DiscriminationYouTube↗  IA↗(long shot)
Education  2.9K views 0 likes 0 dislikes   15 Aug 2019
Stories that Move 286 subscribers N/A YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
Nazywam się Tyrell, mam 14 lat.
Ik ben Tyrell. Ik ben 14 jaar.
Urodziłem się w Berlinie, a potem przenieśliśmy się do Anglii.
Ik ben geboren in Berlijn en daarna verhuisd naar Engeland.
Teraz znowu mieszkam w Berlinie.
Nu woon ik weer in Berlijn.
Rodzice mojej mamy pochodzą z Ghany, a tato jest Niemcem.
De ouders van mijn moeder komen uit Ghana, mijn vader is Duits.
Kiedy to się stało, byłem w czwartej klasie.
Ik zat in groep zes toen het gebeurde.
Siedziałem w sali, a jedna z dziewcząt miała niezwykłą gumkę do gumowania.
Ik zat in de klas en een meisje had een bijzondere gum.
Wziąłem ją do ręki, żeby obejrzeć.
Ik raapte de gum van tafel om hem beter te bekijken.
Odebrała mi ją i zaczęła nią pocierać moją twarz.
Zij pakte hem van me af en begon ermee over mijn gezicht te wrijven.
Powiedziałem: „Co robisz? Nie da się zetrzeć koloru z mojej skóry”.
Ik zei: 'Wat doe je? Je kan mijn kleur er niet afhalen'
Odparła: „A właśnie że tak”. Na to ja: „Właśnie że nie”.
Ze zei: 'Dat kan wel', en ik zei: 'Nee, dat kan niet'.
Wtedy wtrącił się chłopiec, który siedział gdzieś obok, i powiedział:
Een andere jongen zei:
Wtedy wtrącił się chłopiec, który siedział gdzieś obok, i powiedział:
'Natuurlijk, want je zwarte kleur is het werk van de duivel.'
To był szok.
Nou, dat was heftig.
Poczułem się bezradny.
Ik voelde me hulpeloos.
Nie wiedziałem, co o tym myśleć. Naprawdę nie wiedziałem.
Ik wist niet wat ik moest denken. Totaal niet.
Nie wiedziałem, jak to interpretować. Nazywam się Aya, mam siedemnaście lat i mieszkam w Holandii, w małej wiosce o nazwie Sassenheim. Jestem przekonana, że kiedy ludzie widzą na twojej głowie chustę,
Ik wist niet wat ik ervan moest vinden.
uważają cię za coś gorszego. Jakby ona automatycznie oznaczała, że jesteś głupi. Widzę, jak niektórzy ludzie odnoszą się do mojej mamy i mówią do niej, jakby nic nie rozumiała,
a moim zdaniem mama jest wspaniałą, bardzo inteligentną kobietą. Ale ponieważ nosi chustę, i nie mówi płynnie po holendersku… To znaczy, można ją zrozumieć i ona też wszystko rozumie… dla ludzi takie połączenie oznacza często, że jesteś głupi.
Myślę, że to okropne. Spotkałam się z tym także, w bardzo osobistej sytuacji. Kiedy miałam pójść do szkoły średniej, mieliśmy spotkanie zapoznawcze. Zaliczam TTO, to znaczy dwujęzyczną klasę w szkole średniej najwyższego typu.
Trochę się spóźniłyśmy. Przyszłyśmy jako jedne z ostatnich ale ludzie jeszcze nie usiedli. Weszłyśmy tam, a ja byłam z mamą. Nikt nie powie ci tego prosto w oczy, na przykład: co ty tu robisz?
Ale ich spojrzenia mówiły: Przecież to jest spotkanie TTO. Wiesz, tylko dla bystrych dzieciaków. Więc co tu robisz ze swoją córką? Nie powiedzą ci tego, ale to czujesz. Patrzyli na nią rozbawieni, bo przyszła z córką
na spotkanie organizacyjne TTO.
Nazywam się Nick. Pochodzę z Ukrainy. Mam 17 lat.
Ik ben Nick. Ik kom uit Oekraïne en ik ben 17.
Jako gej nie mam na Ukrainie prawa
Als homoseksueel in Oekraïne kan ik met mijn partner
zawrzeć kontraktu małżeńskiego z moim partnerem.
geen samenlevingscontract afsluiten
Trzeba jeszcze przyjąć wiele przepisów,
Er moeten nog wetten worden aangenomen
żeby osoby LGBT miały równe prawa.
die LHBT'ers gelijke rechten geven.
Choćby prawo własności, prawo do adopcji i inne.
Zoals het recht op eigendom, adoptie en andere rechten.
Mam dobry przykład.
Het volgende is een goed voorbeeld.
Chcieliśmy ostatnio z moim partnerem wynająć mieszkanie.
Niet zo lang geleden wilden mijn partner en ik een flat huren.
Kiedy właściciel zapytał,
Toen de eigenaar vroeg
kto tam będzie mieszkał,
wie van ons er ging wonen,
mój partner powiedział: „Ja i mój chłopak”.
zei mijn partner: 'Ik en mijn vriend'.
A właściciel na to: „Hm, nie sądzę…”.
En toen zei de eigenaar: 'Hmm.. ik dacht het niet'.
Właśnie takie sytuacje napotykasz, kiedy jesteś pozbawiony prawa
Dat soort dingen gebeuren als je niet het recht hebt
do wynajmu mieszkania, tylko ze względu na swoją tożsamość.
om een flat te huren, alleen vanwege je identiteit.
Myślę, że w takiej sytuacji nie ma sensu nic mówić,
Het had geen zin om er iets van te zeggen,
bo ta osoba jest właścicielem i homofobem.
want die man is de eigenaar en hij is homofoob.
Nie można nikogo zmusić, żeby dał nam mieszkanie.
We kunnen hem niet dwingen om ons die flat te verhuren.
Lepiej zachować spokój i poszukać innego mieszkania.
Het is beter om kalm te blijven en op zoek te gaan naar iets anders.
Kiedy gdzieś wychodzimy,
Als we ergens naartoe gaan,
do parku albo do centrum sztuki,
naar het park of het kunstcentrum,
nie możemy trzymać się za ręce,
lopen we nooit hand-in-hand,
ponieważ bez przerwy się boimy, że ktoś nas pobije.
omdat we bang zijn om in elkaar geslagen te worden.
Można ignorować słowa i żarty,
Woorden en flauwe grappen kun je negeren,
ale na przemoc fizyczną nic się nie poradzi.
maar tegen fysiek geweld kun je niets te beginnen.
Obaj tego doświadczyliśmy.
We hebben het allebei al meegemaakt.
Nazywam się Anna. Jestem z Danii, z Kopenhagi.
Ik ben Anna. Ik kom uit Kopenhagen, Denemarken.
Mam 17 lat i jestem w szóstej klasie.
Ik ben 17 en zit in de zesde klas.
Ten naszyjnik to Gwiazda Dawida,
Aan dit kettinkje dat ik heb gekocht hangt een Davidsster,
która jest symbolem judaizmu, mojej religii.
het symbool van het Jodendom, mijn geloof.
Jest dla mnie ważna, bo przypomina mi, kim jestem.
Het is belangrijk voor me omdat het me herinnert aan wie ik ben,
Z powodu tego naszyjnika miałam kiedyś problemy.
Het kettinkje brengt me soms wel in problemen.
Czasami ludzie pytają, czy jestem Żydówką, więc odpowiadam, że tak.
Soms vragen mensen of ik Joods ben, en dan zeg ik ja.
Pytają o mój stosunek do Izraela,
Ze vragen wat Israël voor me betekent,
ponieważ dużo się o tym mówi w mediach.
omdat dat veel in het nieuws is.
Reakcje większości ludzi są w porządku.
De meeste mensen reageren normaal.
Większość nie chce o tym ze mną dyskutować i to jest w porządku,
Ze gaan niet in discussie, en dat is prima,
ale niektórzy ludzie bywają niemili.
maar sommigen reageren helemaal niet normaal.
Kiedyś na imprezie podszedł do mnie muzułmanin
Een keer op een feestje kwam er een moslim naar me toe.
i powiedział: „A więc jesteś Żydówką…”
Hij zei: 'Dus jij bent een Jood.'
Oparłam, że tak, a on zapytał: „Więc popierasz Izrael?”
Ik zei: 'Ja', en toen zei hij: 'Dus je staat achter Israël?'
Powiedziałam, że tak, bo tak właśnie jest.
Ik zei 'ja', omdat het waar is.
Wtedy on stwierdził: „Więc jesteś terrorystką i zabijasz Palestyńczyków.
Toen zei hij: 'Dus je bent een terrorist, je vermoordt Palestijnen.
Popierasz wszystko, co robi Izrael, który zabija mój naród.”
Je staat achter alles wat Israël doet, dus ook achter het doden van Palestijnen.'
To był z pewnością Palestyńczyk.
Hij was duidelijk Palestijns.
Potem przywołał swoich kolegów i nagle otoczyło mnie dziesięciu facetów.
Hij riep zijn vrienden en opeens stonden er tien moslimjongens
Powiedziano mi, że gdybym była chłopakiem, już bym nie żyła.
om me heen die zeiden dat ik dood was geweest als ik een jongen was.
Pytali, dlaczego w ogóle tam jestem, i mówili, że powinnam być martwa.
'Wat doe je hier?' vroegen ze, en ze zeiden dat ik dood had moeten zijn.
Że moja rodzina powinna zginąć podczas Holokaustu,
En dat mijn familie vermoord had moeten worden in de Holocaust,
że powinnam być w komorze gazowej.
dat ik een gaskamer in had gemoeten.
Więc w Danii zasadniczo nie ma dla mnie miejsca,
En dat er geen plek voor mij is in Denemarken,
ponieważ jestem Żydówką i mam takie a nie inne przekonania i wartości.
alleen omdat ik Joods ben en vanwege mijn geloof en de waarden die ik aanhang.
Nazywam się Márk, jestem z Węgier i mam 17 lat.
Ik ben Márk. Ik kom uit Hongarije en ik ben 17.
Były takie sytuacje, a właściwie jedna z nich trwa nadal.
Ik heb situaties meegemaakt... en nu nog eigenlijk.
Mam w Budapeszcie dziewczynę.
Ik heb een vriendin in Boedapest.
Jest Węgierką i bardzo mnie kocha,
Ze is Hongaars, en ze houdt veel van me
ale ojciec powiedział jej, że nie podoba mu się mój kolor skóry.
Maar haar vader heeft tegen haar gezegd dat hij mijn huidskleur niet oké vindt.
Nie rozumiem, dlaczego tak mówi. Nawet mnie nie zna.
Ik begrijp het niet. Hij kent me niet eens.
Ocenia mnie, co nie jest miłe, i wcale nie chce mnie poznać.
Hij beoordeelt me, wat een rotgevoel is, en hij wil me niet eens leren kennen.
Tylko z wyglądu. Widział mnie tylko na zdjęciu.
Alleen vanwege mijn uiterlijk. Hij heeft me gezien op een foto.
Jesteśmy razem już dwa lata.
We zijn al twee jaar samen
Spotykamy się, jak ona wychodzi ze szkoły. Ja wtedy jadę do Pesztu
en zien elkaar alleen wanneer zij op weg is van school naar huis. Ik ga naar Pest
i odprowadzam ją do domu. Mamy wtedy godzinę.
en breng haar naar huis. Op die manier hebben we een uur samen.
Oczywiście ona też źle się z tym czuje. Dużo płacze.
Zij vindt het natuurlijk ook niet leuk. Ze moet vaak huilen.
Nie mogę nic na to poradzić. Muszę to tak ciągnąć.
Ik probeer ermee om te gaan maar ik kan er niks aan veranderen. Ik moet gewoon doorgaan.
Nie mogę absolutnie nic zrobić.
Ik kan er echt niks aan veranderen.
Kiedy skończy 18, 19 albo 20 lat,
Als ze 18, 19 of 20 is
rodzice nie będą jej już mogli mówić, kto może być jej chłopakiem.
dan hebben haar ouders niets meer te zeggen over wie wel of niet haar vriend kan zijn.
Będzie mogła sama podjąć decyzję.
Dan bepaalt ze zelf wat ze wil.
Jak skończymy studia
Als we allebei klaar zijn met de universiteit
zamieszkamy gdzieś razem i tyle.
gaan we samenwonen.
Nie mogą jej trzymać za rękę, jak będzie miała 20 lat.
Ze kunnen haar handje niet blijven vasthouden, niet als ze 20 is.
Ale nie mamy zamiaru uciekać.
Maar we gaan niet weglopen.
Kiedy oboje będziemy mieli pracę, wynajmiemy jakieś mieszkanie.
Als we allebei een baan hebben huren we een flat.
Similar videos:

What is discrimination?
Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse
5.4K views 23 likes 4 dislikes 06 May 2014100% match

Discrimination
Filadélfia Comunicação
4.1K views 12 likes 0 dislikes 13 Dec 2012100% match

What is Discrimination?
CastanCentre
109.3K views 585 likes 55 dislikes 27 Feb 2017100% match

I Am You: Discrimination
I Am You Campaign
32.5K views 212 likes 37 dislikes 25 May 2013100% match

Discrimination
Ministry of Business, Innovation and Employment
113 views 0 likes 0 dislikes 02 Apr 2018100% match

Discrimination
Stories that Move
1.1K views 0 likes 0 dislikes 16 Jan 2017100% match

Márk - discrimination
Stories that Move
992 views 0 likes 0 dislikes 15 Aug 201934% match

[Sub] Interview with Dimash in Kiev (Crazy Maks)
Ruxanda Translations
24.3K views 1.6K likes 2 dislikes 24 May 202032% match



Laurens - Discrimination
Stories that Move
854 views 0 likes 0 dislikes 15 Aug 201932% match

Q&A about being an International couple(International Couple/AMWF)
Style by John
9.3K views 615 likes 9 dislikes 21 May 202032% match


Über die Grenze mit Wed 🇾🇪 Jemen ➡️ Deutschland 🇩🇪 // Grenzgänger
Grenzgänger
1.4K views 71 likes 0 dislikes 10 Mar 201931% match

직장 상사의 SNS 친구 추가...그 이유는...? / 다시만난세대 Episode 2 What to Do When Your Boss Friends You on Facebook
스브스뉴스 SUBUSUNEWS
453.6K views 5.2K likes 54 dislikes 26 Jul 201731% match


🔶⭕ Einwandbehandlung Verkauf: Live-Telefonat Betriebskostensenkung | Verkaufstrainer Beyreuther
Carsten Beyreuther
25.4K views 81 likes 8 dislikes 20 Feb 201331% match

Christmas Morning and Night Routine | Gay Couple Vlogmas
Alex Gede
7.5K views 312 likes 14 dislikes 21 Dec 202031% match


Acacias 38 #Camino 🌹1272(1)[Eng]
*Solamente Tu*
6.7K views 131 likes 10 dislikes 25 Jun 202031% match

Every kid needs a champion | Rita Pierson
TED
4.6M views 54.3K likes 657 dislikes 03 May 201331% match







[당돌한 여자 A proud woman] 들통난 거짓 Pail false EP.78-1
[스토리 뮤직] OSTㅣBGMㅣ명장면 MV 채널
2K views 20 likes 1 dislikes 08 Dec 202031% match


ASK A LESBIAN (Part 2/2) [CC]
Annie Elainey
2.2K views 38 likes 0 dislikes 05 Nov 201431% match

[A proud woman] The Marriage Intruder Episode 52-2
[스토리 뮤직] OSTㅣBGMㅣ명장면 MV 채널
973 views 3 likes 0 dislikes 25 Aug 202031% match


Acacias 38 "❤️#Maite y Camino ❤️1282(2)[Eng]
*Solamente Tu*
6K views 143 likes 5 dislikes 09 Jul 202031% match

HARRY POTTER KENDİN YAP 1 | ÖLÜM YADİGARLARI LAMBASI - DIY
Tugca Sirak
4.1K views 140 likes 12 dislikes 28 Feb 201930% match

Jealous Ex tells his lawyer i'm a drug addict...
Repzilla
7.1K views 386 likes 14 dislikes 27 Aug 201830% match








PERGUNTAS QUE FAZEM P/ UMA MULHER TRANS feat. Mandy Candy - Nunca Te Pedi Nada
Nunca Te Pedi Nada
480.9K views 42.8K likes 422 dislikes 18 Aug 201630% match

Breaking Bad || A Reason to Fight
Zurik 23M
5.3M views 199.8K likes -1 dislikes 17 Nov 201830% match


Die Wahrheit über unser Klo: Der Kameramann packt aus! 😱🚽| Auf Klo
Auf Klo
29.3K views 1.8K likes 32 dislikes 12 Sep 201730% match

Can You Uncreate Your Relationship? No More Sugar Coating Vlog
Access Consciousness
1.8K views 72 likes 2 dislikes 22 Sep 201930% match



Planning The Wedding a Year Later - Justin Bieber: Seasons
Justin Bieber
35.7M views 0 likes -1 dislikes 10 Feb 202030% match


[제티의 스쿨버스 EP.6] 한국 애니고 어떻게 들어갔어??? 본격 한애고 합격ssul.부터 최애 장비까지 탈탈 털어봄^^b / 스브스뉴스
스브스뉴스 SUBUSUNEWS
595.4K views 9.2K likes -1 dislikes 17 Apr 201930% match


Gay Couple Fun Beach Day Out 2020 | Cute Gay Couple Moments
Alex Gede
8K views 421 likes 7 dislikes 16 Aug 202030% match


กินหมึกน้อยแซลม่อน ข้าวเหนียวส้มตำ แบบวิบวับ😍
Gin Pai Thai Rang - กินไปไทยหรั่ง
377.1K views 7K likes 209 dislikes 04 Mar 202030% match


Settings Privacy About Contact Donate