【MV】God knows... 歌ってみた - 道明寺ここあYouTube↗  IA↗(long shot)
Music  1.6M views 0 likes 0 dislikes   06 Mar 2019
ここあMusic 345K subscribers Japan YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Contributed subtitles
English Loser Bait
Japanese Loser Bait
Korean 홀리[Holy]
Vietnamese Cụt
Polish Yume Mamoru
Chinese (Taiwan) mumei
Click to Play Video Click to Play Video
Aya Hirano - God knows... (covered by Cocoa Domyoji)
Aya Hirano - God knows... (cover Cocoa Domyoji)
Lyrics: Aki Hata Composition: Satoru Kousaki
Słowa: Aki Hata Kompozycja: Satoru Kousaki
Original Vocalist: Aya Hirano
Utwór: Aya Hirano
<i>I run past you with a thirsty heart.</i> kawaita kokoro de kakenukeru
Biegnę ze spragnionym sercem.
<i>Sorry, I couldn't do anything-</i> gomen ne nani mo dekinakute
Przepraszam, nie mogę nic zrobić
itami wo wakachiau koto sae <i>you won't even let us</i>
Nie dałeś nam nawet
anata wa yurushite kurenai <i>share our pain with each other.</i>
Podzielić się bólem ze sobą.
muku ni ikiru tame ni furimukazu <i>In order to live purely</i>
Aby móc żyć w spokoju
<i>I face your back and leave without turning back.</i> senaka mukete satteshimau
Odwracasz się i odchodzisz.
on the lonely rail <i>on the lonely rail</i>
Na samotny szlak
<i>I'll follow you.</i> watashi tsuiteiku yo
Ale będę za tobą podążać.
<i>No matter where you are in the darkness of this bitter world</i> donna tsurai sekai no yami no naka de sae
Nawet w zakamarkach mrocznego świata
kitto anata wa kagayaite <i>you will shine,</i>
Musisz świecić jasno,
koeru mirai no hate <i>and exceed the limits of the future.</i>
Przekraczać granice przyszłości.
yowasa yue ni tamashii kowasarenu you ni <i>To prevent your spirit from being broken because of your weakness</i>
Nie być zniszczonym przez słabość
my way kasanaru yo <i>you converge with my way.</i>
Moja droga pokrywa się z twoją.
<i>Now, God bless us...</i> ima futari ni God bless…
Teraz, niech Bóg nas błogosławi...
todokete atsuku naru omoi wa <i>I send my now passionate feelings-</i>
To ciepłe uczucie które do mnie dociera
<i>they melt reality, then just hover there suspended.</i> genjitsu tokashite samayou
Topi moją rzeczywistość i rozgrzewa moje serce.
<i>There's no reason for me wanting to see you.</i> aitai kimochi ni riyuu wa nai
Bez powodu, chcę cię spotykać.
anata e afuredasu Lovin' you <i>I pour my feelings into you, lovin' you</i>
Przepełniona tobą i miłością do ciebie
<i>Let's at least imagine only beautiful dreams,</i> semete utsukushii yume dake wo
Przynajmniej wyobraźmy sobie piękny sen,
egakinagara oikakeyou <i>as we chase after them</i>
Jak łapiemy
<i>for your lonely heart</i> For your lonely heart
Twoje samotne serce
<i>Stop it, lying isn't like you.</i> yamete uso wa anata rashikunai yo
Przestań, to nie jest powód by kłamać.
me wo mite kore kara no koto wo hanasou <i>Look into my eyes and let's speak of what will be.</i>
Spójrz mi w oczy i porozmawiajmy o przyszłości.
watashi kakugo shiteru <i>I'm prepared-</i>
Jestem gotowa
<i>even for a bleak future.</i> kurai mirai datte
Nawet jeśli to mroczna przyszłość.
tsuyoku natte unmei kaerareru kamo ne <i>Become strong and you might even be able to change fate, you know.</i>
Stając się silniejsza, może będę mogła zmienić przeznaczenie.
<i>Though I want my wish to be granted,</i> My wish kanaetai noni
To moje życzenie, chcę, żeby się spełniło,
subete wa God knows… <i>God knows everything...</i>
Ale to wie tylko Bóg...
anata ga ite watashi ga ite <i>You're here, and I'm here-</i> anata ga ite <i>You're here</i>
Kiedy jesteś ze mną Ty i Ja
hoka no hito wa kieteshimatta <i>all the others have disappeared.</i>
Wszystko inne znika.
awai yume no utsukushisa wo egakinagara <i>By sketching the beauty of our fleeting dream,</i> <i>By sketching the beauty</i> awai yume no
Podczas gdy utrwalamy piękno tego ulotnego snu,
kizuato nazoru <i>we're just tracing our scars</i>
Śledzimy nasze rany
<i>So, I'll follow you.</i> dakara watashi tsuiteiku yo
Dlatego.
dakara watashi tsuiteiku yo <i>So, I'll follow you.</i>
Będę za tobą podążać.
<i>No matter where you are in the darkness of this bitter world</i> donna tsurai sekai no yami no naka de sae
Nawet w zakamarkach mrocznego świata
<i>you will shine,</i> kitto anata wa kagayaite
Musisz świecić jasno,
koeru mirai no hate <i>and exceed the limits of the future.</i>
Przekraczać granice przyszłości.
<i>To prevent your spirit from being broken because of your weakness</i> yowasa yue ni tamashii kowasarenu you ni
Nie być zniszczonym przez słabość
my way kasanaru yo <i>you converge with my way.</i>
Moja droga pokrywa się z twoją.
ima futari ni God bless… <i>Now, God bless us...</i>
Teraz, niech Bóg nas błogosławi...
Similar videos:

The Melancholy of Haruhi Suzumiya - God Knows┃Cover by Raon Lee
Raon
7.5M views 68.1K likes 3K dislikes 09 Mar 201891% match

God knows... 歌ってみた ♪春歌みこと♪《ウタゴエ放送部》【アニメ：涼宮ハルヒの憂鬱挿入歌】
シアーミュージックV公式
27.5K views 1.5K likes 3 dislikes 05 Jun 202087% match

【歌ってみた】God Knows... / 涼宮ハルヒ【天神子兎音cover】
天神 子兎音 Tenjin Kotone
904.5K views 10.4K likes 167 dislikes 27 Oct 201882% match

【歌ってみた】God knows... / 涼宮ハルヒ ( cover by かしこまり )
Mari Channelかしこまり
277.6K views 5.8K likes 0 dislikes 23 Jul 201877% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202641% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202638% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202638% match
0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202637% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202637% match
0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202637% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202635% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202634% match
0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202634% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202631% match
0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202630% match
0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202630% match
0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202629% match
0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202628% match
0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202628% match

アウトサイダー - Eve MV
Eve
35.4M views 432.9K likes 2.5K dislikes 07 Apr 201826% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202626% match

A Super Nice Japanese Song — Ano Natsu ga Houwa Suru【あの夏が飽和する。】Lyrics

1.3M views 23.2K likes -1 dislikes 18 Jan 202126% match
0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202625% match
0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202625% match
0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202622% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202621% match
0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202620% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202620% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202620% match


Settings Privacy About Contact Donate