GoPro HERO4 Black: 2x the performance, yet again.YouTube↗  IA↗(long shot)
Howto & Style  1.6M views 4.3K likes 105 dislikes   29 Sep 2014
GoPro Tips 320K subscribers N/A YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
The wait is over. We're proud to introduce HERO4 Black, the most advanced GoPro ever.
终于不用再等待了。我们隆重地推出迄今为止最先进的一款 GoPro 产品，即 HERO4 Black。
Featuring a formidable new image signal processor, HERO4 Black is a vastly more powerful camera
HERO4 Black 具备令人惊叹的全新图像信号处理器，因此它的功能之强大，
than its best selling predecessor. We're talking about a processor that's twice as powerful,
远远超出了此前推出的一款摄像机。现在我们来介绍这款处理器 - 功能强大两倍，
and video frame rates that are twice as fast. Higher bit rates and faster frame rates result
视频帧速率更快两倍。更高的比特率和更快的帧速率造就了
in a truly professional capture device. Incredible high resolution 4K30 and 2.7K50 means you'll
这款真正堪称专业的拍摄设备。令人难以置信的 4K30 和 2.7K50 高分辨率意味着，
be able to capture cinema-quality video for the first time ever in a camera this size.
第一次有这种大小的摄像机可以拍摄出影院级品质的视频。
We're talking massive reality. HERO4 Black also delivers 1080p at an unbelievable 120 frames
我们再来介绍令人印象深刻的真实感。HERO4 Black 在拍摄慢动作时，也能在全高清模式下
per second for liquid-smooth slow motion in full HD. How did we introduce 4K resolution
以 1080p 的分辨率、每秒 120 帧的速率拍摄出液体般流畅的效果。我们是怎么做到
in such a small camera? The answer lies in the engineering. The intelligent architecture
在如此小巧的一款摄像机中采用 4K 的分辨率？这要归功于工程设计。HERO4 Black 的智能架构
of HERO4 Black allowed us to make 4K a reality in the compact, mountable form factor that
使我们能够以一种令 GoPro 闻名于世的紧凑、可安装形状系数
GoPro is famous for. Image quality is also best in class. Our proprietary approach to
将 4K 化为现实。它的图像质量也是一流的。我们专有的色彩管理和
color management and image processing results in the whitest whites and most vivid colors
图像处理方法带来了可能是最白的各种白色和最鲜艳的各种彩色，
possible, so wherever you are, the scene you're capturing looks as brilliant as it actually
因此无论您身在何处，您拍摄的景色看上去都
is. HERO4 Black goes big on photos too- snapping 12 megapixel images at a blistering burst
与现实一样精彩。HERO4 Black 的照片拍摄能力不容小觑 -
rate of 30 frames per second, an unbeatable photo setting for moments you don't want to
它能够以每秒 30 帧的速率拍摄 1200 万像素的图像，这是一种无与伦比的照片设置，
miss. Protune unlocks the camera's full potential, delivering minimally compressed, cinema-caliber
您绝对不会错过每一个重要的时刻。Protune 发挥出了这款摄像机的全部潜能，提供最低限度压缩的影院级
capture. And here's the big news- Protune is now available for photos too. Protune is
视频拍摄。另外还有一条重磅消息 - Protune 现在也可用于拍摄照片了。如果您要创作专业作品，
a must if you're creating professional productions. Offering customizable settings for color,
那么 Protune 就是您的必备助手。对于色彩、ISO 限制、白平衡、清晰度和曝光，
ISO limit, white balance, sharpness, and exposure. And enjoy the greatest degree of manual control
它都提供自定义设置。而且，它还能最大程度地利用
available in a GoPro camera. Professional capture needs to be paired with professional
GoPro 摄像机中可用的手动控制。专业的拍摄需要与
sound. With a powerful new audio system, HERO4 Black delivers nearly two times the dynamic
专业的音响相配合。凭借自身强大的新音频系统，HERO4 Black 可以提供
range. Whether you're recording an acoustic jam session or the purr of a powerful v8 on
将近两倍的动态拾音范围。不论您是录制原声爵士乐即兴演奏会，
the track, capture natural, clear sound.
还是录制轨道上强劲 V8 发动机发出的轰鸣，它都可以捕捉清晰、自然的声音。
Plus, with a new integrated analog to digital converter,
此外，依靠全新的一体式模数转换器，
HERO4 Black is compatible with a wider variety of external microphones for immersive stereo
HERO4 Black 能够与更多种类的外置麦克风兼容以捕捉
audio capture.
逼真的立体声音频。
Top level performance defines HERO4 Black, but the story doesn't stop there. The camera
虽然顶级性能是 HERO4 Black 的一大特点，但是故事并没有就此止步。这款摄像机
comes standard with a variety of easy-to-use tools designed to make capturing your favorite
生来就是一种标杆，具有各种易于使用的工具，让您轻松拍摄您喜爱的各种
activities a breeze. Time Lapse mode lets you shoot at set intervals from half-second
活动。“延时”模式让您可以采用从半秒钟到整整一分钟的各种设定时间间隔
to a full minute, great for gear-mounted shots when the shutter button is out of reach.
进行拍摄，特别适合伸手够不着快门按钮时的设备固定型拍摄。
Want to shoot the Milky Way or a campfire hangout? New Night Photo and Night Lapse modes
想要拍摄银河或篝火聚会吗？全新的“夜间照片”和“夜间延时”模式
allow you to document ultra low light scenes in a whole new way with customizable exposure
让您能够在对单张以及延时照片的曝光设置最高为 30 秒钟的情况下，
settings of up to 30 seconds for both single and Time Lapse photos. When it comes to staying
以一种全新的方式来记录超低光场景。谈到保持连接，
connected, HERO4 Black has the bases covered. You'll get both Wi-Fi and Bluetooth, allowing
HERO4 Black 涵盖了多种基础功能。您可以使用 Wi-Fi 和蓝牙功能，
you to quickly sync your camera with the GoPro App and Smart Remote.
迅速将摄像机与 GoPro App 和 Smart Remote 同步。
The GoPro App transforms your phone or tablet into a live video remote for your camera,
GoPro App 可将您的手机或平板电脑转变成摄像机的实时视频远程设备，
offering full control of all functions and settings, plus sharing via text, email, Facebook,
由此实现对所有功能和设置的完全控制，并可通过文本、电子邮件、Facebook 以及其他方式
and more. Or connect to the Smart Remote to control multiple GoPro cameras from distances
进行分享。当然，也可以与 Smart Remote 相连来控制相距远达 180 米的
of up to 600 feet.
多台 GoPro 摄像机。
Want to power on and start recording with the press of a button? You can. QuikCapture
想要按下一个按钮就能开启摄像机并开始录制吗？您可以做到。QuikCapture
turns your GoPro into a one-button camera. HiLight Tag, another new feature, lets you
可将您的 GoPro 转变为一键操作式摄像机。另一种新功能，即“HiLight Tag”（高亮标记），使您能够在进行录制时
tag key moments while recording so you can locate your best clips later on. Tagging can
标记每一个重要的时刻，方便您稍后找到最佳的片段。您可以通过新的多功能按钮
be done with the new multi-use button. When you're not recording, use this button to access
来执行标记操作。在您没有进行录制时，使用该按钮可以访问
your camera's settings. Now, making adjustments on the fly is more intuitive than ever. SuperView
您的摄像机设置。现在，快速调整比以往任何时候都更加直观。SuperView
is a GoPro exclusive video mode that captures the world's most immersive wide-angle perspective.
是一种 GoPro 所独有的视频模式，可捕捉世界上最逼真的广角远景。
It allows you to capture more of yourself and your surroundings in the shot, resulting
让您在拍摄时可以捕捉自己和周围事物的更多画面，
in ultra-engaging footage of every adventure you can dream up.
从而为您可以想象的每一次冒险活动拍摄超具魅力的镜头。
Auto Low Light lets the camera do the thinking for you, allowing you to move between bright
“自动低光”让摄像机能够为您思考，使您可以在亮与暗的环境之间自由地游走，
and dark environments naturally without having to adjust your camera settings. HERO4 Black
而不必调整摄像机设置。HERO4 Black
takes world-renowned GoPro performance to yet a whole new level, with a processor that's
依靠具备功能强大两倍、视频帧速率更快两倍
twice as powerful, video frame rates that are twice as fast, and better image quality
且图像质量优于其此前最畅销款的处理器，将举世闻名的 GoPro 性能
than its best selling predecessor. HERO4 Black delivers footage that's sharper, richer, and
提升到一个全新的高度。与任何摄像机相比，HERO4 Black 都能提供更清晰、
more detailed than anything you've seen before. With the addition of a variety of powerful,
更丰富和更细致的镜头。借助新增的各种强大的人性化功能，
yet user friendly features, HERO4 Black puts pro-quality capture in the hands of everyone.
HERO4 Black 让人人都能拍摄到专家级品质的镜头。
Similar videos:

GoPro: Fall 2014 Camera Lineup Featuring HERO4
GoPro Tips
127.8K views 291 likes 8 dislikes 29 Oct 2014100% match

GoPro HERO4 Black: Introducing 4K30 Video
GoPro Tips
107.3K views 327 likes 21 dislikes 12 Nov 201484% match
0 views 0 likes 0 dislikes 11 Jun 202682% match
0 views 0 likes 0 dislikes 11 Jun 202680% match
0 views 0 likes 0 dislikes 11 Jun 202674% match

GoPro HERO+: The perfect entry-level GoPro + Wi-Fi.
GoPro Tips
333.8K views 857 likes 13 dislikes 27 Sep 201571% match
0 views 0 likes 0 dislikes 11 Jun 202671% match

GoPro BTS: Lava of Marum
GoPro Tips
239.2K views 784 likes 15 dislikes 28 Oct 201466% match

GoPro BTS: Climbing Icebergs
GoPro Tips
471.7K views 685 likes 29 dislikes 19 Nov 201462% match

GoPro BTS: Streets of Japan
GoPro Tips
212.7K views 1.6K likes 34 dislikes 07 Nov 201459% match

GoPro: HERO4 Session Quick Start - Overview (Part I)
GoPro Tips
285.4K views 995 likes 37 dislikes 17 Jul 201542% match

GoPro HERO4 Tutorial Channel Trailer
GoPro Tips
293K views 529 likes 19 dislikes 08 Oct 201438% match

GoPro Field Guide: Taking Photos with HERO4
GoPro Tips
263.1K views 1.5K likes 23 dislikes 11 Mar 201537% match

GoPro Field Guide: Understanding Video Modes on HERO4
GoPro Tips
458.2K views 4K likes 48 dislikes 12 Aug 201537% match

GoPro Field Guide: HERO4 Black with Hannah Teter
GoPro Tips
357.1K views 1.3K likes 15 dislikes 09 Oct 201435% match

GoPro: HERO4 Session Quick Start - Changing Modes and Settings (Part II)
GoPro Tips
304K views 946 likes 53 dislikes 06 Oct 201533% match

GoPro Field Guide: Understanding Protune (Ep 1 of 3)
GoPro Tips
618.6K views 5.7K likes 72 dislikes 25 Aug 201429% match

GoPro: HERO4 Session Field Guide - Making a GoPro Edit
GoPro Tips
497.9K views 4.6K likes 81 dislikes 07 Jul 201528% match

GoPro: HERO4 Session Field Guide - Mount up for Moto!
GoPro Tips
355.3K views 2.6K likes 62 dislikes 09 Jul 201527% match

GoPro Field Guide: Resolutions, Frame Rates and FOV (Ep 2 of 3)
GoPro Tips
524.2K views 5.7K likes 65 dislikes 25 Aug 201427% match

GoPro Studio: Creating a Video
GoPro Tips
367.8K views 2K likes 49 dislikes 14 Oct 201527% match

GoPro HERO4 Silver: Capturing Video and Photos (Part II)
GoPro Tips
444.3K views 1.5K likes 30 dislikes 11 Oct 201426% match

The New GoPro Experience
GoPro Tips
767.1K views 393 likes 11 dislikes 19 Sep 201626% match

GoPro HERO+ Quick Start: Overview
GoPro Tips
407.3K views 2.1K likes 75 dislikes 03 Oct 201525% match

GoPro: Introducing HERO5 Black
GoPro Tips
1.7M views 7.7K likes 187 dislikes 19 Sep 201624% match

GoPro HERO4 Silver: Getting Started (Part I)
GoPro Tips
1M views 4.4K likes 117 dislikes 11 Oct 201424% match

GoPro: Introducing Karma Grip
GoPro Tips
686.2K views 1.8K likes 47 dislikes 19 Sep 201621% match

GoPro: Introducing Quik™ | Mobile
GoPro Tips
7.3M views 2.1K likes 350 dislikes 19 Sep 201621% match


Settings Privacy About Contact Donate