The Lie We LiveYouTube↗  IA↗(long shot)
Film & Animation  12.8M views 294K likes 10.7K dislikes   13 Mar 2017
Freshtastical 206K subscribers Canada YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
En aquest moment podries ser a qualsevol lloc, fent el que volguessis.
In questo momento potresti essere ovunque, potresti fare qualsiasi cosa.
En canvi estàs assegut sol davant d'una pantalla.
nvece sei seduto da solo di fronte a uno schermo.
Què ens impedeix fer el que volguem o ser qui volguem ser?
Ma cos'è che ci ferma dal fare quel che vogliamo fare? Dall'essere ciò che vogliamo essere?
Cada dia ens llevem a la mateixa habitació i seguim la mateixa rutina: repetir allò que vam viure ahir.
Ogni giorno ti svegli nella stessa stanza e segui gli stessi schemi, vivi la stessa giornata del giorno prima.
Però hi va haver una època en què cada dia era una nova aventura.
E' pur vero che un tempo ogni giorno era una nuova avventura.
En algun moment va canviar alguna cosa. Abans els dies semblaven eterns,
Lungo la strada è cambiato qualcosa. Prima i nostri giorni non avevano tempo,
ara tenim els dies programats.
ora sono schematici.
Això és el que vol dir fer-se gran? Ser lliure?
E' questo che vuol dire crescere? Essere liberi?
De fet, som realment lliures?
Ma siamo veramente liberi?
Els aliments, l'aigua, la terra.
Cibo, acqua, terra.
Tot allò que necessitem per sobreviure pertany a les corporacions.
Le uniche cose che ci servono a sopravvivere sono possedute dalle società.
Ja no hi ha fruita als arbres ni aigua neta a les rieres
Non c'è più cibo per noi sugli alberi, nè acqua potabile nei fiumi,
ni terreny per construir una casa.
nè terra dove si possa costruire una casa.
Si intentes prendre allò que t'ofereix la Terra, et detindran.
Se provi a prendere quello che ha da darti la Terra sarai isolato.
Per això obeïm les seves normes.
Quindi seguiamo le loro regole.
Descobrim el món a través de llibres de text.
Abbiamo scoperto il mondo attraverso i libri di testo.
Durant anys, ens aprenem de memòria allò que ens diuen. Ens fan proves i ens classifiquen com subjectes de laboratori.
Per anni stiamo seduti e ripetiamo quello che ci viene detto. Sottoposti a prove e classificati come soggetti da laboratorio.
No ens eduquen per marcar la diferència al món, si no per ser igual que la resta.
Cresciuti per non essere mai niente di speciale in questo mondo, per non creare differenze.
Prou intel·ligents per fer la nostra feina, però no per preguntar-nos el perquè.
Abbastanza intelligenti da fare il nostro lavoro ma non da cheiderci il perchè lo facciamo.
I així, treballem tantes hores que no ens queda temps per gaudir de la vida per la qual treballem.
Quindi lavoriamo duro e non abbiamo mai tempo di vivere la vita per cui stiamo lavorando.
Fins que arriba un dia en què ens fem massa vells per treballar
Finche' arriva un giorno in cui siamo troppo vecchi per il nostro lavoro.
i llavors ens deixen morir.
E siamo lasciati a morire.
Els nostres fills ocupen el nostre lloc al tauler de joc. Creiem que la nostra vida és única
Saranno i nostri figli prenderanno il nostro posto. Per noi il nostro cammino è unico,
però no som res més que combustible. El combustible que alimenta l'elit.
ma insieme non siamo altro che carburante. Il carburante dell'élite.
L'elit que s'amaga darrere els logos de les companyies.
L'élite che c'è dietro le multinazionali.
Aquest món és seu. I el seu bé més preuat no és el sòl.
E' il loro mondo. E la risorsa più preziosa non è nella terra.
Som nosaltres.
Siamo noi.
Construïm les seves ciutats, operem les seves màquines, combatem les seves guerres.
Noi costruiamo le loro città, noi mettiamo in moto le loro macchine, noi combattiamo le loro guerre.
Al cap i a la fi, els diners no són el que els mou. És el poder.
Dopo tutto, ciò che li guida non sono i soldi. E' il potere.
Els diners només són l'eina que fan servir per controlar-nos.
I soldi sono semplicemente l'arma che usano per controllarci.
Trossos de paper sense valor dels que depenem
Inutili pezzi di carta da cui dipendiamo
per alimentar-nos, desplaçar-nos, entretenir-nos.
per sfamarci, per spostarci, per divertirci.
Ens van donar diners i nosaltres, a canvi, els vam donar el món.
Ci danno i soldi e in cambio noi gli diamo il mondo.
On abans hi havia arbres que netejaven l'aire, ara hi ha fàbriques que el contaminen.
Dove c'erano alberi che pulivano la nostra aria ora ci sono fabbriche che la inquinano.
On hi havia aigua potable, hi ha residus tòxics pestilents.
Dove c'era acqua da bere, ci sono rifiuti tossici che puzzano.
On els animals corrien lliures, ara hi ha granges enormes on neixen i són sacrificats constantment per la nostra satisfacció.
Dove gli animali correvano liberi, ci sono le imprese agricole che li fanno nascere e li squoiano per il nostro appetito.
Més de mil milions de persones es moren de gana encara que nosaltres tinguem prou menjar per a tothom. On va a parar?
Oltre un miliardo di persone muore di fame anche se c'è abbastanza cibo per tutti. Dove va a finire?
El 70% del gra que produïm és per alimentar els animals que menges.
Il 70% del grano che coltiviamo è cibo destinato a ingrassare gli animali che mangiamo per cena.
Per què ajudar els que passan gana? En podem treure profit.
Perchè dovremmo aiutare chi muore di fame quando non guadagneremmo nulla con ciò?
Som com una plaga que s'escampa per la Terra.
Siamo la piaga che affligge la Terra,
Destruint el medi ambient que ens permet viure
devastiamo quello che ci permette di vivere.
Ho veiem tot com una possibilitat per vendre, per posseir.
Vediamo tutto come qualcosa che può essere venduto, come un oggetto da possedere.
Però què passarà quan haguem contaminat l'últim riu o haguem enverinat l'última alenada d'aire?
Ma cosa accadrà quando avremo inquinato l'ultimo fiume? Quando avremo avvelenato anche l'ultimo respiro d'aria?
Quan no tinguem combustible per als camions que ens porten els aliments.
Quando non avremo più il carburante per i camion che ci portano il cibo?
Quan ens adonarem que els diners no es poden menjar, que no tenen valor?
Quand'è che capiremo che i soldi non possono essere mangiati, che non hanno alcun valore?
No destruïm el planeta. Destruïm tota la vida que hi ha.
Non stiamo distruggendo il pianeta. Stiamo distruggendo ogni forma di vita su di esso.
Cada any s'extingeixen milers d'espècies.
Ogni anno migliaia di specie si estinguono.
I no falta gaire perquè siguem els propers.
E manca poco affinchè noi saremo i prossimi.
Si vius als Estats Units tens un 41% de possibilitats de tenir càncer.
Se vivi in America c'è il 41% di possibilità di contrarre un cancro.
Les malalties del cor maten un de cada tres nord-americans.
Una patologia cardiaca uccide un'Americano ogni tre.
Prenem medicaments per tractar aquests problemes.
Prendiamo medicine per affrontare questi problemi,
Però l'atenció mèdica és la tercera causa de mort després del càncer i les malalties del cor.
ma le cure mediche sono la terza causa di morte dopo il cancro e malattie cardiache.
Ens diuen que tot es pot solucionar donant diners als científics
Ci viene detto che tutto può essere risolto dando soldi alla Scienza
per tal que descobreixin una píldora que faci desaparèixer els problemes,
così che gli scienziati scopriranno un modo per mandare via il problema.
però la indústria farmacèutica i les societats oncològiques depenen del nostre patiment per treure'n profit.
Ma le industrie farmaceutiche traggono vantaggio dalle nostre sofferenze.
Creiem que és un camí cap a la cura,
Pensiamo di correre ai ripari, v
quan en realitat ens escapem de la causa. Som el que mengem
Il nostro corpo è il prodotto di ciò che mangiamo,
i els aliments estan dissenyats només per generar beneficis. Ens omplim de químics tòxics.
e il cibo che mangiamo è studiato per ottenere profitto. Ci riempiamo di sostanze tossiche.
Els animals que mengem estan plens de drogues i malalties.
Il corpo degli animali è infestato da medicine e malattie.
Però això no ho veiem. Les poques corporacions que controlen els medis no volen que ho sapiguem.
Ma non vediamo tutto ciò. Le associazioni che detengono il potere mediatico non vogliono che noi sappiamo,
Ens mostren un món de fantasia i ens fan creure que és real.
quindi ci inondano di fantasie che spacciano per realtà.
És curiós pensar que abans els humans creien que la Terra era el centre de l'univers
E' divertente pensare che gli umani pensavano che la Terra fosse il centro dell'universo.
i que ara nosaltres ens veiem com el centre del planeta.
Ma, ancora una volta, continuiamo a vederci al centro del pianeta.
Parlem de la nostra tecnologia i diem que som els més intel·ligents.
Indichiamo la nostra tecnologia dicendo che siamo i più intellgenti.
Però els ordinadors, els cotxes i les fàbriques reflecteixen la nostra intel·ligència?
Ma veramente computer, macchine e industrie affermano quanto siamo intelligenti?
O demostren com ens hem tornat de ganduls?
Forse mostrano quanto siamo diventati pigri.
Ens posem aquesta màscara de "civilització".
Ci mascheriamo dietro la parola "civilizzazione",
Però darrere aquesta màscara, què som?
ma quando la togliamo di noi cosa resta?
Ens oblidem molt ràpid que només fa 100 anys que es va permetre votar a les dones
Quanto siamo inclini a dimenticare che solo negli ultimi cento anni abbiamo concesso il diritto di voto alle donne,
o que es va permetre als negres viure com tothom.
il diritto di equalità ai neri.
Ens comportem com si ho sabéssim tot, però hi ha tantes coses que no veiem...
Ci atteggiamo come se fossimo tutti istruiti su tutto, ma sono molte le cose che non riusciamo a vedere.
Caminem pel carrer ignorant les coses més simples.
Camminiamo per strada e ignoriamo tutte le cose più piccole.
Les mirades de la gent i les històries que ens expliquen.
Gli occhi che ci guardano, le storie che vorrebbero condividere.
Creiem que som més importants que la resta.
Vediamo tutto come uno sfondo di "me".
Potser ens fa por no estar sols i pensar que som part d'alguna cosa més gran.
D'altra parte abbiamo paura di non essere soli, di essere parte di qualcosa di più grande.
i per això no som capaços de connectar.
Ma abbiamo fallito nel creare una connessione.
Ens està bé matar porcs, vaques, gallines, persones d'altres països.
Ci va bene ammazzare maiali, mucche galline, uomini di un'altra terra.
Però no matem els nostres veïns, els nostres gossos i gats, aquells que arribem a estimar i entendre.
Ma non i nostri vicini, non i nostri cani, i gatti, quelli che abbiamo compreso ed amato.
Diem que els altres éssers són estúpids,
Definiamo le altre creature come stupide
tot i així, els disparem per justificar-nos.
e puntiamo il dito contro loro per giustificare le nostre azioni.
És correcte matar perquè podem, perquè és el que sempre hem fet? O demostra que no hem après res?
Ma vi sembra giusto uccidere solo perchè possiamo e abbiamo sempre potuto farlo? O proprio questo ci mostra quanto poco abbiamo imparato?
Que som agressius i primaris en lloc de racionals i compassius.
Continuiamo a agire attraverso l'aggressività degli uomini primitivi più che attraverso il pensiero e la compassione.
Arribarà un dia en què la vida ens abandonarà.
Un giorno la sensazione che chiamiamo "vita" ci lascerà.
Es podriran els cossos i es redistribuiran els objectes de valor.
I nostri corpi marciranno, i nostri averi più preziosi raccolti.
Només perduraran les nostres accions.
Le azioni compiute in vita saranno le uniche cose a restare di noi.
La mort ens envolta constantment. Encara que sembli tan allunyada del nostre dia a dia.
La morte ci circonda sempre, eppure sembra essere lontana dalla realtà di tutti i giorni.
Vivim en un món a punt de col·lapsar-se.
Viviamo in un mondo sull'orlo del collasso.
Les guerres del futur no tindran guanyadors.
Le guerre di domani non avranno vincitori.
Perquè la violència mai no serà la resposta, destruïrà totes les solucions possibles.
La violenza non sarà mai la risposta ma ucciderà ogni possibile soluzione.
Si ens fixem en els nostres desitjos més profunds, veurem que no tenim somnis tan diferents.
Se tutti scavassimo tra i nostri desideri più profondi scopriremmo che i nostri sogni non sono così diversi.
Compartim un mateix objectiu: la felicitat.
Abbiamo tutti lo stesso obiettivo: essere felici.
Destruïm el món buscant plaer, sense ni tan sols mirar dins nostre.
Facciamo il mondo a pezzi senza cercare altro che gioia, senza mai guardare dentro di noi.
Les persones més felices acostumen a ser les que tenen menys.
La maggior parte delle persone più felici sono quelle che hanno di meno
Nosaltres som feliços de veritat amb iPhones, cases grans, cotxes de luxe..?
siamo veramente così felici con i nostri iPhones? Le nostre grosse case, le nostre macchine alla moda?
Hem acabat desconnectant, adorant persones que no coneixem. Ens pensem que les coses extraordinàries només passen a les pantalles i enlloc més.
Siamo disconnessi. Idolatriamo persone che non incontreremo mai. Assistiamo a avvenimenti straordinari sugli schermi e all'ordinario da ogni altra parte.
Esperem que algú porti el canvi sense pensar en canviar nosaltres mateixos.
Aspettiamo che qualcuno ci porti un cambiamento senza mai pensare a iniziare a cambiare noi stessi.
Les eleccions presidencials podrien ser com tirar una moneda a l'aire, però són dues cares d'una mateixa moneda.
Le elezioni presidenziali possono essere assimilate al lancio di una moneta: sono due facce della stessa medaglia.
Escollim cara o creu i es crea una il·lusió d'elecció, de canvi.
Scegliamo quale faccia vogliamo e abbiamo l'illusione della scelta, del cambiamento.
Però el món continua igual.
Ma il mondo è sempre lo stesso.
No ens adonem que els polítics no treballen per a nosaltres.
Non riusciamo a capire che i politici non servono noi;
Treballen per als que els van portar al poder.
ma servono chi ha dato loro potere.
Necessitem líders, i no polítics. Però en aquest món de "seguidors" ens hem oblidat de guiar-nos a nosaltres mateixos.
Abbiamo bisogno di leader. Non politici. Ma in un mondo di pecore ci siamo scordati di seguire la strada che ci eravamo prefigurati.
Ja n'hi ha prou d'esperar un canvi. Sigues el canvi que vols veure. No hem arribat fins aquí per tenir el cul a la cadira.
Basta aspettare un cambiamento, Tu sei il cambiamento che vuoi vedere.
L'espècia humana no ha sobreviscut perquè siguem els més ràpids o els més forts,
Non siamo arrivati fin qui stando seduti comodi. La razza umana è sopravvissuta non perchè fosse la più veloce, o la più forte,
si no perquè hem treballat junts.
ma perchè abbiamo cooperato.
Ja dominem l'art de matar. Ara conquerim l'alegria de viure.
Abbiamo eccelso nell'arte di uccidere. Adesso perfezioniamo l'arte di goderci la vita.
No es tracta de salvar el planeta. El planeta hi serà tant si hi som nosaltres com si no.
Tutto ciò, non per salvare il pianeta. Il pianeta sarà qui indipendentemente dalla nostra sopravvivenza.
La Terra ha existit durant milers de milions d'anys. Cada un de nosaltres serà afortunat si viu uns 80 anys.
La terra ha girato per miliardi di anni, e ognuno di noi sarà fortunato a viverne ottanta.
Només som un instant en el temps, però el nostre impacte és per sempre.
Siamo una goccia nell'oceano, ma il nostro impatto dura per sempre.
Sovint desitjo haver viscut en una època anterior als ordinadors. On no teníem pantalles per distreure'ns.
Spesso mi sarei augurato di vivere in un'era dove non c'erano i computer.
Però m'adono que només hi ha una raó per la qual aquest és l'únic moment que vull viure.
Ma ho capito che non c'è nessuna ragione per volere ciò, perchè questo è l'unico periodo della storia in cui ho sempre voluto vivere.
Perquè aquí i avui tenim una oportunitat que no havíem tingut mai abans.
Perchè oggi abbiamo un'opportunità mai avuta prima.
Internet ens dóna el poder de compartir un missatge i unir milions de persones arreu del món.
Internet ci ha dato il potere di condividere un messaggio e di unire milioni di persone in tutto il mondo.
Mentre poguem, hem de fer servir les pantalles per estar més a prop en lloc d'allunyar-nos.
Finchè possiamo è nostro doere usare la tecnologia per unire, più che per combatterci.
Per bé o per mal, la nostra generació determinarà les vides futures en aquest planeta. Podem continuar servint aquest sistema de destrucció fins que no quedi cap record de la nostra existència.
Nel bene o nel male, la nostra generazione determinerà il futuro della vita su questo pianeta. Possiamo anche continuare a servire questo sistema di distruzione finchè non rimanga di noi alcuna traccia di esistenza,
O ens podem despertar i adonar-nos que no estem evolucionant,
oppure possiamo svegliarci. Capire che non stiamo evolvendo,
si no que tirem enrere. Les pantalles no ens deixen veure cap a on anem.
ma regredendo. Abbiamo solo schermi a coprirci la faccia così da non permetterci di vedere dove stiamo arrivando.
Aquest precís moment és el producte de cada passa, cada respiració, cada mort.
Questo esatto momento è l'attimo portato da ogni passo, ogni respiro, ogni morte fino a adesso.
Som la cara visible de tots els que hi havia abans que nosaltres
Siamo le facce di tutti quelli che sono venuti prima di noi.
i ara és el nostre torn. Pots escollir forjar el teu propi destí o seguir el camí que ja van seguir tantes persones.
E ora è il nostro turno. Puoi decidere di scegliere la tua strada o seguire la via che hai già preso migliaia di altre volte.
La vida no és una pel·lícula. El guió no està escrit.
La vita non è un film. Le battute non sono già state scritte.
Nosaltres l'escrivim. Aquesta és la teva història.
Siamo noi gli scrittori. Questa è La Tua Storia
La seva història.
La Loro Storia
La nostra història.
La Nostra Storia
Una pel·lícula de Spencer Cathcart
A film by Spencer Cathcart
Similar videos:

KIDS REACT TO CLIMATE CHANGE
REACT
1M views 28.4K likes 3K dislikes 27 Jul 201740% match

Can we build AI without losing control over it? | Sam Harris
TED
3.4M views 74.9K likes 3K dislikes 19 Oct 201639% match





What really matters at the end of life | BJ Miller
TED
9.1M views 149.8K likes 4.1K dislikes 30 Sep 201539% match






When Time Became History - The Human Era
Kurzgesagt – In a Nutshell
8.6M views 402.1K likes -1 dislikes 06 Oct 202039% match





What will future jobs look like? | Andrew McAfee
TED
1.2M views 12.2K likes 607 dislikes 20 Jun 201339% match





What Happened Before History? Human Origins
Kurzgesagt – In a Nutshell
16.6M views 444.2K likes 11.5K dislikes 23 Jun 201639% match







How to raise successful kids -- without over-parenting | Julie Lythcott-Haims
TED
2.3M views 54.4K likes 1.1K dislikes 04 Oct 201638% match






The Questions We Never Ask
Freshtastical
1.5M views 63.4K likes 2.9K dislikes 10 Feb 201638% match





The Story of Change
The Story of Stuff Project
653.2K views 5.5K likes 188 dislikes 16 Jul 201238% match




Phân Tích Cốt Truyện: Alien Shooter | Story Explained - Game Tuổi Thơ | meGAME
meGAME
275.5K views 6.9K likes 134 dislikes 12 May 202038% match

Which country does the most good for the world? | Simon Anholt
TED
5M views 86.9K likes 9.2K dislikes 02 Jul 201437% match
0 views 0 likes 0 dislikes 06 Jun 202637% match

Tại Sao Game Của Nintendo Lại Đắt? (Feat. Phê Game) | Phá Đảo

7.1K views 264 likes 9 dislikes 17 Jan 202137% match

10 Ways to Change Your Life ✨
Lavendaire
752.9K views 41.2K likes -1 dislikes 18 Dec 201937% match

The disarming case to act right now on climate change | Greta Thunberg
TED
2.3M views 61.6K likes -1 dislikes 13 Feb 201937% match






Indus Valley Civilization: Crash Course World History #2
CrashCourse
7.3M views 77.4K likes 2.6K dislikes 02 Feb 201237% match





Why humans run the world | Yuval Noah Harari
TED
2.4M views 61.8K likes 1.7K dislikes 24 Jul 201537% match






Svobodný Vysílač: Live Contact 15) 2/2 - Ivana, ILona Podhrazska CC.- 2019-8-31
Ilona Podhrazska
661 views 26 likes 1 dislikes 15 Oct 201937% match









How movies teach manhood | Colin Stokes
TED
3.2M views 116.6K likes 12.5K dislikes 18 Jan 201337% match






Introduction to physics | One-dimensional motion | Physics | Khan Academy
Khan Academy
1.3M views 6.2K likes 206 dislikes 28 Jul 201537% match



【The Witcher】Bạn Biết Bao Nhiêu Về Nó? | Maximon Cốt Truyện Game
Maximon Gaming
21.7K views 711 likes 7 dislikes 20 Dec 202037% match

Phân tích cốt truyện : AMNESIA REBIRTH | Story Explained | PTG
Phân Tích Game
407.9K views 18K likes 116 dislikes 09 Nov 202036% match

o. Augustyn Pelanowski. Gdy Bóg jawi ci się jako twój wróg, przyjdź i zobacz. Lektor. Napisy
Prophet
9.9K views 497 likes 3 dislikes 13 Mar 202136% match



HÀNH TRÌNH ĐẾN TẬN CÙNG VŨ TRỤ #2 | Thư Viện Thiên Văn
Thư Viện Thiên Văn
97.4K views 1.6K likes 79 dislikes 09 Apr 202036% match

#6 Rapper "nóng bỏng" Cardi B tổ lái diễn hài | Ngáo Hóng Hớt
The Ngáo
9.2K views 447 likes 11 dislikes 21 Jan 202136% match

How Punishing Kids Affects them as Adults
MinuteVideos
612.5K views 21.1K likes 0 dislikes 19 Oct 201836% match

The Mystery at the Bottom of Physics
exurb1a
4.2M views 252.6K likes -1 dislikes 21 Jan 201936% match


Wahlrechtsreform | Die LATELY SHOW mit Florian Strzeletz
LATELY SHOW mit Florian Strzeletz
2.9K views 167 likes 3 dislikes 02 Feb 202136% match

Chúng ta có bị thực thể thông minh nào đó điều khiển không? | Khoa học vũ trụ - Khoa học và Khám phá
Khoa Học và Khám Phá
17.7K views 322 likes 12 dislikes 27 Dec 202036% match

Can You Trust Kurzgesagt Videos?
Kurzgesagt – In a Nutshell
6.7M views 530.4K likes -1 dislikes 03 Mar 201936% match







Settings Privacy About Contact Donate