Channel name: suhob93 ↗
Handle: @suhob93SVK
Subscribers: 83
Country: Slovakia
Join date: 11 Apr 2008
Channel ID: UCM6KcaMU42qm95zPf4If25g
List of subtitles contributed by suhob93 to various videos
All Languages 
PewDiePie 
Other subtitle authors
Other subtitle authors
TeSteR ![Slovak]( "Slovak")
Robxd ![Swedish]( "Swedish")
blur ![English]( "English")
TheMegadeath1000 ![English]( "English")
RndmNinja ![Finnish]( "Finnish")
Andrej Carthen Samuels ![Czech]( "Czech")
Eric J ![Korean]( "Korean")
easyeasy5 ![Japanese]( "Japanese")
Eusebio Leonidas ![Indonesian]( "Indonesian")
Pozda ![Croatian]( "Croatian")
Money ![English]( "English")
TwoPowersCZE ![Czech]( "Czech")
흑임자아이스크림 ![Korean]( "Korean")
Roger Taylor ![Korean]( "Korean")
Meta Emilie Hansen ![Danish]( "Danish")
Filimona Zhelyazkova ![Bulgarian]( "Bulgarian")
Kuriko Masuda ![Japanese]( "Japanese")
Thomas ![Norwegian]( "Norwegian")
nao ![Indonesian]( "Indonesian")
Joanne ![Finnish]( "Finnish")
Jan Vacek ![Czech]( "Czech")
Niels Heje ![Danish]( "Danish")
Ryder Sinclair ![Finnish]( "Finnish")
Beysim Karabekir ![Bulgarian]( "Bulgarian")
trixlot ![Indonesian]( "Indonesian")
Ragtime95 ![Norwegian]( "Norwegian")
007 SG ![Indonesian]( "Indonesian")
STENSETH ![Norwegian]( "Norwegian")
Bass Trammel ![Norwegian]( "Norwegian")
Siirimariaah ![Finnish]( "Finnish")
Fillerix ![Swedish]( "Swedish")
Martin Boduroff ![Bulgarian]( "Bulgarian")
Marie Gjesing ![Danish]( "Danish")
whereisthepleasure? ![Spanish (Latin America)]( "Spanish (Latin America)")
I K A R I ![Finnish]( "Finnish")
Paola Fuentealba ![Spanish (Latin America)]( "Spanish (Latin America)")
Garb ![Czech]( "Czech")
すし ![Indonesian]( "Indonesian")
Marko ![Croatian]( "Croatian")
Vojtulee M. ![Czech]( "Czech")
Emre Caferoğlu ![Turkish]( "Turkish")
MONINUCKS ![Japanese]( "Japanese")
Robxd 
blur 
TheMegadeath1000 RndmNinja 
Andrej Carthen Samuels 
Eric J 
easyeasy5 
Eusebio Leonidas 
Pozda 
Money TwoPowersCZE 흑임자아이스크림 Roger Taylor Meta Emilie Hansen 
Filimona Zhelyazkova 
Kuriko Masuda Thomas 
nao Joanne Jan Vacek Niels Heje Ryder Sinclair Beysim Karabekir trixlot Ragtime95 007 SG STENSETH Bass Trammel Siirimariaah Fillerix Martin Boduroff Marie Gjesing whereisthepleasure? 
I K A R I Paola Fuentealba Garb すし Marko Vojtulee M. Emre Caferoğlu 
MONINUCKS 
Other subtitle authors
Norbert Kovács ![Hungarian]( "Hungarian")
giogiorabbit ![Italian]( "Italian")
Manema Jeff ![Russian]( "Russian")
John ![Russian]( "Russian")
klirsnichy ![Swedish]( "Swedish")
highpalmtree ![Romanian]( "Romanian")
Krisa Ols ![Slovak]( "Slovak")
Wazupp ![Slovak]( "Slovak")
Stefano ![Italian]( "Italian")
iRunii ![Romanian]( "Romanian")
Anett Soós ![Hungarian]( "Hungarian")
arainai ![Norwegian]( "Norwegian")
Petru Grosu ![Romanian]( "Romanian")
귤 ![Korean]( "Korean")
Berk Mert ![English (United Kingdom)]( "English (United Kingdom)")
Lam Ming Hin ![Chinese (Taiwan)]( "Chinese (Taiwan)")
Filo Rohn7 ![Italian]( "Italian")
THE boss ![Finnish]( "Finnish")
dqu1j ![Russian]( "Russian")
Bogdan Covrig ![Romanian]( "Romanian")
Alina ![Chinese (Taiwan)]( "Chinese (Taiwan)")
SonderLP ![German]( "German")
reah ![German]( "German")
Andres ![Spanish]( "Spanish")
Sofie Thomassen ![Norwegian]( "Norwegian")
Rolandツ ![Hungarian]( "Hungarian")
007 SG ![Indonesian]( "Indonesian")
MasterChips ![Hungarian]( "Hungarian")
Vest Coller ![German]( "German")
sarahracua ![Spanish]( "Spanish")
David Juan Medrano Quiroz ![Spanish]( "Spanish")
Alejo Bellinzona Huggenberger ![Spanish]( "Spanish")
E.C. ![Chinese (Taiwan)]( "Chinese (Taiwan)")
Vibes&Relax ![Romanian]( "Romanian")
Muhammad Yusuf ![Indonesian]( "Indonesian")
Unpopular Opinion ![Indonesian]( "Indonesian")
Rogy San ![Italian]( "Italian")
Ted Lin ![Chinese (Taiwan)]( "Chinese (Taiwan)")
WhenInDoubtWhipItOut ![German]( "German")
Neonprince ![Norwegian]( "Norwegian")
Foxtrod ![Swedish]( "Swedish")
Farrelhfz ![Indonesian]( "Indonesian")
Tom Kitchen ![German]( "German")
Filip Jančík ![Slovak]( "Slovak")
Lonely Peeper ![Italian]( "Italian")
Budhi Zero ![Indonesian]( "Indonesian")
giogiorabbit 
Manema Jeff 
John klirsnichy highpalmtree 
Krisa Ols Wazupp Stefano iRunii Anett Soós arainai Petru Grosu 귤 Berk Mert 
Lam Ming Hin 
Filo Rohn7 THE boss dqu1j Bogdan Covrig Alina SonderLP 
reah Andres 
Sofie Thomassen Rolandツ 007 SG MasterChips Vest Coller sarahracua David Juan Medrano Quiroz Alejo Bellinzona Huggenberger E.C. Vibes&Relax Muhammad Yusuf Unpopular Opinion Rogy San Ted Lin WhenInDoubtWhipItOut Neonprince Foxtrod Farrelhfz Tom Kitchen Filip Jančík Lonely Peeper Budhi Zero 
Other subtitle authors
賴繹傑 ![Chinese (Taiwan)]( "Chinese (Taiwan)")
blur ![Greek]( "Greek")
Jarvester ![Spanish]( "Spanish")
Stuck ![Slovak]( "Slovak")
metempsychosis ![Albanian]( "Albanian")
7R.ST1! ![Norwegian]( "Norwegian")
Karpuzcuk ![Turkish]( "Turkish")
F ![Albanian]( "Albanian")
Maksym Kashchuk ![Ukrainian]( "Ukrainian")
Juraj Hrenák ![Slovak]( "Slovak")
lovro urbančič ![Slovenian]( "Slovenian")
Azra Tekin ![Turkish]( "Turkish")
AstronautaDelEspacio ![Spanish]( "Spanish")
UCDVWqqzuEu5gwJDKogIQa5Q ![Ukrainian]( "Ukrainian")
KadrieV1 ![Bulgarian]( "Bulgarian")
Abdulrahman Shehata ![Arabic]( "Arabic")
Yoon윤 ![Korean]( "Korean")
Emil Valsø ![Norwegian]( "Norwegian")
Jabaking吃飽王 ![Chinese (Taiwan)]( "Chinese (Taiwan)")
alebone ![Swedish]( "Swedish")
Rasmus Dyssel ![Danish]( "Danish")
爱吃的橡皮擦 ![Chinese]( "Chinese")
Joe Mama ![Chinese (Taiwan)]( "Chinese (Taiwan)")
Dinosaur Kongen ![Norwegian]( "Norwegian")
ctrlsoul ![Chinese]( "Chinese")
Jan ![Finnish]( "Finnish")
Jānis ![Latvian]( "Latvian")
madafaca32 ![Serbian]( "Serbian")
Onni Lehikoinen ![Finnish]( "Finnish")
Beysim Karabekir ![Bulgarian]( "Bulgarian")
UCn0d5LmJ59hBh1L5jmLZT9w ![Serbian]( "Serbian")
Lemon ![Ukrainian]( "Ukrainian")
Nixon Gonzalez ![Spanish]( "Spanish")
Urpo Tuuba ![Finnish]( "Finnish")
Jess Y. ![Chinese (Hong Kong)]( "Chinese (Hong Kong)")
joybun ![Bulgarian]( "Bulgarian")
kuri saki ![Japanese]( "Japanese")
Mathias Knudsen ![Danish]( "Danish")
FairyNatasa ![Greek]( "Greek")
Pong Pong Jin ![Chinese]( "Chinese")
Matt Nie ![Chinese]( "Chinese")
Nemanja ![Serbian]( "Serbian")
an’i Demin Tuna ![Turkish]( "Turkish")
*Argon* ![Japanese]( "Japanese")
Faisal Azhar L ![Indonesian]( "Indonesian")
Андрій Панібудьласка ![Ukrainian]( "Ukrainian")
Albion Hyskaj ![Albanian]( "Albanian")
Ceci Potato ![Spanish]( "Spanish")
Anılcan Koç ![Turkish]( "Turkish")
Fairy Bello ![Ukrainian]( "Ukrainian")
針﨑康太 ![Japanese]( "Japanese")
Leon ![Chinese (Taiwan)]( "Chinese (Taiwan)")
Filip Jančík ![Slovak]( "Slovak")
Angeline Wooz ![Bulgarian]( "Bulgarian")
Erdem Ateş ![Turkish]( "Turkish")
martuki ![Spanish]( "Spanish")
jonas knudsen ![Danish]( "Danish")
Little Scooter ![Swedish]( "Swedish")
blur 
Jarvester Stuck metempsychosis 
7R.ST1! Karpuzcuk F Maksym Kashchuk 
Juraj Hrenák lovro urbančič 
Azra Tekin AstronautaDelEspacio UCDVWqqzuEu5gwJDKogIQa5Q KadrieV1 Abdulrahman Shehata 
Yoon윤 Emil Valsø Jabaking吃飽王 alebone Rasmus Dyssel 爱吃的橡皮擦 
Joe Mama Dinosaur Kongen ctrlsoul Jan Jānis 
madafaca32 
Onni Lehikoinen Beysim Karabekir UCn0d5LmJ59hBh1L5jmLZT9w Lemon Nixon Gonzalez Urpo Tuuba Jess Y. 
joybun kuri saki Mathias Knudsen FairyNatasa Pong Pong Jin Matt Nie Nemanja an’i Demin Tuna *Argon* Faisal Azhar L Андрій Панібудьласка Albion Hyskaj Ceci Potato Anılcan Koç Fairy Bello 針﨑康太 Leon Filip Jančík Angeline Wooz Erdem Ateş martuki jonas knudsen Little Scooter