灰姑娘辭職回國，用3個月重新站到霸道總裁身邊，原來總裁也在等她回來 Aven TV English Italian

灰姑娘辭職回國，用3個月重新站到霸道總裁身邊，原來總裁也在等她回來YouTube↗ IA↗(long shot)
Film & Animation 539K views 1.7K likes 271 dislikes 20 Oct 2019

Aven TV 567K subscribers Indonesia YouTube↗

Click to Play Video

Surprise!Surprise!

Sorpresa sorpresa!

- Where is she? - Where is she?

- Dov'è lei? - Dov'è lei?

Here, pass me your bag.-Thank you.

Ecco, passami la tua borsa. Grazie.

I don't want to say good-bye.

Non voglio dire addio.

- We'll miss you. - Thank you.

- Ci mancherai. - Grazie.

- Thank you for your flowers. - You're welcome.

- Grazie per i tuoi fiori. - Prego.

Thank you for everything you have done for the team.

Grazie per tutto quello che hai fatto per la squadra.

We made this to remember your time in the R&D center in Hamburg, Germany.

Abbiamo fatto questo per ricordare il tuo tempo nel centro di ricerca e sviluppo di Amburgo, in Germania.

I remember. It's a good memory.

Io ricordo. È un bel ricordo.

Thank you! I have achieved so much

Grazie! Ho raggiunto così tanto

and it was really a great honor for me to become part of this team. I will miss all of you.

ed è stato davvero un grande onore per me far parte di questa squadra. Mi mancherete tutti.

We'll miss you.

- So we, uhm... we actually prepared something a little special for you. - Wow.

- Quindi noi ... abbiamo davvero preparato qualcosa di speciale per te. - Wow.

And I really hope you like it

E spero davvero che ti piaccia

So lovely, it's my name.

Così adorabile, è il mio nome.

I even learned how to use chopsticks because your Chinese cooking is so good.

Ho anche imparato a usare le bacchette perché la tua cucina cinese è così buona.

Stay here! You can run a restaurant in London.

Rimani qui! Puoi gestire un ristorante a Londra.

Run a restaurant, why not?

Gestisci un ristorante, perché no?

I will first make an investment plan for this project.

Per prima cosa farò un piano di investimenti per questo progetto.

Okay, thanks for (to) everyone

Ok, grazie per (a) tutti

and I really appreciate (it).

e lo apprezzo molto.

Let's go party!

Everyone knows that Yang Ying, CEO Zhan's previous assistant, has gone to London to take her new position.

Tutti sanno che Yang Ying, la precedente assistente del CEO Zhan, è andata a Londra per assumere la sua nuova posizione.

I want to secure the next assistant for CEO Zhan.

Voglio proteggere il prossimo assistente del CEO Zhan.

After the selection rounds,

Dopo i round di selezione,

and on the recommendation of management,

e su raccomandazione del management,

we have confirmed three candidates.

abbiamo confermato tre candidati.

Du Xintong. She has been in the company for over three years.

Du Xintong. È stata in compagnia per oltre tre anni.

She's the senior manager in the Administration Department

È senior manager del dipartimento amministrativo

She's been in the company longer and is more experienced.

È in azienda da più tempo ed è più esperta.

She's pretty intelligent and quite flexible.

È piuttosto intelligente e abbastanza flessibile.

Duan Yan. She's calm and has a low profile.

Duan Yan. È calma e ha un profilo basso.

She's the opposite of Du Xintong's carefree and outgoing personality.

È l'opposto della personalità spensierata ed estroversa di Du Xintong.

It's just that...

È solo che ...

she's a little inflexible.

è un po 'inflessibile.

The last candidate is Wen Nuan, from the Sales Department.

L'ultimo candidato è Wen Nuan, del dipartimento vendite.

She's a business graduate from Cambridge University

È laureata in economia all'Università di Cambridge

and has been in the company for just three months.

ed è stato in compagnia per soli tre mesi.

She's the dark horse* among the other candidates. (Unexpected candidate, not likely to win )

È il cavallo oscuro * tra gli altri candidati. (Candidato imprevisto, che probabilmente non vincerà)

She's too inexperienced, even though her professional abilities are outstanding.

È troppo inesperta, anche se le sue capacità professionali sono eccezionali.

I'm afraid that people won't be convinced.

Temo che le persone non saranno convinte.

Qian Yu has always selected people based on their capabilities.

Qian Yu ha sempre selezionato le persone in base alle loro capacità.

The company's principle in selecting employees has always been that abilities take precedence over seniority.

Il principio dell'azienda nella selezione dei dipendenti è sempre stato che le abilità hanno la precedenza sull'anzianità.

Okay, we understand the situation and the background of these three candidates.

Bene, comprendiamo la situazione e lo sfondo di questi tre candidati.

Let's arrange an interview this afternoon so that we can fill the position as soon as possible.

Organizziamo un'intervista questo pomeriggio in modo che possiamo riempire la posizione il prima possibile.

Okay, I'll make preparations right now.

Ok, preparero 'adesso.

What preparations have you made for the position of assistant to the CEO?

Quali preparativi hai fatto per la posizione di assistente del CEO?

I have a deep understanding of your qualifications and your overseas working experience.

Ho una profonda conoscenza delle tue qualifiche e della tua esperienza lavorativa all'estero.

I would like to ask if you have any interest in the CEO's assistant position?

Vorrei chiedere se hai qualche interesse nella posizione di assistente del CEO?

The CEO's assistant?

L'assistente del CEO?

Yes. What are your thoughts?

Sì. Quali sono i tuoi pensieri?

I am surprised.

The salary and the authority of the CEO's assistant

Lo stipendio e l'autorità dell'assistente del CEO

is of the same level as a senior manager.

è dello stesso livello di un senior manager.

Are you surprised at the opportunity?

Sei sorpreso dall'opportunità?

I am confident that I am able to take on the job.

Sono fiducioso di essere in grado di svolgere il lavoro.

But I don't know if I am suitable for the position.

Ma non so se sono adatto per la posizione.

You can be direct with me.

Puoi essere diretto con me.

My boyfriend works at Dai Zhong

Il mio ragazzo lavora da Dai Zhong

Is it convenient for you

È conveniente per te

to tell me his position at Dai Zhong?

dirmi la sua posizione in Dai Zhong?

He's the general manager of Dai Zhong.

È il direttore generale di Dai Zhong.

All right. I've got it. You can return to your work first.

Tutto ok. Ho capito. Puoi tornare prima al tuo lavoro.

The results will be out tomorrow.

I risultati usciranno domani.

Sis Danran, let me do it.

Sorella Danran, lasciami fare.

If you do everything yourself, how are we supposed to grow and learn?

Se fai tutto da solo, come dovremmo crescere e imparare?

What's the matter, Xiao Du?

Qual è il problema, Xiao Du?

Will your child be going to primary school soon?

Tuo figlio andrà presto alla scuola elementare?

Shang Wai Jing Primary School?

Scuola elementare di Shang Wai Jing?

I have a best friend at an educational institution.

Ho un migliore amico in un istituto di istruzione.

She tutored a few kids

Ha istruito alcuni bambini

and all of them made it into that school.

e tutti sono entrati in quella scuola.

I had her prepare a set of interview and test questions along with some secret manuals.

Le ho fatto preparare una serie di interviste e domande di prova insieme ad alcuni manuali segreti.

I've sent them to your email.

Li ho inviati alla tua email.

Thank you, Xiao Du.

Grazie Xiao Du.

You're welcome. Sis Danran.

Prego. Sis Danran.

When are the results of the CEO's assistant position being announced?

Quando vengono annunciati i risultati della posizione di assistente del CEO?

I want to ask, what are your thoughts on the CEO's assistant position?

Voglio chiederti, quali sono le tue opinioni sulla posizione di assistente del CEO?

Do you have any interest in it?

Why did I say that I was the girlfriend of Linlu?

Perché ho detto che ero la ragazza di Linlu?

What was I thinking?

Cosa stavo pensando?

Xiao Nuan! A caller is on the phone for you.

Xiao Nuan! Un chiamante è al telefono per te.

Aspetta un attimo.

Hello? Auntie Li.

I'm just calling to ask, how you are?

Sto solo chiamando per chiedere, come stai?

Today, Qian Yu's Human Resource Department

Oggi, il dipartimento delle risorse umane di Qian Yu

notified me to take part in the interview for the CEO's assistant today.

mi ha notificato per partecipare all'intervista per l'assistente del CEO oggi.

My boyfriend works in Dai Zhong.

Il mio ragazzo lavora a Dai Zhong.

He's the general manager of Dai Zhong.

È il direttore generale di Dai Zhong.

Don't be nervous.

Non essere nervoso.

You used seven years to take this step forward,

Hai impiegato sette anni per fare questo passo avanti,

you're already very brave.

sei già molto coraggioso.

Take it slowly, follow your heart,

Prendilo lentamente, segui il tuo cuore,

and take baby steps.

e fai piccoli passi.

You will discover that everything will get better.

Scoprirai che tutto andrà meglio.

Auntie Li... don't worry.

Zia Li ... non ti preoccupare.

I won't give up that easily.

Non mi arrenderò facilmente.

I am cheering you on.

Ti sto incoraggiando.

The results are out.

I risultati sono fuori.

Who is it?Who is it?

Chi è? Chi è?

Why is it her? [ We have appointed Wen Nuan as the assistant to the CEO. ]

Perché è lei? [Abbiamo nominato Wen Nuan come assistente del CEO. ]

Why is it Wen Nuan?

Perché è Wen Nuan?

Did the HR Department make a mistake?

Il dipartimento Risorse umane ha fatto un errore?

[ We have appointed Wen Nuan as the assistant to the CEO. ]

[Abbiamo nominato Wen Nuan come assistente del CEO. ]

[Direttore Chi]

on behalf of the company, I'm calling to notify you

a nome dell'azienda, ti chiamo per avvisarti

that you have been selected for the position of the CEO's assistant.

che sei stato selezionato per la posizione di assistente del CEO.

From today onward, you are to go to the sixty-sixth floor to work.

Da oggi in poi, devi andare al sessantaseiesimo piano per lavorare.

Ding Xiaodai from the CEO's office will instruct you on what to do.

Ding Xiaodai dell'ufficio del CEO ti darà istruzioni su cosa fare.

Yes. Thank you.

Follow your heart and take baby steps.

Segui il tuo cuore e fai piccoli passi.

You will discover that everything will get better.

Scoprirai che tutto andrà meglio.

Wen Nuan, you can do it

Wen Nuan, puoi farlo

Quello che è successo?

The results are out on the company's intranet.

I risultati sono disponibili sull'intranet aziendale.

It's Wen Nuan from the Sales Department, who's just been with the company for three months.

È Wen Nuan del dipartimento vendite, che è in azienda da tre mesi.

I think that the entire company must be curious who this Wen Nuan is.

Penso che l'intera compagnia debba essere curiosa di sapere chi sia questo Wen Nuan.

Reveal some insider news?

Rivelare alcune notizie privilegiate?

It's just an assistant.

È solo un assistente.

What is there to be curious about?

Cosa c'è di cui essere curiosi?

Why not? I am curious myself.

Perchè no? Sono curioso me stesso.

I heard from Director Chi that this Wen Nuan

Ho sentito dal regista Chi che questo Wen Nuan

is Zhu Linlu's girlfriend.

è la ragazza di Zhu Linlu.

Why did you choose her to be your assistant?

Perché l'hai scelta come assistente?

Time will answer all your questions.

Il tempo risponderà a tutte le tue domande.

Forget about it, don't tell me.

Dimenticalo, non dirmelo.

during the past seven years,

negli ultimi sette anni,

apart from you, there has been no one else in my heart.

a parte te, non c'è stato nessun altro nel mio cuore.

Wen Nuan, don't retreat.

Wen Nuan, non ritirarti.

You can't retreat anymore.

Non puoi più ritirarti.

You used a whole seven years to make it here.

Hai impiegato sette anni interi per farlo qui.

Hello, I am Wen Nuan, the new assistant to the CEO.

Ciao, sono Wen Nuan, il nuovo assistente del CEO.

Hello, Assistant Wen. Welcome to level 66.

Ciao, assistente Wen. Benvenuti al livello 66.

I'm Ding Xiaodai, I'll be your assistant.

Sono Ding Xiaodai, sarò il tuo assistente.

There' will be a lot of things that I don't know,

Ci saranno molte cose che non so,

so I'll have to trouble you to teach me.

quindi dovrò disturbarti a insegnarmi.

Ovviamente. Ah!

Sis Wen Nuan, that is your seat.

Sorella Wen Nuan, quello è il tuo posto.

Is that CEO Zhan's office up the stairs?

L'ufficio del CEO Zhan è su per le scale?

Is he here? I would like to say hello.

Lui è qui? Vorrei salutare.

Up the stairs is CEO Zhan's office.

Su per le scale c'è l'ufficio del CEO Zhan.

But the CEO is away with Vice CEO Gao to meet a client today.

Ma il CEO è fuori con il Vice CEO Gao per incontrare un cliente oggi.

They might not come back to the office today.

Oggi potrebbero non tornare in ufficio.

Sis Wen Nuan, do you know the meaning of the symbols on the wall?

Sorella Wen Nuan, conosci il significato dei simboli sul muro?

was the year that the CEO developed the first product.

è stato l'anno in cui il CEO ha sviluppato il primo prodotto.

2011 was when Qian Yu was established.

Il 2011 fu quando fu fondata Qian Yu.

2014 is when Qian Yu was listed*. (On the stock exchange)

Il 2014 è quando è stato elencato Qian Yu *. (In borsa)

Is the closing price on the day Qian Yu was listed.

È il prezzo di chiusura del giorno in cui è stato quotato Qian Yu.

It is also our birth dates..

Sono anche le nostre date di nascita ..

Sis Wen Nuan, you are so well prepared! You have such a deep understanding of our company.

Sorella Wen Nuan, sei così ben preparata! Hai una conoscenza così profonda della nostra azienda.

There are still many things that I do not know.

Ci sono ancora molte cose che non conosco.

In the future, I'll have to rely on you to teach me.

In futuro, dovrò contare su di te per insegnarmi.

Hey, Sis Wen Nuan, I'll get you familiar with the surroundings of the 66th floor.

Ehi, sorella Wen Nuan, ti farò conoscere l'ambiente del 66 ° piano.

Only the boss would be working overtime

Solo il capo avrebbe fatto gli straordinari

at this time of night.

a quest'ora della notte.

Ceo Zhan, Vice CEO Gao, how are you?

Ceo Zhan, Vice CEO Gao, come stai?

Do you really want Wen Nuan to be your assistant?

Vuoi davvero che Wen Nuan sia la tua assistente?

It's rumored that she's the girlfriend of Zhu Linlu.

Si dice che sia la ragazza di Zhu Linlu.

Similar videos:

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 2026100% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 2026100% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 2026100% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 2026100% match

[CC/FULL] VIP EP07 (2/3)
SBS World
18.3K views 95 likes 1 dislikes 04 Feb 202041% match

[CC/FULL] VIP EP03 (2/3)
SBS World
42.7K views 182 likes 14 dislikes 04 Feb 202041% match

霸道總裁第1天上班竟被小秘書當成修理工，會議上亮明身份，嚇得她花容失色
 Aven TV
3.2M views 7.2K likes -1 dislikes 05 Mar 202041% match

[CC/FULL] VIP EP13 (1/3)
SBS World
19.5K views 135 likes 9 dislikes 04 Feb 202041% match

0 views 0 likes -1 dislikes 04 Jun 202640% match

[CC/FULL] VIP EP07 (1/3)
SBS World
20.8K views 127 likes 4 dislikes 04 Feb 202040% match

[CC/FULL] VIP EP13 (2/3)
SBS World
18.4K views 103 likes 3 dislikes 04 Feb 202039% match

[CC/FULL] VIP EP10 (1/3)
SBS World
20.4K views 113 likes 4 dislikes 04 Feb 202039% match

富二代拿出老本去幫心機女爭取客戶，以為她會感天動地以身相許，誰料心機女轉頭就去找霸道總裁邀功EP32-3 Chinese Drama
Hot Drama
44K views 212 likes 10 dislikes 05 Mar 202139% match

[CC/FULL] VIP EP15 (1/3)
SBS World
22K views 114 likes 1 dislikes 04 Feb 202039% match

[CC/FULL] VIP EP02 (2/3)
SBS World
29.5K views 153 likes 9 dislikes 04 Feb 202039% match

[CC/FULL] VIP EP13 (3/3)
SBS World
18.4K views 125 likes 5 dislikes 04 Feb 202039% match

[CC/FULL] VIP EP11 (2/3)
SBS World
18.5K views 94 likes 5 dislikes 04 Feb 202039% match

[CC/FULL] VIP EP16 (2/3)
SBS World
40.9K views 264 likes 8 dislikes 04 Feb 202039% match

[CC/FULL] VIP EP09 (2/3)
SBS World
17.2K views 95 likes 2 dislikes 04 Feb 202039% match

[CC/FULL] VIP EP07 (3/3)
SBS World
18.3K views 95 likes 4 dislikes 04 Feb 202039% match

總裁裝病，求得和灰姑娘关爱呵护 💖 Chinese Television Dramas
Popular Sweet Drama
4M views 21.1K likes -1 dislikes 13 Feb 202138% match

[CC/FULL] VIP EP04 (2/3)
SBS World
22.1K views 122 likes 5 dislikes 04 Feb 202038% match

0 views 0 likes -1 dislikes 04 Jun 202638% match

[CC/FULL] VIP EP09 (3/3)
SBS World
17.1K views 105 likes 2 dislikes 04 Feb 202038% match

[CC/FULL] VIP EP03 (1/3)
SBS World
27.4K views 158 likes 8 dislikes 04 Feb 202038% match

【委屈】灰姑娘錯失比賽機會，原來是猥瑣上司和心機同事在背後搞鬼，灰姑娘舉報不成反被羞辱💖Chinese DramaEP02-5
Hot Drama
3.2K views 17 likes 0 dislikes 20 Jan 202138% match

0 views 0 likes -1 dislikes 04 Jun 202638% match

[CC/FULL] VIP EP04 (3/3)
SBS World
22.6K views 136 likes 3 dislikes 04 Feb 202038% match

[CC/FULL] VIP EP12 (2/3)
SBS World
17.3K views 114 likes 3 dislikes 04 Feb 202038% match

[CC/FULL] VIP EP06 (1/3)
SBS World
20.4K views 104 likes 3 dislikes 04 Feb 202038% match

Settings Privacy About Contact Donate