GUESS THAT SONG CHALLENGE #3 (ft. FBE STAFF) REPLAY English Russian

GUESS THAT SONG CHALLENGE #3 (ft. FBE STAFF)YouTube↗ IA↗(long shot)
Entertainment 3.4M views 56K likes 1.3K dislikes 09 Jul 2016 Show Contributors 1

People Vs Food 12.8M subscribers United States YouTube↗

Contributed subtitles

Russian Оля Дыня

Click to Play Video

♪ (upbeat theme music) ♪

- (Katie) Today we've got a challenge for you.

Сегодня у нас есть вызов для вас

We're gonna play you part of a song, and the first person

Мы включим часть песни, и первый,

who guesses the song title and artist correctly gets a point.

кто угадает название песни и исполнителя, получает балл

The person with the most points at the end of the challenge wins.

У кого будет больше баллов, тот и победил

- Okay. - I'm ready for this.

- Ладушки - Я готова

- I'm so screwed again.

- Я снова проиграю

- Again! - I'm not even gonna get

- Снова! - Я в этот раз даже до ничьей не доберусь

to the tie this time.

- (Katie) We'll play you one second at a time

- Вам будет даваться от одной

up until 15 seconds to see if you can guess it.

до 15 секунд, чтобы отгадать

If you guess wrong at any point,

Если вы угадываете неправильно,

your opponent gets a chance to answer. - All right.

то вашему сопернику дается право на ответ - Ладушки.

- Ready. - Sounds good.

- Готова - Звучит классно

- I'm really bad at music in general. I need only the chorus.

- Я не очень сильна в музыке в целом. Мне нужен сразу припев.

- ♪ I will win, I will beat you (vocalizes) ♪

- Я выиграю, я выиграю

- I'm being a little classier about it,

- Я хоть и веду себя поспокойнее,

but I also think I'm gonna win.

но я тоже думаю, что выиграю я

- Play this music! - Let's do it.

- Просто включай музыку! - Начнем!

- (Katie) Here's the first second.

Вот первая секунда

♪ (dance-pop intro) ♪

(hitting bell) - Argh.

- [Bleep]. Oh, I know who it is!

Я знаю, кто это!

"Oh Baby" by Britney Spears?

"Oh Baby" Бритни Спирс?

(buzzer) - (Katie) Incorrect.

Неправильно

- (quietly) God damn it.

Вот черт!

- Yeah, I'm gonna say NSYNC.

- Я думаю, это NSYNC

"Enough For You" or something? (buzzer)

"Enough For You" или что-то типа того?

♪ (dance-pop intro) ♪

(hitting bell) - (snickers)

- "Bye Bye Bye," NSYNC.

"Bye Bye Bye," NSYNC.

(buzzer) No! I know what it is.

Нет! Я поняла, что за песня.

(hitting bell) - Is it...

NSYNC, "It's Gonna Be Me."

NSYNC, "It's Gonna Be Me."

(ding) - I just thought of that!

Я только что об этом подумала!

♪ (dance-pop intro) ♪

(hitting bell) - Agh! No!

- Oh, I know. I know you know it!

Я знаю. Я знаю, что ты знаешь!

NSYNC, ♪ "It's Gonna Be Me" ♪ (ding)

NSYNC, "It's Gonna Be Me"

(hitting bell) - Wait.

- "It's Gonna Be Me," or ♪ It's gonna be me ♪ by NSYNC.

NSYNC "It's Gonna Be Me"

- NSYNC, "It's Gonna Be Me"? (ding)

NSYNC, "It's Gonna Be Me"?

(hitting bell) - Wah!

- This is NSYNC, "It's Gonna Be Me."

Это NSYNC, "It's Gonna Be Me."

G'yeah, g'yeah, g'yeah, g'yeah, g'yeah. - She's quick.

А она шустрая

- (Katie) Here's another second.

Еще одна секунда

♪ (dance-pop intro) ♪

- Is it NSYNC, "It's Gonna Be Me"?

Это NSYNC, "It's Gonna Be Me"?

- (Katie) Correct! (ding)

Правильно!

- I got it. - I kind of got that one.

Я знал эту песню

- I believe you.

Я тебе верю

- That's the first album I ever bought as, like...

Это вообще самый первый альбом, который я купил, когда

- Aw! - ...a kid.

был еще ребенком

♪ (rock guitar chords) ♪

- I have no idea.

Без понятия

- I'm gonna be really bad at rock songs.

Я провалюсь в рок песнях

- I don't know. - It doesn't sound familiar at all.

- Я не знаю - Звучит вообще не знакомо

- I definitely recognize it.

Я точно это узнаю

- I'm at a blank right now.

Я вообще без понятия

♪ (rock guitar chords) ♪

- That is Led Zeppelin, "Whole Lotta Love."

Это Led Zeppelin, "Whole Lotta Love."

(ding) - (Katie) Yes, it is!

Да, это так!

♪ (rock guitar playing) ♪

- ♪ (vocalizes) ♪

- This is gonna be so embarrassing. - That's all I know!

- Это будет такой позор - Это все, что я знаю!

- ♪ (vocalizing song) ♪

Wait. I should be singing it in my head

Подожди. Мне нужно это петь про себя

so I don't give you any clues.

чтобы не давать тебе подсказки

- That's what I was singing in my head.

Я как раз пела это про себя

♪ (rock guitar playing) ♪

- ♪ (vocalizes very softly) ♪

(hitting bell) - "Whole Lotta Love," Led Zeppelin.

"Whole Lotta Love," Led Zeppelin.

- (Katie) You got it. (ding)

Ты угадал

- (Katie) Let's see if 13 seconds helps.

Посмотрим, помогут ли вам 13 секунд

♪ (hard rock music) ♪

- ♪ You need coolin' ♪

- Do you know it? - I know the artist. That's it.

- Ты знаешь? - Я знаю исполнителя. И все.

- I couldn't tell what the last word was.

Какое было последнее слово?

I thought it was "Kool-Aid."

мне показалось, что это Kool-Aid (напиток)

- It's not "Dream On" by Aerosmith, is it?

Это же не "Dream On" Aerosmith?

♪ (hard rock music) ♪

- ♪ You need coolin' ♪

♪ Baby, I'm not foo... ♪

- It's still nothing for me.

Я все еще без понятия

I don't think I've heard this song ever.

Не думаю, что когда-то слышала эту песню.

- It sounds like something your dad puts on

Похоже на песни, которые включает отец

and is like, "Why don't you know this?"

и он такой "Почему ты не знаешь, кто это?"

- It might be a Led Zeppelin song. But I can't think of what

Это может быть песня от Led Zeppelin. Но я знаю

the [bleep] song title is. - Oh, man.

название этой чертовой песни

- Led Zeppelin.

Uh... - I can't tell you.

Я не могу тебе подсказать

- I don't know. - She's like...

- Я не знаю - Она такая...

(hitting bell) "What do you think?"

"Ты как думаешь?"

- What do you think it is? - I'm like, "I don't know."

- Как ты думаешь? - И я такой, "я не знаю"

- (Katie) That is Led Zeppelin's "Whole Lotta Love."

Это Led Zeppelin "Whole Lotta Love."

- (groans) - Never would've gotten that.

Я бы это никогда не угадала

- If it's not by Panic! at the Disco, I don't know it.

Если это не Panic! at the Disco, то я не знаю

- Next song, please. - (chuckles)

Следующую песню, пожалуйста

♪ (peculiar intro) ♪

Без понятия

♪ (peculiar intro) ♪

- (condescendingly) It's something new.

Это какая-то новая песня

- It sounds my cell phone text tone.

Звучит как-будто мне сообщение пришло

♪ (peculiar intro) ♪

- It's new, it's Ariana Grande, and it's "Dangerous Woman."

Это новая песня, это Ariana Grande и это "Dangerous Woman."

- (Katie) Correct! - Yes!

- Правильно! - Ура!

- What?! - Yes!

- Что?! - Ураа!

- How did you do that?

Как ты это сделала?

- I listened to it, like, five times this morning.

Я эту песню слушала раз пять этим утром

♪ (peculiar intro) ♪ - (gasps)

"Dangerous Woman" by, um, Ariana Grande.

"Dangerous Woman" ... Ariana Grande.

- (Katie) Yes! Correct! (ding)

Да! Правильно!

- Woooo! - Dang.

- Вухууу! - Воу

- Took a second, literally.

Буквально за секунду угадала

♪ (slow pop melody) ♪

- I can tell you right now, I'm not gonna know this song.

Могу сказать прямо сейчас, что не угадаю эту песню

I don't feel like I've ever heard this.

Мне кажется, что я никогда ее не слышал

♪ (slow pop melody) ♪

- Oh, shoot. I know it.

Блииин. Я знаю эту песню

(hitting bell) It's, uh... (exhales)

Ariana Grande, "Dangerous Woman"?

Ariana Grande, "Dangerous Woman"?

That was good! - Yes!!

- А ты молодец! - Ура

♪ (slow pop melody) ♪

- It's got, like, a chill vibe to it. - Ugh.

- Такой расслабон

- Uh... one of us has to make a move.

Ну... кто-то из нас должен был это сделать

I'm gonna guess, uh, "Dangerous Woman" by Ariana Grande.

попробую угадать, "Dangerous Woman" Ariana Grande.

- Gonna go for... Ariana Grande?

Я думаю, это ... Ariana Grande?

"Dangerous Woman."

"Dangerous Woman."

(ding-ding-ding-ding)

- Good job, Cynthia.

Молодец, Синтия

♪ (slow R&B pop melody) ♪

- ♪ Oh, yeah ♪

♪ Don't need permission ♪

♪ Made my decision to test... ♪

♪ (both singing gibberish and vocalizing) ♪

- (cracks up) That's how it goes, right? - So... yeah.

Там так и поется, да?

- "Lemonade" by Beyoncé.

"Lemonade" Beyoncé.

Is that even a song? - No. No.

- Это вообще песня? - Нет

- Okay. - It's an album.

- Ладушки - Это альбом

- (Katie) That was "Dangerous Woman" by Ariana Grande.

Это была песня "Dangerous Woman", Ariana Grande

- Those are words. I've heard some of those names before.

Я когда-то слышал это имя

- I like Ariana Grande as much as the next guy,

but that was too quick. - It's her new one.

это было слишком быстро - Это новая песня

- Yeah, I know what it is.

Я знаю эту песню

- Oh, okay. - I've heard it.

- А, ладушки - Я ее слышал

♪ (slow EDM notes) ♪

- Oh no. I have no idea.

О нет. Без понятия

♪ (slow EDM notes) ♪

Вот черт

- What is it? Huh? - I think I need to hear more.

- Что это? Мм? - Думаю, нужно побольше послушать

Sorry, I think I got excited.

Извини, я очень разволновалась

- This is, uh...

Is this "Lean On" by Silencio and, um...

"Lean On", Silencio и

- (Katie) It is not. (buzzer)

- Okay. - (goofy voice) Oh!

- You let me talk forever. - It leads up.

- Well, now at least I have a new DJ name.

- Uh... "Lean On", uh,

Major Lazer and MØ? (ding)

Major Lazer и MØ?

- "Lean On," Major Lazer?

"Lean On," Major Lazer?

♪ (slow EDM intro) ♪

- I'm only more certain that I was right the first time.

Я теперь еще больше уверена, что была права в первый раз

- Major Lazer featuring MØ, "Lean On."

Major Lazer и MØ, "Lean On."

- I didn't know that one at all.

Я ее вообще не знала

♪ (EDM ballad building up) ♪

(hitting bell) Hmm?

- "The Rains in Africa Song" by Toto? (buzzer)

(hitting bell) - Okay.

Так, ладно

It's "Lean On, "Major Lazer." (ding)

Это "Lean On, "Major Lazer."

- Uh, it's... it's "Lean On," and it's Major Lazer.

Это "Lean On," и это Major Lazer.

Yeah! - Cool. Awesome.

Круто. Классно

♪ (EDM ballad, builds with trance-like melody) ♪

♪ Do you recall... ♪

I know that song, but I don't--

Я знаю эту песню, но

I don't know the title or the artist.

не знаю ее название или имя исполнителя

I've heard it before, but I wouldn't even have a guess.

Я ее слышала раньше, но ни за что не угадаю

- That was "Lean On" by DJ Snake and Major Lazer.

Это была "Lean On", DJ Snake и Major Lazer

- Excuse me? - I've only heard of DJ Snake.

- Прости, что? - Я слышала только про DJ Snake.

- The best I can hope for is a tie.

Are you tense? - I'm so tense right now.

- Ты напряжен? - Я сейчас очень напряжен

- Oh. Why? - 'Cause I'm nervous.

- Почему? - Потому что нервничаю

'Cause I like winning.

Потому что мне нравится побеждать

♪ (mariachi-style horns play) ♪

Was that a mariachi band? - I know.

- Это типа мариачи? (группа музыкантов из Мексики) - Даа

♪ (mariachi-style horns play) ♪

- Oh yeah. I listen to this stuff all the time.

Ну конечно. Я же такое постоянно слушаю

- I have a feeling it's not the song that I'm thinking it is.

Мне кажется, что это не там песня, о которой я думаю

♪ (mariachi-style horns play) ♪

- (anxiously) Oh, oh... (hitting bell)

"Ring of Fire," Johnny Cash.

"Ring of Fire," Johnny Cash.

(ding) - Damn it.

- Uh, that's "Ring of Fire" by Johnny Cash.

Это "Ring of Fire" Johnny Cash

(hitting bell) - (chuckling)

- I know the title. (whispering) What's the artist?

Я знаю название. Но как зовут исполнителя?

- I'm not telling. - "Ring of Fire," Johnny Cash.

- Я тебе не подскажу - "Ring of Fire," Johnny Cash.

- Ugh! - We tied!

У нас ничья!

♪ (horns play, guitar twangs) ♪

- (chuckles) There's no way.

♪ (horns play, guitar twangs) ♪

(hitting bell) - (giggles)

Johnny Cash? "Walk the Line"?

Johnny Cash? "Walk the Line"?

(buzzer) DAMN IT!

- I'm gonna say Johnny Cash, "Ring of Fire."

Я думаю, это Johnny Cash, "Ring of Fire."

(ding) - (squealing) No!

♪ (horns accompany country ballad) ♪

- ♪ Love... ♪

Оо, подождите

Oh, I don't know who it's by.

Я не знаю исполнителя

- I feel like I got the artist.

Мне кажется, что я знаю исполнителя

Yeah, I know. Impressive.

Да, знаю. Очень впечатляюще

♪ (horns accompany country ballad) ♪

- ♪ Love is a burning thing ♪

- Oh. (hitting bell)

- She said, "Oh." It scared me.

Она сказала "Оо", меня это напугало

"Ring of Fire" by...

"Ring of Fire"...

- I would've have got that.

Я бы эту не угадала

- Boom! - Okay. All right.

- I'm gonna this wrong, but I'm gonna give it a shot.

Я сейчас ошибусь, но я попробую

"Ring of Fire," Johnny Cash?

"Ring of Fire," Johnny Cash?

Молодец!

У нас ничья!

- (Katie) You tied! - I mean, it's amazing.

- У нас ничья! - Думаю, это классно.

It just shows how talented we both are.

Ведь это показывает, насколько мы оба талантливы

We're just-- you know, we're in tune with most songs.

Мы знаем многие песни

- I want to stay tied forever. - All right.

- Я хочу всегда ничью с тобой - Лады

We'll stay tied forever.

У нас всегда будет ничья

- (Katie) Alyssa. - Yes.

- (Katie) You won. - Yay, did it again!

- Ты выиграла! - Еее, снова выиграла!

- I... didn't show up today.

Я... сегодня себя не проявил

I'm pretty embarrased.

Мне немного стыдно

- Victory would be a really exciting thing

Я бы очень наслаждалась победой,

if I wanted to crush the person, take him down.

если бы я хотела уничтожить человека, победить его

I didn't want to crush Cynthia.

Но я не хочу уничтожать Синтию

- If I see Dallen in the hallway, I'm gonna push him down.

Если я увижу Даллена в коридоре, то я просто отодвину его

- How mean. - Emotionally.

- Как жестоко - Эмоционально

- I'm oh-for-two on this show.

Я уже второй раз проигрываю на этом шоу

Will he ever win?

Победит ли он когда-нибудь?

- Thanks for watching Guess That Song on the React channel.

Спасибо, что посмотрели "Угадай эту песню" на канале реакция.

- Don't forget to subscribe for new shows every week

Не забывайте подписаться, чтобы не пропустить новые шоу каждую неделю

from all of us at FBE.

- Let us know what other challenges we should play

Напиши в комментариях, какие вызовы нам принять

in the comments.

- Thank you so much, you guys, for watching us.

Спасибо, что смотрите нас

It's been so much fun,

Было очень весело,

and I hope you guys are enjoying all of the new shows.

и надеюсь, что вам нравятся все остальные рубрики

- I didn't win this one, but next time,

Я не выиграл в этот раз, но в следующий,

♪ It's gonna be me ♪

выиграю я

♪ (upbeat theme music) ♪

Similar videos:

0 views 0 likes 0 dislikes 10 Jun 2026100% match

0 views 0 likes 0 dislikes 10 Jun 2026100% match

0 views 0 likes 0 dislikes 10 Jun 2026100% match

GUESS THAT SONG CHALLENGE: Disney Songs (ft. FBE STAFF)
REACT
3.8M views 61.2K likes 1.2K dislikes 15 Oct 201681% match

0 views 0 likes 0 dislikes 10 Jun 202671% match

DO PARENTS KNOW YOUTUBE STARS? (REACT: Do They Know It?)
REACT
6.8M views 134.3K likes 2.4K dislikes 31 Dec 201568% match

DO TEENS KNOW 90s ANIME? (REACT: Do They Know It?)
REACT
12.3M views 203.2K likes 7K dislikes 26 May 201667% match

DO ADULTS KNOW MODERN CARTOONS? (REACT: Do They Know It?)
People Vs Food
6.6M views 113.9K likes 3.2K dislikes 09 Jun 201666% match

DO TEENS KNOW 90's ROMANCE MOVIES? (REACT: Do They Know It?)
REACT
3.7M views 0 likes 0 dislikes 11 Feb 201666% match

DO ELDERS KNOW MODERN SLANG? (REACT: Do They Know It?)
REACT
3.4M views 0 likes 0 dislikes 28 Jan 201666% match

DO KIDS KNOW CLASSIC DISNEY SONGS? (REACT: Do They Know It?)
REACT
4.4M views 60.7K likes 1.3K dislikes 22 Sep 201665% match

DO TEENS KNOW 90's HORROR FILMS? (REACT: Do They Know It?)
REACT
6.7M views 95.9K likes 1.9K dislikes 20 Oct 201662% match

DO TEENS KNOW CLASSIC VIDEO GAME THEMES? (REACT: Do They Know It?)
REACT
7.2M views 105K likes 3.7K dislikes 14 Jan 201661% match

DO PARENTS KNOW YOUTUBE STARS? #2 (REACT: Do They Know It?)
REACT
4.6M views 87.6K likes 2.6K dislikes 21 Jul 201658% match

TRY NOT TO GET SCARED CHALLENGE (REACT)
REACT
10.8M views 175.6K likes 4.3K dislikes 06 Oct 201642% match

TEENS GUESS THAT SONG CHALLENGE #3 (React)
REACT
7.4M views 122K likes 1.8K dislikes 16 Jun 201741% match

Try to Watch This Without Laughing or Grinning #22 (REACT)
REACT
6.5M views 83.3K likes 3K dislikes 05 May 201640% match

Try to Watch This Without Laughing or Grinning #21 (REACT)
REACT
7.2M views 93.1K likes 0 dislikes 21 Apr 201640% match

Try to Watch This Without Laughing or Grinning #16 (REACT)
REACT
9.9M views 0 likes 0 dislikes 04 Feb 201640% match

Try to Watch This Without Laughing or Grinning #17 (REACT)
REACT
7.9M views 0 likes 0 dislikes 18 Feb 201640% match

Try to Watch This Without Laughing or Grinning #19 (REACT)
REACT
13M views 148.7K likes 8.2K dislikes 17 Mar 201640% match

Try to Watch This Without Laughing or Grinning #18 (REACT)
REACT
8.8M views 110.9K likes 7.7K dislikes 03 Mar 201640% match

Try to Watch This Without Laughing or Grinning #25 (REACT)
REACT
5.6M views 80K likes 2.8K dislikes 16 Jun 201640% match

Try to Watch This Without Laughing or Grinning #20 (REACT)
REACT
10.4M views 116.5K likes 6.4K dislikes 31 Mar 201640% match

0 views 0 likes 0 dislikes 10 Jun 202639% match

Try to Watch This Without Laughing or Grinning #30 (REACT)
REACT
6M views 81.3K likes 2.6K dislikes 01 Sep 201638% match

TEENS vs. FOOD - FIRE NOODLE CHALLENGE
People Vs Food
13.5M views 173.1K likes 0 dislikes 06 Sep 201638% match

ADULTS vs. FOOD - HOT WINGS CHALLENGE
People Vs Food
26.6M views 315.5K likes 13.4K dislikes 15 Mar 201637% match

THE IMPOSSIBLE QUIZ (REACT: Gaming)
REACT
17.7M views 167.9K likes 9.7K dislikes 13 Mar 201637% match

TEENS GUESS THAT MOVIE CHALLENGE (REACT)
REACT
6.5M views 100K likes 2.4K dislikes 28 Aug 201737% match

Settings Privacy About Contact Donate