(Attack on Titan) Erwin Smith || The Last StandYouTube↗  IA↗(long shot)
Entertainment  2.2M views 103.6K likes 420 dislikes   07 Jun 2019
Zurik 23M 512K subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Contributed subtitles
Portuguese Diego Gomes
Indonesian Efri Vernando
Korean leoluminatio
Arabic ASanX
Ayoub Amajane
Vietnamese Total650
French BlueDeeRoZ
Turkish STanos
German wilhelmrk
Thai UCfelAMrk68Mb1q8Bi2-5HcA
Polish Sung Joo
Portuguese (Brazil) Arthur Numeriano
Hebrew Pay For Oxygen
Chinese (Taiwan) SJ Woo
Serbian LootaR
Georgian Bachi Skhulukhia
Estonian Fallen Star
Chinese (China) eamon wu
Portuguese (Portugal) UCDICw9zHJ1Vb9DhgcRQugBw
Click to Play Video Click to Play Video
I... I...
Ich
...have a dream. ...have a dream.
habe einen Traum..
One I've had since I was a child... One I've had since I was a child...
.. einen, den ich seit meiner Kindheit hegte
Hundred and seven years ago... To humanity who had fled to these walls... Hundred and seven years ago... To humanity who had fled to these walls...
Vor Einhundert und Sieben Jahren.. .. Für die Menschheit, die hinter diese Mauern flüchtete..
Thats's Commander Erwin, head of the Scout Regiment's Task Force. Thats's Commander Erwin, head of the Scout Regiment's Task Force.
Das ist Kommandant Erwin, Anführer der Einsatztruppe des Aufklärungstrupps.
The king had altered the memories to make them easier to govern. The king had altered the memories to make them easier to govern.
Der König veränderte die Erinnerungen (des Volkes) um seine Herrschaft einfacher zu machen.
The wall between us and the truth will fall. The wall between us and the truth will fall.
Die Mauer zwischen uns und der Wahrheit wird fallen
In my heart of my father's theory he was already true. Before I knew it, my father's theory became truth inside my heart.
Bevor ich mir dessen bewusst wurde nahm ich die These meines Vaters als Wahrheit in meinem Herzen an.
Now, my mission in life... is to demonstrate my father's theory once and for all. Now my mission in life...is to prove my father's theory once and for all.
Meine Lebensaufgabe.. ist es die These meines Vaters ein und für alle mal zu beweisen.
There will come a moment when we learn the truth of our world and I must be there for it. There will come a moment when we learn the truth of our world and I must be there for it.
Es wird einen Moment geben, an dem wir die Wahrheit unserer Welt erfahren und ich muss dabei zugegen sein.
- Is it that important to you? - Yes. - Is it that important to you? - Yes.
- Ist es von solch einer Bedeutung für dich? - Ja.
More than humanity's victory? More than humanity's victory?
Mehr noch, als der Sieg der Menschheit?
Yes.
Ja.
Yes. If we can reacth the basement, we will find a clue that will end this century of Titan rule. If we can reacth the basement, we will find a clue that will end this century of Titan rule.
Wenn wir den Keller erreichen, finden wir einen Hinweis, der das Ende des Jahrhunderts der Titanenherrschaft einläuten wird.
- Eren, I'm glad that you're on our team. - Me, too! - Eren, I'm glad that you're on our team. - Me, too!
- Eren, Ich bin froh, das du ein Teil unserer Truppe bist. - Ja, ich auch!
I welcome everyone here to the Survey Corps! I welcome everyone here to the Survey Corps!
Ich heiße Euch willkommen im Aufklärungstrupp!
Roger, Erwin. Roger, Erwin.
Roger, Erwin.
I'll trust your judgment. I'll trust your judgment.
Ich vertraue deinem Urteil.
This is a true salute! Offer up your hearts! This is a true salute! Offer up your hearts!
Dies ist ein richtiger Salut! Vom tiefsten Herzen!
No one knows how things will turn out. And even so, you have to make a choice. You must. No one knows how things will turn out. And even so, you have to make a choice. You must.
Niemand weiß, wie es ausgehen wird. Doch selbst dann musst du eine Entscheidung treffen. Es führt kein Weg daran vorbei.
I acted entirely on my own authority. And I offer no excuses. I acted entirely on my own authority. And I offer no excuses.
Ich habe auf eigene Verantwortung gehandelt. Ich habe und biete keine Entschuldigung.
The Commander made his choice. The Commander made his choice.
Der Kommandant hat seine Entscheidung getroffen.
Why? Damn you, why? Why? Damn you, why?
Warum? Verdammt seist du, warum?
For the future of humanity! For the future of humanity!
Für die Zukunft der Menschheit!
What is it you think you see? What is it you think you see?
Was ist es, das du siehst?
Who do you think the real enemy is here? Who do you think the real enemy is here?
Wer glaubst du, wer hier der wahre Feind ist?
If there's anyone who can bring change, it will be someone willing to sacrifice what they care for. If there's anyone who can bring change, it will be someone willing to sacrifice what they care for.
Wenn es einen gibt, der eine Veränderung erzielen kann, dann ist es jemand der bereit ist jedes Opfer einzugehen.
Commander!
Kommandant!
Commander! Someone who can't sacrifice anything can't ever change anything! Someone who can't sacrifice anything can't ever change anything!
Jemand der nichts opfern kann wird niemals eine Veränderung bewirken!
And upon a mountain of their corpses... And upon a mountain of their corpses...
Und auf einem Berg ihrer Leichen..
...I now stand.
..stehe Ich nun.
...I now stand. I doubt a single one of us is making it back alive. I doubt a single one of us is making it back alive.
Ich glaube nicht das irgendjemand es lebend zurückschafft.
Yes, assuming we had no way to counterattack. Yes, assuming we had no way to counterattack.
Ja, wenn man annimmt, das wir keinen Weg zum Gegenangriff hätten.
Is there a way?
Gibt es einen Weg?
Is there a way? - So.. What do you plan to do, Erwin? - Erwin you... What are you going to do? - So.. What do you plan to do, Erwin? - Erwin you... What are you going to do?
- Also?Was planst du, Erwin? - Erwin, du... Was wirst du nun tun?
I bet, as I always do. I bet, as I always do.
Eine Wette eingehen, wie ich es immer tue.
Everyone will die someday.
Ein jeder muss eines Tages sterben.
Everyone will die someday. Does that mean life is meaningless? Does that mean life is meaningless?
Bedeutet dies, dass das Leben sinnlos ist?
Was there even any meaning in our being born? Was there even any meaning in our being born?
Gab es einen Sinn in unserer Geburt?
Would you say that of our fallen comrades? Would you say that of our fallen comrades?
Würdest du dies von unseren gefallenen Kameraden sagen?
Can you see them? Our comrades? Can you see them? Our comrades?
Kannst du sie sehen? Unsere Kameraden?
Their lives... Were they meaningless? Their lives... Were they meaningless?
Ihre Leben... waren sie bedeutungslos?
No, they weren't! No, they weren't!
Nein, das waren sie nicht!
It's us who gives meaning to our comrade's lives! It's us who gives meaning to our comrade's lives!
Wir sind es, die den Leben unserer Kameraden Bedeutung verleihen!
The brave fallen! The anguished fallen! The brave fallen! The anguished fallen!
Die tapferen Gefallenen! Die gepeinigten Gefallenen!
The ones who will remember them... are us, the living! The ones who will remember them... are us, the living!
Wir sind jene, die sich an sie erinnern.. Wir, die Lebenden!
Once more, for humanity... Once more, for humanity...
Einmal mehr, gebt eure Herzen..
...give your hearts! ...give your hearts!
... für die Menschheit!
This is the moment that will determine the survival... This is the moment that will determine the survival...
Dies ist der Moment der über unser Überleben entscheidet..
Fire!
Feuer!
Fire! or extinction of humanity! or extinction of humanity!
oder die Vernichtung der Menschheit einläuten wird!
Fire!
Feuer!
Fire! Humanity or Titans? Humanity or Titans?
Menschheit oder Titanen?
Which side will live? Which side will live?
Welche Seite wird überleben?
Which side will perish?
Welche Seite wird vernichtet?
Which side will perish?
Eren!
Eren! Eren! Advance! Advance!
Vorwärts!
We die trusting the living who follow to find meaning in our lives! We die trusting the living who follow to find meaning in our lives!
Wir sterben im Vertrauen, das jene die uns nachfolgen einen Sinn in unseren Leben finden!
That is the sole method in which we can rebel against this cruel world! That is the sole method in which we can rebel against this cruel world!
Als einziger Weg, der es uns erlaubt gegen diese ungerechte Welt zu rebellieren!
My soldiers, rage! My soldiers, rage!
Lasst eurem Wut freien Lauf, meine Soldaten!
- My soldiers, scream! - Advance! - My soldiers, scream! - Advance!
Schreit, meine Soldaten!
My soldiers, fight!
Vorwärts!
My soldiers, fight!
Kämpft, meine Soldaten!
Commander Erwin! Commander Erwin!
Kommandant Erwin!
We can't let the flames of hope extinguish inside the walls! We can't let the flames of hope extinguish inside the walls!
Wir können die Flamme der Hoffnung nicht in diesen Mauern ersticken lassen!
The only one who can lay waste to the Titans... is a devil! The only one who can lay waste to the Titans... is a devil!
Der Einzige, der die Titanen vernichten kann... ist ein Dämon!
Give up on your dream and die. I will take down the Beast Titan. Give up on your dream and die. I will take down the Beast Titan.
Gib deinen Traum auf und stirb. Ich werde den Biest Titanen niedermachen.
And in the end, when he had finally been set free from hell, And in the end, when he had finally been set free from hell,
Und nun, am Ende, wo er endlich aus dieser Hölle befreit wurde..
we wanted to bring him back once more. we wanted to bring him back once more.
.. wollten wir Ihn erneut zurückbringen.
But I think... it's time to let him rest. But I think... it's time to let him rest.
Doch ich glaube... das es Zeit ist ihn ruhen zu lassen.
Levi... Levi...
Levi...
Thank you. Thank you.
Danke.
Similar videos:

【Attack on Titan｜Erwin Smith】Atonement
S.Yushan
487.7K views 26.6K likes 97 dislikes 24 Jul 201957% match

Secrets of success in 8 words, 3 minutes | Richard St. John
TED
2.9M views 42.2K likes 691 dislikes 06 Jan 200756% match












Chintya Candranaya Sparring

47.8K views 0 likes 0 dislikes 07 Mar 202154% match







What's an "ultracrepidarian?"
Variant Quran
20.5K views 2.5K likes 66 dislikes 26 Nov 202054% match








THE ULTIMATE SACRIFICE- Good Friday 2020
Believers Eastern Church Community
3K views 183 likes 7 dislikes 08 Apr 202054% match


Göra vinter - Lär dig svenska
Learn Swedish with Marie!
6K views 441 likes 2 dislikes 18 Nov 202054% match
















CHRIST HAS RISEN/Easter Sunday 2020
Believers Eastern Church Community
1.6K views 87 likes 1 dislikes 08 Apr 202054% match


Surah Al-Haqqah الحاقة Reciter Ismail Annuri # Beautiful & Emotional Recitation # Quranic TV ✅
Satu Kata Kita
2.8K views 60 likes 0 dislikes 04 Apr 202054% match



اقوى واضخم رجل فى العالم هالك باكستان الرجل العملاق (خان بابا) وزنه 440كغ ويأكل وجبة كاملة كل ساعتين
From real life
7.1K views 167 likes 25 dislikes 26 Apr 202053% match

















ADIEU MONDE DE MERDE
Avner
523.9K views 22.6K likes 1.2K dislikes 04 Sep 201653% match




40 Genius Quotes From ALBERT EINSTEIN
The PHILOSOPHER
611 views 12 likes 0 dislikes 08 Sep 201953% match
















Kulasekarapattinam | Virtual Bharat
Virtual Bharat
219.6K views 2.7K likes 25 dislikes 22 Oct 202053% match


JE TESTE LE GRAND VEGGIE DU MC DO ET C'EST...
Road to Saiyan
878K views 22.6K likes 0 dislikes 12 Oct 201753% match




DISASTRO A BORDO raffiche a 35 nodi - barca a vela -
MARIANNA DE MICHELI
90.3K views 1.2K likes 41 dislikes 14 Mar 202153% match























Игрушки против Шариков | Давидкины Приключения 5 Сборник | Давид и Шарик Лунтика
Маганатик TV
2M views 4.3K likes 973 dislikes 05 Nov 201853% match
























26/02/2021| ZAYIF ARI BİR AYDA KATA NASIL ÇIKARIYORUZ? | 1. BÖLÜM | ARICILIK
beekeeping television
10.6K views 166 likes 11 dislikes 26 Feb 202153% match















세력매집을알려주는 보조지표, 단언컨데 10억원짜리영상입니다.
주식너굴
9.5K views 171 likes 28 dislikes 05 Feb 202152% match







Düğün Fotoğraflarımızı Kendim Çektim/ Dış Çekim Nasıl yapılır?
Gokhan Karakas
2.4K views 127 likes 2 dislikes 06 Nov 202052% match

















Google's driverless car | Sebastian Thrun
TED
657.8K views 3.2K likes 104 dislikes 31 Mar 201152% match







Conditioner for hair | Homemade hair conditioner using coconut milk | Gopika's tips| detangling hair
Bullet Couple
23.4K views 556 likes 18 dislikes 13 Nov 202052% match


The boy fall in love with his new classmate and start to approach her❤Sweet Love Story
Tom Style Clips
105.7K views 3.5K likes 62 dislikes 25 Jan 202152% match










How Thor The Dark World Should Have Ended
How It Should Have Ended
13.6M views 161.1K likes 2.5K dislikes 18 Dec 201352% match



MUST-SEE of ROMANIA, Clay Castle of the Valley of the Fairies | Romanian Travel Show
Go Travel On The Cheap
847 views 40 likes 2 dislikes 11 Jun 202052% match












Two functions of the KORG are rarely known
Shandy korg
673 views 36 likes 2 dislikes 18 Jul 202052% match


#122 The Portrait on the Sunny Beach (Watercolor Portrait Tutorial)
Watercolor Online with Michael Solovyev
4.8K views 1.1K likes 3 dislikes 11 Jan 202152% match

















Скорпион - гороскоп на сентябрь 2020 года.
Tisha Khan
2.6K views 104 likes 2 dislikes 10 Aug 202052% match













Where to find TRUE LOVE❤️ SELF LOVE ❤️ AISWARYA RAJ🔥
K- factor
2.3K views 482 likes 4 dislikes 07 Jul 202052% match

Как почистить динамик телефона не разбирая его
Будь мужиком
447.2K views 3.2K likes 721 dislikes 30 Jan 201952% match




ENCONTRÉ UNA BALA QUE ESTUVO ENTERRADA MAS DE 100 AÑOS. 🤯🤯🤯 ¿¿¿ DETONARÁ ???
Adventure Detection
6.7K views 364 likes 11 dislikes 14 Nov 202052% match














Hairspa at home | long hair tips | simple hair pack for hair growth | hair straitening at home
Bullet Couple
20.2K views 544 likes 14 dislikes 20 Nov 202052% match


Settings Privacy About Contact Donate