FIRST Time at the BEACH🌊 J House Vlogs English Portuguese

FIRST Time at the BEACH🌊YouTube↗ IA↗(long shot)
People & Blogs 12.7M views 13.5K likes 1.8K dislikes 08 Jan 2017 Show Contributors 3

J House Vlogs 3.5M subscribers United States YouTube↗

Contributed subtitles

Spanish Isidora Vidal

Portuguese Letícia de Borba Lima

Click to Play Video

- You see the boats and the boat cliffs?

Tá vendo os barcos e as falésias de barcos?

So we decided to come aboard the USS Battleship Iowa.

Então, decidimos ir a bordo do Navio de Guerra USS Iowa

(waves crashing)

(ondas quebrando)

(children screaming)

(crianças gritando)

(música suave)

Check it out, I think that's a cruise ship!

Olhe, acho que é um navio cruzeiro

Oh my lanta, that thing is huge!

Minha nossa, aquele negócio é imenso!

I'm so excited, today is gonna be an awesome day.

Tô muito animada, hoje vai ser um dia incrível

When we woke up today it was rainy and cloudy

Quando acordamos hoje tava um dia nublado e chuvoso

and I was worried that all of our plans

e eu estava preocupada que todos nossos planos

were gonna get cancelled,

fossem cancelados

but the sunshine came out and we drove down to Long Beach.

mas o brilho do sol apareceu e nós dirigimos até Long Beach

We are going to tour this battleship today

Nós vamos fazer um tour nesse Navio de Guerra hoje

and I'm so excited because when I was a kid,

e eu tô muito animada porque quando eu era crianças

I went and toured a battleship

Eu fiz um tour em um Navio de Guerra

and it was such a, like important memory.

e é uma lembrança tão importante

Like I just remember how cool it was.

Eu lembro o quão legal isso foi.

So to get to do this with my kids is fun and, bonus,

Então, poder fazer isso com meus filhos é divertido e mais

Jeremy decided to defy fashion and wear joggers.

Jeremy resolveu desafiar a moda e usar calça de moletom

(Kendra laughs) (upbeat electronic music)

(risos de Kendra) (batida de música eletrônica)

There he is, looking good.

Olha ele aí, tá bonito

- It was either skinny jeans or this and I was like this.

Era calça jeans skinny ou isso e eu tava assim

- When we arrived here, we're hungry

Quando nós chegamos aqui, estávamos com fome

and we're needing to eat first,

e nós precisávamos comer

so I asked if there was anywhere close by to eat

então, eu perguntei se havia algum lugar perto pra comer

and they actually have a trolley

e eles têm um carrinho

that's gonna take us to the waterfront and,

que vai levar a gente até à beira-mar e

I'm just so happy!

Eu tô tão feliz!

Do you wanna ride a trolley?

Você quer pilotar o carrinho

- Yeah, I like a trolley.

Sim, eu gosto de carrinho

- I see the trolley.

Estou vendo o carrinho

- [Laura] I see it too!

[Laura] Também estou vendo

- [Kendra] It's coming.

- [Caleb] I see it too mom!

[Caleb] Tõ vendo mãe!

- [Jeremy] I see it too mom.

[Jeremy] Tô vendo também mãe.

- [Kendra] You wanna walk by yourself?

[Kendra] Você quer andar sozinha?

Of course you do big girl.

Mas é claro que você quer garotona

- [Laura] Mom, it doesn't have buckles.

[Laura] Mãe, não tem cintos.

- It doesn't have buckles, so we gotta sit so careful.

Não tem cintos, então a gente tem que sentar com cuidado

Yeah, we're gonna go in this ship next.

Sim, nós vamos nesse navio depois

But first, we're gonna go eat.

Mas primeiro, nós vamos comer

- [Laura] Yeah.

- Look at my smile.

Olha meu sorriso

- [Kendra] You got a really great smile.

[Kendra] Você tá com um sorrisão.

I'm in charge of this kid. (child clapping)

Estou responsável por essa criança. (criança batendo palmas)

So the red trolley dropped us downtown

O carrinho deixou a gente no centro da cidade

and we're gonna find a spot to eat.

e nós vamos achar um lugar pra comer

But we ended up at a Subway, it's easy though.

Mas nós acabamos no Subway, é mais fácil

- It's delicious though.

- [Kendra] And we're gonna get six cookies.

[Kendra] E nós vamos pedir seis cookies

- [Jeremy] What kind did you get Isaac?

[Jeremy] Qual sabor você pediu Isaac?

- Raspberry cheesecake.

Cheesecake de framboesa

- [Jeremy] Raspberry cheesecake, Laura got peanut butter.

[Jeremy] Cheesecake de framboeza, Laura pegou o de manteiga de amendoim

- Elise and I both got chocolate.

Elise e eu pegamos ambas chocolate

- It's our favorite.

É nosso favorito

- And then Cubby got white macadamia nut.

E Cubby pegou o de Macadâmia

And I got the oatmeal raisin.

e eu peguei o de aveia com passas

- [Kendra] And we're all jammin' out to these tunes.

[Kendra] E estamos todos curtindo a batida da música

("September" by Earth, Wind & Fire)

("September" de Earth, Wind Fire)

(Kendra laughs)

(Risos de Kendra)

- Okay, let us know in the poll,

Ok, vamos fazr uma enquete

which flavor of cookie you would have chosen.

qual sabor de cookie você teria escolhido.

- We're looking for the trolley, but where is it?

Estamos procurando o carrinho, mas cadê ele?

- [Kendra] We'll find it, we're going to the trolley stop.

[Kendra] Nós iremos achá-lo, estamos indo para o ponto de parada do carrinho

I love my little crew.

Eu amo minha galerinha

So this morning when I woke up and it was raining

Hoje de manhã quando eu acordei estava chovendo

and I thought our day was gonna be cancelled,

e eu pensei que nosso dia seria cancelado

I was writing in my journal and I wrote an affirmation today

Eu estava escrevendo no meu diário e eu escrevi uma afirmação hoje

and the affirmation that I wrote was,

e a afirmação que eu escrevi foi

"Who knows but that something wonderful may happen today,

"Quem sabe, mas algo maravilhoso pode acontecer hoje,

have faith that it will";

tenha fé que irá"

and I'm just so happy with today.

e eu estou muito feliz por hoje

- [Caleb] Ooh, the pet store.

[Caleb] Oh, a loja de animais

- [Jeremy] It's a pet store.

[Jeremy] É uma loja de animais

- I really wanna get a kitty cat.

Eu quero muito um gatinho

- [Jeremy] You wanna get a kitty?

[Jeremy] Você quer um gatinho?

I'm so excited to get one!

Eu to muito animada pra ter um!

- We're not getting a kitty while we're in LA.

Nós não vamos comprar um gato enquanto estamos em Los Angeles

- Simon says stand like this.

O mestre mandou ficar de pé assim

Simon says bend your knees.

O mestre mandou: dobre os joelhos

Simon says put your hands on your head, stand up.

O mestre mandou: ponha suas mão na cabeça, fique em pé

Ooh, Laura's out. (Kendra laughs)

Oh, Laura tá fora. (Risos de Kendra)

- [Issac] I've been like this the whole time

[Isaac] Eu estava desse jeito o tempo todo

- [Jeremy] Just kidding. - I don't wanna.

[Jeremy] Brincadeirinha. - Eu não quero

- [Jeremy] Okay, I'll let you back in.

[Jeremy] Ok, eu deixo você voltar de novo

- [Caleb] I wanna hug Isaac.

[Caleb] Eu quero um abraço Isaac

- Simon says hug Isaac.

O mestre mandou abraçar o Isaac

- [Jeremy] Simon says hug mom!

[Jeremy] O mestre mandou abraçar a mamãe!

- [Jeremy] Hug dad, hug dad!

[Jeremy] Abraça o papai, abraça o papai!

Simon didn't say to hug dad.

Omestre não mandou abraçar o papai

- [Elise] I didn't hug. (record scratch)

[Elise] Eu não abracei.

- You're out, you're out, you did it.

Você tá fora, você tá fora, você acertou.

The kitty woke up.

O gatinho acordou

- [Kendra] Oh look! (Elise shrieks)

[Kendra] Olha! (Gritinho de Elise)

- [Jeremy] Oh, the kitty's yawning.

[Jeremy] Oh, o gatinho está bocejando

- [Issac] I really want a kitty.

[Isaac] Eu quero muito um gatinho

- [Kendra] (laughs) It does not look like a bobcat Caleb.

(risos) Não parece com um lince Caleb

- Simon says sit down kitty.

O metre manda: senta gatinho

- [Issac] Simon says scoot back.

O mestre manda recuar

(Jeremy laughs) (Elise and Laura scream)

(Risos de Jeremy) (Elise e Laura gritam)

- [Jeremy] He's playing with you.

[Jeremy] Ele está brincando com você

- [Elise] Sit down, sit down. Good girl.

[Elise] Senta, senta. Boa menina

- [Laura] Good girl.

Simon says to sit down.

O mestre mandou sentar

I wanna get her out. - [Elise] This cat is so cute!

Eu quero tirar ela daí - [Elise] Esse gato é tão fofinho!

- I wanna get her out.

Eu quero tirar ela daí

- [Jeremy] No, we'll have to get a kitty later.

Não, nós temos que comprar um gatinho depois

Estão só se abraçando?

- Yeah, I love him, I love him so much.

Sim, eu amo ele, eu amo muito ele

- [Jeremy] I'm glad you guys love each other.

Eu fico feliz que vocês se amem

Well, I think so far my favorite part

Bem, eu acho que, até agora, minha parte favorita

of our California adventure has been standing here

da nossa aventura na Califórnia está sendo ficar aqui

waiting for the trolley for 15 minutes.

esperando pelo carrinho por 15 minutos

- Seriously, this has been just random and fun.

Sério, isso tá sendo tão doido e divertido

- It doesn't have a mom.

Ele não tem uma mãe

- [Jeremy] The little kitty?

- [Kendra] Does the kitty need a family?

O gatinho precisa de uma família?

Eu to tão triste!

- [Elise] I wish we could get this kitty.

Queria que a gente pudesse levar ele

- [Kendra] Me too kiddos, but we can't.

Eu também crianças, mas não podemos

- Trolley's coming!

O carrinho ta vindo

(música animada)

- You see the boats and the boat cliffs?

Você tá vendo os barcos e as falésias dos barcos

- [Caleb] Yeah!

(children laugh)

(risadas das crianças)

- [Jeremy] Alright, who's ready to go inside the battleship?

Tudo bem, quem está preparado para entrar no navio de guerra?

Eu

- [Elise] Why is it called a battleship?

Por que chama navio de guerra?

- [Laura] Because it goes into battle and it's a ship.

Por que ele entra numa batalha e é um navio.

- [Children] Bye trolley.

Tchau carrinho.

- Say thank you.

- [Children] Thank you.

(upbeat techno music)

- So we decided to come aboard the USS Battleship Iowa

Decidimos vir a bordo do USS Iowa Navio de Guerra

and tour it with the kids.

e fazer um tour com as crianças

I wanted them to learn the history

Eu queria que eles aprendessem a história

and it's amazing, the Battleship Iowa was used

e é incrível, o Navio de Guerra Iowa foi usado

in three different wars and to see it and--

em três guerras diferentes e olhar pra ele

It's just amazing.

é absolutamente incrível

- [Man In Video] You get to time travel all the way back

Você consegue viajar de volta no tempo

to the Cold War, the Korean War, and even World War Two.

até à Guerra Fria, à Guerra da Coréia e até à Segunda Guerra Mundial

- I feel it, I feel like it's going.

Eu tô sentindo, tô sentindo como se tivesse indo.

- [Jeremy] It feels like it's moving 'cause of the water?

Parece que tá se movendo por causa da água?

(soft acoustic music)

(música acústica suave)

(children scream)

(gritos das crianças)

- [Kendra] Guys look how interesting the doors are.

Gente, olha como as portas são interessantes.

- [Caleb] Yeah, you have to step over them.

Sim, você tem que passar por cima delas.

- I think our room is actually nicer

Eu acho que nosso quarto é melhor

than like the nicest thing. - [Jeremy] Oh, yeah.

bem melhor - Oh, sim

Is this the laundry shoot?

Essa é a lavanderia?

- [Kendra] No, it's really steep.

Não, é bastante íngreme

(soft acoustic music)

(música acústica suave)

- [Jeremy] They're peepholes.

There's the steering wheel.

- And it can move real quick.

E pode se mexer bem rápido

- [Kendra] The stairs are steep,

As escadas são íngremes

so we're going down backwards.

estamos indo la embaixo de costas

- I found some three beds (mumbles)

Eu achei umas três camas

- [Kendra] You found three beds?

Você acho três camas?

We found like the bunkhouse.

Nós achamos a cabine

- [Elise] Our whole family can really fit here.

Cabe nossa família inteira aqui

- [Kendra] I think they could.

- This ship is ginormous.

Esse navio é gigantesco

- [Caleb] What is that?

- [Kendra] That's where they cooked all the food

É onde eles cozinhavam toda a comida

for all the people there.

para todas as pessoas a bordo

- That's big pots and pans.

São panelões e frigideiras

- [Jeremy] Cool, huh?

It's time to get off.

- I thought we were gonna ride it?

Achei que nós iriamos pilotar

- [Jeremy] You thought it was gonna actually

Você pensou que eles iriam realmente

take us on a ride?

levar a gente num passeio?

- Mmm hmm. - [Kendra] I'm sorry buddy.

Ahan - [Kendra] Desculpe querido

- [Jeremy] It just sits here for us to come and look at it.

Só fica aqui pra gente vir e olhar

- [Kendra] They don't really use it anymore.

Eles não usam mais

There's my mom and my grandparents! Yay!

Minha mãe e meu avós! Eba!

- [Grandmother] Hi.

Oi

- Alright, now we're heading to the beach.

Tudo bem, agora estamos indo pra praia

- [Kendra] So we are taking my kids to the ocean

Estamos levando meus filhos para o mar

for the very first time today

pela primeiríssima vez

and I'm so excited to live these moments with them.

e eu estou muito animada pra viver esses momentos com eles

It's just magical.

What do you think of this?

O que você acha disso?

- There's like a whole entire part of just

Tem uma parte toda de

the part that the water comes on.

a parte que a água vem

- [Kendra] It's called a beach.

I'm so happy to be here!

Estou tão feliz de estar aqui!

(loud waves crashing)

(ondas quebrando)

- [Caleb] Look, there's other waves.

Olha, tem outras ondas

- [Kendra] Let's get in some water, 'kay?

Vamos entrar em uma parte da água, ok?

- [Laura] I'm scared.

- [Kendra] See the waves coming?

Tá vendo as ondas chegando?

Here it comes, here it comes!

Está vindo, está vindo!

(children laugh)

(risada das crianças)

(children scream)

(gritos das crianças)

(Jeremy laughs)

(Risadas de Jeremy)

- [Caleb] It's cold.

- [Issac] I wanna swim in that water!

Eu quero nadar naquela água!

- [Kendra] Ready? - [Caleb] Yay!

Pronto? - [Caleb] Eba!

- Here it comes!

(family laugh and scream)

(risadas e gritos da família)

This is awesome.

Isso é demais!

(Elise giggles)

(Risadinhas de Elise)

(Elise screams)

(Gritos de Elise)

- Oh my goodness, that one's like the biggest one yet.

Ai meu Deus, aquela é a maior de todas até agora

(children scream)

(gritos das crianças)

(children laugh)

(risos das crianças)

(Kendra laughs)

(Risadas de Kendra)

- [Caleb] I love this game.

Adoro esse jogo

This is such a fun game!

Esse jogo é tão legal!

(Kendra laughs)

(Risadas de Kendra)

- [Jeremy] Oh oh, Caleb's pants are completely wet.

Oh oh, as calças do Caleb estão completamente molhadas

- That was amazing!

Isso foi demais!

- [Jeremy] And you're all wet.

E você está todo molhado

(water splashing)

(água espirrando)

- This is really fun, it's beautiful out here too.

Isso é muito divertido, é bonito aqui também

The sunset is amazing.

O pôr do sol é incrível

- Laura does not want me to put her down.

Laura não quer que eu coloque ela no chão

Do you wanna try touching it with your toes?

Você quer tentar encostar os seus dedos?

Like this, watch, toe.

Assim, olha, dedo

(children scream and laugh)

(risadas e gritos das crianças)

- [Caleb] It's getting high.

Ta ficando alta

(waves crashing)

(ondas quebrando)

That's amazing!

Isso é incrível!

- Laura thinks that's chocolate water 'cause it looks brown.

Laura acha que isso é água de chocolate por que é marrom

(Caleb screams and laughs)

(Risadas e gritos de Caleb)

Stay back here buddy.

Fique aqui atrás amigo

- [Jeremy] He's gonna fall.

(children scream and laugh)

(risadas e gritos de crianças)

- I see a beach vacation in our future.

Eu vejo umas férias na praia em nosso futuro

It was just a matter of time 'til Caleb fell.

Era só questão de tempo até que Caleb caiu

- Novice beach mom, I did not bring any change of clothes

Mãe aprendiz na praia, eu não trouxe nenhuma muda de roupa para trocar

and luckily my grandma brought a towel.

sorte que minha avó trouxe uma toalha

Lesson learned.

Lição aprendida

His ear is full of sand.

A orelha dele está cheia de areia

(Jeremy laughs) - [Caleb] Really?

(Risadas de Jeremy) - [Caleb] Sério?

Yay, yay, yay, best day ever!

Eba, eba, eba, melhor dia de todos!

(soft acoustic music)

(música acústica suave)

- [Kendra] Good job big girl.

Bom trabalho garotona

Laura's having fun in the sand,

Laura está se divertindo na areia

but she's watching the water very closely

mas ela está vigiando a água de perto

to make sure she does not get too close to it.

pra ter certeza que ela não está chegando muito perto

- Look, the big wave!

Olhe, a grande onda!

- [Jeremy] What do you like doing the most here?

O que você mais gosta de fazer aqui?

- Marking like record-breaking.

Marcar a quebra de recorde das ondas

Like this one might be able to beat the record literally.

Essa aqui deve ser capaz de quebrar o recorde, literalmente

- [Jeremy] Wow, I did not-- - Oh, second place.

Uau, eu não. Oh, segundo lugar

No! It broke the record.

Não! Quebrou o recorde

- [Jeremy] You know what, I bet waves are gonna

Quer saber, aposto que as ondas vão

keep breaking the record for the next couple of hours.

continuar quebrando o recorde pelas próximas duas horas

There's a new record and it may not touch here.

Tem um novo recorde e pode não tocar aqui

(upbeat electronic music)

(batida de música eletrônica)

I got it and I throw.

Peguei e joguei

I got and I throw.

Peguei e joguei

- [Jeremy] Caleb thinks he's at war with the ocean.

Caleb pensa que ele está em uma guerra com o oceano

- Do it, do it!

(ondas barulhentas)

- [Papa] Look at that, woah!

Olha isso, uau!

- Papa did one over a wave.

Vovô jogou uma por cima da onda

(soft acoustic music)

(música acústica suave)

(children scream)

(gritos de cranças)

(ondas quebrando)

- [Caleb] Yeah!

Oh now that's a big one, that's a big one.

Oh essa é grande, essa é grande.

- I think I've been smiling from ear-to-ear

Eu acho que eu estou sorrindo de orelhas a orelha

the whole time we've been here.

o tempo todo em que estivemos aqui

- [Jeremy] Oh yeah!

- Look what I've found!

Olha o que eu achei

- [Jeremy] It's a seashell buddy.

É uma concha amigo

- I'm tryna collect seashells now I guess.

Estou tentando colecionar conchas agora eu acho

- [Jeremy] Whatcha doin'?

Que cê ta fazendo?

- I'm burying myself, you know how to bury?

Estou me enterrando, você sabe como se enterra?

- [Jeremy] Yeah, but you have to lay down for it.

Sim, mas você tem que deitar pra fazer isso

- [Jeremy] Yeah, you lay down and then you cover your body.

Sim, você deita e depois você cobre seu corpo

- Well, I'm doing this to me.

Bem, eu estou fazendo isso comigo

It's not working.

Não tá funcionando

- Well, I didn't bring beathing suits

Bem, eu não trouxe roupa de banho

because I wasn't planning on us getting in the water.

porque eu não estava planejando que a gente entrasse na água

I thought we could just roll up our pants

Eu achei que nos poderíamos apenas dobrar nossas calças

and like get our ankles wet, oh no.

e molhar nossos tornozelos, oh não

These kids are soaking wet.

Essas crianças estão encharcadas

We're all gonna be stripping down

Todos nós teremos que tirar as roupas

and driving home in our underwear.

e ir pra casa de roupa de baixo

So we better J House outta here.

Então é melhor J House sair daqui

J House out, goodnight.

J House foi, boa noite

(soft electronic music)

(música eletrônica suave)

- So Laura just said to me,

"Mom, I know what, I have an idea.

"Mãe, eu sei o que, eu tenho uma ideia

I'm gonna change the whole world".

Eu vou mudar o mundo inteiro".

Similar videos:

First Time
nirsanirsa
3.3M views 4.8K likes 1.3K dislikes 05 Dec 201067% match

MY FIRST TIME
Jenn McAllister
1.9M views 81.5K likes 1K dislikes 10 Aug 201367% match

ma première fois
COLAS BIM
9.6M views 389.6K likes 3.8K dislikes 12 Sep 201867% match

저희도 처음으로...[한일커플/국제커플]

14.2K views 0 likes 0 dislikes 23 Sep 202067% match

MY FIRST TIME...
Miniminter
2.6M views 80.3K likes 1.5K dislikes 14 Oct 201767% match

IT WAS HER FIRST TIME!!
Tanner Braungardt
2.3M views 59.9K likes 852 dislikes 04 Sep 201767% match

FIRST TIME
Funk Gang
1.1K views 8 likes 0 dislikes 07 May 201867% match

It's our First Time!
FlyScoot
1.8K views 2 likes 0 dislikes 15 Aug 201667% match

My First Time
Hannah (Sex & Relationships Education)
870.6K views 8.1K likes 883 dislikes 26 Sep 201367% match

Mi primera vez 😳👌
Ducfius
3.7M views 180.9K likes -1 dislikes 08 Dec 201967% match

My First Time
Daniel Howell
8.2M views 299.7K likes 1.5K dislikes 15 Sep 201367% match

MY FIRST TIME!
Logan Paul
10.8M views 571.9K likes -1 dislikes 22 Apr 202067% match

MY FIRST TIME...
PewDiePie
4.2M views 226.3K likes 3.1K dislikes 16 May 201767% match

My son went to the beach for the first time
Skincare Hà Quyên
3.7K views 206 likes 17 dislikes 10 Sep 201960% match

My Puppy Goes to the Beach for the First time!
Bom & Bow the Bichons
29.4K views 971 likes 13 dislikes 06 Nov 202060% match

First Time Visiting Johnson Beach
Andy Davis
3K views 258 likes 2 dislikes 20 Jan 202160% match

😃FIRST TIME EVER!
J House Vlogs
1.9M views 10.1K likes 475 dislikes 25 Jun 201742% match

His First ZIT!
J House Vlogs
2.5M views 7.3K likes 478 dislikes 15 Nov 201637% match

😀First DISNEY Trip👍
J House Vlogs
7M views 20.7K likes 3.4K dislikes 14 Jan 201735% match

😳Again?!
J House Vlogs
2.3M views 14.7K likes 709 dislikes 13 Jan 201731% match

What happened?!
J House Vlogs
2M views 12.6K likes 408 dislikes 26 Feb 201731% match

Halloween TREAT!😀
J House Vlogs
2.8M views 8.8K likes 792 dislikes 01 Nov 201629% match

Thanksgiving MISHAP
J House Vlogs
2.4M views 7.9K likes 752 dislikes 25 Nov 201629% match

39 Weeks PREGNANT!
J House Vlogs
5.4M views 13.5K likes 948 dislikes 25 Feb 201729% match

😂FIRST SARDINES GAME!
J House Vlogs
4.4M views 8.6K likes 565 dislikes 18 Apr 201829% match

👶🏻FIRST YEAR ON EARTH🌎
J House Vlogs
9.3M views 9.4K likes 864 dislikes 19 Jun 201829% match

💗Journey to BABY #5👶🏻
J House Vlogs
3.6M views 18.8K likes 711 dislikes 02 Mar 201729% match

😳First TORNADO🌪
J House Vlogs
23.4M views 75.5K likes 4.7K dislikes 07 Mar 201729% match

😷DENTIST🙊
J House Vlogs
4.2M views 9.4K likes 1.3K dislikes 20 May 201728% match

NO Christmas😞
J House Vlogs
6.1M views 22.4K likes 1.5K dislikes 27 Dec 201628% match

Settings Privacy About Contact Donate