Google Earth Studio - Camera Target & Multi-View Google Earth English French

Google Earth Studio - Camera Target & Multi-ViewYouTube↗ IA↗(long shot)
Science & Technology 59.5K views 488 likes 7 dislikes 08 Mar 2019

Google Earth 314K subscribers United States YouTube↗

Click to Play Video

Hello, I'm Jon, and welcome to another tutorial

Bonjour, je m'appelle Jon. Bienvenue dans un nouveau tutoriel

in our "Getting Started with Earth Studio" series.

de notre série "Premiers pas avec Earth Studio".

In this tutorial, we'll be covering two powerful features in Earth Studio:

Aujourd'hui, nous allons aborder deux fonctionnalités puissantes de Studio :

camera target and multi-view.

la cible de caméra et le mode multivue.

So as always, to get started I'll make a new blank project -

Comme toujours, je commence par créer un projet vierge.

I'll call it "Camera Target" -

Je l'appelle "Camera Target" pour "Cible de caméra".

and I'm going to navigate to Philadelphia,

Je vais à Philadelphie,

because they have really beautiful 3D imagery, especially downtown.

où de très belles images 3D ont été collectées, surtout au centre-ville.

And I'm going to just position my camera

Je positionne ma caméra

so that it's more or less facing Logan Circle right here,

à peu près face au Logan Circle ici

and I'll make my first Camera Target.

et je vais créer ma première cible de caméra.

And this is really simple to do; I can just right-click anywhere on the screen

C'est très simple. Je clique n'importe où sur l'écran avec le bouton droit

and select "Set Camera Target" from the menu.

et je sélectionne "Set camera target" (Définir la cible de caméra) dans le menu.

And so a lot changes here.

L'interface change.

We have our camera view here on the right, that we're used to,

La vue Caméra habituelle s'affiche à droite

but we also have this new view, and that's our top-down view.

avec en plus un nouvelle vue du dessus,

And this is super handy, because it gives us a bird's-eye perspective

très pratique, qui nous offre une vue du ciel

of our entire animation.

sur l'ensemble de notre animation.

We see our Camera Target represented as this little target icon right here,

Notre cible de caméra est symbolisée par cette petite icône en forme de cible.

and we see our camera represented - both its position and orientation -

La position et l'orientation de la caméra sont représentées

as this pyramid shape right here.

par cette figure pyramidale.

And this is just standard Google Maps, so if we scroll in and out we can zoom

Cette vue est une carte Google Maps. Nous pouvons zoomer avec la molette

and we can click and drag to reposition the map.

et faire glisser la carte pour la repositionner.

And the nice thing about this is that everything is dynamically linked

Point intéressant : tout est dynamiquement lié

between the top view and the camera view,

entre la vue plongeante et la vue Caméra.

so if I were to come here and drag my camera, you'll see that it locks right on

Si je fais glisser ma caméra ici, le focus est verrouillé

to this new Camera Target

sur ma nouvelle cible de caméra,

and everything updates in real time.

et les autres écrans sont mis à jour en temps réel.

So it's a really fluid way of re-positioning your shot.

C'est donc une méthode intuitive pour repositionner votre plan.

So I can also move my Camera Target around right here in the top-down view.

Je peux aussi déplacer ma cible de caméra dans la vue plongeante.

And you'll see that when I do that,

Dans ce cas, comme vous le voyez,

there's this red circle here where my Camera Target used to be.

un cercle rouge indique la position d'origine de la cible.

And this is because there's a keyframe set there when I first set the Camera Target,

En effet, une image clé a été définie quand j'ai placé la cible de caméra.

and that shows up in our attributes list

Elle figure dans la liste des attributs

under this new group called "Camera Target".

sous ce nouveau groupe appelé "Camera target" (Cible de caméra).

And it has a longitude, latitude and altitude with keyframes set,

Vous y trouvez la longitude, la latitude et l'altitude avec des images clés définies,

just like our camera position.

comme la position de notre caméra.

There's also this Influence, attribute, that we'll cover later.

L'attribut Influence s'affiche, nous en parlerons plus tard.

And because our Camera Target is an attribute that appears in the timeline,

Comme notre cible de caméra est un attribut qui fait partie de la timeline,

it means that it can also be added or removed

nous pouvons l'ajouter ou la supprimer dans le menu

through the "Add Attributes" menu above the attribute list in the timeline.

"Add attributes" (Ajouter des attributs) au-dessus de la liste des attributs.

If we click here, we'll see that we have this Camera Target at the top,

Si je clique sur ce menu, la cible de caméra s'affiche en haut.

and right now it's active, it's green, we can also turn it off and turn it back on

Elle est active, donc elle apparaît en vert. Je peux la désactiver et la réactiver

very simply - and when we turn it on from the attributes menu,

très simplement. Si je l'active à partir du menu des attributs,

it'll just put our camera target at whatever is directly

la cible de caméra est placée

in the centre of our screen.

au point central de l'écran.

So for now, we have this Camera Target, its position is set,

Pour l'instant, nous avons notre cible de caméra avec une position définie.

and if we move our target off the keyframe and move our playhead,

Si je repositionne la cible hors de l'image clé

it snaps the value back to the saved value,

et si je déplace ensuite la tête de lecture, la valeur est réinitialisée sur celle qui était enregistrée.

and the same thing applies with position -

Il en va de même pour la position.

this is basically just like it works in normal animation.

C'est le fonctionnement normal d'une animation.

If a keyframe is set and we make changes but don't keyframe them,

Si j'apporte des modifications sans les définir en tant qu'image clé,

they won't be saved.

elles ne sont pas enregistrées.

So with that in mind, we're going to go to the last frame.

J'accède maintenant à ma dernière image.

We're going to move our Camera Target so that we're looking right over here

Je déplace ma cible de caméra

at the Philadelphia Museum of Art (I believe is the name),

pour montrer le Musée d'art de Philadelphie.

and I'm going to set a camera target keyframe at the bottom here

Je définis une cible de caméra en cliquant sur ce bouton en bas.

and I'm gonna do the same thing with our camera position

Je fais de même avec la position de la caméra,

facing right around here - keyframe -

je la mets en face et je définis une image clé.

and now you'll see that we have these lines drawn between our keyframes,

Vous pouvez voir que nos images clés sont reliées par des lignes.

and this is basically the exact path that our target and camera will follow

Elles représentent le chemin exact que la cible et la caméra vont suivre

as they move between the two keyframes that we've set.

lorsqu'elles se déplaceront d'une image clé à l'autre.

We can edit this path by dragging these keyframes,

Je peux modifier ce chemin en déplaçant ces images clés,

and that will actually update the value live,

ce qui modifie directement la valeur.

so now these keyframes have new values as we move them around.

Ces images clés ont de nouvelles valeurs quand je les repositionne.

I'll undo that.

J'annule mon action.

We can also move our camera here and set a new keyframe and our path will update.

Je peux aussi déplacer la caméra ici et définir une image clé pour modifier le chemin.

Nous avons maintenant

we have this kind of nice view as we're travelling past Logan Circle

une belle vue qui traverse le Logan Circle

along this road right to the Philadelphia Art Museum,

et longe cette rue jusqu'au Musée d'art.

but let's say around halfway here we want to -

Imaginons que nous souhaitions à mi-parcours

not really want to be so close to the road, we want to have more of a

nous écarter de la route

bird's-eye view of the city, more of a macro view.

pour obtenir une vue plus générale de la ville.

And to do that, we're just going to drag our camera out here,

Pour cela, je déplace ma caméra à cet endroit

and we're gonna create a new keyframe.

et je définis une nouvelle image clé.

And when we do that, Earth Studio automatically smooths our path,

Dans ce cas, Earth Studio adoucit automatiquement le chemin.

so that as we go through this keyframe,

Lorsque la caméra arrive à cette image clé,

instead of being a harsh angle it's a nice smooth curve.

au lieu d'un angle brutal, elle suit une courbe harmonieuse.

And we'll see that we have these Bézier handles here, these easing handles,

Nous disposons maintenant de poignées de lissage de type Bézier

that allow us to adjust the shape of this path.

qui nous permettent d'ajuster la forme du chemin.

So if I click and drag these, we'll see that our path updates.

Si je les déplace, le chemin est mis à jour.

And if we right-click on this, we'll see that we have some options;

Si je fais un clic droit dessus, différentes options apparaissent.

we have smooth path, and this is our default auto-smooth algorithm,

L'option "Smooth Path" (Chemin lissé) est l'algorithme utilisé par défaut.

and it basically just finds the perfect tangent for longitude and latitude

Elle identifie la tangente parfaite selon la longitude et la latitude

to give us a nice smooth curve.

de façon à donner une courbe harmonieuse.

We also have an option to make linear, which will get rid of any easing handles in the Top View.

La deuxième option, "Linear" (Linéaire), supprime les poignées de lissage dans la vue du dessus.

And if we command-click, we can toggle between smooth and linear.

La combinaison Commande+Clic permet de basculer entre ces options.

And we can also unlink these handles if we want to have direct control

Je peux aussi dissocier les poignées afin de contrôler directement

over one half of the keyframe.

une moitié de l'image clé.

So very cool here.

C'est très pratique.

A few more things to cover,

Je vais maintenant vous montrer

one of which is the other multi-view angles up here.

les autres angles multivues disponibles ici.

In addition to the Top View we have a North, South, East and West view

En plus de la vue de dessus, je peux choisir Nord, Sud, Est et Ouest.

and these are just side views in each of the cardinal directions.

Ce sont des vues latérales basées sur les points cardinaux.

So this is facing North - we can see and edit our animation from a side view, which can be really useful.

Si je fais face au Nord, je peux voir et modifier l'animation à l'aide d'une vue latérale, ce qui peut s'avérer utile.

We also have this "Influence" attribute under "Camera Target" that we mentioned earlier,

L'attribut "Influence" et la cible de caméra sont disponibles comme tout à l'heure.

and this is an extremely powerful tool.

Il s'agit d'un outil très puissant.

You might have noticed while we've been animating that this yellow caution sign

Vous avez peut-être remarqué ce panneau d'avertissement jaune

has shown up next to our "Camera Rotation,"

apparu à côté de la rotation de la caméra.

and that's because by the nature of Camera Target,

La cible de caméra, par nature,

we're overriding our Pan and Tilt attribute values

remplace les valeurs de panoramique et d'inclinaison,

because we have to set those appropriately so that our camera

car elles doivent être définies de façon que la caméra

is always facing the target.

soit toujours face à la cible.

But if we were to set our influence to 0, we'll see that the caution sign is gone,

Si je définis l'influence sur 0, l'avertissement disparaît,

and that's because whatever our values are here are now taking priority.

car ces valeurs-là sont désormais prioritaires.

Now our camera is totally ignoring the Camera Target

Maintenant, notre caméra ignore totalement la cible

and just going on its merry way

pour suivre son chemin

depending on whatever the pan and tilt keyframes are set to.

selon les images clés définies en panoramique et en inclinaison.

And we can do some pretty cool features with this.

Cela nous ouvre des possibilités.

So for example, we moved our pan here so that we're facing

Par exemple, nous avons déplacé notre panoramique

kind of along our path,

selon une même orientation tout au long du chemin,

and if we come out here to frame 240 or so

mais si je vais sur l'image 240 environ

and we set our influence back to 100,

et si je redéfinis l'influence sur 100,

we'll see that now our camera is facing the target again.

la caméra fait de nouveau face à la cible.

And as we scrub back in time,

Si je reviens en arrière,

we'll see that Earth Studio is merging those values together,

je vois qu'Earth Studio fusionne ces valeurs

it's blending them so that as we go along the animation

de manière que l'animation

we're slowly pointing directly at our target.

pointe progressivement sur notre cible.

And if we ease this a lot,

Si j'ajoute un lissage de vitesse,

we can get a really smooth effect where our camera is kind of flying along its way

j'obtiens un effet particulièrement fluide. La caméra suit son plan de vol,

and then it slowly moves back to face our Camera Target.

puis fait lentement demi-tour pour regarder la cible.

So that's all for now in this Camera Target and multi-view tutorial.

Le tutoriel sur la cible de caméra et le mode multivue est terminé.

As always, please check up on the documentation

Comme toujours, pensez à consulter la documentation

to see some more detailed information

pour obtenir des informations détaillées

and some other tips and tricks about working with these tools.

ainsi que des conseils et des astuces sur ces outils.

Until next time.

À très bientôt,

Thanks a lot for watching - bye!

et merci de votre attention !

Similar videos:

Google Earth Studio - Easing Animations
Google Earth
57.6K views 289 likes 5 dislikes 08 Mar 201965% match

Amazing Race Out Of Russia!
Eileen Aldis
13.1K views 796 likes 13 dislikes 21 Feb 202063% match

IP Camara SonoFF
Como Lo Arreglo
2.7K views 63 likes 4 dislikes 02 Feb 202063% match

CÓMO ADAPTAR Tarjeta Fuente de Poder en TV LCD
Jesus Lopez
11.8K views 875 likes 8 dislikes 09 Sep 202063% match

Google Earth Studio - Basics
Google Earth
169K views 1.1K likes 21 dislikes 08 Mar 201963% match

FACIAL REJUVENATION AUTOMASSAGE WITH GUASHA AND ROLLER OF JADE (WORKS) 😊
SaludablementeSana
23K views 903 likes 26 dislikes 06 May 201962% match

SAPATINHO FÁCIL DE CROCHÊ PASSO A PASSO
Crochet Art of Loving
30.7K views 1.4K likes 18 dislikes 01 Feb 202162% match

Man Made Mountain in Belgium| Best Restaurant for Turkish Breakfast in Belgium
The Authentic Indians
1.5K views 87 likes 5 dislikes 20 Nov 202062% match

Deep Cleaning the MOLDIEST CAR EVER! | Satisfying Interior & Exterior BIOHAZARD Car Detailing
WD Detailing
760K views 15.9K likes -1 dislikes 01 Jan 202162% match

Python and Google Earth Engine in QGIS - QGIS GEE 02 | burdGIS
burdGIS
2.7K views 112 likes 2 dislikes 20 Mar 202062% match

Tiramisù alle fragole / Senza uova / Ricetta facile e veloce
Cucina Geek
173.6K views 0 likes 0 dislikes 18 Apr 202062% match

Conversion from normal TV to SMARTV (change of main card)
Jesus Lopez
19.2K views 1.7K likes 12 dislikes 10 May 202062% match

8 SEÑALES QUE DA TU CUERPO QUE EVIDENCIAN A GRITOS QUE TE FALTAN VITAMINAS
Remedios Facil24
14.8K views 1.4K likes 25 dislikes 05 Dec 201962% match

JY8051-08E Citizen SkyHawk A-T Promaster 200mts ...... DCMStore
DCMStore
6.3K views 73 likes 2 dislikes 15 May 201861% match

cand recoltam si cum pastram altoii
Tibi Tips
22.8K views 960 likes 15 dislikes 05 Jan 202161% match

🧢Unir maderas como un CARPINTERO ( TE LAS ENSEÑO TODAS )
That, Dad fix it
1.7K views 112 likes 9 dislikes 27 Sep 201961% match

tehnici de altoire ale pomilor altoire in copulatie perfectionata #grafting
Tibi Tips
18.8K views 660 likes 16 dislikes 23 Jan 202161% match

El Mejor PROBADOR de LEDS Casero
Jesus Lopez
69K views 4.9K likes 76 dislikes 16 Jul 201961% match

Geography Data Types In Excel - 2249
MrExcel.com
5K views 80 likes 4 dislikes 05 Nov 201861% match

The Best Action Cameras of 2020! VANTOP 6S
GEEK TECH
1.3K views 87 likes 5 dislikes 05 Jan 202061% match

JY0064-00L Citizen Skyhawk Blue Angels ...... DCMStore
DCMStore
678 views 22 likes 0 dislikes 21 Jun 201961% match

ABANDONED Farm Find | Extremely Moldy Boat | First Wash In 12 Years | Car Detailing Restoration!!
M.A.D. DETAILING
1.8M views 24.1K likes -1 dislikes 05 Nov 202061% match

RECICLAR UN VIEJO CUBO DE PINTURA. Recycle an old paint bucket
LOS TRUCOS DE JULIETA.
689.3K views 11K likes 381 dislikes 15 Aug 201461% match

Como Cambiar ó Adaptar Panel de Repuesto en TV LED de 32"
Jesus Lopez
128.4K views 2K likes 91 dislikes 02 Jul 201861% match

How Change Photo Viewer in Windows.
Tu ApoyoWeb
1.9K views 38 likes 1 dislikes 24 Apr 202061% match

STIHL FS 450 Cómo Manejar / Usar Correctamente Las Desbrozadoras Segadoras Huerto Urbano Luis Servia
Huerto Urbano Luis Servia
164.3K views 1.2K likes 123 dislikes 05 Jun 201761% match

Splice App - Audio Overview & Tutorial - Selection & Trimming
@Brant_Moore
97.8K views 661 likes 62 dislikes 02 Jul 201961% match

DOLLAR TREE SILVER WALL MIRROR
Lu-Ann Skaggs
81.3K views 5.1K likes 39 dislikes 21 Jan 202161% match

AT8020-03L Citizen Blue Angels ...... DCMStore
DCMStore
8.1K views 94 likes 1 dislikes 02 May 201861% match

Sequential numbering with Indesign and Number Pro - raffle tickets
chriscctx
35.9K views 32 likes 5 dislikes 19 Feb 201361% match

Settings Privacy About Contact Donate