[ENG/INDOSUB] True Beauty x Vogue meets Subtitle Indonesia Drama kim English Indonesian

[ENG/INDOSUB] True Beauty x Vogue meets Subtitle IndonesiaYouTube↗ IA↗(long shot)
People & Blogs 100.1K views 4K likes 16 dislikes 10 Dec 2020

Ari Crush 603 subscribers N/A YouTube↗

Click to Play Video

[Moon Ga-young, Cha Eun-woo and Hwang In-yeop from True Beauty]

[Moon Ga-young, Cha Eun-woo dan Hwang In-yeop dari True Beauty]

Vogue Korea readers.

Pembaca Vogue Korea.

We are here to shoot for December Vogue,

Kami di sini untuk syuting Vogue Desember,

and I'm Moon Ga-young who's playing the character Lim Ju-gyeong in 'True Beauty'.

dan saya Moon Ga-young yang memerankan karakter Lim Ju-gyeong di 'True Beauty'.

I'm Cha Eun-woo, and I played the character Lee Su-ho.

Saya Cha Eun-woo, dan saya memainkan karakter Lee Su-ho.

I'm Hwang In-yeop who's playing Han Seo-jun.

Saya Hwang In-yeop yang memerankan Han Seo-jun.

[Answer the questions about each other]

[Jawab pertanyaan tentang satu sama lain]

[The worst player has to stare at the camera and say a line from 'True Beauty']

[Pemain terburuk harus menatap kamera dan mengucapkan satu kalimat dari 'True Beauty']

[1. What is the name of the fan club for Eun-woo's group 'Astro'?]

[1. Apa nama klub penggemar untuk grup Eun-woo 'Astro'?]

One, two, three!

- I even drew the heart!- How did you guys know?

- Aku bahkan menarik hati! - Bagaimana kalian tahu?

Why wouldn't we?

How did you know?

Bagaimana kamu tahu?

Well, I am a fan of you,

Nah, saya penggemar Anda,

and I even watched the video of you singing the song

dan saya bahkan menonton video Anda menyanyikan lagu itu

[Touched]for your fans. So...

[Tersentuh] untuk penggemar Anda. Begitu...

- What's funny is that we all drew a heart.- I know, we all did.

- Yang lucu adalah kita semua menggambar hati.- Aku tahu, kita semua melakukannya.

[2. What is the first movie/TV series of Ga-young?]

[2. Apa film / serial TV pertama dari Ga-young?]

- You mean the official one, right?- Yes.

- Maksudmu yang resmi, kan? - Ya.

[Yellow card for Eun-woo]No cheating, please.

[Kartu kuning untuk Eun-woo] Jangan curang.

This can be tricky, actually.

Ini sebenarnya bisa rumit.

This shows how much you guys care.

Ini menunjukkan betapa kalian peduli.

One, two, three.

[True Beauty / Bloody Reunion / Heartstrings]

[True Beauty / Bloody Reunion / Heartstrings]

Oh my god... You...

Ya Tuhan ... Kamu ...

I can't believe this.

Saya tidak percaya ini.

You and I are going to have a conversation later.

Anda dan saya akan mengobrol nanti.

Is my answer wrong?

Apakah jawaban saya salah?

- When I first saw her, she was so young.- I was like 15.

- Ketika saya pertama kali melihatnya, dia masih sangat muda. - Saya seperti 15.

And this, this needs an explanation.

Dan ini, ini membutuhkan penjelasan.

Is 'True Beauty' my first TV series?

Apakah 'True Beauty' adalah serial TV pertama saya?

I watched a lot of your work actually,

Sebenarnya saya melihat banyak pekerjaan Anda,

but this is the first one I am doing with you,

tapi ini yang pertama aku lakukan denganmu,

so what I'm trying to say is that, let's do our best as if this is our very first work.

jadi yang ingin saya katakan adalah, mari lakukan yang terbaik seolah-olah ini adalah pekerjaan pertama kita.

- That's what I mean by this.- Wow... that's...

- Itulah yang saya maksud dengan ini.- Wow ... itu ...

I made that up really well, didn't I?

Aku mengarangnya dengan sangat baik, bukan?

Yes, well done, well done.

Ya, bagus, bagus.

And it's a minus for you.

Dan itu minus untukmu.

- Why? Why? Why?- A minus!

- Kenapa? Mengapa? Kenapa? - minus!

[3. What does In-yeop have as his profile picture on Instagram?]

[3. Apa yang In-yeop miliki sebagai foto profilnya di Instagram?]

[Easy-peasy]I really know everything.

[Easy-peasy] Saya benar-benar tahu segalanya.

His profile picture on Instagram.

Foto profilnya di Instagram.

The thing is, I asked him about his account only a few days ago.

Masalahnya, saya bertanya tentang akunnya beberapa hari yang lalu.

Oh, right, you did.

And show me your answer now.

Dan tunjukkan jawabanmu sekarang.

One, two, three.

[Sebuah bola basket]

- Ditto?- So I got it, didn't I?

- Ditto? - Jadi aku mengerti, bukan?

I don't know its name, but it looks like this, and it's purple.

Saya tidak tahu namanya, tapi tampilannya seperti ini, dan warnanya ungu.

That's just a jellyfish, jellyfish.

Itu hanya ubur-ubur, ubur-ubur.

[Obviously he didn't score]- This is what it looks like.- That's a sea anemone.

[Jelas dia tidak mencetak gol] - Ini kelihatannya.- Itu anemon laut.

I swear to God, it looks like this.

Aku bersumpah demi Tuhan, tampilannya seperti ini.

She's right, I can actually accept this,

Dia benar, saya benar-benar bisa menerima ini,

but a basketball...

tapi bola basket ...

- Can you explain that, too?- How did you come up with a basketball?

- Bisakah kamu menjelaskannya juga? - Bagaimana kamu membuat bola basket?

Whenever we talk to each other, I get to hear a lot about basketball practice,

Setiap kali kita berbicara satu sama lain, saya mendengar banyak tentang latihan bola basket,

so I thought it would be your interest and also maybe your profile picture.

jadi saya pikir itu akan menjadi minat Anda dan mungkin juga foto profil Anda.

And when you think about it,

Dan ketika Anda memikirkannya,

- Ditto can transform into anything,- Excuse me, sir. No, no.

- Ditto bisa berubah menjadi apa saja, - Permisi, Pak. Tidak tidak.

- and it can turn into a basketball as well.- Nope. Not a chance.

- dan itu bisa berubah menjadi bola basket juga. - Tidak. Tidak mungkin.

In the broad scheme...

Dalam skema luas ...

Alright, let's move on.

Baiklah, ayo lanjutkan.

[4. What is Ga-young's favorite food?]

[4. Apa makanan favorit Ga-young?]

You would know. I think.

Anda akan tahu. Kupikir.

[I... know...?]

- I have no idea about this one.- I have a lot of menu in my mind.

- Saya tidak tahu tentang yang ini.- Saya memiliki banyak menu dalam pikiran saya.

You guys are so not caring.

Kalian sangat tidak peduli.

[Feeling so guilty]- This is making me look like...- We need some self-reflection here.

[Merasa sangat bersalah] - Ini membuatku terlihat seperti ...- Kita perlu refleksi diri di sini.

One, two, three!

Oh, god, please.

Oh, Tuhan, kumohon.

[Udon / Pizza and chocolate / Bread]

[Udon / Pizza dan cokelat / Roti]

You... Wait a second.

Kamu ... Tunggu sebentar.

We really need a deep conversation.

Kami sangat membutuhkan percakapan yang mendalam.

I kind of officially mentioned this before, so I wrote this.

Saya semacam secara resmi menyebutkan ini sebelumnya, jadi saya menulis ini.

Actually, in every interview.

Sebenarnya, di setiap wawancara.

If I link this to the answer like Eun-woo did earlier,

Jika saya menghubungkan ini dengan jawaban seperti yang dilakukan Eun-woo sebelumnya,

bread is pizza in the end, you know.

roti adalah pizza pada akhirnya, Anda tahu.

- I think we should consider this as a right answer.- I do love bread also actually.

- Saya pikir kita harus menganggap ini sebagai jawaban yang benar. - Saya juga suka roti sebenarnya.

Saya suka roti.

What about udon?

Bagaimana dengan udon?

Udon is a bit...

- I'll take this as a right answer. Bread.- You will?

- Saya akan menganggap ini sebagai jawaban yang benar. Roti.- Anda akan?

[Unbelievable]- Thank you.- I love bread.

[Luar biasa] - Terima kasih.- Saya suka roti.

I'm glad you do.

Saya senang Anda melakukannya.

What is the current score?

Berapa skor saat ini?

[Eun-woo didn't get any]- (Worst job) It's you, you silly goose.- Come on, let me just hear them.

[Eun-woo tidak mendapatkan apapun] - (Pekerjaan terburuk) Itu kamu, dasar angsa konyol. - Ayo, biarkan aku mendengarnya.

[5. What is the first movie/TV series of Eun-woo?]

[5. Apa film / serial TV pertama dari Eun-woo?]

Ah, it's 'that'.

Just anything first, including main character and supporting character he played?

Apa saja dulu, termasuk karakter utama dan karakter pendukung yang dia mainkan?

I have two in my mind, and I can't tell which one it is.

Saya memiliki dua pikiran, dan saya tidak tahu yang mana.

[Test takers have so many questions]Can I write down both of them and get the point if there's an answer?

[Peserta tes memiliki begitu banyak pertanyaan] Bolehkah saya menuliskan keduanya dan mengerti maksudnya jika ada jawaban?

- First in which field?- Should I write down the first TV series?

- Pertama di bidang mana? - Haruskah saya menuliskan serial TV pertama?

I think it's just anything first. I think.

Saya pikir itu hanya apa saja dulu. Kupikir.

What... what is it?

Apa ... apa itu?

One, two, three.

[My Brilliant Life / Hit the Top / Hit the Top...?]

[Kehidupan Cemerlang Saya / Mencapai Puncak / Mencapai Puncak ...?]

- This is how you made your debut, isn't it?- It is. That's how I started acting career on TV,

- Beginilah cara Anda melakukan debut, bukan? - Benar. Begitulah cara saya memulai karir akting di TV,

but when I was a trainee...

tapi saat aku masih trainee ...

Seo-jun probably heard of this once.

Seo-jun mungkin pernah mendengarnya sekali.

Yes, I remember.

I remember, and that's why I didn't know which one I should write.

Saya ingat, dan itulah mengapa saya tidak tahu mana yang harus saya tulis.

- So, this was the other one you had in your mind?- It was.

- Jadi, ini yang lain yang ada dalam pikiranmu? - Benar.

You get the point then.

Anda mengerti maksudnya.

[Complaining]Gosh, Cha Eun-woo...

[Mengeluh] Astaga, Cha Eun-woo ...

[6. Where is In-yeop from?]

[6. Dari mana In-yeop berasal?]

I cannot write down where you are living right now, right?

Saya tidak bisa menuliskan di mana Anda tinggal sekarang, bukan?

So, it should be a rough location?

Jadi, itu harus menjadi lokasi yang kasar?

How rough are we talking about?

Seberapa kasar yang kita bicarakan?

- I mean, you can't say 'Republic of Korea'.- Oh, I won't.

- Maksudku, kamu tidak bisa mengatakan 'Republik Korea'. - Oh, aku tidak akan.

One, two, three!

[Namyangju / Seoul]

[Namyangju / Seoul]

What did you say?

I guess that's where you two live,

Kurasa di situlah kalian berdua tinggal,

because I said Uijeongbu...

karena saya mengatakan Uijeongbu ...

Ah, that's right!

I remember that I told you guys

Saya ingat bahwa saya memberi tahu kalian

it's Uijeongbu, so come and see me whenever you want some budae-jjigae.

ini Uijeongbu, jadi datang dan temui aku kapan pun kau mau budae-jjigae.

[So sorry...]- So no one rem...- I remember that...

[Jadi maaf ...] - Jadi tidak ada yang ...- Aku ingat itu ...

I remember that...

Saya ingat itu...

Seoul was such a long shot, seriously.

Seoul adalah waktu yang lama, sungguh.

I never said Seoul.

Saya tidak pernah mengatakan Seoul.

- He never said Seoul.- I never did.

- Dia tidak pernah mengatakan Seoul.- Aku tidak pernah melakukannya.

Got the message, Ga-young.

Punya pesannya, Ga-young.

I think my answer is at least closer to the actual location.

Saya pikir jawaban saya setidaknya lebih dekat dengan lokasi sebenarnya.

Yes, that's way closer than Seoul.

Ya, itu jauh lebih dekat dari Seoul.

Eun-woo at least heard me.

Eun-woo setidaknya mendengarku.

I mean, I remember it but...

Maksudku, aku mengingatnya tapi ...

[7. Who pulls pranks most often while filming?]

[7. Siapa yang paling sering mengolok-olok saat syuting?]

One, two, three!

[Su-ho / ← / Cha Eun-woo]

[Su-ho / ← / Cha Eun-woo]

What kind of prank does he pull?

Jenis lelucon apa yang dia tarik?

Why do you sigh?

Kenapa kamu menghela nafas?

He's such a prankster.

Dia orang iseng.

I mean, he does focus on work when he needs to,

Maksud saya, dia fokus pada pekerjaan saat dia perlu,

but he really tries to bring a good mood during the break

tapi dia benar-benar berusaha untuk menghadirkan mood yang baik saat istirahat

and pulls a lot of pranks.

dan menarik banyak lelucon.

And it actually helps us loosen up on-set.

Dan itu benar-benar membantu kami bersantai di set.

He really pulls lots of pranks.

Dia benar-benar menarik banyak lelucon.

I heard you sighing just now.

Saya mendengar Anda [ __ ] sekarang.

He teases me all the time.

Dia menggodaku sepanjang waktu.

It's nothing serious, of course,

Tidak ada yang serius, tentu saja,

but whenever I am wearing a makeup or if there's anything funny,

tetapi setiap kali saya memakai riasan atau jika ada yang lucu,

he always tries to take a picture of it.

dia selalu mencoba memotretnya.

- Does he?- Doesn't he? Do you remember?

- Benarkah? - Benarkan? Apakah kamu ingat?

It's not like... It's not like I always take a picture,

Ini tidak seperti ... Ini tidak seperti aku selalu memotret,

but there's one scene which is really funny.

tapi ada satu adegan yang sangat lucu.

Can you show us what it is?

Bisakah Anda menunjukkan kepada kami apa itu?

I need her consent first.

Aku butuh persetujuannya dulu.

I'll take a look and release it if I can.

Saya akan melihat dan melepaskannya jika saya bisa.

[8. Who made the most bloopers while filming?]

[8. Siapa yang membuat blooper paling banyak saat syuting?]

[Seo-jun / X / Me]

[Seo-jun / X / Me]

[Voluntarily report]

[Laporan sukarela]

I think I make the most bloopers because I want to make a good outcome.

Saya rasa saya membuat blooper paling banyak karena saya ingin mendapatkan hasil yang bagus.

[9. Who would be the best survivor on a deserted island?]

[9. Siapa yang akan menjadi penyintas terbaik di pulau terpencil?]

Oh, someone who's competent?

Oh, seseorang yang kompeten?

[Ju-gyeong / Me!!! / Moon Ga-young]

[Ju-gyeong / Aku !!! / Moon Ga-young]

When I see her doing something next to her,

Ketika saya melihatnya melakukan sesuatu di sampingnya,

she's kind of good at finishing anything very quickly.

dia pandai menyelesaikan sesuatu dengan sangat cepat.

If you are in a deserted island, you will face various situations,

Jika Anda berada di pulau terpencil, Anda akan menghadapi berbagai situasi,

but I think she would be able to handle them pretty well.

tapi saya pikir dia akan mampu menangani mereka dengan cukup baik.

If you spend some time next to her,

Jika Anda menghabiskan waktu di sampingnya,

you can see that she's very smart

Anda dapat melihat bahwa dia sangat pintar

and pretty wise.

dan cukup bijaksana.

I think she might actually have a knowledge of a desert from a book or something.

Saya pikir dia mungkin benar-benar memiliki pengetahuan tentang gurun dari sebuah buku atau sesuatu.

Do you happen to know how to start a fire?

Apakah Anda kebetulan tahu cara menyalakan api?

[The smartest from True Beauty] A fire? I think I can do it if I just keep trying maybe?

[Yang terpintar dari True Beauty] Api? Saya pikir saya bisa melakukannya jika saya terus mencoba, mungkin?

We have a person who's going to get a penalty now.

Kami memiliki orang yang akan mendapatkan penalti sekarang.

Who do you guys think it is?

Menurut kalian siapa itu?

I think we all know it already.

Saya pikir kita semua sudah mengetahuinya.

We need to make sure that we count it right.

Kami perlu memastikan bahwa kami menghitungnya dengan benar.

I have already picked the line for you.

Saya sudah memilihkan antrean untuk Anda.

Please do what Ga-young picked for you.

Tolong lakukan apa yang Ga-young pilihkan untukmu.

- You are trying to make me do something weird again, aren't you? - No, I'm not.

- Anda mencoba membuat saya melakukan sesuatu yang aneh lagi, bukan? - Tidak, bukan aku.

The one I said earlier.

Yang saya katakan tadi.

What is it? What is it?

Apa itu? Apa itu?

- I think people will like it. - It's so lovely.

- Saya pikir orang akan menyukainya. - Ini sangat indah.

[Audience 1 / Audience 2] - Okay, one, two. - Wait, wait.

[Audiens 1 / Audiens 2] - Oke, satu, dua. - Tunggu tunggu.

Stand by, action!

You look just fine without makeup.

Anda terlihat baik-baik saja tanpa riasan.

Isn't it something that female fans would like?

Bukankah itu sesuatu yang disukai penggemar wanita?

No, wait, do it like you did on-set.

Tidak, tunggu, lakukan seperti yang kamu lakukan di set.

You did it without smile.

Anda melakukannya tanpa senyum.

Apakah tidak apa-apa?

I'm not happy with it.

Saya tidak senang dengan itu.

[Worn-out] - We'll keep it but let's do it one more time. - We'll keep it but let's do it one more time.

[Worn-out] - Kami akan menyimpannya tapi mari kita lakukan sekali lagi. - Kami akan menyimpannya tapi mari kita lakukan sekali lagi.

Alright, ready.

You look just fine without makeup.

Anda terlihat baik-baik saja tanpa riasan.

[Want to go home] It makes everyone's heart pound.

[Ingin pulang] Itu membuat jantung semua orang berdebar kencang.

It's that kind of line from the scene

Garis seperti itu dari tempat kejadian

where we are casually having a conversation, and I just say it

tempat kami mengobrol sambil lalu, dan saya hanya mengatakannya

before she even realizes it.

bahkan sebelum dia menyadarinya.

She's talking, and suddenly I'm like "No, it's not like that".

Dia berbicara, dan tiba-tiba aku seperti "Tidak, tidak seperti itu".

So, please look forward to our photoshoot in December Vogue

Jadi, nantikan pemotretan kami di Vogue Desember

and also our show 'True Beauty' which will be premiering in December as well.

dan juga acara kami 'True Beauty' yang akan tayang perdana pada bulan Desember juga.

We are doing our best to meet your expectations,

Kami melakukan yang terbaik untuk memenuhi harapan Anda,

so please look forward to it.

jadi harap menantikannya.

Similar videos:

Casting de True Beauty x VOGUE KOREA (sub español)
extra_ astro
29.6K views 1.9K likes 8 dislikes 10 Dec 2020100% match

[여신강림] 싱크로율100% 역대급 캐스팅. 은근히 허당끼 있는 차은우?!ㅣ문가영,차은우,황인엽ㅣVOGUE MEETS
VOGUE KOREA
7.1M views 331.1K likes -1 dislikes 10 Dec 202059% match

Breaking Up Prank On My DAD | Korean German Couple
Farina Jo
1.5M views 119K likes -1 dislikes 20 Jun 202036% match

BEST ADVICE on 10x and HERE IS PROOF - Raid Shadow Legends (10x Event)
Manibal Gaming
15K views 881 likes 25 dislikes 18 Oct 202035% match

Dia Kaget Pas Aku Ngomong Bahasa Korea - Ome.TV Internasional | Dutch Couple Reaction
Meet Jacky
7.8K views 295 likes 3 dislikes 24 Feb 202134% match

Dayana, Cewek Kazakhstan Yang Ngajak Aku Nikah (Part 1) |Dutch First REACTION
Meet Jacky
6.7K views 325 likes 9 dislikes 05 Feb 202134% match

[HOT CLIPS] [MASTER IN THE HOUSE ] EUNWOO cried because of... (ENG SUB)
sNack!
1.9M views 68K likes -1 dislikes 17 Feb 202134% match

ROMANTIC Halloween Weekend With My TWINK Boyfriend | Gay Couple Vlog
Alex Gede
13.7K views 562 likes 8 dislikes 05 Nov 202034% match

【動画300本目記念】原点に戻って彼氏と一緒に自分のカミングアウト動画を見返してみた
 Moa and More
17.5K views 1.2K likes 10 dislikes 20 Sep 202033% match

BLACKPINK 블랙핑크 'Star Road' EP.8
Lespink
3.1K views 174 likes 1 dislikes 10 Jan 202133% match

[AMWF] Calling My Boyfriend HUSBAND To See How He Reacts *WE GOT MARRIED..?*
Jin and Hattie
882.3K views 44.6K likes -1 dislikes 24 Sep 202033% match

[AMWF] Q&A About Being International Couple | Marriage!? Massive Argument!? hates from Parents?
Jin and Hattie
456.5K views 25.1K likes 151 dislikes 02 Jul 202033% match

The Boyfriend Tag!男友標籤！💕 [Gay Couple Lucas&Kibo]
Lucas and Kibo
1.1M views 55.3K likes -1 dislikes 20 Nov 202033% match

팀워크에 따라 점심 레벨 결정!! 현실 찐친들의 🕹일심동체 텔레파시 게임 [놀아줘클럽] 100화
Pocket TV
35.4K views 2.3K likes 12 dislikes 10 Dec 202033% match

[Engsub/vietsub/indosub] [2020 FESTA] BTS (방탄소년단) Answer : BTS 3 UNITS 'Respect' Song by RM & SUGA
Ran Subtitle
10.5K views 646 likes 2 dislikes 09 Jun 202033% match

[INDO/ENG SUB] Heart Kids Room Ep 08 Seungmin
Fllsun Hei
1.5K views 0 likes 0 dislikes 15 Oct 202033% match

Couple Balance Game! [International Couple] [커플 밸런스게임] [Balance Game]
Japapino World ジャパピーノ
40.3K views 1.3K likes 10 dislikes 01 Dec 202033% match

[IND SUB] Essential Love Culture Webdrama - Episode 3 (Gyuri fromis_9)
WAG CHANNEL
5.5K views 92 likes 1 dislikes 17 May 201933% match

How to curl braids without flexi rods or hot curler
TV Anak-KosKosan
2.1K views 144 likes 2 dislikes 05 Aug 202033% match

Rating My Filipino Boyfriend! *Honest Review* [International Couple]
Japapino World ジャパピーノ
20.8K views 1.1K likes 7 dislikes 02 Mar 202133% match

Димаш - Реакция вокалиста / Саша учится петь
ALGA KAZAKHSTAN
16K views 1.9K likes 19 dislikes 28 Jul 202033% match

Special Q&A Reveales The Truth — Couple Q&A
Vito Joy Music
769K views 39.9K likes -1 dislikes 25 Aug 201933% match

놀아줘클럽 든든한 맏언니 👧서진이의 눈물의 졸업 [놀아줘클럽] 109화
Pocket TV
845.6K views 36K likes -1 dislikes 28 Feb 202133% match

SELENA!! AMOR PROHIBIDO!! OFFICIAL VIDEO!! Reaction🙂
Danny’s Channel
4.7K views 368 likes 5 dislikes 19 Jun 202033% match

Gay Couple‘s 5 year surprise anniversary & Birthday ❤️ [SUB]
Danny and Aaron
755.4K views 38.2K likes -1 dislikes 14 Mar 202033% match

Dinah Jane – “Missed A Spot” (Official Audio) | Reaction
Duchess• of•Ranterbury
340 views 26 likes 1 dislikes 03 Apr 202033% match

[Sub Indo] 2020 FESTA Answer BTS 3 UNITS 'Respect' Song by RM & SUGA

14.5K views 682 likes 3 dislikes 09 Jun 202033% match

[휴방위] 펜트하우스2 장르는 사랑과 전쟁중에 사랑이었어?! | EP.14
SBS 한밤 HANBAM
136.1K views 3.7K likes -1 dislikes 20 Feb 202133% match

MY FIRST TIME...
PewDiePie
4.2M views 226.3K likes 3.1K dislikes 16 May 201733% match

[아내의 유혹 Tempation of Wife] 드디어 결혼 Finally married EP.115-1
[스토리 뮤직] OSTㅣBGMㅣ명장면 MV 채널
11.3K views 75 likes 6 dislikes 11 Dec 202032% match

Settings Privacy About Contact Donate