富少為得到美女的原諒，竟然用苦肉計，當眾跳江 💖 中国电视剧YouTube↗  IA↗(long shot)
Film & Animation  715.7K views 3.3K likes 185 dislikes   02 Feb 2021
Chinese Drama Cilps - YoYo 3.5M subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
Dad! Mom!
Папа! Мама!
Why are you here with him? Let's go.
Почему ты здесь с ним? Поехали.
Wait a minute. Sit down.
Подожди минуту. Садиться.
Sit down.
Садиться.
I have to ask you.
Я должен спросить вас.
How did you get together with him?
Как вы с ним познакомились?
Uncle, this is what happened. I...
Дядя, вот что случилось. Я...
Don't spread lies to my father.
Не лгите моему отцу.
Song Nuan, tell Dad the truth.
Сон Нуан, скажи отцу правду.
Is it because Zhang Sheng has ill intentions towards you?
Это потому, что у Чжан Шэна плохие намерения по отношению к вам?
No.
Нет.
If not, then why the limousine service for us?
Если нет, то зачем нам лимузин-сервис?
And stay at a 5-star hotel.
И остановитесь в 5-звездочном отеле.
This...
Этот...
No, Uncle, it's like this.
Нет, дядя, это так.
Song Nuan and I, some while ago indeed had some unpleasant encounter.
Некоторое время назад у нас с Сон Нуаном действительно произошла неприятная встреча.
So I just to take this opportunity to give her apology.
Так что я просто хочу воспользоваться этой возможностью, чтобы принести ей извинения.
Ask her to forgive me.
Попроси ее простить меня.
Forgive?
Прости?
What happened Song Nuan?
Что случилось Сун Нуан?
You tell mom, what's going on?
Скажи маме, что происходит?
- You tell me, what's going on? Say it quick. - Mom.
- Вы мне скажите, что происходит? Скажи это быстро. - Мама.
Forgive? Forgive what?
Прости? Что простить?
What mistake did you do to my daughter?
Какую ошибку вы сделали с моей дочерью?
- It's not Uncle - What trick are you playing?
- Это не дядя. - Какую шутку ты разыгрываешь?
It's not like what you think it is!
Это не похоже на то, что вы думаете!
I don't have any type of relationship with him.
У меня нет никаких отношений с ним.
- No relationship? Then what do you mean by playing this scene? - Uncle, First don't be agitated.
- Нет отношений? Тогда что вы имеете в виду, играя в эту сцену? - Дядя, сначала не волнуйся.
- Say it clearly. - Alright, alright.
- Скажи ясно. - Хорошо хорошо.
It's me pursuing her, she doesn't respond to me.
Это я ее преследую, она мне не отвечает.
Doesn't acknowledge you.
Не признает вас.
What's going on?
Что происходит?
Tell mom.
Скажи маме.
Zhang Sheng, I'm sorry.
Чжан Шэн, мне очень жаль.
My daughter's age is still young. So there are a lot of stuff that can't be talked right now.
Возраст моей дочери еще мал. Так что есть много вещей, о которых сейчас нельзя говорить.
Yes, Uncle. I understand this.
Да, дядя. Я поняла это.
We put aside the matter of feelings for now. But the matter of work, you should help me out.
Мы пока отложим в сторону вопрос чувств. Но что касается работы, ты должен мне помочь.
You should convince her not to leave company.
Вам следует убедить ее не покидать компанию.
Zhan Sheng. Wang CEO's next week schedule is with you or is with Song Nuan.
Чжан Шэн. График работы генерального директора Вана на следующей неделе с вами или с Сон Нуаном.
With her. I'll help you find it.
С ней. Я помогу тебе его найти.
Fighting! Song Nuan wants-
Борьба! Сон Нуан хочет-
Give it to me. What are you staring at?
Дай это мне. На что ты смотришь?
Wang CEO told you to bring her back. Don't waste time.
Генеральный директор Ван сказал вам вернуть ее. Не трать время зря.
Alright.
Хорошо.
Zhang Sheng, just put on a show, don't actually jump.
Чжан Шэн, просто представь шоу, а не прыгай.
- You hold on to me. - Don't touch me.
- Держись за меня. - Не трогай меня.
Did you know? Suzhou creek's overall length is 125 Km.
Вы знали? Общая длина ручья Сучжоу составляет 125 км.
with an average width of 50 meters.
со средней шириной 50 метров.
It'd flow per second is 10 cubic meter. The lowest level of water is 2 meters.
Его расход в секунду составляет 10 кубических метров. Самый низкий уровень воды - 2 метра.
This time of year... it's the high tide.
В это время года ... это прилив.
Then how deep is the high tide?
Тогда какова глубина прилива?
- I didn't look up its data. Anyway you hold me tight. Don't really jump. - Don't touch me
- Я не смотрел его данные. В любом случае ты держишь меня крепче. На самом деле не прыгай. - Не трогай меня
Are you taking me as a fool?
Ты принимаешь меня за дурака?
I estimate
Я оцениваю
this bridge has 20 meters of height. Even if you are 70 Kg.
этот мост имеет высоту 20 метров. Даже если у вас 70 кг.
Your speed when you hit the water is around
Ваша скорость, когда вы попадаете в воду, примерно
19.79 meters per second.
19,79 метра в секунду.
It's like when you hit the water, you're like a 70 miles/h sedan that suddenly smashes into water.
Когда вы попадаете в воду, вы словно седан со скоростью 70 миль / ч, который внезапно врезается в воду.
Shut up, shut up
Заткнись, заткнись
I warn you. You're not a swimming athlete.
Я предупреждаю тебя. Вы не спортсмен по плаванию.
Don't ever jump down. Once you jump, you've already perished.
Никогда не прыгайте. Как только ты прыгнешь, ты уже погиб.
Alright, shut up.
Хорошо, заткнись.
No, this won't do.
Нет, так не пойдет.
I can't waste frightening you.
Я не могу напрасно пугать тебя.
I first should make a call. I should call 120, I should get ready.
Сначала я должен позвонить. Мне нужно позвонить 120, я должен приготовиться.
Why hasn't she come yet?
Почему она еще не пришла?
- What are you doing? - There is a disaster.
- Что делаешь? - Произошла катастрофа.
- What problem? - You'll know it once you see.
- Какая проблема? - Вы узнаете это, когда увидите.
He's jumping?
Он прыгает?
Hold tight.
Держись крепче.
Song Nuan. You finally came. You quickly try to persuade Zhang Sheng.
Сон Нуан. Вы наконец пришли. Вы быстро пытаетесь убедить Чжан Шэна.
I tell you. He said a sentence. If you don't forgive him, he will jump to his death in front of you.
Я говорю вам. Он сказал предложение. Если вы его не простите, он бросится на смерть прямо перед вами.
- If you don't go, you will forever regret it. He wants to jump, quick. - He wants to jump, it has nothing to do with me.
- Если не поедешь, навсегда пожалеешь. Он хочет быстро прыгнуть. - Он хочет прыгнуть, ко мне это не имеет отношения.
- Only you can save him, OK. - You don't get it, you will regret it.
- Только ты можешь его спасти, хорошо. - Не поймешь, пожалеешь.
- I don't want to go. - Only you can save him.
- Я не хочу идти. - Только ты можешь его спасти.
Can you really die if you jump?
Вы действительно можете умереть, если прыгнете?
It should be.
Должен быть.
Then you jump.
Затем вы прыгаете.
Do you think it's interesting?
Думаешь это интересно?
You are a psycho in my eyes.
Ты в моих глазах псих.
Always forcing others to pay attention to you.
Всегда заставляю окружающих обращать на вас внимание.
Previously always bothering me, I endured it.
Раньше всегда беспокоил меня, терпел.
Played all king of tricks on me, I endured it.
Наиграли надо мной все шутки, я выдержал.
Now you are doing this, even your method of seeking forgiveness, is to use this kind of forcing people.
Теперь вы делаете это, даже ваш метод поиска прощения заключается в использовании такого рода принуждения к людям.
I only wanted to do my work.
Я просто хотел заниматься своей работой.
Can't you just be good enough to let me go?
Разве ты не можешь быть достаточно хорош, чтобы отпустить меня?
You just want to hear me forgive you. No problem. I forgive you.
Ты просто хочешь услышать, как я тебя прощаю. Нет проблем. Я прощаю тебя.
Is it OK? Is it enough?
Это нормально? Это достаточно?
Can you let me go?
Ты можешь меня отпустить?
I know you won't jump down.
Я знаю, ты не спрыгнешь.
But I really want to tell you
Но я действительно хочу тебе сказать
Don't waste other people's time. Do a little more of something meaningful.
Не тратьте зря время других людей. Сделайте еще немного чего-нибудь значимого.
- Song, Song, Song - Song Nuan.
- Песня, Песня, Песня - Сон Нуан.
Come up, she's already gone.
Подойди, ее уже нет.
- Zhang Sheng. - Zhang Sheng. He can't swim.
- Чжан Шэн. - Чжан Шэн. Он не умеет плавать.
What should we do? You go quickly save him.
Что нам делать? Вы идете и быстро спасаете его.
Be careful!
Быть осторожен!
Zhang Sheng, I'm coming
Чжан Шэн, я иду
- What to do? - Jump from here, can still live?
- Что делать? - Прыгай отсюда, можно еще жить?
Your information isn't very accurate.
Ваша информация не очень точна.
You didn't say Suzhou is so much cold.
Вы не говорили, что в Сучжоу так холодно.
You didn't say you really want to jump, too.
Ты тоже не сказал, что действительно хочешь прыгнуть.
That was an accident.
Это был несчастный случай.
Don't say it. From today onwards, I'm your saviour.
Не говори этого. С сегодняшнего дня я твой спаситель.
Pooh, when I jumped down, I was still good. Drank only a mouthful of water.
Пух, когда я спрыгнул, мне все еще было хорошо. Выпил только глоток воды.
I just wanted to come up, you jumped and pressed me down again.
Я просто хотел подойти, ты прыгнул и снова прижал меня.
Will you die if you don't brag.
Ты умрешь, если не хвастайся.
I tell you; once you came out, I gave you CPR.
Я говорю вам; как только ты вышел, я сделал тебе искусственное дыхание.
Go away, go, go...
Уходи, уходи, уходи ...
Stop it you two.
Прекратите, вы двое.
You're still alive, can be considered lucky.
Вы еще живы, можно считать удачливым.
Just it's a pity that even though it has come to this.
Просто жаль, что хоть до этого дошло.
Song Nuan still hasn't forgiven you.
Сон Нуан все еще не простил тебя.
Didn't she already said that she forgive Zhang Sheng?
Разве она не сказала, что простила Чжан Шэна?
I say your scientific manly mind doesn't really work well.
Я говорю, что ваш научный мужественный ум не очень хорошо работает.
Your IQ is really low.
Ваш IQ действительно низкий.
At that state, when she said: i forgive you, Are you satisfied.
В том состоянии, когда она сказала: я тебя прощаю, ты доволен.
Meaning is I beg you stop pretending.
Смысл в том, что я умоляю вас перестать притворяться.
I say that how this girl's mind is more complicated than studying cosmology. Isn't that right?
Я говорю, что разум этой девушки более сложен, чем изучение космологии. Не так ли?
really complicated.
действительно сложно.
You really want to give up?
Вы действительно хотите сдаться?
I have no more ideas.
У меня больше нет идей.
I've tried everything, this girl really is too stubborn.
Я все перепробовала, эта девушка действительно слишком упряма.
News flash: she's coming back to the company tomorrow to get her stuff.
Новости: завтра она вернется в компанию за вещами.
This is your last chance, you have to use it Zhang Shang.
Это ваш последний шанс, вы должны его использовать, Чжан Шан.
But really, I've known her for so long,
Но на самом деле я знаю ее так долго,
and I've never seen her so firm.
и я никогда не видел ее такой твердой.
That's because she's ever
Это потому, что она когда-либо
met someone like Zhang Sheng before.
раньше встречал кого-то вроде Чжан Шэна.
Regardless, I made a whole scene already.
Тем не менее, я уже устроил целую сцену.
Anything an old lady would do, I've already done.
Все, что сделала бы старушка, я уже сделал.
She's still not budging, so I'm out of ideas.
Она все еще не двигается с места, так что у меня нет идей.
Don't play the victim. It's because you were too vicious and crossed the line.
Не играйте жертву. Это потому, что вы были слишком злобны и перешли черту.
Who told her to tattle to my mom?
Кто сказал ей болтать с моей мамой?
- Tattle? - That's right.
- Tattle? - Это правильно.
That's not right, did you misunderstand?
Это неправильно, вы неправильно поняли?
Song Nuan told me
Сон Нуан сказал мне
your mom went to look for her first to ask about you.
твоя мама пошла искать ее первой, чтобы спросить о тебе.
Since you never tell your mom what you're up to, she had to go through Song Nuan.
Поскольку ты никогда не говоришь своей маме, что делаешь, ей пришлось пройти через Сон Нуан.
She's just worrying about you.
Она просто беспокоится о тебе.
She never tattled on you.
Она никогда не болтала с тобой.
Well she never told me!
Она мне никогда не рассказывала!
She's scared it'll hurt your pride.
Она боится, что это заденет твою гордость.
Let me tell you, a girl's pride is even stronger.
Скажу вам, девичья гордость еще сильнее.
Plus you made a fool out of her
Плюс ты выставил ее дураком
in front of the entire company.
на глазах у всей компании.
Okay, okay, okay. Stop counting all
Хорошо, хорошо, хорошо. Перестань считать все
Of my little mistakes, alright?
Из моих маленьких ошибок, хорошо?
Let's talk constructively about how we're going to solve this problem.
Давайте конструктивно поговорим о том, как мы собираемся решить эту проблему.
Third time's the charm. This is already the third time,
Третий раз очарование. Это уже третий раз,
and Song Nuan doesn't seem to be changing her mind.
и Сон Нуан, похоже, не меняет своего мнения.
I'm out of ideas.
У меня нет идей.
Exactly.
Точно.
Does she want to be do what she did,
Она хочет делать то, что сделала,
expose myself and walk around the company for everyone to see?
выставить себя напоказ и пройтись по компании на всеобщее обозрение?
Will she be happy then?
Будет ли она тогда счастлива?
This isn't bad.
Это неплохо.
What?
Какая?
- Really good. - Are you crazy?
- Действительно хорошо. - Вы с ума сошли?
No, there are lots of examples of this online.
Нет, в Интернете есть масса примеров.
Let me find it.
Дай мне его найти.
Look, look. Here, here.
Смотри смотри. Здесь, здесь.
Take...take it. What is this?
Возьми ... возьми. Что это?
I say Zhang Sheng. You are doing for real!
Я говорю Чжан Шэн. Вы делаете по-настоящему!
You are just too cool!
Ты слишком крут!
Is it ok?
Это нормально?
This is too cool.
Это слишком круто.
I say you little girl.
Я говорю тебе, маленькая девочка.
Internship at JM is such a precious opportunity.
Стажировка в JM - это такая драгоценная возможность.
You worked hard to get it. No one is asking for your resignation and you insist on quitting.
Вы много работали, чтобы получить это. Никто не просит вас об отставке, а вы настаиваете на ее уходе.
Director Hao, I thank you for your care during this period.
Директор Хао, благодарю вас за вашу заботу в этот период.
Song Nuan, Song Nuan.
Сон Нуан, Сон Нуан.
Quiet.
Тихий.
Song Nuan. I finally understand how you felt.
Сон Нуан. Я наконец понимаю, что ты чувствовал.
So,
Так,
I was wrong! Forgive me.
Я был неправ! Прости меня.
Similar videos:



0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 2026100% match
0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202690% match


霸總跳海游水回去，只為了見女主，和她一起慶祝自己生日 💖 中国电视剧
China TV Series Clips 🥰 WANZ
2.3M views 37.2K likes -1 dislikes 15 Mar 202184% match

霸總強吻女主，女主直接給他兩個耳光 💖 中国电视剧
China TV Series Clips 🥰 WANZ
1.2M views 11.4K likes -1 dislikes 11 Mar 202184% match
0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202684% match


女主和男主同睡一间房後，女主不捨得離開，並向男主表明自己的愛意 💖 中国电视剧
China TV Series Clips 🥰 WANZ
1M views 12.2K likes -1 dislikes 18 Mar 202184% match

女主對著男主篤定的表白“我喜歡你” 💖 中国电视剧
China TV Series Clips 🥰 WANZ
2.3M views 31K likes -1 dislikes 17 Mar 202184% match

男主獲得金牌，向女主求婚成功 💖 中国电视剧
China TV Series Clips 🥰 WANZ
931.1K views 13.1K likes -1 dislikes 25 Mar 202184% match

霸總和女主坦白分手的真相，女主聽到後崩潰，喊著說“我恨你” 💖 中国电视剧
China TV Series Clips 🥰 WANZ
347K views 4.4K likes 124 dislikes 23 Mar 202184% match

女主去找霸總，沒想到一進門就看到正在洗澡的霸總，盯著完美的肉體露出花癡的表情 💖 中国电视剧
China TV Series Clips 🥰 WANZ
749.7K views 6.5K likes -1 dislikes 19 Mar 202184% match

霸總與女主提出分手，女主苦苦挽留也留不住，傷心至病 💖 中国电视剧
China TV Series Clips 🥰 WANZ
691.9K views 9.3K likes -1 dislikes 22 Mar 202184% match

霸總和女主一起離開去散心，兩人特別的甜蜜開心，就像幸福的小夫妻一樣 💖 中国电视剧
China TV Series Clips 🥰 WANZ
2.7M views 33.5K likes -1 dislikes 21 Mar 202184% match

兩人終於把心裡話說出來，幸福擁吻 💖 中国电视剧
China TV Series Clips 🥰 WANZ
968.1K views 13K likes -1 dislikes 19 Mar 202184% match

兩位總裁當著女主的面打起來了，前男友決定重新追回女主 💖 中国电视剧
China TV Series Clips 🥰 WANZ
1.3M views 16.2K likes -1 dislikes 17 Mar 202184% match
67.4K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202684% match


你幹嘛會在我床上？幹嘛要脫我衣服？ 💖 中国电视剧
China TV Series Clips 🥰 WANZ
3.7M views 29.8K likes -1 dislikes 20 Mar 202184% match

女主拉著霸總在前男友面前秀恩愛，激怒了前男友 💖 中国电视剧
China TV Series Clips 🥰 WANZ
5.9M views 61.8K likes -1 dislikes 12 Mar 202184% match

霸總說情話超甜，說著便把女主抱到床上 💖 中国电视剧
China TV Series Clips 🥰 WANZ
424K views 5.6K likes 122 dislikes 24 Mar 202184% match

霸總去找女主，卻看到兄弟抱著女主的腰，三人六目相對，霸總黯然離開 💖 中国电视剧
China TV Series Clips 🥰 WANZ
969.3K views 12K likes -1 dislikes 14 Mar 202184% match

女主深情挽留，霸總終於被打動，兩人復合 💖 中国电视剧
China TV Series Clips 🥰 WANZ
346.1K views 4.5K likes 114 dislikes 23 Mar 202184% match

霸總本想偷偷的看女主，卻不小心弄出聲音被發現了，女主飛奔過去抱住他 💖 中国电视剧
China TV Series Clips 🥰 WANZ
375.1K views 4.6K likes 119 dislikes 23 Mar 202184% match

女主為了刺激前男友，竟然要和霸總甜蜜約會 💖 中国电视剧
China TV Series Clips 🥰 WANZ
665.7K views 10.5K likes -1 dislikes 12 Mar 202184% match

兩大美女爭一個男人，都說是男主女朋友，男主很是頭疼 💖 中国电视剧
China TV Series Clips 🥰 WANZ
1.3M views 15.2K likes -1 dislikes 20 Mar 202184% match

霸總送女主回家，女主主動獻吻 💖 中国电视剧
China TV Series Clips 🥰 WANZ
2M views 23.9K likes -1 dislikes 22 Mar 202184% match

女主高高興興去看望霸總，卻看到美女手上戴的戒指和霸總送給自己的一模一樣，立馬大發雷霆 💖 中国电视剧
China TV Series Clips 🥰 WANZ
3M views 42.9K likes -1 dislikes 14 Mar 202184% match

霸總和女主開心的遊玩了一天，還去酒店開房 💖 中国电视剧
China TV Series Clips 🥰 WANZ
585.9K views 7.3K likes -1 dislikes 18 Mar 202184% match

女主被債主捉去KTV裡當陪酒小姐，遇上正在喝酒的男主 💖 中国电视剧
China TV Series Clips 🥰 WANZ
8.7M views 68.3K likes -1 dislikes 09 Mar 202184% match

霸總偷偷親了女主一口，女主竟然偷偷笑了 💖 中国电视剧
China TV Series Clips 🥰 WANZ
641.3K views 7.4K likes -1 dislikes 13 Mar 202184% match

霸總當著眾人的面和女主摟摟抱抱，十分曖昧，前男友妒忌心爆發 💖 中国电视剧
China TV Series Clips 🥰 WANZ
5.6M views 75.6K likes -1 dislikes 15 Mar 202184% match

你听起来很甜 💖 兩帥哥爭一個灰姑娘，灰姑娘太幸福了 💖 中国电视剧
Chinese Drama Cilps - YoYo
123.6K views 1.4K likes 46 dislikes 18 Nov 202082% match



Settings Privacy About Contact Donate