Coding and Linework 2 (additional functionality) Leica Geosystems AG Japanese Slovak

Coding and Linework 2 (additional functionality)YouTube↗ IA↗(long shot)
Science & Technology 20.5K views 88 likes 3 dislikes 03 Jun 2015

Leica Geosystems AG 53.4K subscribers Switzerland YouTube↗

このビデオでは、コーディングとラインワークのより高度な機能について説明します。

V druhej časti videa o kódovaní a práci s líniami sa pozrieme na ďalšie pokročilé možnosti,

特に自動コード選択について詳しく見ていきます。

zameriame sa na výber automatického kódu

Leica Captivate は次に測定すべきコードを自動的に知らせ

kde softvér Leica Captivate automaticky navrhuje pre nás ďalší kód na meranie

繰返し現れる特徴をはやく簡単に測定することができます。

čo nám umožňuje rýchlo a jednoducho merať opakujúce sa prvky.

まず、第１のビデオと同じシーンを使って見ていきます。

Aby sme to mohli urobiť, budeme naďalej používať rovnakú scénu z prvého videa o kódovaní a práci s líniami.

このようにシーンの殆どは測定済みですが、道路の測定はまだ終えていません。

Ako môžeme vidieť, zamerali sme väčšinu scény, ale cesta zostala úplne nezameraná.

ではまずこの道路を測定しましょう。

Takže v tomto videu budeme merať túto cestu.

まず、コードボックスのリストを消去して、道路を測定しながら新しいオンザフライを作っていきます。

Najprv vymažeme zoznam kódových políčok a následne budeme vytvárať nový počas zamerania cesty.

ファンクションキーのセカンドレベルの消去オプションでボックスを消去します。

Vymazávame políčka tým, že prejdeme na druhú úroveň funkčných klávesov a vyberieme jednu z možností vymazania.

ここですべてのボックスを消去します。

Tu vymažeme všetky políčka, nie len jedno.

するとコードボックリストはブランクになり、道路を横断して

Teraz, ked je zoznam kódových políčok prazdny, môžeme vytvoriť nový,

１つ１つコードを選んでいき、新しいリストを作成します。

výberom každého kódu, keď k nemu prichádzame, pri prechádzaní cestou.

Footpath コードで道路の左端から開始します。

Začneme na ľavom okraji cesty s kódom Footpath (chodník).

これが、この現場で最初に測定するフットパスです。

Vieme, že toto bude prvý chodník, ktorú meriame na mieste.

これをライン番号１とし、最初のポイントを測定します。

Takže ho môžeme nechať ako číslo č. 1 a merať náš prvý bod.

一連のフットパスを継続していくのではなく、この道路セクションでの第２の特徴に移動します。

Namiesto toho, aby sme pokračovali v našom chodníku, môžeme ihneď prejsť na druhý prvok v tomto priečnom reze.

これは縁石なので縁石のコードを選択し、最初の縁石なので、

Tu je kerb (obrubník), takže vyberieme tento kód, opäť číslo 1,

再度ライン番号１としてから開始ポイントを測定します。

pretože je to opäť prvý obrubník a potom zameriame počiatočný bod.

フットパスの時と同様、この縁石線の第２のポイントは測定しません。

Rovnako ako pri chodníku nebudeme merať druhý bod na tomto obrubníku.

次に道路を横断し、センターラインまで進みます。

Namiesto toho budeme pokračovať cez cestu k Centre Line (stredovej čiare).

ここでまたコードを選択しライン番号１としてから開始ポイントを測定します。

Tu vyberieme kód, znova ponecháme ako číslo č. 1 a potom zameriame jej počiatočný bod.

以前と同様に、道路の向こう側に行かず、１ポイントのみ測定します。

Rovnako ako predtým budeme merať len jeden bod na tejto línii predtým, ako budeme pokračovať na druhú stranu cesty.

次にもう一度縁石に戻り、第２の縁石を測定します。

Ďalšou líniou, ktorú musíme merať, je opäť kerb (obrubník), náš druhý pre túto lokalitu.

既に１つの縁石ラインがあり、今、もう１つを追加していますが

Keďže už jednu líniu obrubníka máme a pridávame novú,

Leica Captivate はライン番号１を記憶しているので、ライン番号２を自動で設定します。

Leica Captivate toto automaticky rozpozná a nastaví číslo línie na hodnotu 2.

ここで Measure を押し、このラインの最初のポイントを記録し、

Opäť stačí stlačiť tlačidlo Measure (Měřit) na uloženie nášho prvého bodu na tejto línii,

その後クロスセクションの最終パート、つまり第２のフットパスラインへ移動します。

potom sa môžeme presunúť na poslednú časť nášho priečneho rezu, líniu druhého chodníka.

もう一度最初のポイントを測定します。

Opäť zameriame len jeho prvý bod.

これですべてのラインの開始を測定しながら道路を横断したことになり

Teraz keď sme prešli celú cestu a zamerali počiatočný bod každej línie

道路のクロスセクションに完全にマッチするコードボックスリストを作成したことになります。

vytvorili sme zoznam kódových políčok, ktoré sa dokonale zhodujú s priečnym rezom našej cesty.

これで Leica Captivate のオートコード選択機能が使えるようになります。

To nám umožňuje používať funkciu automatického výberu kódu Leica Captivate.

これが、Leica Captivate の、次のコードを自動的に選択する機能です。

Tu Leica Captivate pre nás automaticky navrhuje a vyberá ďalší kód.

ファンクションキーのセカンドレベルにあるツールボックスでこの機能を有効にすることができます。

Aktivujeme to tak, že prejdeme na druhú úroveň funkčných klávesov a vstúpime do okna s nástrojmi.

オートコード選択で選べるオプションは４つです。

Tu sú štyri možnosti týkajúce sa výberu automatického kódu.

初めの２つは、コードテンプレートの保存と読込みです。

Prvými dvoma sú ukladanie a načítanie kódových šablón.

作成したコードボックスリストをセーブして繰返し使用する場合、ここで設定します。

Takže ak je zoznam kódových políčok, ktoré sme vytvorili, ten, ktorý chceme uložiť a používať opakovane, môžeme to urobiť tu

あるいは既にコードボックスリストをセーブしてあるなら、ここで読み込むことができます。

alebo ak sme predtým uložili zoznamy kódových políčok, môžeme ich teraz načítať.

残りの２つのオプションは、オートコード選択の開始方法の違いで

Nasledujúce dve možnosti umožňujú spustenie automatického výberu kódu

１つはジグザグに選択、もう１つは常に同じ方向で選択する方法です。

buď metódou cik-cak alebo vždy v rovnakom smere.

ジグザグとは、まず、コードをある方向で使い

Metóda cik-cak je, ak sa predpokladá, že chceme použiť každý z našich vybraných kódov najskôr jedným smerom,

その後向きを変え、逆の順番で使い

potom sa otočiť a použiť ich v opačnom poradí,

そして再度元の順番で使います。

potom opäť v pôvodnom poradí

このようにすべてのパスでコードの順番を反転させながら使います。

a tak ďalej v obrátenom poradí, ako sme použili kódy pri každom prechode.

同じ方向のオプションでは、テンプレートにあるとおり

Metóda Stejný směr (the same direction) predpokladá, že vždy chceme používať kódy

常に同じ方向でコードを使います。

v tom istom smere, ako existujú v šablóne.

最後のコードを使用すると

Takže akonáhle sa použije posledný kód,

Leica Captivate は元に戻って最初の点を選択します。

Leica Captivate sa vráti späť a vyberie opäť prvý z nich.

この機能をオンにしている場合

Ak sme túto funkciu už zapli

画面上にオフにするオプションが表示されます。

potom by sme mali možnosť vypnúť túto funkciu na tejto obrazovke.

しかし今は、テンプレートの保存や読込みは不要なため、まだ画面上に表示されません。

Ale teraz, pretože to ešte nie je zapnuté, keďže nemusíme ukladať alebo načítavať šablónu

また、この例ではジグザグの方法が適切なため、そちらを選びます。

a pretože nášmu príkladu najlepšie vyhovuje metóda cik-cak, jednoducho vyberieme Zig-zag (Cik-cak).

私たちがすべきことは、Leica Captivate が促すポイントについて測定するということです。

Teraz je našou úlohou len zamerať bod, ku ktorému nás Leica Captivate vyzýva.

フットパスはハイライトで表示されていて、フットパスの第２のポイントを測定しなければならないことが分かります。

Keďže chodník má zvýraznený kód, znamená to, že musíme merať druhý bod na našom chodníku.

測定したら Leica Captivate は Kerb （縁石）というコードに自動的に移ります。

Hneď ako to urobíme, Leica Captivate nás automaticky presunie na kód Kerb (obrubník).

ですから、縁石の第２のポイントを測定する必要があります。

Takže musíme zamerať druhý bod nášho obrubníka.

今度はセンターラインを測定するよう指示が出ています。

Teraz sme vyzvaní na meranie stredovej čiary.

指示どおり第２のポイントを測定します。

Takže ďalej urobíme presne to a zameriame druhý bod na tejto línii.

Leica Captivate の指示どおりに

Keďže nám Leica Captivate pomáha, všetko, čo musíme urobiť

ライン上の次のポイントに移動しMeasure を押します。

je presunúť sa na ďalší bod na požadovanej línii a stlačiť tlačidlo Měřit.

自動でコードが選択されるため、私たちの作業も楽になります。

Toto nám uľahčuje prácu pretože výber kódu sa vykonáva automaticky,

また、正しいポイントの測定、そして周りに何があるかに集中できるため

aby sme sa sústredili na meranie správneho bodu a toho, čo je okolo nás,

効率だけでなく、安全性も向上します。

čím sa nielen zvyšuje naša efektivita, ale zvyšuje sa aj naša bezpečnosť,

これは、作業中の現場、あるいは交通量の多い道路での作業にはとても重要なことです。

čo je obzvlášť dôležité na aktívnych staveniskách a pri práci v blízkosti rušných ciest.

さあ、道路のクロスセクションに近づいてきました。実際にジグザグ機能を見ることができます。

Teraz, keď sa blížime ku koncu priečného rezu cesty, vidíme metódu cik-cak v praxi.

最後のコードを測定したら Leica Captivate はそのコードに集中しますので

Po zameraní posledného kódu Leica Captivate v skutočnosti zostane na tomto kóde,

次のクロスセクションの開始ポイントの測定に使用します。

aby sme ho potom mohli použiť na zameranie prvého bodu ďalšieho rezu.

すべての自動コード選択はとても便利なものですが、さらに追加の機能もあり

Automatický výber kódu je naozaj skvelý, ale niekedy sú tu aj ďalšie prvky,

例えばこのマンホールですが、コードボックスリストにはありません。

napríklad táto šachta, ktorá nie je v našom zozname kódových políčok.

マンホールを測定するには、一旦停止してその後自動コード選択を再開します。

Na jej zameranie musíme pozastaviť a neskôr spustiť automatický výber kódu.

ファンクションキーのセカンドレベルの

Takže ideme do druhej úrovne našich funkčných klávesov,

Pause を押し、自動コード選択を停止します。

a tentoraz stlačíme tlačidlo Pauza (Pause), čo zastaví automatický výber kódu.

つまり、これで Leica Captivate が次のコードボックスに集中しないようにすることができ

Znamená to, že Leica Captivate zastaví presun na ďalšie kódové políčko

また、私たちもコードボックスを編集できるようになります。

a tiež nám to umožní začať upravovať tieto kódové políčka.

Define ボタンでコードボックスのいずれかをマンホールに変更することもできますが

Teraz môžeme pomocou tlačidla Definice (Define) zmeniť jedno z našich kódových políčok na kód šachty (manhole),

ここではシンプルにコードボックスを追加してマンホールの測定をします。

ale namiesto toho jednoducho pridáme nové políčko pre tento kód a použijeme ho na zameranie šachty.

ポイントの測定後には、自動フォーカス、あるいはコードボックスが機能していないことが分かります。

Tu si môžeme všimnúť, že po zameraní bodu nebolo žiadne automatické presunutie, alebo posun kódového políčka

これは自動コード選択を停止したからです。

Je to preto, že sme pozastavili automatický výber kódu.

ここにはマンホールは１つしかないので、リストにこのコードボックスを置いておく必要はなく

Keďže tu je len jedna šachta a nemusíme ponechať toto kódové políčko v našom zozname,

コードボックスの Clear を選択して、すぐに削除して構いません。

môžeme ho okamžite odstrániť výberom položky Vyčisti 1 (Clear one) kódové políčko.

コードボックスリストが戻り、道路のクロスセクション測定を再開します。

Teraz, keď je náš zoznam kódových políčok späť, ako ho potrebujeme na meranie priečnych rezov cesty

Resume を押し、自動コード選択が再度有効になり、操作を続けます。

môžeme stlačiť Znova (Resume) a pokračovať presne tým, že sa opäť aktivuje automatický výber kódu.

これらの操作だけで作業を進めていくこともできますが

Mohli by sme celkom šťastne pokračovať v takejto práci s využitím iba týchto funkcií,

ここでは自動コード選択のラインジオメトリを使用する方法を見ていきましょう。

ale namiesto toho sa pozrime na použitie geometrie línie pri automatickom výbere kódu.

初めのビデオで見たとおり、コードボックスでインタラクトしてジオメオリラインを修正するのは簡単です。

Ako sme videli v prvom videu o kódovaní a práci s líniami, je možné ľahko pracovať s kódovým políčkom na úpravu geometrie línií.

実際自動コード選択をオンにして操作するのは、シングルコードの時と変わりありません。

V skutočnosti sa táto práca s povoleným automatickým výberom kódu nelíši od toho, ako keď sme to robili len pri jednom kóde.

使いたいジオメトリの種類を選択するだけです。

Jednoducho vyberáme typ geometrie, ktorý by sme chceli použiť.

ここでは弧を使って、最初の弧を測定しますが

Tu používame oblúk a po zameraní prvého bodu oblúka,

弧についてはここまでにして、次のコードに行きます。

namiesto pokračovania v oblúku prejdeme na ďalší kód.

このジオメトリも変更することができます。

Môžeme zmeniť aj geometriu tohoto.

好きな時にコードボックスのジオメトリを変更し、機能を開始/停止することができます。

V skutočnosti môžeme zmeniť geometriu ľubovoľného kódového políčka, kedykoľvek chceme, a otvoriť a uzavrieť prvky podľa vlastného uváženia.

自動コード選択を使ってこの道路沿いを進みジオメトリを注意して見ていると

Ako pokračujeme po tejto ceste pomocou automatického výberu kódu a upravovaním geometrie

目の前に見えている現場に関する多くのデータをはやく簡単に収集します。

veľmi rýchlo a ľahko zbierame kvalitné dáta, ktoré skutočne reprezentujú priestor pred nami.

さて、リスト内のコードが測定できない場合があります。

Existujú tu niektoré situácie, keď nie sme schopní zamerať každý kód v našom zozname.

この場合、スキップコマンドを使います。

Keď k tomu dôjde, musíme použiť príkaz Přeskoč (skip).

先が見渡せる道路を測定するケースです。

Príkladom toho môže byť, keď meriame cez cestu a vidíme na chodník

しかし、駐車中の車が遮り、縁石の測定ができません。

ale je tam zaparkované auto, ktoré nám bráni v zameraní obrubníka tam, kde by sme chceli.

このコードを使うよう促されていますので

Keďže sme stále vyzývaní použiť tento kód,

一旦停止してコードリストを編集して縁石を削除します。

mohli by sme pozastaviť meranie a upraviť zoznam kódov odstránením obrubníka.

しかし、何かが遮っている１回だけのための操作はここでは選択せず

Ale to nie je to, čo chceme urobiť, pretože je pravdepodobné, že je to len teraz, keď je niečo v ceste.

スキップコマンドを使います。

Namiesto toho použijeme príkaz Přeskoč (skip).

Skip を押すと、特定の目の前の測定をするのではなく

Keď stlačíme Přeskoč, len dávame Leica Captivate vedieť, že nevykonáme jedno konkrétne meranie

自動コード選択で操作を続行すると Leica Captivate は理解します。

ale chceme pokračovať automatickým výberom nášho kódu.

さて、このビデオで最後に見ていくのは、自動コード選択とは全く別の機能です。

Posledná funkcia, na ktorú sa pozrieme v tomto druhom videu, je veľmi odlišná od automatického výberu kódu

というのは、測定したいラインをマニュアルで選択するからです。

čím je manuálny výber línie, ktorou chceme pokračovať v meraní.

フォーカスやコードボックスを使って測定するラインを定義するのではなく、シンプルにライン上をタップします。

Tu namiesto použitia posunu a kódových políčok definujete, ktorú líniu chcete merať, ťuknutím na samotnú líniu.

ライン上を押したままにするとこのメニューが表示されます。

Ťukneme na túto líniu, podržíme a potom použijeme zobrazené menu.

このメニューでは、このラインに関する機能がたくさん表示されます。

V tomto menu máme niekoľko funkcií týkajúcich sa tejto línie.

Continue ラインワークでさらに多くのポイントを測定することができます。

Môžeme použiť Continue linework, aby sme do línie mohli pridať viac bodov.

ラインを Reverse し、測定する新しいポイントで

Môžeme použiť Reverse the line, takže ďalšie nové pridané body

別の方向にラインを生成することができます。

by boli použité na tvorbu línie v opačnom smere,

すなわち、開始ポイントの前にラインに追加することができます。

inými slovami, pridali by sa do línie pred jej aktuálny počiatočný bod.

ラインは Edit （編集）、あるいは Delete （削除）することができます。

Môžeme upraviť alebo odstrániť líniu.

Roads のような別のアプリでこのラインを使うことができます。

Môžeme použiť líniu v inom aplikač. programe, ako napr. Vytyčovanie.

または、Leica Captivate にライン選択を解除させます。

Alebo môžeme nechať Leica Captivate vyčistiť výber línie (clear selection).

ここでは、ラインワークを続けます。

Chceme pokračovať v tvorbe línie.

これを選択すると、Leica Captivate は、コードボックスはリストにあり、ハイライトされていることを認識します。

Takže ťukneme sem a Leica Captivate potom zabezpečí, že sa v zozname nachádza kódové políčko a že je to zvýraznené kódové políčko.

つまり、測定をすると、正しいコードが割り当てられ任意のラインに追加されます。

Znamená to, že keď meriame, vieme, že bude vybratý správny kód a bude pridaný k požadovanej línii.

これで新しいポイントの測定については終了です。

To nás privádza ku koncu merania bodov pre toto video.

もちろん遠くの道路の測量を継続し、完了することも可能です。

Mohli by sme samozrejme pokračovať v meraní a dokončiť cestu ďaleko do diaľky.

しかし、これで概ね問題ないので、測定結果を見ていきましょう。

Sme už však všetci dobre pripravení a namiesto toho sa zastavíme a pozrieme sa na to, čo sme doteraz zvládli.

一番簡単なのは、データをフルスクリーンで表示させることができる分割画面表示を隠すボタンをタップすることです。

Najjednoduchší spôsob, ako to urobiť, je ťuknúť na tlačidlo, ktoré skryje rozdelenú obrazovku a umožňuje zobraziť naše údaje na celej obrazovke.

その後、ビューワ設定を開き

Potom môžeme ísť do konfigurácie,

ポイントコードをオフにして、シーンを表示させます。

vypnúť kódy bodov, aby sme mali čisto vizuálne zobrazenie našej lokality.

２つのビデオでお話しした機能によって、測定したシーンすべてのデータが表示されていることが分かります。

Tu môžeme vidieť, že vďaka všetkým funkciám popísaných v dvoch videách o kódovaní a tvorbe línií, náš súbor dát teraz plne reprezentuje lokalitu,

これでこのビデオを終了します。

ktorú sme potrebovali zamerať, čím je naša práca a toto video na konci.