Who Invented the Internet? And Why?YouTube↗  IA↗(long shot)
Education  2.8M views 61.3K likes 910 dislikes   10 Apr 2014
Kurzgesagt – In a Nutshell 25.3M subscribers Germany YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
Ti sei mai chiesto chi ha davvero inventato l'Internet?
Oletko ikinä ihmetellyt kuka oikeastaan keksi Internetin?
Alcune persone sono diventate "triliardarie" grazie all'Internet.
Joistain ihmisistä on tullut miljardöörejä internetin ansiosta.
Ma tutto quello che fecero fu inventare dei metodi intelligenti con i quali usare l'Internet.
Mutta he vain keksivät nerokkaita tapoja käyttää sitä.
Quindi la persona che ha "inventato l'internet" dovrebbe essere un "triliardario"
Joten "Internetin keksijän" pitäisi olla
simile a tipo, Dio, no?
jumalaa vastaava gasiljonääri, eikö totta?
A chi dovrebbe essere attribuita questa scoperta, quindi?
Kuka sitten ansaitsee kunnian?
È stato un geek britannico in un laboratorio sotterraneo in Svizzera?
Oliko se brittinörtti maanalaisessa laboratoriossa Sveitsissä?
Forse.
Ehkä.
Degli americani che volevano evitare l'annientamento nucleare da parte dei russi?
Terävät yhdysvaltalaiset Venäjän ydintuhon uhkaamina?
Bell'idea.
Kiva idea.
Uno scienziato francese che ha deciso di chiamare la sua rete di computer "Le Internet"?
Ranskalaiset tieteilijä, jotka päättivät kutsua tietokoneverkkkoansa "Le Internetiksi"?
Interessante.
Mielenkiintoista.
O è stato grazie a una miriade di scienziati che stavano lavorando su qualcosa
Vai oliko kiitos lukuisille viisaille tieteilijöille, jotka työskentelivät jonkun parissa,
che sapevano fosse utile, ma non avevano pensato che sarebbe diventato così grande?
jonka he tiesivät olevan hyödyllistä, mutta eivät tajunneet olevan niin suurta?
Beh, proviamo a mettere delle cose in chiaro.
Yritetäämpäs saada faktat suoriksi.
C'è l'Internet, un sacco di reti di computer connessi a vicenda,
On Internet, läjä toisiinsa yhdistettyjä tietokoneverkkoja
E poi c'è il World Wide Web (let. "Grande Rete Globale"), un modo per rendere più facile la condivisione di informazioni
ja sitten on World Wide Web, tapa helpottaa
attraverso tutti i computer connessi tra di loro.
tietojen jakamista käyttämällä kaikkia toisiinsa yhdistettyjä tietokoneita.
L'Internet, per come lo conosciamo oggi, è stato realizzato durante il corso di almeno quarant'anni.
Internet nykymuodossaan oli tekeillä ainakin 40 vuotta.
Una popolare ma errata storia è quella che l'Internet è stato sviluppato dagli Stati Uniti
Yksi suosittu, mutta väärä tarina on, että Internetin kehitti USA,
per fare in modo che avessero una rete di comunicazioni in grado di sopravvivere ad una guerra nucleare.
jotta heillä olisi kommunikaatioverkosto, joka selviäisi ydinsodasta.
Secondo uno dei fondatori della prima rete, l'"ARPANET", negli anni '60,
Yhden ensimmäisen verkon, ARPANET:in, perustajan mukaan, 1960-luvulla
questo primo esperimento non riguardava la comunicazione per niente;
ensimmäinen verkkokokeilu ei ollut kommunikaatoista;
era fatto per ottimizzare l'utilizzo dei processori, o "time-sharing" (let. "condivisione di tempo"),
se oli prosessorikäytön, time-sharingin, optimoimisesta,
che in poche parole significava che gli scienziati potevano anche condividere la potenza dei computer.
joka pohjimmiltaan tarkoittaa, että tieteilijät pystyivät myös jakaman laskentatehoa.
Tutto ciò è stato fatto perché fino agli anni '60 non c'era nessuna rete - avevi delle grandi macchine
Se oli koska ennen 60-lukua ei ollut verkkoja - oli suuria koneita,
chiamate "mainframes" che stavano in una stanza e processavano compiti matematici
suurtietokoneita, jotka olivat huoneissa, ja prosessoivat laskentatehtäviä
uno alla volta.
yksi kerrallaan.
Con il "time-sharing", questi colossi potevano processare diversi compiti alla volta
Time-sharing mahdollisti behemotien prosessoida useita thehtäviä samanaikaisesti,
il che significava che la loro energia poteva essere utilizzata da diversi scienziati alla volta.
joka tarkoitti niiden tehoa pystyi käyttää useat tieteilijät samanaikaisesti.
E, ovviamente, una volta che inizi a connettere dei computer tra di loro,
Ja, tietenkin, kun tietokoneita alkaa yhdistää tosiinsa,
ti inizi a chiedere "Cosa ho bisogno di fare
alat pohtia, mitä tarvitsee tehdä
per rendere la communicazione tra di loro più semplice?".
niiden välisen kommunikaation helpottamiseksi.
Gli scienziati in tutto il mondo stavano provando a risolvere questo problema.
Tieteilijät ympäri maailmaa yrittivät ratkaista tätä ongelmaa.
Quindi proviamo a vedere a degli altri concetti chiave che vennero sviluppati in altre parti.
Joten katsotaan joitakin avainkäsitteitä, jotaka kehitettiin muualla.
Cominciamo con il "packet switching" (let. "commutazione di pacchetto")
Aloitetaan pakettikytkennällä.
In inghilterra, c'era una rete commerciale, sviluppata dal
Britanniassa oli kaupallinen verkko, jonka oli kehittänyt
National Physical Laboratory (let. "Laboratiorio di Fisica Nazionale"), ma che non diventò mai realtà
National Physical Laboratory, joka ei koskaan päässyt lähtöasemista,
poiché non fu sostenuta economicamente.
koska se ei saanut rahoitusta.
Ma riuscirono ad elaborare l'idea del "packet switching", un modo per evitare
Mutta he kesksivät pakettikytkennän idean, tavan välttää
rallentamenti nelle reti molto trafficate "rompendo" i dati in piccoli pezzi ad un'estremità
ruuhkautumista vilkkaissa verkoissa pilkkomalla tiedot toisessa päässä
e rimetterli assieme all'altra.
ja yhdistämällä ne toisessa.
Anche il francese giocò una parte.
Ranskalaisilla oli myös rooli.
Stava lavorando su una rete scientifica chiamata CYCLADES,
He työskentelivät tieteellisen verkon nimeltä CYCLADES parissa,
ma non avevano tanti soldi, quindi decisero di lavorare su connessioni dirette
mutta heillä ei ollut suurta budjettia, joten he päättivät työstää suoria yhteyksiä
tra i computer, oppositamente al lavorare con i "gateway computer".
tietokoneiden välissä yhdyskäytävien sijasta.
Ora, bisogna ammetere che questo non è molto scientifico,
Nyt, sivuhuomautuksena, tämä kieltämättä ei ole erityisen tieteellistä,
ma secondo una teoria, durante la loro ricerca fu inventata la parola "Internet".
mutta yhden teorian mukaan sivutotteena heidän tutkimuksestansa on sana "Internet".
Ma non devi crederci se non vuoi farlo.
Mutta sinun ei tarvitse uskoa sitä, jos et halua.
Andiamo un po' avanti. Siamo negli anni '70 adesso.
Joten, nyt on 1970-luvun alku.
Ci sono un bel po' di infrastrutture di computer, ma la communicazione
On melko paljon tietokoneinfrastruktuuria, mutta kommunikaatio
è complicatata e difficile, perché diverse reti non sono in grado di parlare fra di loro.
on kömpelöä ja hajanaista, sillä eri verkot eivät voi puhua toisillensa.
TCP/IP risolve questo problema.
TCP/IP ratkaisee tämän ongelman.
Il protocollo TCP/IP formò il linguaggio base di communicazione attraverso l'Internet,
TCP/IP protokollat muodostavat Internetin peruskommunikaatiokielen,
che etichetta i pacchetti di dati e si assicura che,
joka nimeää datapaketit ja varmistaa, että
anche se pezzi diversi dello stesso dato prendono una via diversa,
vaikka jotkut osat samaa dataa kulkevat eri reittejä,
tutti questi pacchetti arrivino a destinazione e possano essere riassemblati.
ne kaikki saapuvat määränpäähänsä ja ovat uudelleenkasattavissa.
Le reti iniziarono a communicare tra di loro soltanto nel 1975,
Verkot alkoivat todella kommunikoida toistensa kanssa vuonna 1975,
quindi si potrebbe dire che quello era "l'inizio dell'Internet".
joten sitä voisi pitää Internetin alkuna.
Anche l'Email era parecchio importante.
Sähköposti oli myös hyvin tärkeä.
È stata sviluppata da ARPANET nel 1972.
Se kehitettiin ARPANET:ia varten 1972.
La maggior parte del traffico dell'Internet nel 1976 era da Email, perché gli accademici pensavano che
Suurin osa Internet-liikenteestä vuonna 1976 oli sähköpostia, koska akateeemikot ajattelivat
i post-it elettronici erano... morti.
sähöisten muistilappujen olevan ehoja.
Con delle reti che potevano "parlare" tra di loro, la communicazione stava diventando più semplice
Toisillensa puhuvien verkkojen ansiosta kommunikaatoio oli helpottumassa.
Ma tutta questa communicazione era basata su testo, ed era abbastanza brutta da vedere.
Mutta kaikki tämä kommunikaatoi oli vain tekstipohjaista, ja se oli melko rumaa katsottavaa.
Negli anni '80, un gentiluomo inglese chiamato Timothy Berners-Lee
1980-luvulla, Timothy Bernes-Lee niminen britti
spese del tempo con il CERN, Centro/Organizzazione Europeo/a per la Ricerca Nucleare,
vietti aikaa CERN:in, Euroopan hiukkasfysiikan tutkimuskeskuksen parissa,
dove i fisici stavano cercando di capire di cosa fosse fatto l'universo.
jossa fyysikot yrittävät sevittää universumin rakennusaineia.
Lui voleva gestire le informazioni degli scienziati e fare in modo che essi avrebbero potuto
Hän halusi hallita tieteilijöiden tietoja ja mahdollistaa heidän
condividere e connettere il loro lavoro facilmente,
jakaa ja yhdistää töitänsä helposti,
facendo progressi rapidamente.
tehden edistyksen todennäköisemmäksi.
Riuscì nel suo intento creando un interfaccia utilizzando l'HTTP, l'HTML e gli URL
Hän teki niin keksimällä liittymän käyttäen HTTP:tä, HTML:ää ja URL:iä,
che riuscirono a rendere i browser (es. Internet Explorer o Google Chrome) una realtà.
jotka tekivät Internet-selaimet mahdollisiksi.
Chiamò questa interfaccia il World Wide Web.
hän kutsui selaintansa nimellä World Wide Web.
Quindi lui non inventò l'Internet, ma inventò il Web.
Joten hän ei keksinyt Internetiä, mutta hän keksi verkon.
Il primo sito mai creato, che fu, per l'appunto, creato da lui, era al CERN in francia nell'agosto del 1991.
Ensimmäinen verkkosivu, jonka hän loi, oli CERN:issä Ranskassa elokuussa 1991.
Quindi, una volta che la infrastruttura iniziale era pronta,
Joten, kunhan alkuvaiheen infrastruktuuri oli paikallaan,
le tecnologie chiave sono state inventate,
avainteknologiat keksitty,
le message board (tipo reddit) esplosero negli anni '80,
Internetin keskustelufoorumit räjähtäneet 1980-luvulla,
le compagnie di telefoni videro il potenziale commerciale della communicazione digitale,
puhelinyhtiöt näkivät digitaalisen kommunikaation kaupallisen potentiaalin,
i browser si diffondevano come la peste nei primi anni '80,
verkkoselaimet levisivät kuin kulovalkea 1990-luvun alussa,
e le persone normali scoprirono l'email,
ja tavalliset ihmiset löysivät sähköpostin,
allora l'internet si espanse rapidamente
silloin Internet laajen nopeasti ja varmasti
e si diffuse tra le masse attorno al 1995.
ja tuli massoille toimiviksi vuoden 1995 maissa.
Aspetta, non era stato il vicepresidente degli Stati Uniti Al Gore ad inventare l'Internet?
Odota, eikö Yhdysvaltojen varapresidentti keksinyt Internetiä?
Uhm... no.
Ugh... ei.
E se tu avessi letto per davvero quel che aveva detto, sapresti che lui non ha mai dichiarato di averlo inventato.
Ja jos luet mitä hän tarkalleen sanoit, tietäisit, ettei hän koskaan niin väittänytkään.
Ma tante persone gli attribuiscono il merito di aver energicamente creato la legislazione
Mutta monet antavat kunnian hänelle energisestä lain puskemisesta,
che incoraggiò la diffusione dell'Internet.
joka kannusti Internetin leviämistä.
L'Internet esiste perché abbiamo bisogno di communicare,
Internet on olemassa, koska meiilä on tarve kommunikoida,
e a molti di noi piace farlo.
ja useimmat meistä pitävät siitä.
Ed è per questo che gli umani sono diventati la specie dominante sulla terra.
Siksi ihmisistä on tullut Maan vallitseva laji.
Potresti dire che l'internet è un passo evoluzionare naturale
Voisi väittää, että Internet on luonnollinen evoluutiollinen askel
e una manifestazione di quel bisogno [di communicare].
ja osoitus tästä tarpeesta.
Non è stato inventato da nessuno in particolare,
Sitä ei keksinyt erityisemmin kukaan,
ma quando tutti quei mattoni furono messi assieme da quegli scienziati fighi
mutta kun osat yhdisti ne kaikki viileät tieteilijät
da tutto il mondo, l'Internet diventò uno strumento di comunicazione,
kaikkialta maailmasta, Internetistä tuli kommunikaation,
uno strumento di vendita, di ricerca, di propaganda, di spionaggio,
kaupan, tutkimuksen, propagandan, vakoilun,
di shopping, di incontri, di divertimento,
ostosten, seurustelun, viihteen väline
e un modo di divertirsi mentre fai sembrare che tu stia studiando o lavorando,
ja tapa lorvailla näyttäen työskentelyltä tai opskelulta,
che potrebbe essere quello che stai facendo in questo preciso momento.
joka voi olla mitä teet juuri nyt.
Ciò nonostante, però tu stai communicando, in special modo se lasci un commento,
Pohjimmiltaan, kommunikoit, varsinkin, jos jätät kommentin,
e ciò potrebbe renderti un umano migliore.
ja se saattaa tehdä sinusta paremman ihmisen.
Sottotitoli originali dalla community di Amara.org, tradotti da Howl.
Amara.org -yhteisön tekstittämä
Similar videos:

A strategy for supporting and listening to others | Jeremy Brewer
TED
76.1K views 2.9K likes 65 dislikes 15 Jan 202170% match

Build a tower, build a team | Tom Wujec
TED
1.9M views 8K likes 262 dislikes 22 Apr 201068% match





Every kid needs a champion | Rita Pierson
TED
4.6M views 54.3K likes 657 dislikes 03 May 201368% match







Genetic Engineering and Diseases – Gene Drive & Malaria
Kurzgesagt – In a Nutshell
8M views 213K likes 1.9K dislikes 21 Sep 201668% match






How to Avoid Surveillance...With Your Phone | Christopher Soghoian | TED Talks
TED
1M views 13.1K likes 2.6K dislikes 14 Sep 201567% match





The power of believing that you can improve | Carol Dweck
TED
4.5M views 90.8K likes 1.8K dislikes 17 Dec 201467% match







An aerialist on listening to your body's signals | Adie Delaney
TED
49.7K views 1.8K likes 47 dislikes 17 Dec 202066% match

The language of lying — Noah Zandan
TED-Ed
15.7M views 262.4K likes 7.5K dislikes 03 Nov 201466% match






Forget Wi-Fi. Meet the new Li-Fi Internet | Harald Haas
TED
1.3M views 25.1K likes 706 dislikes 02 Dec 201566% match





Intuition on static and kinetic friction comparisons | Physics | Khan Academy
Khan Academy
298K views 641 likes 28 dislikes 20 Jun 201166% match

Origins of algebra | Introduction to algebra | Algebra I | Khan Academy
Khan Academy
2.1M views 3.9K likes 233 dislikes 09 Feb 201266% match






The danger of silence | Clint Smith
TED
1.7M views 32.8K likes 691 dislikes 15 Aug 201466% match







The hidden power of smiling | Ron Gutman
TED
1.2M views 12.8K likes 310 dislikes 11 May 201166% match









A garden in my apartment | Britta Riley
TED
1M views 11.4K likes 561 dislikes 26 Nov 201166% match






The next outbreak? We’re not ready | Bill Gates
TED
34.3M views 697.7K likes 42.6K dislikes 03 Apr 201565% match







8 Things you Didn't know about the Minecraft 1.17 Sculk Sensors [ Minecraft Cave & Cliffs Update ]
TheDerpyWhale
4K views 315 likes 2 dislikes 02 Jan 202165% match

TED's secret to great public speaking | Chris Anderson
TED
2.2M views 40.4K likes 907 dislikes 19 Apr 201665% match






Is telekinesis real? - Emma Bryce
TED-Ed
3.9M views 53.3K likes 3.2K dislikes 30 Sep 201465% match




#GayaSaPelikula (Like In The Movies) | Episode 01 FULL | ANIMA [ENG SUB]
ANIMA Studios
3.2M views 92.2K likes -1 dislikes 25 Sep 202065% match

Miss Myanmarအလှမယ် အဆိုတော် ဝိုင်းလေးရဲ့ သီချင်းReview အပိုင်း ၁ (Gidalimboda) / Thabanam TV
thabanam TV
13K views 866 likes 0 dislikes 03 Sep 202064% match

WIN JAIME'S HEART Series | Ep. 3: Reasons To Love [with subtitles]
Sanny Istudyo
1M views 18.6K likes -1 dislikes 04 Jan 202164% match

Miss Myanmarအလှမယ် အဆိုတော် ဝိုင်းလေးရဲ့ သီချင်းReview အပိုင်း ၂ (let it go, this love) / Thabanam
thabanam TV
10.5K views 814 likes 1 dislikes 06 Sep 202064% match

Alzheimer’s Is Not Normal Aging — And We Can Cure It | Samuel Cohen | TED Talks
TED
986.6K views 13.4K likes 1.4K dislikes 16 Oct 201564% match







Give yourself permission to be creative | Ethan Hawke | TED
TED
2.9M views 175.3K likes -1 dislikes 11 Aug 202064% match




How I use art to tackle plastic pollution in our oceans | Alejandro Durán
TED
66.7K views 2.2K likes 62 dislikes 02 Jan 202063% match



The energy Africa needs to develop -- and fight climate change | Rose M. Mutiso
TED
34.5K views 1.6K likes 143 dislikes 09 Nov 202063% match



Could we treat spinal cord injuries with asparagus? | Andrew Pelling
TED
67.2K views 2.5K likes 56 dislikes 11 Dec 202063% match


3 questions to ask yourself about US citizenship | Jose Antonio Vargas
TED
41.3K views 1.3K likes 726 dislikes 24 Aug 202063% match



HOW TO FIND A JOB IN SINGAPORE AS A FOREIGNER // Useful Tips | June Khine
June Khine
1.5K views 88 likes 0 dislikes 12 May 202063% match

How COVID-19 human challenge trials work -- and why I volunteered | Sophie Rose
TED
42.7K views 1.1K likes 157 dislikes 01 Dec 202063% match



Settings Privacy About Contact Donate