Is Santa Real? (A Scientific Analysis) It's Okay To Be Smart English Dutch

Is Santa Real? (A Scientific Analysis)YouTube↗ IA↗(long shot)
Education 3.1M views 35.6K likes 2.8K dislikes 22 Dec 2014 Show Contributors 2

Be Smart 5.8M subscribers United States YouTube↗

Contributed subtitles

Polish Zacny Łoś

Spanish (Latin America) Luis Mijangos

Click to Play Video

Thomas Edison introduced Christmas lights to the world in 1880. It was a vast improvement

Thomas Edison introduceerde kerstverlichting in de wereld in 1880. Het was een enorme verbetering

over the dangerous tradition of putting actual flaming candles in a very dry tree, but in

over de gevaarlijke traditie van plaatsen van echte brandende kaarsen in een zeer drooge boom, maar hier mee

doing so he also invented a new kind of headache.

vond hij ook een nieuw soort ergernis uit.

How… how did this happen. I was so careful last year…

Hoe ... Hoe kon dit gebeuren. Ik was zo voorzichtig afgelopen jaar…

Scientists have spent a lot of time thinking about how things get tangled. Turns out it’s

Wetenschappers hebben veel tijd besteed aan het onderzoek hoe dingen in de war raken. Blijkt dat het

just the rules of the universe. In 2007, physicists showed for any cord longer than about 2 meters,

gewoon de regels van het universum is. In 2007, vonden natuurkundigen dat in een draad langer dan ongeveer 2 meter,

knots aren’t rare, they’re almost guaranteed to happen. The math is a little complex, but

knopen niet zeldzaam zijn, ze zijn bijna gegarandeerd. De wiskunde is een beetje ingewikkeld, maar

think of it as the most frustrating example of entropy you’ve ever encountered: there’s

denk aan het als de meest frustrerende voorbeeld van entropie die je ooit bent tegen gekomen: er is

always only one way for a string of lights to be untangled, but with a few turns, there’s

altijd maar één manier voor een licht snoer om niet in de war te zijn, maar met enkele windingen, zijn er

billions, or trillions or more ways for them to get tied up.

miljarden of biljoenen of meer manieren voor hen om in de war te raken.

Stupid Edison. I bet Tesla would have figured this out.

Stomme Edison. Ik wed dat Tesla dit zou hebben uitgewerkt.

On Christmas Eve, 1968, the astronauts of Apollo 8 became the first humans to orbit

Op kerstavond 1968, werden de astronauten van Apollo 8 de eerste mensen in een baan om

another world. The next day, on Christmas, they radioed back a very important observation

een andere wereld. De volgende dag, op Kerstmis, zonden ze via de radio een zeer belangrijke constatering

from their vantage point above Earth.

vanuit hun observatie punt boven de Aarde.

"Roger, please be informed there is a Santa Claus"

"Roger, wees op de hoogte van het feit dat er een kerstman is"

Well, if NASA said it, it’s gotta be true!

Nou, als NASA het zei, dan moet het wel waar zijn!

According to reliable sources, Santa’s sleigh is pulled by a team of reindeer, the most

Volgens betrouwbare bronnen, wordt de slee van de kerstman getrokken door een team van rendieren, de meest

famous one being, of course, Rudolph. But Rosie might be a more appropriate name. Male

beroemde daarvan is, natuurlijk, Rudolph. Maar Rosie zou een meer geschikte naam zijn. Mannetjes

reindeer, and caribou, they’re the same species, shed their antlers during the winter,

rendieren en kariboes, ze zijn hetzelfde soort, ze verliezen hun gewei in de winter,

and that means Santa’s reindeer are all female.

en dat betekent dat de kerstmans rendieren allemaal vrouwelijk zijn.

Reindeer vision is uniquely adapted for Santa’s nighttime flight. To cope with the months

Rendieren zicht is uniek aangepast voor de kerstmans nachtelijke vlucht. Om om te gaan met de maanden

of darkness at northern latitudes, the inside of a reindeer’s eyes change from gold-colored

van de duisternis op de noordelijke breedtegraden, verandert de binnenkant van de ogen van een rendier van goud-gekleurig

in summer to blue in winter, which scatters more light onto their retina.

in de zomer naar blauw in de winter, dit verspreid meer licht op hun netvlies.

So how do they fly? Would you believe that reindeer are buoyant?

Dus hoe ze vliegen? Zou je geloven dat rendieren kunnen drijven?

(singing) Reindeers float better than people,

(zang) Rendieren drijven beter dan mensen,

But they’re huge, how could that be true? Oh well it’s physics, you follow?

Maar ze zijn enorm, hoe kan dat waar zijn? Het is natuurkunde kun je het volgen?

Their hairs, they're hollow, They insulate much better than you… it’s

Hun haren zijn hol, Ze isoleren veel beter dan jij ... het is

A reindeer’s coat contains two kinds of hairs: a layer of short, dense hair covered

Vacht van een rendier bevat twee soorten haartjes: een laag van korte, dichte haar bedekt

with a mesh of longer, hollow hairs. This traps a layer of air in between, which insulates

met een gaas van langere, holle haren. Deze vangt een laag lucht er tussen, die isoleert

them from the cold, just like those puffy jackets that we wear.

ze van de kou, net als die dikke jassen die we dragen.

This insulation works so well, not only can snow land on reindeer’s backs and not melt,

Deze isolatie werkt zo goed, dat niet alleen sneeuw die op de rug van een rendier land niet smelt,

with a little jog they can overheat, even in temperatures down to -40 Celsius. Reindeer

met een beetje joggen kunnen ze oververhit raken, zelfs bij temperaturen tot -40 graden Celsius. Rendieren

have 25% more blood vessels packed in their nasal cavities than we do, so they get rid

hebben 25% meer bloedvaten in hun neusholten dan wij, zodat de extra

of excess heat through their noses. This makes their noses glow on a thermal camera, and

warmte door hun neus kwijt kunnen. Dit zorgt er voor dat hun neus gloeid op een warmte camera, en

sometimes they even look red to the naked eye.

Soms zelfs er rood uit zien voor het blote oog.

But even with his team of flying reindeer, how does Santa get around the world in a single

Maar zelfs met zijn team van vliegende rendieren, hoe komt de kerstman rond de wereld in een

night? There’s only so many hours in a day. Well, luckily, he’s got more than 24 hours.

nacht? Er is maar zoveel uren in een dag. Nou, gelukkig, hij heeft meer dan 24 uur.

If Santa starts delivering presents at, say, 10 PM at the international date line and travels

Als de Kerstman begint met cadeaus leveren op, zeg, 10:00 op de internationale datumgrens en naar

west with the rotating Earth, he can circle the globe without losing any time. Then he

het westen met de draaiende aarde mee gaat, kan hij de hele wereld rond zonder tijd te verliezen. Dan kan hij

can reverse course until kids wake up at 6 AM, giving him 32 hours total to deliver presents.

achteruit tot kinderen wakker worden om 6:00, waardoor hij 32 uur in totaal heeft om cadeautjes te brengen.

Let’s assume Santa delivers gifts to all 2.2 billion children on Earth, because hey,

Laten we aannemen dat de Kerstman aan alle 2,2 miljard kinderen op aarde cadeaus geeft, want hey,

it’s Christmas after all. At 2.3 children per household, that’s 944 million stops.

het is tenslotte kerst. Met een gemiddelde van 2,3 kinderen per huishouden, is dat 944.000.000 stopt.

How far does he have to travel?

Hoe ver moet hij reizen?

There’s about 24.6 million square miles of habitable land on Earth, so if we average

Er zijn ongeveer 63,7 miljoen vierkante kilometer bewoonbaar land op aarde, dus als we de gemiddelde

out the space between every chimney, that gives us about .026 square miles per household.

ruimte tussen elke schoorsteen nemen, geeft ons dat ongeveer .067 vierkante kilometer per huishouden.

If every house occupies an evenly spaced square 0.16 miles apart, Santa’s sleigh has to

Als elk huis een gelijke afstand van 0,25 kilometer uit elkaar ligt, Moet de kerstmans slee

cover more than 150,000,000 miles in 32 hours, which means an average speed of more than

meer dan 241 401 600 kilometer in 32 uur afleggen, dit betekend een gemiddelde snelheid van meer dan

1,300 miles per second. That’s about 130 times faster than NASA’s New Horizons probe,

2000 kilometer per seconde. Dat is ongeveer 130 keer sneller dan NASA's New Horizons sonde,

the fastest of all fast human things.

het snelste van alle snelle menselijke dingen.

Ignoring the fact that at those speeds, Santa’s sleigh would burst into flames from air resistance,

We negeren het feit dat met die snelheden, de kerstmans slee in brand zou vliegen door de luchtweerstand,

that gives St. Nick less than 1/10,000th of a second between each delivery. Even if he

dat geeft St. Nick minder dan 1 / 10.000ste van een seconde tussen elke levering. Zelfs als hij

stopped and got going again instantly at each house, he’d experience acceleration 1.8

gestopt en weer direct zou vertrekken bij elke huis, zou hij een acceleratie van 1,8

billion times Earth’s gravity. If we assume the jolly old fella weighs around 330 pounds,

miljard keer de zwaartekracht van de aarde ervaren. Als we aannemen de vrolijke oude kerel ongeveer 150 kilo weegt,

that’s a thrust equivalent to about a million and a half Space Shuttle engines. In other

dan is dat een stuwkracht van ongeveer anderhalf miljoen Space Shuttle motoren. In andere

words, he’d be a bowl full of jelly. Literally.

woorden, zou hij een kom vol gelei zijn. Letterlijk.

This doesn’t take into account his payload of gifts, either. At two pounds of presents

Hierbij is nog geen rekening gehouden met zijn lading cadeau's. met één kilo cadeautjes

per child, that comes to four and a half billion pounds of Christmas cargo. The world’s largest

per kind, komt dat op twee en een kwart miljard kilo aan Kerstmis lading. 'S werelds grootste

cargo plane, the Antonov-225, can carry about 550,000 pounds, meaning we’d need a fleet

vrachtvliegtuig, de Antonov-225, kan meer dan 275.000 kilo dragen, wat betekent dat we een vloot nodig zouden hebben

of almost 8,000 to deliver Christmas. Not only is that pretty bad for the environment,

van bijna 8000 Kerstmis te bezorgen. Niet alleen is dat vrij slecht voor het milieu,

I’m pretty sure you’d hear them flying over your street on Christmas Eve.

Ik ben er vrij zeker van dat je ze over je straat zou horen vliegen op kerstavond.

Clearly, Santa uses other methods. I suppose he could generate stocking-to-stocking wormholes,

het is duidelijk, de kerstman gebruikt andere methoden. Ik vermoed dat hij kous-naar-kous wormgaten kan genereren,

or have spacetime warp drive on board his sleigh, but I’ve got a different theory.

of ruimtetijd warp aandrijving aan boord van zijn slee, maar ik heb een andere theorie.

There’s a prediction in quantum mechanics that says every possible observation for the

Er is een voorspelling in de kwantummechanica die zegt dat elke mogelijke observatie voor het

universe is real, that every timeline that can happen, does happen. The universe that

universum echt is, dat elke tijdlijn die kan gebeuren, gebeurt. Het universum waar

we live in is just one of of infinite, parallel possibilities.

wij in leven is slechts een van de oneindige, parallel mogelijkheden.

Schrodinger’s cat, for instance, isn’t alive or dead inside the box, it’s both.

Schrodinger's kat bijvoorbeeld, is niet levend of dood in de doos, het is allebei.

This universe contains just one of many possible outcomes.

Dit universum bevat slechts één van de vele mogelijke resultaten.

What if on Christmas eve, Santa creates a universe for all of us, there is one of him

Wat als er op kerstavond, door de kerstman een universum wordt geceeerd voor ons allemaal, is er een van hem

for every home, and his real magic is that every Christmas morning, he ties all of our

voor elk huis, en zijn echte magie is dat elke kerstochtend, hij al onze

timelines back together, when we open the box to see what’s inside.

tijdlijnen weer bij elkaar brengt, wanneer we de doos open om te zien wat er in zit.

Ever wonder why eggnog is the only… nog? The nog part of its name probably refers to

Ooit afgevraagd waarom Advocaat is de enige ... nog? De NOG deel van de naam verwijst waarschijnlijk naar

a small mug called a noggin used centuries ago in England to serve alcoholic beverages.

een kleine mok zogenaamde noggin eeuwen geleden gebruikt in Engeland om alcoholische dranken serveren.

Why don’t you use your noggin, and subscribe to It’s Okay To Be Smart? Happy holidays,

Waarom gebruik je je noggin niet, en abonneer op It's Okay To Be Smart? Fijne feest dagen,

and stay curious.

en blijf nieuwsgierig.

Similar videos:

Ask Joe Stuff #4
Be Smart
63.7K views 1K likes 17 dislikes 26 May 201423% match

Ask Joe Stuff #2
Be Smart
51.2K views 883 likes 9 dislikes 13 Jan 201423% match

Could Bigfoot REALLY Exist?
Be Smart
706.6K views 17.4K likes 551 dislikes 13 Jan 201622% match

The Science of GOATS!
Be Smart
975.5K views 19.8K likes 510 dislikes 27 Aug 201422% match

What Is Fire?
Be Smart
1.6M views 38.6K likes 553 dislikes 03 Aug 201522% match

How Some Animals Engineered Air Conditioning
Be Smart
789.6K views 26K likes 391 dislikes 13 Jun 201721% match

The Superb Owl!
Be Smart
145.6K views 5.7K likes 362 dislikes 31 Jan 201721% match

Where Do Birds Go In Winter?
Be Smart
371.2K views 4.6K likes 92 dislikes 24 Nov 201421% match

Glass is Solid… So Why Is It Clear?
Be Smart
770.2K views 44.5K likes -1 dislikes 23 Dec 202021% match

Could We Clone Ourselves?
Be Smart
399.1K views 9.1K likes 126 dislikes 04 May 201521% match

Is Ultron Inevitable? Featuring Vsauce3!
Be Smart
1.8M views 35.2K likes 853 dislikes 24 Apr 201521% match

Why Does Time Go Forward?
Be Smart
825.6K views 15.4K likes 641 dislikes 09 Jun 201421% match

How Bees Can See the Invisible
Be Smart
270.1K views 3.4K likes 95 dislikes 22 Apr 201321% match

The Ultimate Question
Be Smart
251.4K views 10.1K likes 2.7K dislikes 01 Apr 201621% match

Ask Joe Stuff #6
Be Smart
143.4K views 4.2K likes 59 dislikes 12 Sep 201621% match

The Essentials of Energy
Be Smart
281.3K views 6.5K likes 79 dislikes 26 May 201521% match

Did Dinosaurs Really Go Extinct?
Be Smart
3.1M views 35.7K likes 1.2K dislikes 08 Jun 201520% match

Welcome To It's Okay To Be Smart!
Be Smart
457.9K views 1.2K likes 226 dislikes 07 Feb 201720% match

Are You Sharing a Breath With Isaac Newton?
Be Smart
74.5K views 1.6K likes 16 dislikes 08 Apr 201320% match

This Is Not a Rainbow
Be Smart
672.2K views 14.2K likes 331 dislikes 25 Jan 201620% match

23 Reasons to be Cheerful (Thanks to Science!)
Be Smart
261.9K views 11.7K likes 352 dislikes 28 Dec 201620% match

The Recipe For Life…
Be Smart
540.6K views 10.6K likes 149 dislikes 06 Apr 201520% match

Why I ❤ PBS
Be Smart
103.7K views 6.1K likes 327 dislikes 10 Apr 201720% match

Engines of Destruction: The Science of Hurricanes!
Be Smart
419.2K views 9.3K likes 165 dislikes 15 Aug 201620% match

Settings Privacy About Contact Donate