répétition tous les 500 ans a
convulsed the field of science that
convulsé le domaine de la science
studies earthquakes and flies over
études des tremblements de terre et les mouches est
the central part of united states
la partie centrale des États-Unis
is a landscape of very quiet farms
Il est un paysage de fermes très calme
and mountains
et les montagnes
there are no rough clubs on the ground that
pas de clubs de terrain abrupts
occult forces generate these earthquakes
forces occultes générées par ces tremblements de terre
beatriz magnani of the university of
Université beatriz magnani
memphis tries to find out when
memphis essaie de découvrir que
no visible surface faults
pas de défauts de surface visibles
magnani teaches his students to look for
Magnani enseigne à ses élèves à regarder
underground fractures
fractures souterraines
we have discovered a new fault no one
Nous avons découvert une nouvelle faute de quelqu'un
knew its existence and is situated
Il connaissait son existence et se trouve
right here now the key is in
ici il est maintenant clé
know when was the last time
savoir quand était la dernière fois
this fault moved
ce défaut déplacé
not far from memphis the team has left
non loin de memphis a quitté l'équipe
in search of failures mainly with a
la recherche de défauts principalement
x-ray machine ready to go
x machine à rayons prêt à démarrer
seismic waves use the same
Ils utilisent des ondes sismiques de celle-ci
waves generated by an earthquake
ondes générées par un tremblement de terre
the probes bounce off the sediment
sondes rebondissent sur les sédiments
that are below and come back and are collected
il en dessous et de retour et sont collectés
by listening devices
par des dispositifs d'écoute
called geophones recorded data
appelées données géophones enregistrées
reveals the existence or not of a fault
Elle révèle l'existence d'une faute
but of many orphans we find
mais beaucoup d'orphelins trouvent
with multiple faults that are
qu'il y a des défaillances multiples qui sont
hidden under the sediments of the river
caché sous les sédiments de la rivière
misisipí is a phenomenon outside the
Mississippi est un phénomène de la
commonplace that geologists are still
géologues communs encore
are struggling to understand how a carpet
Ils cherchent à comprendre comment un tapis
spent the continental territory
continent usé
American has an area of ​​vi ago
Américaine a une zone il y a vi
billions of years and continent
des milliers de millions d'années et continent
began to fragment but not prospered but
Il a commencé à se échoue mais
the tear never ended and
déchirement fermé et jamais fini
left a fissure of luck
Il a laissé une fissure de chance
the crack is now placed as a
Crack est aujourd'hui comme
scar in the middle of the continent and
cicatrice au milieu du continent et
through this fissure we find
à travers cette fissure trouvée
huge failures and educated think
d'énormes échecs et penser instructions
these faults are being reactivated now
ces échecs sont ravivées aujourd'hui
500 million years later
500 millions d'années plus tard
scientists still do not know why
Les scientifiques ne savent pas encore pourquoi la
faults move and generate earthquakes
les défauts se déplacent et génèrent des tremblements de terre
but when it takes place one can
mais quand il se produit on peut
trigger another in the vicinity
déclencher une autre dans le voisinage
certainly the place to have a
donc sûrement un lieu
only earthquake in 1811 and 1812
seul tremblement de terre en 1811 et 1812
in fact there were multiple episodes
en fait, il y avait plusieurs épisodes
why are so many failures
Pourquoi tant de défauts
fragmented in this area than when
fragmenter dans ce domaine quand
a big break has to mold itself
un grand pauses doivent se conformer
to the others
l'autre
the memphis builders never
constructeurs memphis jamais
knew but had built society
mais ils savaient qu'ils avaient construit la société
nor close to an important system of
ou à proximité d'un grand système
failures
échecs
Music
[Musique]
(applause]
[Vive]
memphis tennessee is not ready
Memphis Tennessee n'est pas préparé
for an earthquake but if the
pour un tremblement de terre, mais si
scientists are right, you will have to
les scientifiques droit devront
to face an earthquake
peu de temps face à un tremblement de terre capable
to reduce the city to rubble and
pour réduire la ville en ruines et
threaten the lives of its inhabitants passed
menacent la vie de ses habitants ont passé
according to some measurements the danger
sous certaines mesures danger
it's as big as california
Il est aussi grand que la Californie
we calculate that the index of
nous estimons que le taux de
likely that in the coming years
probable que, dans la prochaine
50 years there is an earthquake of
50 ans, un tremblement de terre se produit
magnitude around 6 is 80 or 90
magnitude 6 est 80 ou 90
percent of earthquakes that
pour cent des tremblements de terre
shook this place in 1811 and 12
Ils ont secoué cet endroit en 1811 et 12
were even more powerful and the
étaient encore plus puissants et
jets that sprouted from the interior
jets d'intérieur germées
covered an immense area of ​​sand
Ils ont couvert une vaste zone de sable
The brands are so
marques de crise sont si grands que
can be seen from the air
Ils peuvent être vus de l'air
let's take a look at that area of
nous allons jeter un oeil à cette zone
there the volcanoes of sand are very well
là volcans de sable fin
spread over an area of ​​thousands of
étendre sur une surface de milliers
square kilometers
kilomètres carrés
only a large earthquake is capable of
seul un tremblement de terre majeur est capable de
liquefy such an extensive area
liquéfier une vaste zone
there are 600 or very earthquakes
il y avait 600 ou les tremblements de terre très
powerful in lisbon at least one of them
puissant à Lisbonne au moins un
was of magnitude 7 with 6 or higher it
était magnitude 7 avec 6 ou plus, il
that it is clear that the destruction
qui est clair est que la destruction
was huge the destruction zone was
était immense de destruction était
immense and therefore independent of
immense et, par conséquent, peu importe
if they were earthquakes of magnitude 7 8
si elles étaient des tremblements de terre de magnitude 7 Août
shaken a very large area with
Ils se serrèrent une très grande surface
a lot of strength and for a long time
très fort et assez longtemps
heap in 1811 there were very few
beaucoup en 1811 il y avait très peu
buildings that could collapse and
bâtiments qui pourraient s'effondrer et
kill people
tuer des gens
Music
[Musique]
but very recently we have witnessed
mais récemment, nous avons été témoins
what can happen when a
de ce qui peut se produire lorsqu'un
powerful earthquake shakes a city
puissant tremblement de terre secoue la ville
unprepared
à l'improviste
Music
[Musique]
Music
[Musique]
this is haiti in 2010 an earthquake of
Ceci est en 2010 tremblement de terre Haïti
magnitude 7 hit the port capital
magnitude 7 a frappé la capitale Port
prince was not as potent as the
Prince n'a pas été aussi puissant que le
earthquakes of 1811 and 12 in states
les tremblements de terre en 1811 et 12 Etats
united and yet left the city
unis et pourtant quitté la ville
of port prince sunk in ruin
Port-au-Prince a plongé dans la ruine
absolute
absolu
more than 200,000 people died
Plus de 200.000 personnes sont mortes
memphis is not likely to suffer a
memphis est peu susceptible de souffrir d'une
similar destruction but the
mais une telle destruction
vulnerability of the city concerned
la vulnérabilité des soucis de la ville
those responsible for situations of
responsable des situations
emergency as jean week in some guys and
Urgence semaine de jean dans certains gars et
others get to have a move
d'autres pour devenir un mouvement
seismic scale of the magnitude they tell us
tremblement de terre de magnitude qui nous disent
that could reach your will be a
qui pourraient atteindre leur sera un
true catastrophe
catastrophe
it will be necessary to use all the resources
nous devons utiliser toutes les ressources
that we have to deal with it
à notre disposition pour y faire face
here the shock of the
Ici persistent shakes
terrain with light tremors in memphis
terrain avec de légères secousses à memphis
you receive a reminder of the danger
vous recevez un rappel du danger
about four times a week
environ quatre fois par semaine
we recorded about 200 earthquakes a year
Nous avons enregistré environ 200 tremblements de terre par an
in their magnitudes they oscillate between 4 and 15
dans leurs amplitudes comprises entre 4 et 15
farc
FARC
these tremors cause
Ces tremblements sont
controversy could be without the
la controverse pourrait être sans
replicas of those of 1811 and 1812
Répliques de 1811 et 1812
skeptics also point to data
Les sceptiques soulignent également les données
of inconclusive gps
GPS peu concluants
if there are hardly any signs of forces
S'il y a peu de preuves des forces
collide under the ground
Ils entrent en collision sous la terre
in your opinion that means that here
à son avis cela signifie que ici
the fault zone is closing
la zone de faille se referme
perceive is his theory is that the
il perçoit est sa théorie est que
earthquakes of 1811 and 12 and the great
tremblements de terre en 1811 et 12 et une grande
earthquakes that preceded them every 500
les tremblements de terre qui ont précédé tous les 500
have deactivated this system of
années ont désactivé le système
failures we should not expect another
les échecs ne doivent pas attendre une autre
earthquake to within about 10,000
tremblement de terre à l'intérieur environ 10 mil
Years
Années
beatriz magnani is among those who
beatriz magnani est parmi ceux qui
they think the danger exists
Ils pensent que le danger existe
(Laughter)
[Rire]
we must continue to monitor the area
nous devons continuer à surveiller la zone
seismic because it is the same
sismique, car il est le même système
faults that have been broken in the
défauts qui a été braqué
last five thousand years and is made
mille derniers cinq ans et est fait
one thing is missing
manquant
just outside of memphis
en dehors memphis
there is a hidden fault that could
il y a un vice caché qui pourrait
behave like a wharf is about to
se comporter comme un ressort est sur le point
to jump and earthquakes happen
mais le saut et les tremblements de terre se produire
practically every day
presque tous les jours
we know from the story they were
Nous savons de l'histoire qui étaient
serious and very destructive episodes and
épisodes graves et très destructrices et
there is a consensus that the danger is
Il y a consensus que le danger est
real
réel
3 thousand kilometers to the northwest in
3 mille kilomètres au nord-ouest sur
There is no controversy in cascadia
Cascadia pas de controverse
here the time has already begun to run
Ici, le temps a déjà commencé à courir
scientists are trying to determine if
les scientifiques tentent de déterminer si
cities will overcome the
les villes dépassent le tremblement
a mega earthquake
un tremblement de terre méga
Music
[Musique]
if there were a similar earthquake here
s'il y avait un tel tremblement de terre ici
would be the first in history to
Ce serait la première de l'histoire à
hit a big city of united states
frappe une grande ville des États-Unis
Music
[Musique]
in fact it turns out that we have never
en fait, il se trouve que nous avons jamais
had such a strong earthquake near
avait un fort tremblement de terre près de
buildings so tall
immeubles de grande hauteur
Tom Fitton of the Institute of Technology
tom fitton Institute of Technology
of california and kim olsen
Californie et le kim olsen
san diego state university have
San Diego State University ont
studied each one on his own how
étudié chacun de leur façon
would affect a mega-shooter to cascadia
affecter un tremblement de terre massif Cascadia
in the three-dimensional olsen model
dans le modèle en trois dimensions de olsen
the whole region suffers a sudden
région subit une brusque
agitation appears colored from
agitation apparaît colorée
yellow and green is a phenomenon
phénomène jaune et vert
observed in many earthquakes
observé dans de nombreux tremblements de terre
the ground shakes from side to side
le sol est secouée
very fast as the vibration so
très vite vibrations
fast to brick buildings and
bâtiments rapides et briques
reinforce tend to collapse
renforcez ont tendance à s'effondrer
are buildings that usually end in
Ils sont des bâtiments qui se terminent souvent par
debris killing people who
débris tuer des gens
they're inside
Ils sont à
Music
[Musique]
(applause]
[Vive]
the historic districts of cascadia
quartiers historiques Cascadia
they are full of brick structures
Ils sont remplis de structures en briques
without reinforcing in seattle there is a campaign
il y a une non armé campagne seattle
in progress to shore them up
à terre en cours
Music
[Musique]
structural engineer john cooper
ingénieur john cooper
has worked on many of these
Il a travaillé dans plusieurs de ces
projects since 1970 when you
projets depuis 1970 lorsque vous effectuez un
substantial change in a building of
changement substantiel dans un bâtiment
improve it in terms of prevention of
améliorer en matière de prévention
thousands of buildings have been
quakes des milliers de bâtiments ont été
adapted but most of the
adapté, mais la plupart
ancient structures have not been strengthened
anciennes structures n'a pas été renforcé
and could be down in portland la
et pourrait s'effondrer à Portland
oldest of the great cities of
les plus anciennes grandes villes
the region is considered
la région est considérée comme
virtually all buildings
la quasi-totalité des bâtiments
history are in danger
danger historique
then there is the additional risk of
puis il y a le risque supplémentaire de
earthquake its duration in the model of
la durée du tremblement de terre dans le modèle
olsen
olsen
the jolt lasts more than five minutes
dur secouer plus de cinq minutes
so many tremors will not only cause
de nombreux tremblements font non seulement
collapsed in brick buildings
Il est effondré dans les bâtiments en briques
but also the ground is liquefied
mais aussi le sol liquéfie
the motorways will crack and the
Autoroutes de la fissuration et
bridges come down I said before
ponts descendent je l'ai dit
one of permanent ground training
un de terrain de formation permanente
buildings or structures that are
bâtiments ou structures là
above can be severely
peut être sérieusement ci-dessus
damaged
endommagé
I ewan watches the threats
Je me eWAN en regardant les menaces
geological features that loom over
géologique qui pèse sur
Obregon believes that there will be
Obregón croit que ce qu'il y aura un
cascadia mega-earthquake that will liquefy
Cascadia méga-tremblement de terre qui liquéfier
the terrain along the riverbeds
la terre le long des canaux
disrupting supply
interrompre la rivière d'alimentation
energy and fuel throughout the
tout au long de l'énergie et de carburant du
estado
État
storage tanks
réservoirs de stockage
likely to empty their
carburant probablement son vide
vital content in the river and lines
le contenu vital dans la rivière et les lignes
high voltage will fall
Haute tension tombe
so the ground could be shouted and
de sorte que le sol pourrait crier et
separating about eight meters by dragging
traînant environ huit mètres de distance
the towers
tours
what matters most to jito nielsen is
ce que la plupart des préoccupations est jito nielsen
how skyscrapers will behave
comment se comporter gratte-ciel
especially those of the city more
en particulier ceux de la ville
important in the region
important dans la région
By Seattle:
seattle
skyscrapers are built for
gratte-ciel sont construits pour
be flexible quality that should
être de qualité flexible qui devrait
enable them to stand up after a
laisser reposer après une
earthquake but a mega-earthquake in
mais tremblement de terre massif dans le séisme
cascadia would not only flood seattle
Cascadia non seulement Seattle inondent
abrupt shaking but of another type of
soubresauts, mais d'autres
waves
flots
Music
[Musique]
in the olsen model are red
Olsen dans le modèle sont le rouge
and blue at time 10 is transmitted
et bleu quand 10 transmet un
lots of energy
beaucoup d'énergie la
undulations with a great length of
ondulations ayant une longueur
wave
vague
I mean the long shadows with the
Je veux dire avec des ombres longues
roller coaster ride
déplacement d'un roller coaster
these waves with great wavelength
ces ondes avec une longueur d'onde longue
make the ground ripple almost
Ils font la terre ondule presque
like the oceanic people on the street
que les gens de mer de la rue
may not perceive the danger but the
vous ne pouvez pas percevoir le danger, mais
skyscrapers will start to sway
gratte-ciel commencent à se balancer
sharply
brusquerie
only major earthquakes such as the
seuls les grands tremblements de terre comme
magnitude 8.8 that hit Chile in 2010
magnitude 8,8 qui a frappé le Chili en 2010
generate this kind of waves
générer ce genre d'ondes
these waves can be especially
ces ondes peuvent être particulièrement
dangerous in seattle
dangereux seattle
because the city is settled in
parce que la ville est réglée dans
deep soils that trap energy
sols profonds que l'énergie piège
seismic
sismique
amplifies those slow movements of the
amplifie les mouvements lents
war makes them older and lasting
La guerre les rend plus gros et pour durer
more time we have is that the
plus de temps que nous avons est que la
balance is so accentuated that the
Roulement est accentué alors que la
skyscrapers ended up collapsing
Ils ont fini par l'effondrement des gratte-ciel
Music
[Musique]
with hilton has done the calculations one and
hilton a fait le calcul et plus
again and their conclusions are
à nouveau et ses conclusions sont
worrying weight and if the top
poids inquiétante et si la partie supérieure
from the hostile building to over 90
hostile construction de plus de 90
centimeters with respect to its base
cm par rapport à sa base
some damage began to appear
Ils ont commencé à voir des dégâts
and we may see it
permanente et vous pouvez le voir
to break down cyclops keaton believes there is
cyclope effondrement keaton croit qu'il
many buildings of ten or more plants
De nombreux bâtiments de dix plantes ou plus
What danger do I occupy?
Je pris que je reconnais que mettaient en péril
some skyscrapers could fall but
mais certains gratte-ciel pourrait tomber
ensures that not most of the
assure que non plus
most people buildings
La plupart des bâtiments personnes
another will escape unscathed
un autre va échapper sains et saufs qui
could be affected by an episode
Ils pourraient être affectés par un épisode
so in cascadia if there are less than 10 in
Cascadia et si moins de 10
the urban horizon
la ligne d'horizon
yet thousands of people live and
des milliers de personnes vivent encore et
they work in these buildings and
ils travaillent dans ces bâtiments et
millions more could suffer soon
millions d'autres pourraient bientôt souffrir
one of the worst natural catastrophes
l'une des pires catastrophes naturelles
that have hit the United States to
qu'ils ont frappé les Etats-Unis
cover this will not only be in 7 could
cela couvrira non seulement 7 pourrait
go from vancouver all south
tous vont de vancouver au sud
to northern california
au nord de la Californie
the nightmare scenario the
la scène du cauchemar
earthquake explodes on a sunny afternoon
tremblement de terre a cassé un après-midi ensoleillé
midweek in midsummer
semaine en été
Music
[Musique]
many are at work in
beaucoup sont à l'œuvre dans
tall structures in old buildings
structures de grande taille dans les vieux bâtiments
bricks that can collapse
brique qui peut s'effriter
thousands more are enjoying in the
des milliers d'autres profitent des
beach
plage
right off the north coast of
juste à côté de la côte nord de
California.
Californie
Suddenly the megaterremoto unleash the
soudainement déchaîné le tremblement de terre massif
rupture begins at one end of the
la rupture commence à une extrémité de la
failure ripping like a cream comes
l'échec est déchirante comme une crème
advances about three kilometers by
avançant à environ trois kilomètres
Second
seconde
when exiting shot up
laissant Fired Up
the American plate generates a
plaque américaine génère une
tsunami at one thousand kilometers per hour
tsunami mille kilomètres par heure
it will take four hours to reach hawai
Il faudra quatre heures pour atteindre Hawai
and eight in flooding Japan
et huit dans les inondations au Japon
it is expected that the majority will be there
il est prévu qu'il y ait eu plus
displaced to higher ground in
décalée vers les hautes terres dans
North America, what comes first is not
Amérique ce qui vient en premier n'est pas
the tsunami but the powerful waves
Les vagues de tsunami, mais puissant
seismic systems that traverse the earth
sismiques traversant la terre à une
speed of 11 thousand kilometers per hour
la vitesse de 11.000 kilomètres par heure
that will occur without prior notice the people
les gens se produiront sans préavis
will know that the earthquake strikes when
savoir que lorsque le tremblement de terre frappe
earth will start shaking will leave
la terre commence à trembler laissera sans
words to everyone
mots à tout le monde
the earth will tremble with a force
la terre tremble avec une force
who had not felt the bridges before
Je ne l'avais pas ressenti avant les ponts
they come down the second floor
Ils se décomposent au deuxième étage
in less than two minutes the first
en moins de deux minutes, la première
waves arrive in portland oregon
vagues atteignent Portland, Oregon
I would look for something tough like a
Je chercherais quelque chose de solide comme un
Matilla table and there he talked about crouching
Table Matilla et là, il a parlé de se pencher
cover and hold tight
couvrir et maintenir une forte
people in buildings
les gens qui sont dans les bâtiments
historical sites of the city will not
ville historique sera pas
Long term
beaucoup de temps
(applause]
[Vive]
hundreds but thousands could be seen
des centaines, mais des milliers pourraient être
trapped in them
fourvoyer
in less than 30 seconds the first
en moins de 30 secondes, le premier
waves arrive to seattle
vagues atteignent Seattle
the violent jolt is but the
violente secousse est que le
principle of what awaits the greatest
au début de ce qui vous attend plus
castalia city
ville Castalia
and take care that one only has
et je me soigner, je n'ai qu'un
half a minute from the time he
une demi-minute après avoir détecté la
low intensity tremor until the
tremblements faible intensité jusqu'à ce que la
jolts begin to surpass that of the year
saccades commencent à dépasser ce que l'année
the deep ground of the city
le sol profond de la ville
traps the waves and amplifies them
capture des ondes et amplifie
if you are in a tall building it notes
si vous êtes dans un haut bâtiment notes
an energetic wobble begins
commence un vacillement énergique à la
tremor lasted more than two cis
Il secouage a duré plus de deux cis imos
minutes
minutes
fires occur throughout the
feux tout au long de la gâchette
zone
zone
there could be thousands of
il pourrait y avoir des milliers de glissements de terrain
land
terre
from three and a half minutes
de trois minutes et demie
some skyscrapers begin to suffer
certains gratte-ciel commencent à souffrir
catastrophic damage
des dommages catastrophiques
in most steel buildings
dans la plupart des bâtiments en acier
welds will begin to fracture
commencera à se fracturer les soudures
in the case of concrete start to
dans le cas de démarrage en béton
cracks open in that mate more
fissures ouvertes dans le cache plus
one more could collapse
un ou plusieurs pourraient s'effondrer
it seems an eternity but after
Il semble que jamais, mais après
five and a half minutes at the end
cinq minutes et demie et enfin le sol
cease to tremble the survivors of
arrêter de trembler survivants
the cities evacuate the area
évacuer les villes
just suffered one of the phenomena
juste qu'ils ont subi l'un des phénomènes
most violent of the planet
la plus violente planète
but for those who are on the coast,
mais pour ceux qui sont sur la côte afin
worse has not yet come to rain
pire n'a pas encore venu là la pluie
to a coastal area should be directed
une faible zone côtière doit être adressée
to the interior
à l'intérieur
within 20 minutes of having ceased
20 minutes avaient cessé
tremor
tremblement
the first monstrous blow to
le premier coup d'onde de monstre
Oregon
Oregon
a
à
Music
[Musique]
it is not a simple hello is a succession
n'est pas un simple bonjour est une succession
of waves that will continue to arrive during
vagues qui continuent à arriver
many hours
beaucoup d'heures
even one day
même un jour
Music
[Musique]
when I finished three big cities
Quand je finis trois villes
will have been practically isolated
Ils vous ont été pratiquement isolé
and shattered
et brisé
kilometers of coastline will have
kilomètres de côtes ont été
deleted from the map thousands of buildings
essuyés des milliers de bâtiments
have been destroyed or damaged
ils ont été détruits ou endommagés
more than one million
permanent plus d'un million
people will have been left homeless in
les gens sont sans abri dans
oregon have died to a total of
Oregón sont morts jusqu'à un total de
five thousand people months and we think
cinq mille personnes mois et la pensée
is a downward calculation and that the figure
est une estimation prudente et que le chiffre
can be bigger and that weighed very monster
Il peut être plus grande et que très pesé monstre
Katrina?
katrina
although we think the damages will be
même si nous pensons que les dégâts seront
much higher with planning
de loin supérieure à la planification
adequate
droit
emergency services will not be late
les services d'urgence seront bientôt
to get to the area the helicopters
atteindre la zone des hélicoptères
bring fuel and food and
apporter le carburant et la nourriture et
necessary medicines and little by little the
les médicaments nécessaires et progressivement
region will come to life
région à la vie
but the key to a prompt
mais la clé d'une rapide
recovery is prevention
Le rétablissement est la prévention
then with this adaptation what
puis avec cette adaptation qui
is to connect the floors with the
ne se relier les étages
towers to move everything at once and
tours de se déplacer tout à la fois et
so what you see here is the filu
donc ce que vous voyez ici est le Filu que
we have put there are very techniques of
nous avons placé là-bas très techniques
structural engineering that can be
ingénierie des structures qui peuvent être
apply to reinforce the building and
appliquer pour renforcer le bâtiment et
prevent it from collapsing
éviter l'effondrement
hundreds of people work in this
des centaines de personnes travaillant dans ce
laboratory of the State University of
Laboratoire de l'Université d'État
portland think they would have
portland pense qu'il serait
collapsed in a mega-earthquake in
effondré dans un tremblement de terre massif
cascadia game was like this is done
jeu Cascadia était devient ainsi le
adequate adaptation
adaptation appropriée
this building will behave much better
ce bâtiment se comportera beaucoup mieux
that a normal building
un bâtiment normale
United States is a tough and
L'Amérique est un pays résilient et
after suffering catastrophes such as
après des catastrophes comme la souffrance
of katrina or the attacks of the world
Katrina ou les attentats du World
trade center
centre commercial
we were able to recover and
nous avons pu récupérer et
after an earthquake in cascadia
après un tremblement de terre de Cascadia
we will know how to recover today
Aujourd'hui, nous savons jour récupérer l'un
any summer cascadia is the
Cascadia tout l'été est la
image of tranquility completely
image de tranquillité complètement
oblivious to the danger lurking in the background
inconscient du danger qui se cache en arrière-plan
the sea and in the depths of its
mer et dans les profondeurs de leur
majestic volcanoes portland and
Portland et majestueux volcans
vancouver and seattle are safe
Vancouver et Seattle sont sûrs
for now
pour l'instant
Similar videos:



0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202631% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202630% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202630% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202630% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202629% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202629% match

Caso MADELEINE MCCANN: ¿FUERON LOS PADRES?
Paul Landó
2.4M views 41.2K likes 1.8K dislikes 17 Nov 201829% match

Top 15 SCARY Mysterious Creatures Caught On Video
Top15s
6M views 37K likes 4.4K dislikes 17 Jun 201629% match

Faszination Erde: Kanada | Ganze Folge Terra X mit Dirk Steffens | Terra X
Terra X History
1.6M views 9.1K likes -1 dislikes 03 Feb 201928% match

Das Zeitalter des Menschen? | 4K UHD | Dirk Steffens | Terra X
Terra X History
886K views 8.2K likes -1 dislikes 08 Mar 202028% match

Britain's Illegal Rave Renaissance: LOCKED OFF
VICE
6.9M views 70K likes 3K dislikes 23 May 201628% match

Erdbeben: Italiens Supervulkan vor dem Ausbruch? | Vulkan-Doku über Vesuv und Ätna
Bayerischer Rundfunk
737.9K views 3.5K likes 262 dislikes 24 Jul 201728% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202628% match







Horizon Zero Dawn Review | The Completionist
The Completionist
1.1M views 22.6K likes 807 dislikes 08 Dec 201728% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202627% match

TARTARIA Y LAS TEORIAS RELACIONADAS CON EVENTOS SIGLOS XV XVI XVII XVIII XIX
mente abierta
11.7K views 864 likes 23 dislikes 04 Jul 202026% match







Settings Privacy About Contact Donate