Fieldwire - Box, Dropbox & OneDrive 2-Way Synchronization Fieldwire - The #1 Construction App for the Field French German

Fieldwire - Box, Dropbox & OneDrive 2-Way SynchronizationYouTube↗ IA↗(long shot)
Science & Technology 3.3K views 1 likes 1 dislikes 13 Apr 2017

Fieldwire by Hilti 5.6K subscribers United States YouTube↗

Salut, c'est Marielle.

Hallo, dies ist Marielle.

Cette vidéo passera par l'utilisation de la boîte et Dropbox 2 voies fonction de synchronisation,

Dieses Video wird durchlaufen, wie die Box und Funktion Dropbox 2-Wege-Synchronisation zu verwenden,

qui est disponible pour les clients commerciaux et des entreprises.

die auf Business und Enterprise-Kunden zur Verfügung steht.

Cette fonction permet de garder Fieldwire en phase constante avec votre stockage en nuage, ce qui est idéal pour deux raisons.

Diese Funktion wird halten Fieldwire ständig synchron mit Ihrem Cloud-Speicher, die aus zwei Gründen groß.

Tout d'abord, il est facile de contrôle de version.

Erstens macht es die Versionskontrolle mühelos.

En second lieu, il vous permettra de conserver une archive de projet de tous vos fichiers et photos stockées sur votre programme de partage de fichiers préféré.

Zweitens ermöglicht es Ihnen, ein Projekt Archiv aller Ihre Dateien und Fotos auf Ihrem Lieblings-File-Sharing-Programm gespeichert zu halten.

Cliquons sur le bouton « + nouveau plan » pour activer la synchronisation 2 voies.

Lassen Sie sich auf dem „+ Neuen Plan“, um die 2-Wege-Synchronisierung zu ermöglichen.

Je vais utiliser Box pour cette vidéo, mais la synchronisation Dropbox fonctionne de façon similaire.

Ich werde Box für dieses Video verwenden, aber der Dropbox-Sync funktioniert ähnlich.

Je clique sur Box et autorise l'accès des Fieldwire à mon compte Box.

Ich werde auf Box klicken und Fieldwire den Zugriff auf meine Box Konto autorisieren.

Je peux maintenant voir que mon projet est en cours de synchronisation ici.

Ich kann jetzt sehen, dass mein Projekt hier synchronisiert wird.

Maintenant, si nous passer à Box, vous verrez que Fieldwire a créé automatiquement un dossier

Wenn wir nun zu Box wechseln, werden Sie sehen, dass Fieldwire automatisch einen Ordner erstellt hat

dans mon compte racine de boîte appelée Fieldwire.

in meinem root Box Konto Fieldwire genannt.

Dans ce dossier, vous verrez vos projets, et dans ce que vous verrez quatre dossiers:

In diesem Ordner finden Sie Ihre Projekte sehen, und in der sich vier Ordner sehen:

Plans, dossiers, fichiers et As récolement.

Pläne, Ordner, Dateien und As Builts.

Courons à la façon dont ces différents dossiers de travail.

Lassen Sie uns laufen durch, wie diese verschiedenen Ordnern arbeiten.

Tout d'abord, le dossier Plans.

Zuerst Ordner die Pläne.

Dans le dossier des plans que vous pouvez faire une couche de sous-dossiers pour vos différentes disciplines de plans,

Innerhalb der Pläne Ordner können Sie eine Ebene von Unterordnern für Ihre verschiedenen Disziplinen der Pläne machen,

comme architectural, civil, de construction, etc.

wie Architektur-, Hochbau, Tiefbau, etc.

Tous les dossiers que vous créez peupleront dans Fieldwire et vice-versa.

Alle Ordner Sie erstellen bevölkern in Fieldwire und umgekehrt.

Ajoutons un dossier d'architecture dans l'encadré.

Lassen Sie sich eine Architektur Ordner in Box hinzuzufügen.

Voyez comment il apparaît dans Fieldwire?

Sehen Sie, wie es in Fieldwire auftaucht?

Nous pouvons également créer un dossier dans Fieldwire et il apparaîtra dans l'encadré.

Wir können auch einen Ordner in Fieldwire erstellen und es wird in Box angezeigt.

Maintenant, nous pouvons commencer à ajouter des fichiers de plan dans la boîte et Dropbox.

Jetzt können wir das Hinzufügen Plandateien in Box und Dropbox starten.

Gardez à l'esprit que les fichiers de plan unique sont la meilleure façon de garder vos plans à jour avec des versions différentes,

Beachten Sie, dass einzelne Plandateien sind der beste Weg, um Ihre Pläne zu dem Laufenden halten mit verschiedenen Versionen,

plutôt que des fichiers multipages.

eher als Multipage-Dateien.

Fieldwire coupera tous les fichiers de plan multipages en feuilles individuelles, mais il ne sera pas séparé dans l'encadré.

Fieldwire werden alle mehrseitigen Plandateien in einzelne Blätter aufgeteilt, aber es wird nicht in Box getrennt werden.

Si vous avez déjà une mise à jour d'un plan unique dans ce fichier multipage,

Wenn Sie jemals in dieser mehrseitigen Datei ein Update auf einen einzigen Plan,

vous devrez mettre à jour le document multipage dans l'encadré ou Dropbox et il va ajouter une nouvelle version à tous les plans

Sie werden die mehrseitiges Dokument in Box oder Dropbox aktualisiert werden müssen, und es wird eine neue Version für alle Pläne hinzufügen

dans ce dossier, même si la majorité d'entre eux n'a pas changé.

in dieser Datei haben, auch wenn die meisten von ihnen nicht geändert.

Voilà pourquoi il est bénéfique d'avoir un seul fichiers de plan lors de l'utilisation de la boîte ou Dropbox synchronisation 2 voies.

Deshalb ist es von Vorteil ist, einzelne Plandateien zu haben, wenn die Box oder Dropbox 2-Wege-Synchronisation verwendet.

Ajoutons quelques plans dans notre dossier d'architecture dans l'encadré.

Lassen Sie uns einige Pläne in unseren Architectural Ordner in Box hinzuzufügen.

Maintenant, si nous Revient vers Fieldwire, vous les verrez de traitement.

Wenn wir nun über zu Fieldwire wechseln, werden Sie sie verarbeiten sehen.

Nous pouvons également ajouter une nouvelle version d'un plan dans la boîte, et il commencera à traiter dans Fieldwire comme une nouvelle version de ce plan.

Wir können auch eine neue Version eines Plans in Box hinzufügen, und es wird die Verarbeitung in Fieldwire als neue Version dieses Plans beginnen.

Un couple de choses à retenir: Ceci est un miroir complet, donc si vous renommez un plan Fieldwire,

Ein paar Dinge zu erinnern: Dies ist ein Vollspiegel, so dass, wenn Sie einen Plan in Fieldwire umbenennen,

il renommer en boîte ou Dropbox, ce qui pourrait affecter votre contrôle de version.

es wird in Box oder Dropbox, umbenennen, die Ihre Versionskontrolle beeinflussen könnten.

En outre, les plans que vous supprimez dans l'encadré ou Dropbox ou Fieldwire supprimera dans l'autre programme, donc soyez prudent.

Auch Pläne Sie in Box oder Dropbox oder in Fieldwire löschen, werden in dem anderen Programm löschen, also seien Sie vorsichtig.

Vient ensuite le dossier des fichiers, qui est aussi un miroir à 2 voies.

Als nächstes ist der Ordner, der auch Spiegel eines 2-Wege ist.

Vous pouvez à nouveau ajouter une couche de sous-dossiers.

Sie können wieder eine Schicht Unterordner hinzufügen.

Créons un dossier et ajouter quelques Soumissions fichiers.

Lassen Sie uns einen submittals Ordner erstellen und einige Dateien hinzufügen.

Si vous allez à l'onglet Fichiers de Fieldwire, vous verrez nos fichiers.

Wenn Sie auf die Registerkarte Dateien in Fieldwire gehen, werden Sie unsere Dateien sehen.

Le dossier suivant est le dossier Photos, qui contient toutes les photos liées à votre projet

Der nächste Ordner ist der Ordner Fotos, die alle Fotos enthält Zusammenhang mit Ihrem Projekt

si elles sont des photos de travail, progrès des photos ou des photos générales.

ob sie Aufgabe Fotos sind, Fortschritte Fotos oder allgemeine Fotos.

Les photos que vous ajoutez dans Fieldwire démontreront dans l'encadré, mais ceci est une synchronisation 1 à sens unique,

Die Fotos, die Sie in Fieldwire hinzufügen, werden in der Box erscheinen, aber dies ist eine 1-Wege-Synchronisierung,

donc pas de photos que vous ajoutez à Box ne seront pas visibles dans Fieldwire.

so dass alle Fotos, die Sie Box hinzufügen wird nicht in Fieldwire auf.

En outre, les sous-dossiers ne seront pas reconnus par Fieldwire.

Außerdem werden alle Unterordner nicht durch Fieldwire erkannt werden.

Ajoutons une photo rapide.

Werfen sie ein kurzes Foto hinzufügen.

Maintenant, quand nous revenons à la boîte dossier Photos, il est.

Nun, wenn wir in die Box Ordner Fotos zurückgehen, da ist es.

Enfin, le dossier Comme builts contiendra les exportations du régime actuel en quelques minutes des mises à jour se fait en Fieldwire.

Schließlich werden die als Builts Ordner aktuellen Plan Exporte innerhalb weniger Minuten von Updates enthalten in Fieldwire getan.

Ceci est un coup de pouce de 1 chemin de Fieldwire, donc tout ce que vous ajoutez à ce dossier dans l'encadré ou Dropbox sera ignoré.

Dies ist ein 1-Wege-Push von Fieldwire, so alles, was Sie in diesem Ordner in Box oder Dropbox hinzufügen, werden ignoriert.

Ceci est une excellente façon d'avoir toujours votre position actuelle comme builts sur votre programme de stockage cloud que vous pouvez partager avec tout le monde.

Dies ist eine großartige Möglichkeit, um immer Ihre aktuelle als builts auf Cloud-Speicher-Programm, das Sie mit niemandem teilen können.

Je recommande de régler les paramètres de sécurité sur ce dossier dans l'encadré ou Dropbox avant de partager avec d'autres

Ich würde empfehlen, die Sicherheitseinstellungen für diesen Ordner in Box oder Dropbox Einstellung, bevor Sie es mit anderen teilen

donc personne ne peut modifier ou supprimer des fichiers dans ce dossier.

so kann niemand bearbeiten oder löschen Sie Dateien in diesem Ordner.

Ajoutons quelques plans à nos marges bénéficiaires afin que nous puissions voir à quoi ils ressemblent dans le dossier Comme récolement.

Lassen Sie uns ein paar Aufschläge auf unsere Pläne hinzufügen, so können wir sehen, wie sie aussehen in der As Builts Ordner.

Ici, nous pouvons voir notre exportation plan avec toutes les marges bénéficiaires.

Hier können wir unseren Plan Export mit allen Markups anzuzeigen.

Donc, c'est un résumé de la façon dont vos dossiers de travail sur la 2 voies fonction de synchronisation Box et Dropbox.

Also das ist eine Zusammenfassung, wie Ihre Ordner arbeiten an der Box und Dropbox 2-Wege-Synchronisation Funktion.

Si jamais vous voulez arrêter la synchronisation avec votre compte, vous pouvez le faire ici.

Wenn Sie jemals mit Ihrem Konto stoppen synchronisieren möchten, können Sie dies hier tun.

Gardez à l'esprit que si vous vous reconnectez, toutes les données de Fieldwire remplaceront les données dans votre dossier Boîte Fieldwire.

Beachten Sie, dass, wenn Sie wieder an, alle Daten von Fieldwire werden die Daten in der Box Fieldwire Ordner ersetzen.

Donc, c'est un examen de la boîte à 2 voies et travaux de synchronisation Dropbox.

Also das ist eine Überprüfung der 2-Wege-Box und Dropbox-Synchronisation funktioniert.

Consultez le lien de l'article d'aide ci-dessous pour plus de détails.

Schauen Sie sich die Hilfe Artikel-Link unten aus, um weitere Informationen.

Merci d'avoir regardé!

Danke fürs zuschauen!