ASCII CS50 Arabic Afrikaans

ASCIIYouTube↗ IA↗(long shot)
Education 350.4K views 0 likes 0 dislikes 16 Sep 2012

CS50 2.4M subscribers United States YouTube↗

Click to Play Video

نيت هارديسون: في الفيديو الخاص بالنظام الثنائي، بينّا كبف

[Powered by Google Translate] Nate HARDISON: In die video op die binêre, ons wys hoe om

نمثل الأعداد الصحيحة، من صفر وفوق

verteenwoordig die versameling van heelgetalle, van nul tot

فقط باستخدام الأرقام صفر واحد.

met behulp van slegs die syfers nul en een.

في هذا الفيديو، سنستخدم التدوين الثنائي

In hierdie video, gaan ons binêre notasie te gebruik

لتمثيل نصوص, حروف, وما شابه ذلك

Stel teks, briewe en so, sowel.

>> لماذا نتحمل عناء القيام بذلك؟

>> Waarom sou ons die moeite om dit te doen?

حسنا، في الواقع, إن الحاسوب لا يفهم

Wel, onder die kap, eintlik net 'n rekenaar

الا الأصفار والواحدات, الأرقام الثنائية, لأن هذه

nulle en ene, die binêre syfers verstaan, aangesien hierdie

يمكن تمثيلها بسهولة بواسطة الإشارات الكهرومعناطيسية

kan maklik verteenwoordig met elektromagnetiese dinge.

>> على سبيل المثال، انظر الى ذاكرة الكمبيوتر الخاص بك وكأنها سلسلة

>> Byvoorbeeld, dink van jou rekenaar se geheue soos 'n lang

طويلة من المصابيح الكهربائية، كل مصباح فيها

string van gloeilampe, waardeur elke gloeilamp

مطفئ يمثل ‘صفر‘, ويمثل ‘واحد‘

verteenwoordig 'n nul as dit afgeskakel is, en 'n

اذا كان مضاءاً

as dit is aangeskakel.

بدلا من استخدام مجموعة من المصابيح الكهربائية، بعض أنواع الذاكرة

In plaas van die gebruik van 'n klomp van die gloeilampe, sommige moderne

الحديثة تفعل ذلك باستخدام مكثفات تحمل شحنة قليلة

geheue beteken dit die gebruik van kapasitore wat in besit wees van 'n lae

لتمثل ‘صفر‘ وشحنة عالية

hef 'n nul te stel en 'n hoë lading

لتمثل ‘واحد‘

'n een te verteenwoordig.

>> وهناك أساليب أخرى أيضا.

>> Daar is ook ander tegnieke asook.

على أية حال، من أجل تخزين أي شيء في الذاكرة، نحن بحاجة

In elk geval, om iets in die geheue op te slaan, moet ons

-أولا- الى تحويله إلى شيء قابل للتمثيل

skakel dit eers in iets wat eintlik kan wees

(ماديّا) في الأجهزة الصلبة

verteenwoordig in die fisiese hardeware.

لذلك دعونا نفكر كيف يمكننا تمثيل الحروف باستخدام

So laat dink oor hoe ons kan verteenwoordig letters met

التدوين الثنائي

binêre notasie.

في اللغة الإنجليزية، لدينا 26 حرف في الأبجدية، A،

In Engels, ons het 26 letters in die alfabetiese, A,

>> B، C، D، وهلم جرا، الى ال Z. يمكننا تعيين لكل واحد من

>> B, C, D, en so aan, deur Z. Ons kan toewys elkeen van

هذه الحروف عدد، لنفرض من الصفر إلى 25، ومن ثم باستخدام

hierdie 'n aantal, sê nul tot 25, en dan met behulp van

التدوين الثنائي، يمكننا أن تمثل كل رقم على أنه

binêre notasie, kan ons elke getal verteenwoordig as 'n

سلسلة من الأصفار والواحدات.

volgorde van nulle en ene.

هذا ليس سيئا جدا.

Dit is nie te sleg nie.

مع ذلك، فإن هذا لن يكون كافيا.

Maar, dit is nie genoeg sal wees.

مع هذا النظام، لا يمكننا أن نميز بين

Met hierdie stelsel, kan ons nie werklik onderskei tussen

الأحرف الكبيرة والصغيرة

boonste en kleinletters.

إذا كنا نريد جهاز الكمبيوتر الخاص بنا أن يكون قادرا على التفريق بين

As ons wil hê ons rekenaar in staat wees om te onderskei tussen

الحالتين, اذن فإننا سنحتاج الى 26 عدد اضافي

die twee gevalle, dan moet ons 'n bykomende 26 nommers.

وماذا عن المسافات، الفواصل،

En wat oor tydperke, kommas en

وعلامات الترقيم الأخرى؟

ander leestekens?

>> على لوحة المفاتيح الخاصة بي، عندي 32 زر، بما في ذلك جميع

>> Op my sleutelbord, ek het 32 van dié, met inbegrip van al die

الأحرف الخاصة مثل ال ^ و ال &

spesiale karakters soos die kappie en die ampersand.

هذا بغض النظر عن الأرقام نفسها من ال 0 الى ال 9

Dit is nie insluitend die syfer karakters, nul deur nege,

لأننا لا تزال ترغب في كتابة الأرقام بالتمثيل

want ons wil nog steeds in staat wees om in desimale getalle te tik

العشري في الحاسبة, حتى لو كانت الحاسبة لا تفهم

notasie op die rekenaar, selfs as die rekenaar eintlik net

سوى النظام الثنائي

verstaan binêre notasie onder die kap.

>> وأخيرا، سوف نحتاج لتمثيل حرف مسافة

>> En uiteindelik, sal ons moet 'n spasie karakter te stel, sodat

لكي يعمل الزر الخاص بالمسافة (space)

dat ons spasie balk werk.

لذا، فان كيفية تمثيل النص في الكمبيوتر

So uitzoeken hoe om teks te stel op die rekenaar

هي عملية أعقد بقليل مما كنا نعتقد

neem 'n bietjie meer as wat ons aanvanklik gedink het.

بالإضافة إلى ذلك، لتفترض اننا كوّنّا بعد ذلك الترميز الخاصة بنا

Verder, kom ons neem dan aan met ons eie enkodering

لتمثيل الحروف كأرقام.

skema om karakters voor te stel as getalle.

وعملية الترميز هذه ستكون

Maar ons besluit om te enkodeer karakters onvermydelik sal wees

عشوائية, كما تكلمنا سابقا عن استخدام

arbitrêre, soos ons gesien het vroeër toe ons gepraat oor die gebruik van die

الأرقام من الصفر الى 25 لتمثيل الأحرف من A

getalle nul deur 25 om die letters te verteenwoordig 'n

الى Z. لم لا تستخدم من 10 إلى 35 حتى نتمكن من استعمال

deur Z. Waarom nie gebruik 10 deur 35 sodat ons kan red

(الصفر الى تسعة) كالأرقام نفسها؟

nul deur nege vir die syfer karakters?

>> ليس هناك سبب حقيقي، نحن فقط نختار ما نظنه

>> Daar is geen werklike rede, ons kies net watter gelyk

الأفضل بالنسبة لنا

في السابق, في بداية الستينات, كانت هذه مشكلة حقيقية.

Terug in die vroeë 1960's, was dit 'n werklike probleem.

الشركات المختلفة المصنعة للحاسبات

Ander rekenaar vervaardigers is met behulp van

كانت تستعلم أنظمة ترميز مختلفة، وهذا جعل الاتصال

verskillende kodering skedule, en dit het kommunikasie

بين الآلات المختلفة مهمة صعبة للغاية.

tussen verskillende masjiene 'n baie moeilike taak.

المعهد الوطني الأمريكي للمعايير، ANSI،

Die American National Standards Institute, ANSI,

شكل لجنة لوضع نظام موحد.

'n komitee gevorm het om 'n gemeenskaplike skema te ontwikkel.

وعام 1963، تشأ معيار الترميز الأمريكي لتبادل

En in 1963, die Amerikaanse Standaard Kode vir inligting

المعلومات، المعروف باسم ASCII.

Wisselaar, meer algemeen bekend as ASCII, gebore.

>> لقد صمم ال ASCII على شكل ترميز 7 بت، مما

>> ASCII is ontwerp as 'n sewe-bis kodering, wat

يعني أن يتم تمثيل كل حرف من خلال مزيج

beteken dat elke karakter word verteenwoordig deur 'n kombinasie

سبعة ‘أصفار وواحدات‘.

van sewe nulle en ene.

مع تلك القيمتين، صفر أو واحد، لكل

Met dié twee moontlike waardes, nul of een vir elke

من البتات السبعة، هناك 2 للقوة 7، أو 128

van die sewe bisse, is daar twee na die sewende of 128

حرف يمكن تمثيلها بنظام

karakters wat met die ASCII verteenwoordig word

kodering skema.

اذن, 128 حرف يبدوا عددا كبيراً، أليس كذلك؟

So 128 karakters klink soos 'n baie, reg?

حسناً، تذكر أن هناك 26 حرف صغير

Wel, onthou dat daar 26 kleinletters in

في الإنجليزية، 26 حرف كبير، 10 ارقام،

Engels, 'n ander 26 hoofletters, 10 syfer karakters,

32 علامة ترقيم وحرف خاص،

32 leestekens en spesiale karakters,

وحرف ‘مسافة‘ (space) واحد

en een spasie karakter.

>> وهذا يكون مجموعه 95، اذن فإن لدينا 33 حرفا آخر

>> Dit plaas ons op 95, so ons het nog 33 karakters dat ons

يمكننا تمثلها.

>> اذن ما الذي تبقى؟

>> So, wat is oor?

حسنا، في أيام تطوير ASCII، فإن آلة

Wel, in die dae van die ontwikkeling van ASCII, telex

المبرقة، والتي هي من آلات الكتابة التي تستخدم

masjiene, wat tikmasjiene wat gebruik word om

لإرسال رسائل عبر الشبكة، كانت منتشرة على نطاق واسع.

boodskappe stuur oor 'n netwerk, was wydverspreid.

وهذه الآلات كانت تستخدم أحرف إضافية

En hierdie masjiene het bykomende karakters wat gebruik word om

للسيطرة عليها، على سبيل المثال، لنقل رأس الطباعة

hulle beheer, byvoorbeeld, aan hulle vertel wanneer om te beweeg die

سطر الى الأسفل, زر السطر الجديد,

druk kop af 'n lyn, die lyn voer of 'n nuwe lyn sleutel,

او للإنتقال الى الهامش الأيسر, زر الانتقال "carriage return"

wanneer om op te skuif na die linker kantlyn, die return,

أو ببساطة مفتاح ال "return"، او عندما نريد العودة مسافة حرف الى الوراء،

of eenvoudig terugkeer sleutel, en wanneer om terug te gaan 'n ruimte,

زر المسح "backspace", وهكذا

back space karakter, en so aan.

>> هذه الأحرف تسمى أحرف التحكم، وهي

>> Hierdie karakters word beheer karakters genoem, en hulle

تشكل بقية مجموعة ال ASCII.

vorm die res van die ASCII stel.

لذلك إذا نظرنا إلى جدول ال ASCII، فإننا نلاحظ أول

So as ons kyk na 'n ASCII-tabel, sien ons dat die eerste

32 رقما، من الصفر الى 31، محجزوة لأحرف

32 nommers, nul tot 31, word voorbehou vir die beheer

ولكن قلنا أن هناك 33 حرف من أحرف التحكم

Maar ons het net gesê dat daar 33 beheer karakters.

ما الذي حصل؟

Wat is die deal?

حسنا، رقم صفر و 127، أول رقم وآخر رقم

Wel, die getal nul en 127, die eerste en die laaste van die

من مجموعة ال ASCII، لديهما أنماط بتّات (bits) خاصة، جميعها أصفار او جميعها

ASCII stel, het spesiale bietjie patrone, alle nulle en alle

واحدات ,على التوالي.

kinders, onderskeidelik.

>> فقرر مصمموا ال ASCII

>> Die ontwerpers van ASCII besluit dus om

الحفاظ على هذه الأرقام لحروف خاصة إضافية،

bewaar hierdie getalle vir ekstra spesiale karakters,

وهي حرف ال null والحرف DEL.

naamlik die null karakter en die DEL karakter.

كان الغرض من الحرفان null وDEL هو تحرير النص المكتوب على الشريط الورقي،

Nul en DEL is bedoel vir papier tape redigering, wat gebruik word

والتي كانت طريقة شائعة في حفظ المعلومات

'n gemeenskaplike manier van die stoor van data.

كان الشريط الورقي مجرد شريط طويل من الورق، وعلى

Papier tape was letterlik net 'n lang strook papier, en by

فترات منتظمة على الشريط، تقوم بعمل

gereelde tussenposes op die band, wil jy punch

ثقوب لتخزين البيانات.

gate data te stoor.

واعتمادا على عرض الشريط، يكون كل عمود

Afhangende van die wydte van die band, sou elke kolom

قادرا على استيعاب خمسة، ستة، سبعة، أو ثمانية بتات.

vyf, ses, sewe, of agt bisse te akkommodeer.

>> لتمثيل الصفر، فإنك لا تفعل شيئا على الشريط،

>> 'N nul bietjie te stel, jy wil niks doen nie na die band, sou jy

مجرد أن تترك مسافة فارغة.

net laat 'n leë ruimte.

لعمل بت واحد، فإنك تثقب ثقبا.

Vir 'n bietjie, het jy pons 'n gaatjie.

لكتابة حرف ال null, فانك تترك عمود فارغ

Die null karakter sou net 'n leë kolom verlaat,

مشيرا الى "أصفار فقط".

aandui alle nulle.

ولكتابة DEL فإنك تعمل عمود كامل من الثقوب

En die DEL karakter sou pons 'n kolom vol gate

في الشريط.

ونتيجة لذلك، يمكنك استخدام حرف DEL لحذف

As 'n resultaat, kan jy die DEL karakter gebruik om te verwyder

معلومات.

تخيل إجراء إنتخابات على اوراق الاقتراع مملوءة ومن ثم

Stel jou voor die neem van 'n vol-verkiesing stembrief en dan

ثقب جميع الثقوب غير المثقوبة.

pons die hele unpunched gate.

>> فإنك ستبطل الاقتراع لأنه من المستحيل أن

>> Jy die stembrief ongeldig, want dit is onmoontlik om te

تعرف الأصوات الأصلية.

vertel wat was die oorspronklike stemme.

في حين لا يزال يستخدم الحرف DEL للحذف في زر

Terwyl die DEL karakter is nog steeds gebruik word, is die moderne

الحذف المعاصر (delete) فإن الحرف null اصبح يستعمل الآن

Delete-sleutel, die null karakter het om gebruik te word as die

كحرف انهاء في المتسلسلات في لغة C

beëindiging karakter vir C-stringe en

وبعض اشكال البيانات الآخرى

n paar ander data formate.

قد تعرفها بشكل خط مائل وصفر (0\)،

Jy kan weet dit as die agteroorskuinsstreep nul karakter,

لأننا نمثلها بهذا الشكل في الكتابة.

want dit is hoe ons stel dit op skrif.

حسنا, نعود الآن الى جدول ASCII.

So terug na ons ASCII tabel.

بعد أول 32 حرف من أحرف التحكم تأتي ال 95

Na die eerste 32 beheer karakters kom die 95

حرف من أحرف الطباعة

drukbare karakters.

>> هناك بعض القرارات الرائعة الخاصة بالتصميم

>> Daar is 'n paar cool design besluite moeite werd

و التي تستحق أن نتحدث عنها هنا.

أولا، الأرقام العشرية من الصفر الى التسعة،

Eerste, die desimale syfer karakters, nul deur nege,

تطابق الأرقام من 48 الى 57 (في ال ASCII)، ربما نرى أن

stem ooreen met die nommers 48 tot 57, wat blyk

هذا شيئ عادي الى أن ننظر إلى الأرقام 48 الى 57

alledaags totdat ons kyk na die getalle 48 deur 57

مكتوبة في التدوين الثنائي.

geskryf in binêre notasie.

إذا فعلنا ذلك، فإننا نرى أن الحرف ‘الرقم صفر‘،

As ons dit doen, dan sien ons dat die syfer karakter,

يقابل 0110000، الواحد يقابل 0110001، الإثنان

zero, stem ooreen met 0110000, een kaarte 0110001, twee

0110010، وهلم جرا.

0110010, en so aan.

هل تلاحظ النمط؟

Sien jy die patroon?

كل حرف رقمي يكتب بشكله

Elke syfer karakter is verbind aan die ooreenstemmende

في التدوين الثنائي, مسبوق ب 011

ekwivalent in binêre notasie, voorafgegaan deur 011.

والآن، تلاحظ أن الأحرف الكبيرة تبدأ من 65،

Next up, sien jy dat die hoofletters begin op 65,

بالحرف الكبير A، ولكن الأحرف الصغيرة

met hoofletters A, maar die kleinletters

لا تبدأ حتى ال 97.

begin nie tot 97.

يعني أن هناك 32 حرف بينهما.

So is daar 32 spasies tussenin.

يبدو هذا غريبا

أنها ليست سوى 26 حرف في الأبجدية.

Hulle is slegs 26 letters in die alfabet.

>> لماذا يتم فصلها هكذا؟

>> Hoekom verdeel hulle soos hierdie?

مرة أخرى، إذا نظرنا إلى تمثيلها في النظام الثنائي، يمكننا

Weereens, as ons kyk na die binêre voorstellings, kan ons

ملاحظة النمط.

sien 'n patroon.

الحرف الكبير A يمثل ب 1000001، والحرف الصغير a

Hoofletter A word verteenwoordig deur 1000001, en onderkas a is

يمثل ب 1100001.

verteenwoordig deur 1.100.001.

ويمثل الحرف الكبير B ب 1000010، و b (الصغيرة)

Uppercase B word verteenwoordig deur 1000010, en kleinletter b

تمثل ب 1100010.

verteenwoordig deur 1.100.010.

آتستطيع أن تحدد ما الذي يحدث هنا؟

Kan jy vertel wat gaan hier aan?

البت الثاني من اليسار، مرتبة الاثنين للقوة

Die bietjie wat is die tweede van links, in die twee aan die

الخامسة، مرتبة ال 32، يكون ‘0‘ لكافة الأحرف الكبيرة

vyfdes, 32ths posisie, 0 vir al die hoofletters

و ‘1‘ لكافة الأحرف الصغيرة.

briewe, en 1 vir alle van die kleinletters.

>> وهذا يعني أن التحويل من الأحرف الكبيرة إلى صغيرة،

>> Dit beteken dat die omskakeling van hoofletters na onderkas, en

وبالعكس، هي مسألة قلب قيمة بت واحد.

omgekeerd, is 'n kwessie van 'n eenvoudige bietjie flip.

وهذا يقودنا إلى نهاية جدول ال ASCII.

So dit bring ons aan die einde van die ASCII-tabel.

أيمكنك التفكير في أي شيء قد نسيناه؟

Kan jy dink aan enigiets wat ons vergeet het?

حسنا، ماذا عن الحرف enye في الإسبانية، أو

Wel, wat oor die Spaanse enye, of die

الحروف الهجائية اليونانية أو السيريالية؟

Grieks of Cyrilliese alfabet?

وماذا عن الأحرف الصينية؟

En hoe oor die Chinese karakters?

هناك الكثير من ما قد استبعد من ال ASCII.

Daar is 'n baie wat uitgelaat uit ASCII.

على أية حال، فإنه قد تم تطوير معيار قياسي اخر

Het egter ander standaard genoem Unicode

يسمى يونيكود (unicode) لتمثيل كل هذه

ontwikkel om al hierdie te dek

الحروف والكثير غيرها

karakters en nog baie meer.

>> ولكن هذا موضوع لوقت آخر.

>> Maar dit is 'n onderwerp vir 'n ander tyd.

اسمي نايت هارديسون

My naam is Nate Hardison.

هذا هو CS50.

Similar videos:

Binary
CS50
303.4K views 0 likes 0 dislikes 16 Sep 2012100% match

Administrivia
CS50
19.3K views 21 likes 2 dislikes 07 Oct 201566% match

Education Is a System of Indoctrination of the Young - Noam Chomsky

587K views 13.3K likes 197 dislikes 01 Jun 201266% match

Behind The Scenes - Avengers Endgame HISHE
How It Should Have Ended
2M views 82.2K likes -1 dislikes 27 Jun 201966% match

Мастер класс "Виноград" из холодного фарфора
Юлия Машинская
2.1K views 167 likes -1 dislikes 08 Feb 202166% match

4 Unique Houses to Inspire ▶ Aligned with Nature 🌲
Smart Architecture
176.3K views 1.6K likes 56 dislikes 07 Feb 202166% match

How to Prevent Alzheimer's Disease? I അൽഷിമേഴ്സ് രോഗം എങ്ങനെ തടയാം I Super Medico (with English sub)
Super Medico
1.2K views 174 likes 4 dislikes 19 Apr 202065% match

Singapore to Kuala Lumpur by bus + Malaysia immigration: ALL DETAILS
Renata Pereira
452.7K views 5.9K likes 194 dislikes 12 May 201965% match

Shorinji Kempo defense techniques against attacks with hands and feet. Seminar,master class. 武道少林寺拳法
 Shorinji Kempo少林寺拳法
6.8K views 162 likes 0 dislikes 27 Dec 202065% match

ХОРОШЕЕ ЗРЕНИЕ. Почему НЕЛЬЗЯ СМОТРЕТЬ на Солнце? Му Юйчунь.
Zhen Gongfu
1.1M views 31.5K likes -1 dislikes 10 Jan 202165% match

mario (less comfortable) (C)
CS50
82K views 110 likes 30 dislikes 02 Sep 201665% match

🧢Como SOLDAR con ELECTRODO (1 VEZ )✅
That, Dad fix it
2.1K views 115 likes 12 dislikes 19 Apr 202065% match

7 WAYS TO MAKE AN EXTRA $1000 A MONTH 💰💰💰
Kick 9 To 5
150 views 3 likes 0 dislikes 12 May 201965% match

Varanasi City Guide | India Travel Videos
Samuel and Audrey - Travel and Food Videos
649.3K views 3K likes 321 dislikes 27 Apr 201765% match

Learn English in Malta. How to choose a school?
OSINSKAYA
749 views 59 likes 0 dislikes 11 Nov 201865% match

What Is The Rarest Substance In Nature?
The Infographics Show
1.2M views 12.8K likes 430 dislikes 14 Jul 201865% match

「小白測評」vivo OriginOS體驗：小組件大驚喜～
Xiaobai's Tech Reviews
8.6K views 171 likes 7 dislikes 21 Nov 202065% match

How to Use Chopsticks - How to Hold Chopsticks Correctly
LeesRandomVids
7.2M views 93.7K likes 4.6K dislikes 30 Dec 201764% match

4 Inspiring TINY CABINS to surprise you 🌄
Smart Architecture
155.1K views 1.9K likes -1 dislikes 06 Mar 202164% match

4 EYE catching HOUSES ▶ some PREFAB 🏡
Smart Architecture
22.4K views 305 likes 4 dislikes 25 Feb 202164% match

4 Cozy TINY HOUSES 🏡 worth visiting 🌄
Smart Architecture
59K views 752 likes -1 dislikes 27 Mar 202164% match

5 Great MODERN FLOATING HOMES worth watching ▶ 2 !
Smart Architecture
2.4K views 45 likes 0 dislikes 12 Dec 202064% match

Bruce lee fue asesinado
chingochistesokey1
7.3M views 26.4K likes 4.6K dislikes 02 Oct 201464% match

把棋理轉化為實戰能力，用6年經驗總結一套公式，學會你也能上神1！【象棋教室】
Chess classroom
3.6K views 90 likes 3 dislikes 02 Nov 202064% match

How Social Media is DESTROYING Your Life
Lowkey Fish 🐠
807 views 46 likes 11 dislikes 03 Jul 202064% match

Shorinji Kempo old - 1.Way of the Warrior, philosophy, science, techniques, self-defense. 少林寺拳法前篇
 Shorinji Kempo少林寺拳法
2.1K views 0 likes 0 dislikes 12 Dec 201964% match

UNBOXING-COUPE CARRELAGE BELLOTA TECH 75 CM
Karo tuto the french tiler🇫🇷
6.7K views 425 likes 8 dislikes 06 Sep 202064% match

History Of The RUPEE - Explained!

199 views 12 likes 0 dislikes 03 Aug 201964% match

MIAMI, FLORIDA travel guide: What to do & Where to go
Renata Pereira
862.6K views 7.9K likes 418 dislikes 09 Sep 201864% match

Things to do in Miami Beach, Florida | SOUTH BEACH (travel vlog)
Renata Pereira
474.6K views 4.7K likes 249 dislikes 16 Sep 201864% match

Settings Privacy About Contact Donate