[ SUB ENG/IND ] Legally, Dad EP.02 sub indo web drama korea 2020 •1080p Kings Drama English Indonesian

[ SUB ENG/IND ] Legally, Dad EP.02 sub indo web drama korea 2020 •1080pYouTube↗ IA↗(long shot)
Film & Animation 85.1K views 1.6K likes 14 dislikes 03 Sep 2020

SAHUR TV 4K subscribers Indonesia YouTube↗

Click to Play Video

May I help you?

Dapatkah saya membantu Anda?

I heard you're looking for a dad.

Saya mendengar Anda sedang mencari seorang ayah.

My name is Sull You Sang.

Nama saya Sull You Sang.

I want to be your dad.

Saya ingin menjadi ayahmu.

I didn't realize

Saya tidak menyadarinya

that even more dumbfounding words would be waiting for me.

bahwa kata-kata yang bahkan lebih mencengangkan akan menungguku.

[Dad by Documentation EP.02]

[Ayah oleh Dokumentasi EP.02]

I know what kind of person you are but

Aku tahu orang macam apa kamu tapi

- I'm still working... - I'll pay for 100 drinks.

- Saya masih bekerja ... - Saya akan membayar 100 minuman.

Let me a just one hour with you.

Biarkan saya satu jam saja dengan Anda.

He looks normal but...

Dia terlihat normal tapi ...

100 minuman ...?

No, you don't need to do that.

Tidak, Anda tidak perlu melakukan itu.

- Just talk fast. - Isn't Ms. Kim Dan Bi

- Bicaralah cepat. - Bukankah Nn. Kim Dan Bi

your younger sister?

adik perempuanmu?

Ms. Dan Bi looks a lot like her sister.

Nona Dan Bi sangat mirip dengan saudara perempuannya.

How do you know....

Bagaimana Anda tahu....

Sir, may I take a moment....

Pak, boleh saya luangkan waktu ....

Sir, what's going on?

Pak, apa yang terjadi?

Things turned out this way.

Ternyata begini.

I mean... This wasn't planned at all.

Maksudku ... Ini tidak direncanakan sama sekali.

You really are famous.

Kamu benar-benar terkenal.

But why are you being nice to me?

Tapi kenapa kamu bersikap baik padaku?

Are you kidnappers?

Apakah Anda penculik?

What are you talking about?

Apa yang kamu bicarakan?

That's not something you should say...

Itu bukan sesuatu yang harus kamu katakan ...

Kidnappers are normally people who are in need of money, right?

Penculik biasanya adalah orang yang membutuhkan uang, bukan?

But I don't need money.

Tapi saya tidak butuh uang.

I guess you're right!

Saya kira Anda benar!

Anda sepertinya

want to have some pork cutlets.

ingin memiliki beberapa irisan daging babi.

Hmm...? That's not true.

Hmm ...? Itu tidak benar.

But what were you standing outside for?

Tapi untuk apa kau berdiri di luar?

I was just looking inside because I felt jealous.

Saya hanya melihat ke dalam karena saya merasa cemburu.

Do you remember the two people sitting here?

Apakah Anda ingat dua orang yang duduk di sini?

The two that looked like father and daughter?

Dua yang tampak seperti ayah dan anak?

I felt jealous of her outside.

Aku merasa cemburu padanya di luar.

I don't have a dad.

Saya tidak punya ayah.

I wish I had a dad.

Saya berharap saya punya ayah.

Do you want a dad?

Apakah kamu menginginkan seorang ayah?

I don't know what you'd think of this but...

Saya tidak tahu apa yang Anda pikirkan tentang ini, tetapi ...

Saya sebenarnya...

need a daughter.

membutuhkan seorang putri.

So in any case...

Jadi bagaimanapun juga ...

Do you want to make a deal?

Apakah Anda ingin membuat kesepakatan?

Kesepakatan ...?

Apakah dia gila?

Why in the world would a madman

Mengapa di dunia ini orang gila

to come all the way here,

datang jauh-jauh ke sini,

pay for 100 drinks,

bayar untuk 100 minuman,

and start talking crazy?

dan mulai berbicara gila?

Our Dan Bi isn't one to do such a thing.

Dan Bi kita bukanlah orang yang melakukan hal seperti itu.

I have no more to say.

Saya tidak punya lagi untuk dikatakan.

Tolong tinggalkan.

There's one more paper inside.

Ada satu kertas lagi di dalamnya.

Please take a look.

[Contract agreement / Contractor : Kim Dan Bi, Sull You Sang] What in the world is she doing?

[Perjanjian kontrak / Kontraktor: Kim Dan Bi, Sull You Sang] Apa yang dia lakukan?

Anyways! Even if this were to be true, we don't need a dad.

Ngomong-ngomong! Bahkan jika ini benar, kita tidak membutuhkan seorang ayah.

Sorry for wasting your time.

Maaf karena membuang waktumu.

- I'll talk to her. - Ms. Dan Bi needs a da.

- Saya akan berbicara dengannya. - Nn. Dan Bi butuh bantuan.

I told you we're good.

Sudah kubilang kita baik-baik saja.

And say we did need a dad.

Dan katakanlah kita memang membutuhkan seorang ayah.

How old are you?

Berapa usia kamu?

You are 5 years older than me.

Anda 5 tahun lebih tua dari saya.

Do you think it would make sense?

Apakah menurut Anda itu masuk akal?

What should be the problem about that?

Apa yang menjadi masalah tentang itu?

What would people think?

Apa yang akan orang pikirkan?

People's understandings and attentions are not of importance.

Pemahaman dan perhatian orang tidak penting.

Than what is important?

Lalu apa yang penting?

I'll reveal Yoon Geum Soon, our honorary chairman's testament.

Saya akan mengungkapkan Yoon Geum Soon, surat wasiat ketua kehormatan kami.

has been written 50 days before she passed away

telah ditulis 50 hari sebelum dia meninggal

and it takes effect 2 months after her death.

dan itu berlaku 2 bulan setelah kematiannya.

Now let me present it to you.

Sekarang izinkan saya menyajikannya kepada Anda.

As it always has been, the KS group's company stock

Seperti biasa, saham perusahaan grup KS

has been evenly distributed among the daughters of the family.

telah didistribusikan secara merata di antara putri-putri keluarga.

Grandmother has always protected the succession of the company as if her life depended on it.

Nenek selalu melindungi suksesi perusahaan seolah-olah hidupnya bergantung padanya.

She would give it away to some stranger.

Dia akan memberikannya kepada orang asing.

But to do that,

Tapi untuk melakukan itu,

I need one thing

Saya butuh satu hal

that he has but I do not.

yang dia punya tapi aku tidak.

I can't make a daughter in 2 months.

Saya tidak bisa membuat anak perempuan dalam 2 bulan.

What should we do now?

Apa yang harus kita lakukan sekarang?

The testament didn't imply that it has to be a linear descendant or a blood relation.

Perjanjian tidak menyiratkan bahwa itu harus menjadi keturunan linier atau hubungan darah.

I can make one.

Saya bisa membuatnya.

Seorang anak perempuan.

So what is important

Jadi yang penting

For you to be documented

Untuk Anda untuk didokumentasikan

as my daughter.

sebagai putriku.

What are you talking about?

Apa yang kamu bicarakan?

You bought squids?

Anda membeli cumi-cumi?

I thought you wouldn't eat your relatives.

Saya pikir Anda tidak akan memakan kerabat Anda.

Just chew on that and forget about the petty stuff.

Kunyahlah itu dan lupakan hal-hal kecil.

aku telah mendengar

you're looking for a house.

Anda sedang mencari rumah.

These conditions won't be a disadvantage for you either.

Kondisi ini juga tidak akan merugikan Anda.

Are you still thinking about that?

Apa kamu masih memikirkan itu?

I never expected something like that to happen.

Saya tidak pernah mengharapkan hal seperti itu terjadi.

Hey! Stop thinking about that.

Hei! Berhentilah memikirkan itu.

Or... do you want to move in to my house for a while?

Atau ... apakah Anda ingin pindah ke rumah saya sebentar?

I'll talk my mom into it.

Aku akan membujuk ibuku melakukannya.

Your mom's gonna be distracted.

Ibumu akan terganggu.

The contract only lasts for a month.

Kontrak tersebut hanya berlangsung selama sebulan.

Just one month.

Hanya satu bulan.

I'll try to pay for the rent...

Saya akan mencoba membayar sewa ...

Please just move out until the end of the week okay?

Tolong pindah saja sampai akhir minggu oke?

But that family register...

Tapi daftar keluarga itu ...

Can you get my name up on that so easily?

Bisakah Anda mendapatkan nama saya dengan begitu mudah?

Hey Kim Ah Young!

Hei Kim Ah Young!

If you are in any case!

Jika Anda dalam hal apapun!

thinking of signing the contract, don't even dream about it.

memikirkan untuk menandatangani kontrak, jangan bermimpi tentang itu.

don't know what the world is like.

tidak tahu seperti apa dunia ini.

Hey, I'm not going to sign it.

Hei, aku tidak akan menandatanganinya.

I just wanted your opinion on it.

Saya hanya ingin pendapat Anda tentang itu.

And even if I become homeless,

Dan bahkan jika saya menjadi tunawisma,

would I sign such a contract?

apakah saya akan menandatangani kontrak seperti itu?

A dad that's 5 years older than me?

Seorang ayah yang 5 tahun lebih tua dariku?

I have no choice

saya tidak punya pilihan

when I'm about to live on the streets.

ketika saya akan hidup di jalanan.

But now that we've come here,

Tapi sekarang kita sudah datang ke sini,

it's not a bad place for Dan Bi and me to live.

ini bukan tempat yang buruk untuk Dan Bi dan aku untuk tinggal.

That was a fast decision.

Itu adalah keputusan yang cepat.

You thought well.

Anda berpikir dengan baik.

Let's make this work.

Ayo buat ini berhasil.

Oh, okay. I'll try.

Oh baiklah. Saya akan mencoba.

You and Dan Bi should stay upstairs.

Kamu dan Dan Bi harus tetap di atas.

Oh... okay. Thank you.

Oh baiklah. Terima kasih.

Okay, let's just stay here for one month and get out.

Oke, mari kita diam di sini selama satu bulan dan keluar.

Then now that we've decided to live together,

Lalu sekarang kita telah memutuskan untuk hidup bersama,

shall we talk about household rules?

haruskah kita berbicara tentang peraturan rumah tangga?

Tinggal bersama?

[This wasn't in the contract...]

[Ini tidak ada dalam kontrak ...]

We're family now.

Kami keluarga sekarang.

Wasn't it supposed to be documentation only?

Bukankah itu seharusnya hanya dokumentasi?

Why would I risk having the actual address and documented address

Mengapa saya mengambil risiko memiliki alamat sebenarnya dan alamat yang terdokumentasi

- I need to think this over... - Hey my room is super big.

- Aku perlu memikirkan ini ... - Hei, kamarku sangat besar.

Come here quick!!

Cepat kemari !!

This contract...

Living together...

Hidup bersama...

Would it be all right?

Apakah akan baik-baik saja?

I think she's something.

Saya pikir dia adalah sesuatu.

You need to do this properly!

Anda perlu melakukan ini dengan benar!

I can't trust blank words

Saya tidak bisa mempercayai kata-kata kosong

unless you leave

kecuali kamu pergi

a contract agreement like this.

perjanjian kontrak seperti ini.

Oh! And I probably didn't tell you.

Oh! Dan aku mungkin tidak memberitahumu.

I have an older sister.

Saya memiliki seorang kakak perempuan.

An older sister?

Seorang kakak perempuan?

I think it's her.

Saya pikir itu dia.

Check out Dad on Documentation as a web novel uploaded every Monday and Thursday on Naver SERIES.

Lihat Dad on Documentation sebagai novel web yang diunggah setiap Senin dan Kamis di Naver SERIES.

Similar videos:

(ENG)❓낯선 아빠와 한 집에서 산다는 것❓[웹드라마 - 서류상 아빠 ] EP.02 | Web Drama : Legally, Dad EP.02
STUDIO DIA 스튜디오 다이아
1.4M views 26.8K likes -1 dislikes 03 Sep 2020100% match

0 views 0 likes 0 dislikes 07 Jun 202692% match

Trap EP. 9 sub indo web drama korea 2020 [SUB : ENG, CHN, JAP, THAI, IND] 1080p
SAHUR TV
28K views 426 likes 4 dislikes 09 Sep 202063% match

Trap EP. 8 sub indo web drama korea 2020 [SUB : ENG, CHN, JAP, THAI, IND] 1080p
SAHUR TV
31.2K views 478 likes 4 dislikes 02 Sep 202063% match

Trap EP. 5 sub indo web drama korea 2020 [SUB : ENG, CHN, JAP, THAI, IND] 1080p
SAHUR TV
24.4K views 274 likes 5 dislikes 14 Aug 202063% match

Trap EP. 6 sub indo web drama korea 2020 [SUB : ENG, CHN, JAP, THAI, IND] 1080p
SAHUR TV
38.4K views 449 likes 5 dislikes 19 Aug 202063% match

Trap EP. 7 sub indo web drama korea 2020 [SUB : ENG, CHN, JAP, THAI, IND] 1080p
SAHUR TV
31.7K views 446 likes 6 dislikes 26 Aug 202063% match

[Pumpkin Flower Pure] Secret of Birth Episode 79-2
[스토리 뮤직] OSTㅣBGMㅣ명장면 MV 채널
192 views 1 likes 0 dislikes 18 Sep 202037% match

[A proud woman] Fragmented Love Episode 62-2
[스토리 뮤직] OSTㅣBGMㅣ명장면 MV 채널
1K views 6 likes 1 dislikes 29 Sep 202036% match

[CC/FULL] VIP EP10 (2/3)
SBS World
17.4K views 108 likes 4 dislikes 04 Feb 202036% match

窮弟弟帶富豪女友回家，農村姐姐賣豬幫其湊彩禮錢，姐弟情深讓人感動【大勇喜劇兒】
Dayong Comedy
2.7K views 16 likes 4 dislikes 05 Sep 202036% match

[Eng Sub] รักหมดใจ Endless Love | EP.2 [5/5]
GMMTV OFFICIAL
1.4M views 9K likes -1 dislikes 18 Aug 201935% match

[호박꽃 순정 Pumpkin flower pure love] 후계자 양성 Training for Successors EP.82-3
[스토리 뮤직] OSTㅣBGMㅣ명장면 MV 채널
210 views 2 likes 0 dislikes 25 Sep 202035% match

[당돌한 여자 A proud woman] 불쌍한 심정 Poor feelings EP.88-3
[스토리 뮤직] OSTㅣBGMㅣ명장면 MV 채널
2.8K views 18 likes -1 dislikes 12 Jan 202135% match

[해피 시스터즈 Happy sisters] 초초 긴장 Edgy tension EP.107-3
[스토리 뮤직] OSTㅣBGMㅣ명장면 MV 채널
1.6K views 12 likes 1 dislikes 07 Dec 202035% match

[당돌한 여자 A proud woman] 위기 순간 Crisis moment EP.77-2
[스토리 뮤직] OSTㅣBGMㅣ명장면 MV 채널
1.8K views 13 likes 2 dislikes 26 Nov 202034% match

[A proud woman] Daughter's sadness Episode 56-3
[스토리 뮤직] OSTㅣBGMㅣ명장면 MV 채널
1K views 8 likes 0 dislikes 08 Sep 202034% match

Daughter-in-law in a car accident became a vegetable
Aunt's vision
4.3K views 12 likes 2 dislikes 17 Sep 202034% match

[청담동 스캔들 Cheongdam-dong scandal] 당신이 떠날래요 ? Would you like to leave ? EP.51-1
[스토리 뮤직] OSTㅣBGMㅣ명장면 MV 채널
1.2K views 7 likes 0 dislikes 20 Aug 202034% match

[Eng Sub] เจ้าหญิงเม็ดทราย The Sand Princess | EP.13 [3/4]
GMMTV OFFICIAL
2.6M views 15.3K likes -1 dislikes 05 Oct 201934% match

[A Conquering Woman] Doma-Wee Sang-Gye Episode 43-3
[스토리 뮤직] OSTㅣBGMㅣ명장면 MV 채널
825 views 5 likes 1 dislikes 23 Jul 202034% match

[아내의 유혹 Tempation of Wife] 분노의 극함 The Extreme of Anger EP.50-1회
[스토리 뮤직] OSTㅣBGMㅣ명장면 MV 채널
18.8K views 121 likes 6 dislikes 13 Jul 202034% match

[요약] (참우정) 나정선X이현아 케미 모음! 《브이아이피 / VIP / 스브스캐치》
SBS Catch
1.9M views 11.3K likes -1 dislikes 28 Nov 201934% match

[아내의 유혹 Tempation of Wife] 절대 반대 Absolute opposite EP.117-2
[스토리 뮤직] OSTㅣBGMㅣ명장면 MV 채널
6.6K views 29 likes 4 dislikes 16 Dec 202034% match

The Uncomfortable Truth Episode 59-3
[스토리 뮤직] OSTㅣBGMㅣ명장면 MV 채널
1.7K views 11 likes 0 dislikes 17 Sep 202034% match

董事長裝落難小伙，家門口乞討試探未來妹夫，結局反轉溫暖人心【大勇喜劇兒】
Dayong Comedy
14.7K views 55 likes 4 dislikes 11 Jan 202134% match

[Eng Sub] SOTUS The Series พี่ว้ากตัวร้ายกับนายปีหนึ่ง | EP.15 [1/4] | ตอนจบ
GMMTV OFFICIAL
5M views 43K likes 947 dislikes 06 Feb 201734% match

[Eng Sub] รักหมดใจ Endless Love | EP.2 [4/5]
GMMTV OFFICIAL
1.5M views 9.2K likes -1 dislikes 18 Aug 201934% match

[Eng Sub] ซีรีส์รุ่นพี่ Secret Love | My Lil Boy 2 'น้องม.4 พี่ปี1' | EP.5 [1/4]
GMMTV OFFICIAL
888.1K views 6.4K likes 205 dislikes 07 Feb 201734% match

My brother went home with a disability, and my sister didn’t take care of it
Aunt's vision
6.4K views 18 likes 1 dislikes 14 Sep 202034% match

Settings Privacy About Contact Donate