Channel name: Aki72013 ↗
Handle: @aki72013
Subscribers: 14
Country: N/A
Join date: 03 Apr 2012
Channel ID: UCInempD8OIPXc74prDWV48Q
List of subtitles contributed by Aki72013 to various videos
All Languages 
PewDiePie 
ExplosmEntertainment 
Other subtitle authors
Arx ![Japanese]( "Japanese")
Eero Mutka ![Finnish]( "Finnish")
Onur Tok ![Turkish]( "Turkish")
Mike Private ![Italian]( "Italian")
Marc Levin ![English (United Kingdom)]( "English (United Kingdom)")
Cesar Land ![Spanish (Latin America)]( "Spanish (Latin America)")
Aditya Singh ![Hindi]( "Hindi")
SwaggyPew ![Russian]( "Russian")
Mastiff Li ![Chinese (China)]( "Chinese (China)")
RaZoR ![Polish]( "Polish")
vaniokrika ![Bulgarian]( "Bulgarian")
there will ![Arabic]( "Arabic")
F0xy ![Bulgarian]( "Bulgarian")
TheMist ![Italian]( "Italian")
Hafiza Hafiza ![Malay]( "Malay")
DanielaSakud 🇦🇷 ![Spanish]( "Spanish")
Ivan Živčák ![Slovak]( "Slovak")
One Zero Software Pvt. Ltd. ![Nepali]( "Nepali")
AHMED MOHAMMED ![Arabic]( "Arabic")
javwo ![Spanish (Latin America)]( "Spanish (Latin America)")
Cesar Mor ![Spanish (Latin America)]( "Spanish (Latin America)")
MarinKo ![Croatian]( "Croatian")
Andrea Gomez ![Korean]( "Korean")
Spicat ![French]( "French")
Nate River / ねいと ![Japanese]( "Japanese")
Manky ![Czech]( "Czech")
ProThomasGaming ![English (United Kingdom)]( "English (United Kingdom)")
Huseyn Huseynli ![Azerbaijani]( "Azerbaijani")
Converse ![Bangla]( "Bangla")
Bence Molnár ![Hungarian]( "Hungarian")
kayes ali ![Bangla]( "Bangla")
Bjørn Asmussen ![Danish]( "Danish")
TheZombivan ![Spanish (Mexico)]( "Spanish (Mexico)")
Павло Мостовюк ![Ukrainian]( "Ukrainian")
Nastya Kulbeda ![Russian]( "Russian")
calculon559 ![English]( "English")
Defective ![Estonian]( "Estonian")
Bruno Patti ![Portuguese]( "Portuguese")
WakzBeat ![French]( "French")
Tech Xplain'd ![Greek]( "Greek")
Joakim Volden ![Norwegian]( "Norwegian")
Piret ![Estonian]( "Estonian")
Csaba Kolozsváry ![Hungarian]( "Hungarian")
Ameer Hamza Khan Zaman ![Danish]( "Danish")
John Frag ![Malay]( "Malay")
Darryl G ![Filipino]( "Filipino")
shelly summ ![Hebrew]( "Hebrew")
Nomade Goiano ![Portuguese]( "Portuguese")
moon min ![Hungarian]( "Hungarian")
Dmitriy Lixunov ![Russian]( "Russian")
1 ![Hebrew]( "Hebrew")
Senna ![English (United Kingdom)]( "English (United Kingdom)")
George 11 Giannako ![Greek]( "Greek")
Mikael Laborde ![Spanish]( "Spanish")
Typical Commenter ![Turkish]( "Turkish")
Julius B ![German]( "German")
Anish Jain ![English]( "English")
Vravinite ![Spanish]( "Spanish")
Jim Pod ![French]( "French")
kamomo hilda ![Chinese (Taiwan)]( "Chinese (Taiwan)")
iSm1lez ![Romanian]( "Romanian")
Hiệu Sanchez ![Vietnamese]( "Vietnamese")
Gregtser ![Greek]( "Greek")
Long Nguyen ![Vietnamese]( "Vietnamese")
Rayze ![Estonian]( "Estonian")
Ares Fronties ![Turkish]( "Turkish")
Gamma Official ![Romanian]( "Romanian")
Kumo Melody ![Bangla]( "Bangla")
FR3DER1C ![German]( "German")
UCooh-mjSPHfR_yWWCzGlMSw ![Slovenian]( "Slovenian")
Fantaztig ![German]( "German")
Gypsy ◄◄ Rewind ![Bangla]( "Bangla")
NIKO FRAS ![Slovenian]( "Slovenian")
JimmyGaDreat ![Malay]( "Malay")
Anton Špelec ![Czech]( "Czech")
Vasu Singh ![Hindi]( "Hindi")
annastasia ![Russian]( "Russian")
Veikka Lahtinen ![Finnish]( "Finnish")
FUCQOFF ![Thai]( "Thai")
M8Rekt ![English (United Kingdom)]( "English (United Kingdom)")
Ehab Abderazik ![Arabic]( "Arabic")
Mister_Greg13 ![French]( "French")
Danilo Santana Silva ![Portuguese]( "Portuguese")
Komocka1 ![Swedish]( "Swedish")
Emir Özmen ![Turkish]( "Turkish")
Sanan Khalilzade ![Azerbaijani]( "Azerbaijani")
Ištvan Križan ![Croatian]( "Croatian")
John Miller ![Swedish]( "Swedish")
ЛРевенко ![German]( "German")
Mehdi Kh ![English]( "English")
Bobby Brahmadutt ![Hindi]( "Hindi")
dannymendiola ![English]( "English")
_ ruxd ![Arabic]( "Arabic")
Evelyn ![Thai]( "Thai")
BLACK3539 ![Greek]( "Greek")
RektBro ![English (United Kingdom)]( "English (United Kingdom)")
Ginoong Pilipino ![Spanish (Latin America)]( "Spanish (Latin America)")
Ginoong Pilipino ![Spanish (Mexico)]( "Spanish (Mexico)")
Ginoong Pilipino ![Finnish]( "Finnish")
Ginoong Pilipino ![Filipino]( "Filipino")
Ginoong Pilipino ![Hindi]( "Hindi")
Ginoong Pilipino ![Croatian]( "Croatian")
Ginoong Pilipino ![Korean]( "Korean")
Ginoong Pilipino ![Slovenian]( "Slovenian")
Ginoong Pilipino ![Serbian]( "Serbian")
Ginoong Pilipino ![Tamil]( "Tamil")
Ginoong Pilipino ![Ukrainian]( "Ukrainian")
Mateus Medeiros ![Portuguese (Brazil)]( "Portuguese (Brazil)")
Spyros Zachartzis ![Greek]( "Greek")
Mr_Flame ![Czech]( "Czech")
Creative Gorkhali ![Nepali]( "Nepali")
Sooryah Prasath ![Tamil]( "Tamil")
Jeroen Techuyz ![Dutch]( "Dutch")
Suoreto Жираф ![Russian]( "Russian")
wili ![Romanian]( "Romanian")
Rishi Kanaujia ![Hindi]( "Hindi")
Scarlet Svanhild ![Vietnamese]( "Vietnamese")
無名氏 nameless ![Chinese (Taiwan)]( "Chinese (Taiwan)")
Phasmatodia ![Swedish]( "Swedish")
real asf ![Estonian]( "Estonian")
BreadBanana ![French]( "French")
Yustyn k ![English (United States)]( "English (United States)")
Yustyn k ![Ukrainian]( "Ukrainian")
Eskolter ![Spanish]( "Spanish")
Top Trending ![English (United States)]( "English (United States)")
Arif Hossain ![Bangla]( "Bangla")
DamianTLG ![Dutch]( "Dutch")
faizi zie ![Malay]( "Malay")
Eero Mutka 
Onur Tok 
Mike Private 
Marc Levin 
Cesar Land 
Aditya Singh 
SwaggyPew 
Mastiff Li 
RaZoR 
vaniokrika 
there will 
F0xy TheMist Hafiza Hafiza 
DanielaSakud 🇦🇷 
Ivan Živčák 
One Zero Software Pvt. Ltd. 
AHMED MOHAMMED javwo Cesar Mor MarinKo 
Andrea Gomez 
Spicat 
Nate River / ねいと Manky 
ProThomasGaming Huseyn Huseynli 
Converse 
Bence Molnár 
kayes ali Bjørn Asmussen 
TheZombivan 
Павло Мостовюк 
Nastya Kulbeda calculon559 
Defective 
Bruno Patti 
WakzBeat Tech Xplain'd 
Joakim Volden 
Piret Csaba Kolozsváry Ameer Hamza Khan Zaman John Frag Darryl G 
shelly summ 
Nomade Goiano moon min Dmitriy Lixunov 1 Senna George 11 Giannako Mikael Laborde Typical Commenter Julius B 
Anish Jain Vravinite Jim Pod kamomo hilda 
iSm1lez 
Hiệu Sanchez 
Gregtser Long Nguyen Rayze Ares Fronties Gamma Official Kumo Melody FR3DER1C UCooh-mjSPHfR_yWWCzGlMSw 
Fantaztig Gypsy ◄◄ Rewind NIKO FRAS JimmyGaDreat Anton Špelec Vasu Singh annastasia Veikka Lahtinen FUCQOFF 
M8Rekt Ehab Abderazik Mister_Greg13 Danilo Santana Silva Komocka1 
Emir Özmen Sanan Khalilzade Ištvan Križan John Miller ЛРевенко Mehdi Kh Bobby Brahmadutt dannymendiola _ ruxd Evelyn BLACK3539 RektBro Ginoong Pilipino Ginoong Pilipino Ginoong Pilipino Ginoong Pilipino Ginoong Pilipino Ginoong Pilipino Ginoong Pilipino Ginoong Pilipino Ginoong Pilipino 
Ginoong Pilipino 
Ginoong Pilipino Mateus Medeiros 
Spyros Zachartzis Mr_Flame Creative Gorkhali Sooryah Prasath Jeroen Techuyz 
Suoreto Жираф wili Rishi Kanaujia Scarlet Svanhild 無名氏 nameless Phasmatodia real asf BreadBanana Yustyn k 
Yustyn k Eskolter Top Trending Arif Hossain DamianTLG faizi zie 
Other subtitle authors
Ebiha Çelik Demir ![Turkish]( "Turkish")
Ozan Kale ![English]( "English")
evil france j ![German]( "German")
wtf wtf ![Russian]( "Russian")
Epsilion ![Polish]( "Polish")
Larissa Mizuno ![Portuguese (Brazil)]( "Portuguese (Brazil)")
Martin Němeček ![Czech]( "Czech")
Barış Çiftçi ![Turkish]( "Turkish")
Michael Catson ![Korean]( "Korean")
Niles ![Chinese (Taiwan)]( "Chinese (Taiwan)")
Dxy ![Turkish]( "Turkish")
Théaud ![French]( "French")
Alex OnGoogle ![English]( "English")
borazillalt ![Turkish]( "Turkish")
Artheoss ![French]( "French")
g ![German]( "German")
Simob ![French]( "French")
Tom Fisher ![Hebrew]( "Hebrew")
Trần Thùy Dương ![Vietnamese]( "Vietnamese")
revliev ![Polish]( "Polish")
Mustafa Berkay Karakullukçu ![Turkish]( "Turkish")
Simone Argiolas ![Italian]( "Italian")
Botond Hegyi ![Hungarian]( "Hungarian")
RMD Beats ![Portuguese (Brazil)]( "Portuguese (Brazil)")
𝖔𝖋𝖑𝕪𝖘𝖎𝖈𝖗𝖆𝖓 ![Polish]( "Polish")
dannymendiola ![English]( "English")
Gustavo R. Rojas B. ![Spanish]( "Spanish")
BlablaBlauwal ![German]( "German")
BlablaBlauwal ![English]( "English")
Dekadisk ![French]( "French")
Yong-Jae Noh ![Korean]( "Korean")
Yeled Center ![Hebrew]( "Hebrew")
Pál Kiss ![Hungarian]( "Hungarian")
Ozan Kale evil france j wtf wtf Epsilion Larissa Mizuno Martin Němeček Barış Çiftçi Michael Catson Niles Dxy Théaud Alex OnGoogle borazillalt Artheoss g Simob Tom Fisher Trần Thùy Dương revliev Mustafa Berkay Karakullukçu Simone Argiolas Botond Hegyi RMD Beats 𝖔𝖋𝖑𝕪𝖘𝖎𝖈𝖗𝖆𝖓 dannymendiola Gustavo R. Rojas B. BlablaBlauwal BlablaBlauwal Dekadisk Yong-Jae Noh Yeled Center Pál Kiss