Heartland Season 14 Episode 9 Review (is Amy Leaving Heartland?) Directed by Michelle Morgan - LouYouTube↗  IA↗(long shot)
Film & Animation  119K views 1.3K likes 64 dislikes   17 Mar 2021
Nextfilm 274K subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
Heartland is back with episode 9 and Today we're reviewing episode 9 of Heartland Season
Heartland ist mit Episode 9 zurück und heute überprüfen wir Episode 9 von Heartland Staffel
14.
14.
We’re almost at the end of the season once again as there is only one episode left in
Wir sind wieder fast am Ende der Staffel, da in der 14. Staffel
the 14th season.
nur noch eine Episode übrig ist
However, before the season finale next week, we enjoyed this intimate episode directed
. Vor dem Saisonfinale nächste Woche haben wir diese intime Folge unter der Regie
by Heartland's Michelle Morgan.
von Michelle Morgan von Heartland genossen .
The episode saw the arrival of an unexpected guest with consequences more than one character.
In der Folge kam ein unerwarteter Gast mit mehr als einem Charakter.
Besides a grand gesture that does not work out very well, and a surprise that brings
Neben einer großartigen Geste, die nicht sehr gut funktioniert, und einer Überraschung, die
the family even closer together.
die Familie noch näher zusammenbringt.
Want to know more?
Möchten Sie mehr wissen?
Sit back and watch this review till the end!
Lehnen Sie sich zurück und sehen Sie sich diese Bewertung bis zum Ende an!
Unexpected Guest
Unerwarteter Gast
I usually start these reviews with Amy's storyline, this time I think it would be more favorable
Normalerweise beginne ich diese Rezensionen mit Amys Handlung. Dieses Mal denke ich, dass es günstiger wäre
to begin with Quinn’s story.
, mit Quinns Geschichte zu beginnen.
Because his storyline directly tied to Amy’s, and you can’t have one without the other.
Weil seine Geschichte direkt mit Amys verbunden ist und man keine ohne die andere haben kann.
At the very beginning of this episode, we saw Quinn’s father, Clyde McGregor, suddenly
Ganz am Anfang dieser Episode sahen wir Quinns Vater, Clyde McGregor, der plötzlich
surprising everyone in Heartland, especially his son.
alle in Heartland überraschte, besonders seinen Sohn.
And judging by the suspicious expression on Quinn’s face, it seemed that the reason
Und nach dem misstrauischen Ausdruck auf Quinns Gesicht zu urteilen, schien es, dass der Grund
for Clyde’s could be more than just meeting Georgie's family.
für Clydes mehr sein könnte, als nur Georgies Familie zu treffen.
After Clyde arrived and met Quinn, Georgie, and Amy in front of the barn, Georgie offered
Nachdem Clyde angekommen war und Quinn, Georgie und Amy vor der Scheune getroffen hatte, bot Georgie
Clyde a tour of the ranch.
Clyde einen Rundgang durch die Ranch an.
And the tour ended at the ranch house where Clyde met Lou and Mitch.
Und die Tour endete am Ranchhaus, wo Clyde Lou und Mitch traf.
Pleasantries were exchanged, and Clyde even confused Mitch with Georgie's father.
Angenehme Dinge wurden ausgetauscht und Clyde verwechselte Mitch sogar mit Georgies Vater.
However, after the meeting was made, Lou asked Clyde to stay for dinner.
Nach dem Treffen bat Lou Clyde jedoch, zum Abendessen zu bleiben.
However, he refused to saying that he has to fly to Vancouver that night, despite the
Er weigerte sich jedoch zu sagen, dass er in dieser Nacht nach Vancouver fliegen muss, trotz des sich
fast approaching snowstorm that stranded Peter in Vancouver.
schnell nähernden Schneesturms, der Peter in Vancouver gestrandet hatte.
This made Quinn suspicious, so after drinking coffee at the ranch house, Quinn asked his
Dies machte Quinn misstrauisch. Nachdem er im Ranchhaus Kaffee getrunken hatte, fragte Quinn seinen
dad why he was really at Heartland.
Vater, warum er wirklich in Heartland sei.
Because obviously it wasn’t just meeting Georgie’s family.
Weil es offensichtlich nicht nur darum ging, Georgies Familie zu treffen.
And Clyde admitted that the real reason he was here was to get Quinn to attend an investor
Und Clyde gab zu, dass der wahre Grund, warum er hier war, darin bestand, Quinn dazu zu bringen, mit ihm
meeting in Vancouver with him.
an einem Investorentreffen in Vancouver teilzunehmen .
After all, Quinn is the future of Magnolia Glades.
Immerhin ist Quinn die Zukunft von Magnolia Glades.
What better way to convince investors to part with large sums of money than to show that
Gibt es einen besseren Weg, um Investoren davon zu überzeugen, sich von großen Geldsummen zu trennen, als zu zeigen,
that future is bright?
dass diese Zukunft vielversprechend ist?
But Quinn had other ideas.
Aber Quinn hatte andere Ideen.
He didn’t want to sit in meetings and entertain prospective investors all his life.
Er wollte sein ganzes Leben lang nicht an Meetings teilnehmen und potenzielle Investoren unterhalten.
His real passion was coaching.
Seine wahre Leidenschaft war das Coaching.
So he told his dad that Georgie had a show in a few days and couldn't go because they
Also erzählte er seinem Vater, dass Georgie in ein paar Tagen eine Show hatte und nicht gehen konnte, weil sie
needed to train.
trainieren mussten.
However, Georgie was unhappy with Quinn putting her in the middle of family affairs.
Georgie war jedoch unzufrieden damit, dass Quinn sie mitten in Familienangelegenheiten brachte.
And she told her boyfriend.
Und sie erzählte es ihrem Freund.
But, Quinn assured her that it was his choice not to go to Vancouver with his father.
Aber Quinn versicherte ihr, dass es seine Entscheidung war, nicht mit seinem Vater nach Vancouver zu gehen.
However, that quickly changed when Clyde’s flight was canceled and he joined the family
Dies änderte sich jedoch schnell, als Clydes Flug abgesagt wurde und er sich der Familie
for dinner, even spending the night at the ranch house.
zum Abendessen anschloss und sogar die Nacht im Ranchhaus verbrachte.
Thanks to Jack, shared the attic room with Quinn.
Dank Jack teilte sich Quinn das Dachzimmer.
While getting ready for bed the two got into an argument about Quinn joining Clyde on his
Während sie sich fürs Bett fertig machten, gerieten die beiden in einen Streit darüber, dass Quinn sich Clyde auf seiner
Vancouver trip.
Vancouver-Reise anschloss.
Clyde was trying to persuade his son to go with him once more, but Quinn wasn’t convinced.
Clyde versuchte seinen Sohn zu überreden, noch einmal mit ihm zu gehen, aber Quinn war nicht überzeugt.
He and Georgie needed training for the upcoming horse show.
Er und Georgie brauchten Training für die bevorstehende Pferdeshow.
So, Clyde said to force Quinn's hand that he would replace Quinn as his partner if Quinn
Also sagte Clyde, um Quinns Hand zu zwingen, dass er Quinn als seinen Partner ersetzen würde, wenn Quinn
didn't start contributing to the family business.
nicht anfangen würde, zum Familienunternehmen beizutragen.
This meant putting Quinn out of business and making him pay for using the Magnolia Glade
Dies bedeutete, Quinn aus dem Geschäft zu bringen und ihn dafür bezahlen zu lassen, dass er die Magnolia Glade-
facilities for Georgie’s training.
Einrichtungen für Georgies Training nutzte .
Such a threat left Quinn with no choice but to take a trip with his father.
Eine solche Bedrohung ließ Quinn keine andere Wahl, als mit seinem Vater einen Ausflug zu machen.
It also made Quinn realize that his coaching days could be over.
Es machte Quinn auch klar, dass seine Trainertage vorbei sein könnten.
He knew his father, and knew there would always be more meetings leaving no room for coaching.
Er kannte seinen Vater und wusste, dass es immer mehr Meetings geben würde, die keinen Raum für Coaching ließen.
So, just before heading to the airport, Quinn shocked Georgie by saying that it was time
Kurz bevor er zum Flughafen ging, schockierte Quinn Georgie, indem er sagte, es sei Zeit
to look for a new coach.
, nach einem neuen Bus zu suchen.
However, Quinn changed his mind while in the car on his way to the airport.
Quinn änderte jedoch seine Meinung, als er auf dem Weg zum Flughafen im Auto saß.
Hearing his dad talking about what was on the agenda for them when they arrived in Vancouver,
Als Quinn hörte, wie sein Vater darüber sprach, was für sie auf der Tagesordnung stand, als sie in Vancouver ankamen, wurde ihm
Quinn realized that he expects him to do as he says instead of thinking for himself.
klar, dass er erwartet, dass er tut, was er sagt, anstatt für sich selbst zu denken.
And that was something Quinn couldn’t stand for.
Und dafür konnte Quinn nicht stehen.
So, Quinn wanted to stop the car, and started walking back to Heartland.
Also wollte Quinn das Auto anhalten und ging zurück nach Heartland.
Saddened by Quinn’s sudden change of heart, Clyde confronted his son about it.
Betrübt über Quinns plötzlichen Sinneswandel konfrontierte Clyde seinen Sohn damit.
And that’s when Quinn finally went against to his father.
Und dann ging Quinn endlich zu seinem Vater.
He told Clyde that he’s not about to be his glorified assistant, and that if he doesn’t
Er sagte Clyde, dass er nicht sein verherrlichter Assistent sein werde und dass
realize how valuable he is to Magnolia Glades as a coach to a future Olympic jumper, then
es besser wäre, wenn Clyde ihn aus dem Geschäft streichen würde , wenn er nicht weiß
perhaps Clyde cutting him out of the business would be better for everybody.
, wie wertvoll er für Magnolia Glades als Trainer eines zukünftigen olympischen Springers ist jeder.
And Quinn also admitted that he wished Clyde's appearance actually meant him wanting to meet
Und Quinn gab auch zu, dass er wünschte, Clydes Auftritt bedeutete eigentlich, dass er Georgies
Georgie’s family rather than being there because he had an agenda to fulfill.
Familie kennenlernen wollte, anstatt dort zu sein, weil er eine Agenda zu erfüllen hatte.
When it was all said and done Quinn returned to Heartland, and was greeted by Georgie who
Als alles gesagt und getan war, kehrte Quinn nach Heartland zurück und wurde von Georgie begrüßt, der
only confirmed that he was doing the right thing.
nur bestätigte, dass er das Richtige tat.
And she told him that, despite what he might think, his future was not uncertain because
Und sie sagte ihm, dass seine Zukunft trotz seiner Meinung nicht ungewiss sei, da
he is a great coach and they will achieve their goal of competing in the Olympics together.
er ein großartiger Trainer sei und sie ihr Ziel erreichen würden, gemeinsam an den Olympischen Spielen teilzunehmen.
And later that night Clyde even came to Heartland to spend some time with Georgie’s family.
Und später in dieser Nacht kam Clyde sogar nach Heartland, um einige Zeit mit Georgies Familie zu verbringen.
So the relationship between father and son may be on the mend.
Die Beziehung zwischen Vater und Sohn könnte sich also bessern.
I also loved that the show introduce some of Quinn’s family as well, because we don’t
Ich fand es auch toll, dass die Show auch einige Familienmitglieder von Quinn vorstellt, weil wir nicht
often see the families of other characters on the show.
oft die Familien anderer Charaktere in der Show sehen.
This also means that Quinn will probably stay here, which I am also happy about, because
Dies bedeutet auch, dass Quinn wahrscheinlich hier bleiben wird, worüber ich mich auch freue, denn
he and Georgie not only a beautiful couple but also a great team.
er und Georgie sind nicht nur ein schönes Paar, sondern auch ein großartiges Team.
Amy’s quandary
Amys Dilemma Als er auf der Ranch war und von Clyde sprach,
Speaking of Clyde, when he was at the ranch, meeting Georgie’s family and getting Quinn
war es nicht das Einzige, woran Clyde dachte, Georgies
with him to Vancouver wasn't the only thing on Clyde’s mind.
Familie zu treffen und Quinn mit nach Vancouver zu bringen.
He also offered Amy a job at Magnolia Glades.
Er bot Amy auch einen Job bei Magnolia Glades an.
As soon as Clyde met Amy when he arrived, he gushed about finally meeting the Miracle
Sobald Clyde Amy bei seiner Ankunft traf, schwärmte er davon, endlich das Wundermädchen zu treffen
Girl.
.
So, he decided to make his move when he saw Amy working with Shadow in the round pen before
Also beschloss er, seinen Zug zu machen, als er sah, wie Amy mit Shadow im runden Stift arbeitete, bevor
heading to the arena to watch Georgie and Quinn's practice.
er in die Arena ging, um Georgies und Quinns Training zu beobachten.
He first complimented Amy for what an amazing job she did with Shadow.
Er machte Amy zuerst ein Kompliment für ihre großartige Arbeit mit Shadow.
And then asked if she was thinking of coming to Florida to work at Magnolia Glades.
Und dann fragte sie, ob sie daran denke, nach Florida zu kommen, um bei Magnolia Glades zu arbeiten.
Not only for training horses there, but to also training other horse trainers, to transferring
Nicht nur, um dort Pferde auszubilden, sondern auch, um andere Pferdetrainer auszubilden
her knowledge and techniques to others.
und ihr Wissen und ihre Techniken auf andere zu übertragen.
And this is something that really made Amy take into account Clyde's offer.
Und das hat Amy wirklich dazu gebracht, Clydes Angebot zu berücksichtigen.
After all, it would be a lifetime opportunity.
Immerhin wäre es eine lebenslange Gelegenheit.
A chance to help a lot of horses and make a good living while doing it.
Eine Chance, vielen Pferden zu helfen und dabei ihren Lebensunterhalt zu verdienen.
But before Amy made any decisions, she decided to talk to Lou about it.
Aber bevor Amy irgendwelche Entscheidungen traf, beschloss sie, mit Lou darüber zu sprechen.
And then she told her grandfather about the possibilities that such an opportunity would
Und dann erzählte sie ihrem Großvater von den Möglichkeiten, die eine solche Gelegenheit mit sich bringen
bring, as well as the fears of having to go this far.
würde , sowie von den Befürchtungen, so weit gehen zu müssen.
And a few good conversations with her family seemed to put things into perspective for
Und ein paar gute Gespräche mit ihrer Familie schienen die Dinge für Amy
Amy.
ins rechte Licht zu rücken .
Clyde’s offer was convincing, but Amy decided to decline it.
Clydes Angebot war überzeugend, aber Amy beschloss, es abzulehnen.
Because eventually Amy realized that Heartland is where she wants Lyndy to grow up with all
Denn schließlich wurde Amy klar, dass in Heartland Lyndy mit all den Menschen und Erinnerungen
the people and memories that come with it.
aufwachsen soll, die damit einhergehen .
After all, Amy stays in Heartland.
Immerhin bleibt Amy in Heartland.
Hopefully it means, more seasons of this great show.
Hoffentlich bedeutet es mehr Staffeln dieser großartigen Show.
To sell or not to sell
Verkaufen oder nicht verkaufen
But a job offer wasn’t the only thing Amy was struggling with this season.
Aber ein Jobangebot war nicht das einzige, mit dem Amy in dieser Saison zu kämpfen hatte.
Because she was finally teaching Parker how to ride, as she had promised in episode 5.
Weil sie Parker endlich das Reiten beibrachte, wie sie es in Folge 5 versprochen hatte.
Although Parker performed really well on Mickey in the round pen, she refused to go on a trail
Obwohl Parker mit dem runden Stift auf Mickey sehr gut abschnitt, weigerte sie sich, einen
ride when Amy asked.
Ausritt zu machen, als Amy ihn fragte.
And it turns out there was a good reason for it.
Und es stellte sich heraus, dass es einen guten Grund dafür gab.
Parker’s mom was back from her book tour, so Parker was returning to Toronto to live
Parkers Mutter war von ihrer Büchertour zurück, also kehrte Parker nach Toronto zurück, um
with her next week.
nächste Woche bei ihr zu leben .
This meant selling Mickey since Parker didn’t want to ship the horse all the way across
Dies bedeutete den Verkauf von Mickey, da Parker das Pferd
the country because of the carbon footprint that would cause Mickey in Heartland.
wegen des CO2-Fußabdrucks, der Mickey in Heartland verursachen würde , nicht im ganzen Land versenden wollte.
since that would mean that the horse would be lonely most of the time.
da dies bedeuten würde, dass das Pferd die meiste Zeit einsam wäre.
So, Amy decided to help Parker find a new family for Mickey.
Also beschloss Amy, Parker zu helfen, eine neue Familie für Mickey zu finden.
But it was easier said than done.
Aber es war leichter gesagt als getan.
Because the two families who actually wanted to buy the horse weren’t good enough for
Weil die beiden Familien, die das Pferd tatsächlich kaufen wollten, für Parker
Parker.
nicht gut genug waren .
According to Parker, the daughter of the first family had many unresolved problems with her
Laut Parker hatte die Tochter der ersten Familie viele ungelöste Probleme mit ihrer
mother that would lead to teenage rebellion soon enough.
Mutter, die früh genug zu einer Rebellion der Teenager führen würden.
While the daughter or the second family was holding a plastic bottle in the photo Parker
Während die Tochter oder die zweite Familie auf dem Foto, das Parker im Internet sah
saw on the Internet, which automatically disqualified her as a candidate as it apparently meant
, eine Plastikflasche in der Hand hielt , wurde sie automatisch als Kandidatin disqualifiziert, da dies anscheinend bedeutete, dass
she had no trouble adding to the already large amount of plastic waste being dumped into
sie keine Probleme hatte, die bereits große Menge an Plastikmüll, die in den Ozean
the ocean each year.
geworfen wurde, zu erhöhen jedes Jahr.
That’s when Amy realized there was something else about Parker.
Da wurde Amy klar, dass Parker noch etwas anderes an sich hatte.
So, she told Parker to tack up Mickey because they were going on a trail ride.
Also sagte sie zu Parker, er solle Mickey anheften, weil sie einen Ausritt machten.
And during the ride, Parker admitted that she didn’t want to move to Toronto.
Und während der Fahrt gab Parker zu, dass sie nicht nach Toronto ziehen wollte.
But she also didn’t want to hurt her mom’s feelings by staying at the Hudson with her
Aber sie wollte auch nicht die Gefühle ihrer Mutter verletzen, indem sie mit ihrem Vater
father, so she felt like she had no option but to return to Toronto.
im Hudson blieb , also hatte sie das Gefühl, keine andere Wahl zu haben, als nach Toronto zurückzukehren.
Thankfully Amy was there to let Parker know what she has to tell her parents.
Zum Glück war Amy da, um Parker wissen zu lassen, was sie ihren Eltern zu sagen hat.
Because, even if this doesn’t change the result, at least they will know what Parker
Denn selbst wenn dies das Ergebnis nicht ändert, werden sie zumindest wissen, was Parker
wants and what makes her happy.
will und was sie glücklich macht.
The only thing your mother wants is for you to be happy.
Das einzige, was deine Mutter will, ist, dass du glücklich bist.
You just need to tell them how you feel.
Sie müssen ihnen nur sagen, wie Sie sich fühlen.
And you may not get what you want, but your mother needs to know the truth, said Amy.
Und du bekommst vielleicht nicht, was du willst, aber deine Mutter muss die Wahrheit wissen, sagte Amy.
Parker took Amy’s advice to heart and thankfully her mother listened.
Parker nahm sich Amys Rat zu Herzen und zum Glück hörte ihre Mutter zu.
So, Parker will stay in Hudson at least until the end of the school year.
Also wird Parker mindestens bis zum Ende des Schuljahres in Hudson bleiben.
Being on the same page
Auf derselben Seite zu sein
Heartland took us one step closer to Lou and Mitch's wedding in season 14 episode 9, because
Heartland brachte uns in Staffel 14, Folge 9, der Hochzeit von Lou und Mitch einen Schritt näher, denn
in this episode we saw the couple talk not only about some details for their upcoming
in dieser Folge sprachen die beiden nicht nur über einige Details für ihre bevorstehende
marriage, but also about some important issues.
Ehe, sondern auch über einige wichtige Themen.
At the beginning of the episode, we saw Mitch was surprised that Lou wanted a small wedding.
Zu Beginn der Folge sahen wir, dass Mitch überrascht war, dass Lou eine kleine Hochzeit wollte.
However, since Mitch wants his fiancée to be happy, he went along with it.
Da Mitch jedoch möchte, dass seine Verlobte glücklich ist, stimmte er dem zu.
And instead focused on something else, a surprise gift for Katie’s birthday.
Und stattdessen konzentrierte er sich auf etwas anderes, ein Überraschungsgeschenk für Katies Geburtstag.
Mitch heard that Katie had asked Lou to sign a permission slip so she could try out for
Mitch hörte, dass Katie Lou gebeten hatte, einen Erlaubnisschein zu unterschreiben, damit sie es für die
the school hockey team.
Schulhockeymannschaft ausprobieren konnte .
This gave him an idea to build an ice rink for Katie's birthday.
Dies brachte ihn auf die Idee, zu Katies Geburtstag eine Eisbahn zu bauen.
Apparently all these efforts for Katie, the memories of him and his cousin playing hockey
Anscheinend hatten all diese Bemühungen für Katie, die Erinnerungen an ihn und seinen Cousin, die
in their backyard when they were Katie’s age and maybe even holding Caleb’s son Carson
in ihrem Hinterhof Hockey spielten, als sie noch in Katies Alter waren und vielleicht sogar Calebs Sohn Carson
in episode 6 had aroused some emotions.
in Episode 6 festhielten, einige Emotionen geweckt.
Because later that night, as getting ready for bed with Lou, Mitch brought up the subject
Denn später in dieser Nacht, als Mitch sich mit Lou fürs Bett fertig machte, sprach er das Thema
of kids.
Kinder an.
That caught Lou off guard.
Das überraschte Lou.
They had talked about it before and decided that it wasn’t really in the cards for them.
Sie hatten vorher darüber gesprochen und entschieden, dass es für sie nicht wirklich in den Karten war.
So, Lou was surprised that Mitch changed his mind and suddenly wanted his own kids.
Also war Lou überrascht, dass Mitch seine Meinung geändert hatte und plötzlich seine eigenen Kinder wollte.
And since Lou already had two daughters, she hadn’t really entertained the idea of having
Und da Lou bereits zwei Töchter hatte, hatte sie nicht wirklich die Idee gehabt,
more kids.
mehr Kinder zu haben.
But Mitch felt different.
Aber Mitch fühlte sich anders.
Especially, when it comes to being Katie and Georgie's dad, since Peter is still in the
Besonders wenn es darum geht, Katie und Georgies Vater zu sein, da Peter immer noch auf dem
picture.
Bild ist.
They already have a father, and he is a good father, this is still in their lives.
Sie haben bereits einen Vater, und er ist ein guter Vater, das ist immer noch in ihrem Leben.
Don’t get me wrong, I’ll be there for them as much as I can, but that will never
Versteh mich nicht falsch, ich werde so viel wie möglich für sie da sein, aber das wird niemals
be the same as what they shared with Peter, said Mitch
das gleiche sein, was sie mit Peter geteilt haben, sagte Mitch.
Of course, Lou understood where Mitch came from.
Natürlich verstand Lou, woher Mitch kam.
Yet she looked like wasn't sure if she would want more kids.
Dennoch sah sie so aus, als wäre sie sich nicht sicher, ob sie mehr Kinder haben möchte.
In spite of what Mitch said about it not being a deal breaker, I’m not sure.
Trotz allem, was Mitch darüber sagte, dass es kein Deal Breaker ist, bin ich mir nicht sicher.
Particularly after seeing Mitch’s face after their conversation and seeing him interacting
Besonders nachdem ich Mitch 'Gesicht nach ihrem Gespräch gesehen und gesehen habe,
with Katie and Lyndy later in the episode.
wie er später in der Folge mit Katie und Lyndy interagiert .
I think we'll have to wait and see how this plays out next episode.
Ich denke, wir müssen abwarten, wie sich das in der nächsten Folge auswirkt.
Because at this point, it’s really hard to guess whether the two will eventually get
Denn zu diesem Zeitpunkt ist es wirklich schwer zu erraten, ob die beiden irgendwann heiraten werden
married.
.
A bright idea for a magnificent gesture
Eine gute Idee für eine großartige Geste Zu
Last but definitely not least, in this episode, we've seen Tim make big strides when it comes
guter Letzt haben wir in dieser Folge gesehen, wie Tim große Fortschritte in
to his relationship with Jessica.
Bezug auf seine Beziehung zu Jessica gemacht hat.
We saw them fight in the last episode and then reconcile with a thermos of coffee and
Wir haben gesehen, wie sie in der letzten Folge gekämpft haben und sich dann mit einer Thermoskanne Kaffee und
a kiss.
einem Kuss versöhnt haben .
So, in this episode, things between the two seemed to be going better than ever.
In dieser Folge schienen die Dinge zwischen den beiden besser zu laufen als je zuvor.
Tim was happy, annoyingly so for Jack, and even quit working to hang out with Jessica.
Tim war glücklich, ärgerlich für Jack, und hörte sogar auf zu arbeiten, um mit Jessica abzuhängen.
However, when he entered the cabin Jessica was staying in while she was developing film
Als er jedoch die Kabine betrat, in der Jessica sich aufhielt, während sie einen Film entwickelte,
and accidentally ruined some of it, an idea came to Tim.
und versehentlich einen Teil davon ruinierte, kam Tim eine Idee.
One that ultimately bought their downfall.
Eine, die letztendlich ihren Untergang kaufte.
Hearing that Jessica had her own darkroom in her house gave Tim the idea to set up one
Als Tim hörte, dass Jessica eine eigene Dunkelkammer in ihrem Haus hatte, kam ihm die Idee, auch hier eine
for her here as well.
für sie einzurichten .
And what better place for a darkroom than Heartland’s root cellar.
Und welchen besseren Ort für eine Dunkelkammer gibt es als den Wurzelkeller von Heartland?
But first of all, he had to get permission from Jack.
Aber zuerst musste er die Erlaubnis von Jack einholen.
And for that, he asked Lisa for help.
Und dafür bat er Lisa um Hilfe.
Tim knew how important the cellar was to Jack.
Tim wusste, wie wichtig der Keller für Jack war.
So, he asked Lisa to talk to Jack about it because he didn’t want Jack to say no directly.
Also bat er Lisa, mit Jack darüber zu sprechen, weil er nicht wollte, dass Jack direkt nein sagte.
And we all know that Jack has a soft side towards his wife.
Und wir alle wissen, dass Jack seiner Frau gegenüber eine weiche Seite hat.
So, after talking to Lisa and thinking carefully, Jack let Tim to use the cellar as a darkroom.
Nachdem er mit Lisa gesprochen und sorgfältig nachgedacht hatte, ließ Jack Tim den Keller als Dunkelkammer nutzen.
Now, all that was left was to set it up and surprise Jessica with it.
Jetzt musste es nur noch eingerichtet und Jessica damit überrascht werden.
Yet, when Tim brought Jessica to the cellar and showed her what he had done for her, it
Doch als Tim Jessica in den Keller brachte und ihr zeigte, was er für sie getan hatte,
spooked her.
erschreckte es sie.
Not because it's a bad idea or execution.
Nicht weil es eine schlechte Idee oder Ausführung ist.
On the contrary, because it was so thoughtful of Tim.
Im Gegenteil, weil es so nachdenklich von Tim war.
So, Jessica ran off.
Also rannte Jessica weg.
Tim found her packing up her stuff at her cabin, and when he confronted her about her
Tim fand sie in ihrer Kabine beim Packen ihrer Sachen und als er sie wegen ihrer
reaction, Jessica admitted that it was the best thing anyone has done for her.
Reaktion konfrontierte , gab Jessica zu, dass es das Beste war, was jemand für sie getan hat.
Which is why she had to leave.
Deshalb musste sie gehen.
I'm starting to be very comfortable here.
Ich fange an, mich hier sehr wohl zu fühlen.
I can see myself using that dark room every day and that’s the problem.
Ich kann mir vorstellen, jeden Tag diesen dunklen Raum zu benutzen, und das ist das Problem.
I told you before that, I was doing things one day at a time, and now those days have
Ich habe dir vorher gesagt, ich mache Dinge einen Tag nach dem anderen, und jetzt sind diese Tage
turned into weeks, and that wasn't what this trip was supposed to be about, said Jessica.
zu Wochen geworden, und darum sollte es bei dieser Reise nicht gehen, sagte Jessica.
And so, Jessica broke up with Tim and drove off, causing Tim to question what went wrong.
Und so löste sich Jessica von Tim und fuhr los, was Tim dazu brachte, sich zu fragen, was schief gelaufen war.
I'm really hoping the season finale will bring some solution to this story, because Jessica
Ich hoffe wirklich, dass das Saisonfinale eine Lösung für diese Geschichte bringt, denn Jessica geht
suddenly leaves after Tim looked so happy and frankly so in love was quite devastating.
plötzlich, nachdem Tim so glücklich und ehrlich gesagt so verliebt war, dass es ziemlich verheerend war.
Also, I really liked Jessica and the fun storylines she brought.
Außerdem mochte ich Jessica und die lustigen Handlungsstränge, die sie mitbrachte, sehr.
It gave us the opportunity to see Tim in a different light and I wouldn’t mind that
Es gab uns die Gelegenheit, Tim in einem anderen Licht zu sehen, und es würde mir nichts ausmachen, wenn ich so
continuing.
weitermache.
My Last thoughts on Heartland's 9th episode
Meine letzten Gedanken zu Heartlands 9. Folge
How cool was it to watch an episode directed by Michelle Morgan?
Wie cool war es, eine Folge von Michelle Morgan zu sehen?
I think she did a great job.
Ich denke, sie hat einen tollen Job gemacht.
It could not be easy to both direct and act in the same episode.
Es könnte nicht einfach sein, in derselben Episode Regie zu führen und zu handeln.
But I think Michelle managed to do both and I’d love to watch more episodes directed
Aber ich denke, Michelle hat beides geschafft und ich würde gerne mehr von ihr
by her if there are more seasons.
inszenierte Folgen sehen, wenn es mehr Staffeln gibt.
Speaking of, I always start to be nervous about whether there will be more seasons when
Apropos, ich bin immer nervös, ob es mehr Jahreszeiten geben wird, wenn
the current season closes.
die aktuelle Saison endet.
Last season we had to wait till the end of May to find out.
Letzte Saison mussten wir bis Ende Mai warten, um es herauszufinden.
Before that, we already knew at the end of March.
Davor wussten wir schon Ende März.
So, I hope we will find out sooner rather than later.
Ich hoffe, wir werden es eher früher als später herausfinden.
What do you think?
Was denken Sie?
Let me know in the comments below.
Lass es mich in den Kommentaren unten wissen.
Also If you'd like to support our channel you can click the like button and subscribe
Wenn Sie unseren Kanal unterstützen möchten, können Sie auf die Schaltfläche "Gefällt mir" klicken und meinen Kanal
my channel for more updates.
abonnieren , um weitere Updates zu erhalten.
Similar videos:



0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202665% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202664% match

Heartland Season 14 Episode 5 Review - When will Amy Fleming stop dreaming of Ty Borden?
Nextfilm
33.2K views 446 likes 28 dislikes 18 Feb 202161% match
0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202641% match

Heartland Season 14 Episode 8 Review, Recap - Ty's Old Motorcycle vs Caleb (Last Two Episodes)
Nextfilm
27.1K views 458 likes 20 dislikes 10 Mar 202140% match

Heartland Season 14 Episode 7 Review (The Secret Ring Box, Polo Story, Georgie and Quinn)
Nextfilm
33.2K views 501 likes 28 dislikes 03 Mar 202139% match

6 EXPLOSIVE 90 Day Fiance Fights That Left Viewers Shocked
All Things Reality
15.6K views 197 likes 9 dislikes 02 Aug 202035% match
0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202635% match

90 Day Fiance Update - which couples are still together & who filed for divorce? PART 5
All Things Reality
767.1K views 5.7K likes -1 dislikes 10 Jun 202034% match

De La Casa En Que Naciste Es Tu Destino Episodio 35 Tráiler 2 | Doğduğun Ev Kaderindir 35.Bölüm
Amantes De Series Turcas
16.5K views 230 likes -1 dislikes 09 Mar 202134% match









Parents Who Have Lost A Child | Can Ask Meh?
OGS
6M views 225.4K likes -1 dislikes 04 Jun 201934% match


Дом в котором ты родился твоя судьба 35 серия на русском языке 2 Doğduğun Ev Kaderindir 35 Bölüm
Турецкий Cериал
5.2K views 68 likes -1 dislikes 06 Mar 202134% match









Дом в котором ты родился твоя судьба 35 серия на русском языке 2 Doğduğun Ev Kaderindir 35 Bölüm
Турецкий Cериал
3.7K views 76 likes -1 dislikes 09 Mar 202134% match









Doğduğun Ev Kaderindir 35.Bölüm 2.Fragman

17.2K views 286 likes 12 dislikes 09 Mar 202132% match









I talked too much late at night | Q&A
Kimono Mom
981.6K views 39.2K likes -1 dislikes 19 Mar 202131% match




John Hodgman: A brief digression on matters of lost time
TED
212.9K views 2K likes 89 dislikes 21 Oct 200831% match




Doğduğun Ev Kaderindir 35.Bölüm 2.Fragmanı

49.7K views 543 likes 22 dislikes 06 Mar 202131% match









Opening up and letting go | Ep. 32
Jonna Jinton
1.3M views 68.5K likes -1 dislikes 28 Oct 201931% match

GİTTİĞİMİZ KAMPI CİNLER BASTI ! | YAŞANMIŞ KORKU HİKAYELERİ | Hikaye Saati #26
Hikaye Saati
6.2K views 404 likes 14 dislikes 06 Nov 202031% match


How I Became The Main Topic Of A Lawsuit?!
Repzilla
11.7K views 571 likes 24 dislikes 11 Jul 201831% match








Eugenia Cooney And Jaclyn Glenn: Contradicting Stories
Repzilla
84.5K views 3.1K likes 189 dislikes 29 Jul 201931% match
0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202631% match

🔴 Sαℓνα∂σя Sαηcнєz 🔴 el MEJOR BOXEADOR de la Historia SIGUE VIVO y Continua Boxeando 💀
San Patricio Official Box
3.3K views 72 likes 9 dislikes 04 Nov 202031% match

The ProJared Controversy (EXPOSED)
Repzilla
34.9K views 1.4K likes 90 dislikes 11 May 201931% match








Life after 9/11: Interview with two first responders
Olle
1.7K views 104 likes 4 dislikes 11 Sep 202031% match

The Truth About Onision And Sarah
Repzilla
101.1K views 3.2K likes 114 dislikes 07 Sep 201930% match








Youtuber Sueing Onision (Madame) Is Scamming The Community?
Repzilla
29.7K views 1.6K likes 20 dislikes 05 Oct 201930% match








O'NLARDAN BİRİNE AŞIK OLDUM! YAŞANMIŞ KORKU HİKAYELERİ #40
Hikaye Saati
18.8K views 896 likes 29 dislikes 07 Dec 202030% match


🎯 ONE PIECE 1000 Análisis y Curiosidades
Anime Site
35.9K views 886 likes 39 dislikes 29 Dec 202030% match



James Charles Has Just Saved His Career
Repzilla
21.6K views 1.1K likes 44 dislikes 20 May 201930% match









Settings Privacy About Contact Donate