Debugging a Crash Udacity English French

Debugging a CrashYouTube↗ IA↗(long shot)
Education 81.8K views 43 likes 1 dislikes 23 May 2015

Udacity 651K subscribers United States YouTube↗

Click to Play Video

Crashing an app is when it unexpectedly quits and

Le crash d'une application se produit lorsqu'elle s'arrête inopinément et

shows the dialogue message saying that the app has just stopped.

affiche un message de dialogue disant que l'application vient de s'arrêter.

It happens to Android developers many,

Cela arrive aux développeurs d'Android, de nombreuses fois par jour.

many times a day, even the most experienced ones.

Même les plus aguerris.

Sometimes the problem is due to a typo in their code or a silly mistake.

Parfois, le problème, c'est une coquille dans leur code ou une erreur idiote.

Other times, it can be due to a fundamental misunderstanding of how to write the code for a certain feature.

D'autres fois, ça peut être dû à une incompréhension majeure sur la manière d'écrire le code pour une caractéristique donnée.

While your reaction may be to panic, the voice of reason inside your head should

Même si votre réaction peut être la panique, la voix de la raison

tell you to go ahead and try to debug the app.

devrait vous dire d'avancer et essayer de débugger l'application.

In this video, we're going to learn how to debug Android app crashes.

Dans cette vidéo, on va apprendre comment débugger les crashs d'application Android.

To debug means to identify and fix bugs or errors in your app.

Débugger signifie identifier et corriger les bugs ou erreurs de votre application.

If it's a really obvious error like a Java syntax error,

Si c'est une erreur vraiment évidente, comme une erreur de syntaxe java,

then Android Studio can catch that for you and show

alors le DU Android peut faire ça pour vous et

a red error before it tries to install the app on your phone.

afficher une erreur avant d'installer l'application sur votre téléphone.

This is called a compile time error because it will fail

On l'appelle erreur de compilation car il échoue à créer une application et

to create any app to even install on your device.

à l'installer.

If you want to try and creating a compile time error,

Si vous voulez créer une erreur de compilation, allez-y et supprimez

go ahead and delete this parentheses or the semicolon and then you'll see the error pop-up.

ces parenthèses ou semi-colonnes et vous verrez alors la fenêtre d'erreur.

This is like in lesson one when we tried to create an XML error

C'est comme dans la leçon un, quand on a essayé de créer une erreur XML.

intentionally and then we read the error message and then we undid that change.

Puis, nous lisons le message d'erreur et nous désactivons la modification.

Other potential errors are if I try to delete this opening brace,

D'autres erreurs potentielles arrivent si j'essaie de supprimer l'accolade ouverte,

then I'll get an error, or if I forget this closing brace then I also get an error.

et j'obtiendrai une erreur, ou si j'oublie l'accolade fermée, j'aurais une erreur.

But sometimes the error only happens when you start using the app.

Mais parfois, l'erreur survient seulement lorsqu'on utilise l'application.

This is called a runtime error because it happens when your app is running.

Ca s'appelle une erreur d'exécution, car ça arrive quand l'application s'exécute.

Let's intentionally create a crash in

Créons volontairement un crash dans l'application et

the app and figure out the steps of how to solve it, so when you have a real crash,

comprenons les étapes pour le résoudre, pour que, en cas de crash réel,

you'll know how to tackle it on your own.

vous saurez comment le régler seul.

This is actually based off of a real crash that I saw a student encounter,

C'est basé sur un crash réel que j'ai rencontré chez un étudiant.

so it's very likely to happen to beginners.

Alors, cela peut sûrement arriver à des débutants.

I'll first walk you through all the steps

Je vais d'abord vous accompagner dans toutes les étapes et

and then you'll have a chance to do it yourself.

puis, vous aurez une chance de le faire vous-même.

To intentionally create a crash in the app,

Pour créer volontairement un crash dans l'application,

I'm going to modify the MainActivity. Java file.

je vais modifier le dossier MainActivity Java.

I'll change the name of this method to be submit orders with a s,

Je modifierai le nom de cette méthode en submitOrders, avec un s.

then I'm going to run it on the device.

Puis, je vais l'exécuter sur l'appareil.

Everything looks fine first but then when I click on the Order button, it crashes.

Tout semble fonctionner au début, mais lorsque je clique sur le bouton COMMANDER, il y a un crash.

It gives me the message, Unfortunately, the app name, Just Java has stopped,

Je reçois le message, malheureusement, l'application Just Java s'est arrêtée.

and the only option that I have is to hit okay to exit the app.

Et ma seule option est de cliquer sur OK pour sortir de l'application.

Fortunately, we can use Android Studio to figure out what actually happened.

Mais, on peut utiliser Android Studio pour comprendre ce qui s'est passé.

When you run the app on your device,

Quand vous exécutez l'application sur votre appareil,

you may see this Android DDMS window pop up at the bottom of the screen.

vous pouvez voir cette fenêtre Android DDMS en bas de l'écran.

This shows you information to monitor your Android device,

Cela affiche les informations afin de piloter votre appareil Android,

all the stuff that goes on behind the scenes, that users don't see.

toute l'activité existant derrière les scènes que les utilisateurs ne voient pas.

If it's not already open, you can click on this tab down here that says Android,

Si ce n'est pas ouvert, vous cliquez sur cet onglet ici indiquant Android,

and that should open up Android DDMS for you.

et cela va ouvrir Android DDMS pour vous.

You can adjust the height of this window by dragging this arrow.

Vous pouvez régler la hauteur de cette fenêtre en étirant cette flèche.

If you drag this arrow to the right,

Si vous étirez cette flèche vers la droite,

then you'll see a list of devices that are connected to the computer.

vous verrez une liste d'appareils qui sont connectés à l'ordinateur.

Right now I only have my Nexus 6 connected.

Pour l'instant, seul mon Nexus 6 est connecté.

And I also opened up the Just Java app again, so that's why it's listed here.

J'ai ouvert l'application Just Java, c'est pourquoi elle est listée ici.

Let me drag this to the left again, so I have more space to see the logs.

Je l'étire à nouveau vers la gauche, pour avoir plus d'espace pour voir les pages.

This right hand side is where the log messages are shown.

Ce côté droit est l'endroit où les messages de journal sont affichés.

If you click on this drop down and say no filters,

Si vous cliquez sur cette liste déroulante et que dites ''pas de filtres'',

then it shows you the log messages for the whole system and other apps.

cela vous affiche les messages du système entier et des autres applications.

It talks about things like activity manager, audio, sound, microphone and all these other things.

Cela parle de sujets comme le gestionnaire d'activités, audio, son, microphone, et tous ces thèmes.

A system log is like a diary that your phone keeps about what's happening on the device.

Un journal système est comme un journal permettant à votre téléphone de conserver l'activité de l'appareil.

We also call it Logcat.

On l'appelle également logcat.

If you Google for what is Logcat,

Si on cherche sur Google

then a definition pops up from the Android developers webpage.

le logcat, une fenêtre de définition sort de la webpage Android Developers.

It talks about how Logcat is Android

Cela parle du fait que logcat est le système de journal d'Android,

logging system where you can collect and view debug output.

où on peut collecter et visualiser la sortie de débogage.

Going back to the logs, the most recent events happen at the very bottom here.

Pour revenir aux journaux, les évènements les plus récents sont indiqués ici, en bas.

So, if you want to look back in time,

Si vous voulez,

you may have to scroll up to see what you're looking for.

vous pouvez remonter dans le temps pour voir ce que vous recherchez.

Let's change the filter back to our app Just Java.

Modifions le filtre pour revenir à notre application Just Java.

This significantly narrows down the amount of

Cela limite de manière significative le nombre de messages journal

log messages that are just relevant to our app,

pour notre application.

this makes it a lot easier to read.

Cela facilite beaucoup la lecture.

When a crash happens on the device,

Lorsqu'un crash se produit dans l'appareil,

the description of what the phone was trying to do gets printed to the logs.

la description de ce que le téléphone tentait de faire reste dans les journaux.

Here's our crash in the red text color.

Voici le crash, dans le texte en rouge.

This is known as looking at the stack trace,

On le voit en regardant l'état de la pile,

because it traces back to where the error originated from.

car elle remonte à l'endroit d'où provient l'erreur d'origine.

We know that it's our app because it's our process,

Nous savons que c'est notre application, car c'est notre processus,

which is com.example.android.just.java.

qui est com.example.android.justjava.

For our app, the process name matches the package name,

Le nom de processus de notre application correspond au nom du paquet, mais

but it doesn't always have to match.

cela n'est pas systématique.

We haven't really learned about processes,

Nous n'avons pas vraiment appris sur les processus,

but essentially this is just identifying that this is our app.

mais, pour l'essentiel, il s'agit juste d'identifier que c'est notre application.

Now, there's a lot of text in this stack trace and you don't have to read all of it.

Maintenant, il y a beaucoup de texte dans cette pile de données. Et vous n'avez pas besoin de tout lire.

We just want to scan for the information that

On veut juste examiner

would be relevant to help us solve our problem.

les informations pertinentes pour nous aider à résoudre notre problème.

We should look for anything in the stack trace that's talking

On doit examiner dans la pile de données tout ce qui traite,

about either the methods or the files that we're working on.

soit des méthodes, soit des fichiers sur lesquels nous travaillons.

So, we'll keep a lookout for the file name MainActivity.

On conservera une veille sur le nom de dossier, l'activité principale.

So, let's start reading the error message.

Alors, commençons à lire le message d'erreur.

I skip over this part and just read

Je passe sur la partie et

IllegalStateException could not find a method SubmitOrder.

je lis simplement IllegalStateException, je n'ai pas vu la méthode submitOrder.

The error message goes on to further explain why it wasn't an invalid state.

Le message d'erreur explique davantage pourquoi il était dans un état invalide.

And the reason is because it could not find a method SubmitOrder in the activity

Et la raison est qu'il ne trouvait pas la méthode submitOrder dans

MainActivity for the onClick handler on the view class button.

l'activité, MainActivity, pour le gestionnaire onClick, sur le bouton catégorie d'affichage.

There's a lot of words in that sentence and it may not make a lot of sense,

Il y a beaucoup de mots dans cette phrase et tout n'a peut-être pas de sens.

but there's a couple of good clues here.

Mais il y a quelques bons indices ici.

Inventions button and we only have one button in our app,

Il est fait mention du bouton et il y a un seul bouton dans l'application,

so we can assume that it's probably related to that button.

alors nous supposons que c'est sûrement lié à ce bouton.

Then it talks about not being able to find a method SubmitOrder in the activity.

Puis, cela traite du fait de ne pas être capable de trouver une méthode submitOrder, dans l'activité.

Looking back at our button code, we did specify that when the button is pressed,

En revenant à notre code bouton, nous avons précisé que lorsque le bouton était

it should trigger a method called SubmitOrder,

cliqué, il devait déclencher une méthode appelée submitOrder.

so let's look at that now.

Maintenant, regardons ça.

I'm going to drag the DDMS window down and open up our activity_main.xml file.

Je vais étirer ceci, la fenêtre DDMS vers le bas et ouvrir notre fichier activity_main.xml.

So here is the button XML element,

Alors, voici l'élément XML bouton.

and indeed we said android:onClick should trigger the methods submitOrder.

Et nous avons dit que android:onClick devait déclencher la méthode submitOrder.

If I go back into the main activity,

Si je retourne dans l'activité principale,

then I see that submitOrder is no longer a method,

alors, je vois que submitOrder n'est plus une méthode, au lieu de cela,

instead we changed it to submitOrders, so that's why the problem is happening.

nous l'avons modifié en submitOrders, c'est pourquoi le problème survient.

If I go ahead and erase that extra s, now there's a submitOrder method in the main activity and the app should work again.

Si j'efface le s supplémentaire, il y a maintenant une méthode submitOrder dans l'activité principale, et l'application fonctionnera à nouveau.

When I run the app again and I hit the Order button,

Lorsque j'exécute à nouveau l'application

then the app doesn't crash anymore.

et que j'appuie sur le bouton commande, l'application ne crashe plus, youpi !

Go ahead and try to create this crash in

Continuons et essayons de créer ce crash dans votre application

your app by changing the name of the submitOrder method,

en modifiant le nom de la méthode submitOrder.

then check the logs for the stack trace and then read the error message carefully.

Puis, vérifiez les journaux pour la pile de données, et puis, lisez attentivement le message d'erreur.

Then go ahead and fix the errors that your app works again.

Puis, corrigez l'erreur, afin que votre application marche à nouveau.

Check this box when you're done

Enfin, vérifiez la boîte.

Similar videos:

A Quick Tour of Android Studio
Udacity
18.1K views 71 likes 3 dislikes 06 Jun 201640% match

Create the String Variable
Udacity
71.9K views 28 likes 0 dislikes 27 May 201536% match

String Data Type
Udacity
78.9K views 30 likes 0 dislikes 28 May 201536% match

06c_q_Add_TextView_for_Price
Udacity
81.8K views 26 likes 1 dislikes 22 May 201536% match

Using Variables
Udacity
40.1K views 14 likes 2 dislikes 04 Jun 201536% match

Increase Your Minecraft FPS for Free
ThioJoe
538.2K views 9.6K likes 2.1K dislikes 01 Jan 201636% match

Studio AVD Android [Android Virtual Device] | Learning Android 07
Programming Tutorials
13.6K views 123 likes 4 dislikes 18 May 201535% match

Tesla Accident-Car Summoned into Semi Trailer--- How It Most Likely Happened! Tesla Autopilot Crash
KmanAuto
1.6M views 4.8K likes 4K dislikes 12 May 201635% match

Webinar KUKA Compose - Find the right robot for your application
KUKA - Robots & Automation
1.3K views 17 likes 0 dislikes 12 Nov 202035% match

Add Your First Variable
Udacity
84.2K views 35 likes 0 dislikes 23 May 201535% match

Hello World on Your Phone
Udacity
166.5K views 103 likes 1 dislikes 08 Jun 201535% match

¿COMO HACER APARECER UN ELEFANTE 🐘?- David Copperfield el "Mago Illuminati" - Video to Life REVELADO
Fake Buster
1.3M views 22.8K likes 2K dislikes 01 Dec 201835% match

Install Android Studio
Udacity
15.2K views 62 likes 2 dislikes 06 Jun 201635% match

TODO Android App Engineer @ Google 1
Udacity
32.7K views 315 likes 7 dislikes 06 Jun 201635% match

İNSANLARA ÇİP TAKACAKLAR MI? DÜNYAYI BUNA MI HAZIRLIYORLAR (2021)
NYGMA
514.7K views 30.9K likes -1 dislikes 06 Apr 202034% match

Define a Method
Udacity
65.1K views 24 likes 0 dislikes 16 Jul 201534% match

Add or Remove Parameters
Udacity
63.6K views 27 likes 0 dislikes 14 Jul 201534% match

The Need for Variables
Udacity
60.6K views 43 likes 1 dislikes 23 May 201534% match

活動は続いていくよ。まだまだこれからも。メンバーシップ機能解放のお知らせ。
News from Japan. Ease of understanding is the best YouTuber
26.4K views 1.4K likes 26 dislikes 05 Mar 202034% match

Output from a Method
Udacity
41.5K views 15 likes 2 dislikes 14 Jul 201534% match

TODO Android App Engineer @ Google 2
Udacity
17.8K views 171 likes 6 dislikes 06 Jun 201634% match

CONSTANT FLUX 💨🌊🌊🌊 10th Form Tanjiro Statue - Demon Slayer
BAM Collectibles
45K views 2K likes 14 dislikes 18 Nov 202034% match

mario
CS50
134.4K views 0 likes 0 dislikes 14 Sep 201334% match

Akame ga Kill 2 temporada VAI TER? - Anime Akame ga Kill season 2 release date? Hinowa Ga CRUSH!
Nerd's House
168.7K views 13.6K likes 348 dislikes 07 Mar 202034% match

Inheriting Behavior
Udacity
62.9K views 31 likes 2 dislikes 29 Jul 201534% match

Tobi 🆚 Konan - Battle Damaged Akatsuki Naruto Statue Line by CW
BAM Collectibles
157.1K views 4.8K likes 48 dislikes 30 Nov 202034% match

Brooke Houts Tries To Justify Abusing Her Dog
Repzilla
18.3K views 1.2K likes 31 dislikes 10 Aug 201934% match

Strong NEW EVIDENCE that Poppy is a copy of Mars Argo
Repzilla
24.7K views 971 likes 130 dislikes 20 Aug 201833% match

Tom's Take - Ads Update
Creator Insider
66.2K views 1.6K likes 329 dislikes 05 May 201733% match

Arrays
CS50
81.8K views 0 likes 0 dislikes 05 Oct 201233% match

Settings Privacy About Contact Donate