I Can't Do Math Chipflake English French

I Can't Do MathYouTube↗ IA↗(long shot)
Entertainment 677.8K views 30.5K likes 241 dislikes 17 Jul 2018

Chipflake 1.1M subscribers Germany YouTube↗

Click to Play Video

It's everyone's faaaavourite subject

C'est la matière préférée de tout le monde

LES MATHS (au pluriel en anglais)

Ou juste les maths (au singulier en anglais)

I feel like just Math makes more sense ‘cuz

Je trouve que les maths (sing.) est plus logique parce que

Les maths c'est genre

short for Mathematics I think

la version courte pour les mathématiques je pense

which is plural

qui est au pluriel

treated like a singular thing like we say

traité comme un mot au singulier genre on dit

“Maths is too hard”

"Les maths c'est trop dur" (Maths= pluriel, is= être au singulier)

but we don't say

mais on ne dit pas

“Maths ARE too hard”

"Les maths SONT trop dur" (Maths= pluriel, are= être au pluriel)

Then again Americans tend to say “Math Class”

Mais bon, les américains on tendance à dire "Les cours de math"

and in that sense Math is an adjective because it's

et dans ce cas Math est un adjectif parce que ça

describing the type of class…

décrit le genre de cours...

Actually I believe both of them are just

En fait je crois que les deux sont juste

short for “Mathematics class”

la version courte des "cours de mathématiques"

so I guess they're both right

donc j'imagine qu'il sont tout les deux justes

but to avoid any more confusion

mais pour éviter plus de confusion

I shall use the term

je vais utiliser le terme

“mathematics class”

"cours de mathématiques"

throughout the rest of this video

pendant le reste de cette vidéo

this is a video about Mathematics class

c'est une vidéo qui parle des cours de mathématiques

so let's actually get back to the point of this video

donc retournons actuellement sur le point de cette vidéo

So as you can probably tell

Donc comme vous pouvez déjà le dire

Donc comme vous pouvez déjà le dire

I am not a fan of mathematics class

Je ne suis pas fan des cours de mathématiques

or mathematics in general

ou des mathématiques en général

I've always just struggled with numbers..

j'ai juste toujours eu du mal avec les nombres..

basically any situation involving numbers and not having a calculator like…

au fond, toute les situations qui inclus des nombre sans avoir de calculatrice, genre...

makes my head explode

font exploser ma tête

But I wasn't terrible at EVERYTHING in mathematics class

Mais j'était pas terrible à TOUT en cours de mathématiques

I don't know if it's like that in your school

je sais pas si c'est comme ça dans votre école

too but my final high school mathematics exam

aussi, mais mes derniers exams de mathématique de mon collège

was split into 2

étaient séparés en deux catégories

calculator and non-calculator.

avec calculatrice et sans calculatrice

With calculator involves more complex equations

Avec calculatrice inclus des équations plus complex

like things that require long formulas

comme des choses qui requirent des formules plus longues

than non-calculator

qu'avais les sans calculatrice

which were more simple and mostly addition, subtraction, multiplication,

qui étaient plus simples et surtout des additions, soustractions, multiplications,

division, that sort of stuff

divisions et ce genre de trucs

with more simple numbers

avec des nombres plus simples

Which SOUNDS like the non-calculator one would be easier

Ce qui fait penser que les sans calculatrice sont plus faciles

which was actually true for most people

ce qui était vrais pour la plupart des gens

the rest of my class found it the easiest of the two

le reste de ma classe trouvais que c'était le plus facile des deux

but for me it was the other way around

mais pour moi c'était l'inverse

You see, you have a calculator

Vous voyez, vous avez une calculatrice

Cette magnifique,

beautiful invention

Magnifique invention,

that just does the math FOR you

qui fait les maths POUR toi

they apparently invented the Abacus in 3000BC

qui à apparemment inventés l'abaque en 3000 avant J-C.

which is the name of this rack thing with the beads

qui est le nom de ce genre de claie avec des avec des perles

which is thought to be the earliest wide-spread calculator

qui est considéré comme la première calculatrice la plus répandue

As for the digital one

Tant-dis que pour celle digitale

I think some company invented it

Je pense qu'une compagnie l'a inventée

I got bored and stopped looking

j'suis devenue ennuyé et j'ai arrêté de regarder

I just spent 30 minutes researching calculators

Je viens de passer 30 minutes à chercher des calculatrices

for a 3 second segment of a YouTube video

pour 3 secondes d'une vidéo YouTube

So as I was saying

Donc comme je le disais,

with a calculator all the hard work is done for you

avec une calculatrice tout le boulot est fait pour vous,

all you have to do is remember which formulas to use in which situations

tout ce que vous avez à faire c'est se souvenir de quelles formule utiliser dans quelle situations

But when you don't have a calculator..

Mais quand vous n'avez pas de calculatrice..

you have to do everything in your head

vous devez tout fair dans votre tête

And you can make notes on your test sheet

Et vous pouvez écrire des notes sur votre feuille de teste

but other than that you got nothin

mes vous avez rien d'autre que ça

I don't know why

Je sais pas pourquoi

but I just suck at calculating stuff in my head

mais j'arrive pas à calculer des trucs dans ma tête

Even the simplest things I really have to think about

Même les trucs les plus simple je dois y penser,

after about 5 minutes stressing out about it first

après avoir stressé pendant 5 minutes premièrement

You know those people who can do times-tables like

Vous savez ces personnes qui peuvent réciter leur tables de multiplications genre,

instantanément?

I don't know how they do that

Je sais pas comment ils font ça

In mathematics class my teacher would be like

En cours de mathématiques mon professeur serait en mode

“okay for this equation we need a multiple of 6

"okay pour cette question on à besoin d'un multiple de 6

so let's go over our six times-tables”

donc récitons notre table de six"

And the whole class spit those times-tables like bullets

Et toute la classe crachent leur tables de multiplication comme des balles de pistolet

“6 , 12 , 18 , 24…”

"6, 12, 18, 24..."

With me in the background being like

Avec moi au fond en mode

13,14,15,16,17 uh 18, 19,20..

13, 14, 15, 16, 17 euh 18, 19, 20

Like counting on my fingers under the table

Genre, en comptant mes doigts sous la table

how do they do it so fast!?

comment est-ce qu'ils le fassent tellement rapidement!?

Do they just memorise them all?

Est-ce qu'ils les mémorisent juste toutes?

And why did it seem like I was the only one who couldn't do it

Et pourquoi est-ce qu'on aurait dis que j'était le seul qui pouvais pas le faire?

Another thing that I've always struggled with is..

Une autre chose avec laquelle j'ai toujours galéré avec est..

les horloges analogiques

And it has nothing to do with

Et ça n'a rien à faire avec

“oooooh kids can't read analogue clocks anymore

"oooooh les enfants ne peuvent plus lire les horloges analogiques

‘cuz they only grew up with digital”

parce qu'il on grandis seulement avec les digitales"

no bro analogue clocks are still (a) very prevalent thing in daily life

nan mec les horloges analogiques sont toujours (une chose) très courante(s) dans ma vie de tous les jours

vous savez pourquoi?

‘Cuz they're heccin pretty.

Parce qu'elles sont super belles.

Show me one person who's gonna hang up a digital clock above their kitchen door

Montrer moi une person qui accrocherais une horloge digitale au-dessus de leur porte de cuisine

you can't fit a Thomas The Tank Engine face on that

tu peux pas faire rentrer la tête de Thomas (Thomas et ses amis) sur ce truc

And it still gets taught in schools

Et ça s'apprend toujours dans les écoles

And I was like..

Et j'était genre..

the only one who didn't get it

le seul qui ne comprenait pas

I remember specifically the day I was taught it in Primary School

Je me souviens précisément le jour où on me l'a appris à l'école primaire

I remember the teacher bringing out this big plastic clock with

Je me souviens le professeur apportant cette grosse horloge en plastique avec

movable hands all the hours and minutes written on (it)

des mains mobiles, les heures et minutes écrites dessus...

and i just looked at all these numbers

et je regardais juste tout ces nombres

and was so confused

et j'étais tellement perdu

And I remember it so vividly

Et je me souviens très clairement

because I was shocked

parce que j'étais choqué

Because I normally had no problems in school

Parce que j'avais normalement aucun problème à l'école

I found it easy

Je trouvais ça facile

But for the first time

Mais pour la première fois

I seemed to be the only one who didn't get it

j'avais l'air d'être le seul qui ne comprenais pas

When the lesson ended and we moved onto something else

Quand la lesson était terminée et qu'on est passés à quelque chose d'autre

I didn't say anything because

j'avais rien dit parce que

I was too embarrassed to be the only one who didn't get it

j'était trop embarrassé d'être le seul à ne pas avoir compris

Donc j'ai juste..

carried on with my life not knowing how to read analogue clocks

continué ma vie sans savoir comment lire une horloge analogique

And I used the school bell to track the time

Et j'utiliser la sonnerie de l'école pour me tenir au courant de l'heure

I remember once asking someone what time it was

Je me souviens d'avoir demandé quelqu'un l'heure qu'il était un fois,

and they were like

et ils étaient en mode

there's a clock right there”

il y a une horloge juste là"

“hahahahaaa yeaaah of couuuurse

"hahahahaaa ouaaiiis bien sûûûûre

I didn't see ittttt hahaaaaa”

je l'avais pas vuuus hahaaaaa"

At that point I knew something had to change

A ce point là je savais que quelque chose devait changer

it wasn't normal for someone my age to not know how to read a clock

c'était pas normale que quelqu'un de mon âge ne sache pas lire une horloge

and I knew I was just gonna keep getting into even worse embarrassing situations

et je savais que j'allais juste finir dans d'autres situations encore plus gênantes

So I went home..

Donc je suis rentré chez moi..

and I asked a close friend of mine for help

et j'ai demandé de l'aide à un des mes amis proches

They were confused..

Ils était confus

but didn't make fun of me for not knowing

mais ne s'étaient pas moqués de moi parce que je ne savais pas

and helped me understand how to read them

et ils m'ont aidé à comprendre comment les lire

maintenant je le sais!

I still don't get people who can just glance at a clock and instantly know the time

Je comprend toujours pas comment des gens peuvent juste y jeter un oeil et savoir l'heure

I still need a moment to work it out

J'ai toujours besoin d'un moment pour comprendre

I can actually do it and

Je peux actuellement le faire et

I realised that it was actually a lot easier than I thought

j'ai réalisé que c'était actuellement plus simple que je le pensais

It's kind of embarrassing to tell thousands of people

C'est plutôt embarrassant de dire à des milliers de personnes

that I didn't know how to read a clock for a really long time

que je savais pas comment lire une horloge pendant si longtemps

‘cause I've never met anyone with the same problem

parce que je n'ai jamais rencontré de personne ayant le même problème

But I suppose that’s why I'm making this video

Mais j'imagine que c'est pour ça que je fais cette vidéo

maybe you're in the same situation as me

peut être que vous êtes dans la même situation que moi

Not even just with mathematics class maybe

Peut être mais pas seulement avec les cours de mathématiques

you struggle with a different subject

vous avez du mal avec une matière différente

or something outside of school entirely

ou quelque chose complètement en dehors de l'école

The point is you're probably not alone

Le point c'est que vous êtes probablement pas seul

the thing is people don't speak up when they have a problem

le truc c'est que les gens ne s'expriment pas quand ils ont un problème

so it could be that you don't understand something

donc c'est peut être que vous ne comprenez pas quelque chose

and feel like you're the only one

et vous pensez que vous êtes le seul

when in reality

quand en réalité

other people don't get it either

d'autres personnes ne le comprennent pas non plus

but they're too embarrassed to speak up

mais elles sont trop embarrassés pour s'exprimer

So don't think you're dumb or be embarrassed when you don't get something

Donc ne pensez pas que vous êtes bête ou n'êtes pas embarrassés quand vous ne comprenez pas quelque chose

sometimes that just happens

Des fois ça arrive

maybe 'cause of the way it was explained to you or something

peut être à cause de comment ça vous a été expliquer ou quelque chose

I had honestly a really cool mathematics class teacher

Honnêtement j'avais un professeur de mathématiques super cool

and if I just went to him and told him

et si j'était allé le voir et que je lui aurais dit

I find calculator stuff easy

je trouve les truc avec la calculatrice facile

but I really struggle when I have to do stuff in my head

mais j'ai vraiment du mal quand je dois faire des trucs dans ma tête"

(he) probably would've gladly helped me out

il m'aurait probablement volontairement aidé

‘cuz that's his job y'no

parce que c'est son job vous savez,

Maybe he's had a student in the same position as me in the past

Peut être qu'il avait déjà eu un étudiant dans la même position que moi dans le passé

and has the perfect solution

et avait la solution parfaite

jeez how did this turn into life advice..

Woow comment est-ce que c'est tourné en un conseil de vie..

I'm really sorry guys

J'suis vraiment désolé les gars

I know you came here for your regularly scheduled several minutes of chip complaining about

Je sais que vous venez ici régulièrement pour vos nombreuses minutes de chip qui

se plaint à cause de quelque chose

and I apologize for disappointing you

et je m'excuse de vous décevoir

Uhh so as I was saying

Euhh donc comme je le disais

Mathematics class is dumb cuz I'm bad at it

Les cours de mathématiques sont bête parce que j'y suis mauvais

Similar videos:

My Worst Injuries
Chipflake
864.5K views 30.6K likes 238 dislikes 21 May 201869% match

Lies My Mum Told Me (And I Believed) When I Was A Kid
Chipflake
1.2M views 44.2K likes 536 dislikes 31 May 201863% match

Liar Stories ft. Andromada!
Chipflake
1.1M views 34.6K likes 287 dislikes 29 Apr 201859% match

I Got Google Banned From My School
Chipflake
3.4M views 102.7K likes 4.8K dislikes 16 Jan 201858% match

Group Projects.
Chipflake
733.6K views 28.4K likes 188 dislikes 01 Feb 201844% match

Learning German at a German School
Chipflake
2M views 116.4K likes -1 dislikes 20 Jun 201940% match

Living with Ari
JaidenAnimations
36.1M views 771.9K likes 6.9K dislikes 22 Oct 201728% match

Life Hacks! (Dear Ryan)
nigahiga
23.5M views 434.5K likes 4.2K dislikes 08 May 201528% match

JE VOUS MENS DEPUIS LE DÉBUT?? explications..
Vintage Tran
1.2M views 50.3K likes 1.7K dislikes 21 Dec 201828% match

The Worst Bus Driver Ever
Chipflake
1.2M views 40.1K likes 368 dislikes 23 Feb 201828% match

What Harry Styles Smells Like | One Direction Q&A | Tyler Oakley
Tyler Oakley
2.1M views 128.8K likes 855 dislikes 25 Nov 201327% match

Sleepovers (Animation)
Chipflake
1.5M views 72.3K likes 544 dislikes 25 Oct 201827% match

KILL YOUR BABIES | Tyler Oakley
Tyler Oakley
1.3M views 115.8K likes 609 dislikes 22 Jul 201427% match

ANTOINE DANIEL - MISE AU POINT
MrAntoineDaniel
1.6M views 71.9K likes 928 dislikes 11 May 201527% match

0 views 0 likes 0 dislikes 10 Jun 202627% match

YouTube Has Changed
Markiplier
6M views 312K likes 28.9K dislikes 11 Apr 201627% match

How not to survive School
Daniel Howell
9.1M views 351K likes 1.4K dislikes 22 Jan 201327% match

Craquage dans les magasins de deco Canadiens 🇨🇦🙈💸
Patti Lynn Q
22K views 1.7K likes 19 dislikes 02 Sep 202026% match

Repaso del aviario 21/Noviembre/2020 y Calientanidos de PMR!!!
Mundo Canarios
1.5K views 93 likes 3 dislikes 21 Nov 202026% match

I'M LEAVING
Markiplier
1.9M views 96.3K likes 1.2K dislikes 05 Dec 201626% match

L EUROPE un paradis pour l immigration? EUROPE a immigration paradise? ENGLISH SUBTITLES

272 views 32 likes 0 dislikes 26 Nov 201726% match

Écrire Votre Vision Pour Changer De Vie
ROGER LANNOY
7.5K views 246 likes 5 dislikes 17 Oct 201726% match

YouTubers React to Don't Hug Me I'm Scared
REACT
22.2M views 280K likes 6.4K dislikes 09 May 201326% match

[Wife's Temptation] Ari's Counterattack Episode 58-3
[스토리 뮤직] OSTㅣBGMㅣ명장면 MV 채널
7.9K views 36 likes 3 dislikes 31 Jul 202026% match

Dulce conversación con Engin Öztürk

13.6K views 318 likes 3 dislikes 21 Feb 202126% match

Poly Vs Open...what’s the difference? [LS 101 Ep. 13]
stevie boebi
76.5K views 5.3K likes 74 dislikes 26 Dec 201826% match

Après un an de travail, voilà mon jeu Buissons !
Doc Geraud
15.1K views 2.2K likes 9 dislikes 03 Feb 202125% match

Settings Privacy About Contact Donate