ILO at Work (Extended Version)YouTube↗  IA↗(long shot)
Nonprofits & Activism  26.3K views 86 likes 4 dislikes   02 Mar 2017
International Labour Organization 204K subscribers Switzerland YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာအလုပ္သမားေရးရာအဖြဲ႔
Organizzazione Internazionale del Lavoro
အလုပ္အကိုင္ ဆိုတာ
Il lavoro.
ရွိေနလွ်င္ေသာ္လည္းေကာင္း၊
Per chi ha già un lavoro
လိုအပ္လ်ွင္ေသာ္လည္းေကာင္္း၊
chi ha bisogno di un lavoro,
ရွိသူကို မွီခိုရလွ်င္ေသာ္လည္းေကာင္း
chi, invece, dipende dagli altri per averlo,
လူတစ္ေယာက္ရဲ႕ ေကာင္းမြန္စြာေနထိုင္မႈ အေျခအေန အတြက္ အဓိကျဖစ္ပါတယ္။
il lavoro è essenziale per il benessere.
အလုပ္အကိုင္ဆိုတာ ဘဝကို အဓိပၸာယ္ေပးသလို၊ ဂုဏ္တစ္ခုလည္း ျဖစ္ပါတယ္။
Il lavoro da senso e dignità alla vita...
အလုပ္အကိုင္ဟာ လူသားဆန္ေစပါတယ္။
Il lavoro ci dà... la nostra umanità.
ယခု လက္ရွိကမာၻေပၚတြင္ လူဦးေရ သန္းေပါင္း ၂၀၀ ဟာ အလုပ္အကိုင္ လိုအပ္ေနပါတယ္။
Sono circa 200 milioni le persone che hanno bisogno di un lavoro.
ေနာက္သန္းေပါင္းမ်ားစြာတြင္ အလုပ္ရွိေသာ္လည္း ဆင္းရဲႏြမ္းပါးစြာ ေနထိုင္ေနရပါတယ္။
Molti altri milioni di persone, pur avendo un lavoro, vivono in condizioni di povertà.
သန္းေပါင္းမ်ားစြာေသာ လူေတြဟာ အေျခခံ အလုပ္သမားအခြင့္ေရးေတြ မရရွိၾကပါ။
Centinaia di milioni di persone non godono dei diritti fondamentali sul lavoro che garantiscano
ခိုင္မာမႈရိွၿပီး လံုျခံဳစိတ္ခ်ရတဲ့ အေျခခံ အလုပ္သမားအခြင့္ေရးေတြ မရရွိၾကပါ။
condizioni di vita e di lavoro salubri e sicure...
အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာအလုပ္သမားေရးရာအဖြဲ႔သည္
L'Organizzazione Internazionale del Lavoro (OIL)
ကုလသမဂၢရဲ႕ အလုပ္လုပ္ကိုင္ေသာ ဝန္းက်င္ကမာၻအတြက္ ဌာနတစ္ခု ျဖစ္ပါတယ္။
è l'agenzia della Nazioni Unite dedicata al mondo del lavoro.
အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာအလုပ္သမားေရးရာအဖြဲ႔ဟာ ကမၻာလုံးဆိုင္ရာ ျငိမ္းခ်မ္းေရး အတြက္
L'OIL è fondata con la convinzione
တရားမွ်တမႈဟာ အေရးႀကီးတယ္ဆိုတဲ့ ခံယူခ်က္နဲ႔ တည္ေထာင္ခဲ့တဲ့ အဖြဲ႕အစည္း ျဖစ္ပါတယ္။
che la giustizia sociale è fondamentale per una pace universale e duratura.
အိုင္အယ္လ္အို ဟာ လူတိုင္းအတြက္ လုပ္ငန္းခြင္ထဲတြင္သာမက
L'OIL promuove il lavoro dignitoso per tutti
လူမႈအဖြဲ႕အစည္းမွာပါ မွ်တစြာ ရင္ေဘာင္တန္းႏိုင္ေစရန္ ရည္ရြယ္တဲ့ အစီအစဥ္မ်ားမွတဆင့္
attraverso un'agenda
သင့္ေလ်ာ္ေကာင္းမြန္ေသာ အလုပ္အကိုင္ရရိွေရးကို ဦးစားေပးေဆာင္ရြက္ပါတယ္။
volta a garantire pari opportunità nella vita professionale e sociale delle persone.
၁၉၁၉ မွာ ပထမကမာၻစစ္ကို အဆံုးသတ္ႏိုင္ရန္ ေရးဆြဲခဲ့တဲ့
L'OIL è stata istituita nel 1919
Treaty of Versaille ရဲ႕ အစိတ္အပိုင္းတစ္ခုအျဖစ္ အလုပ္သမားမ်ား အလုပ္ခြင္မွာတရားမွ်တမႈရွိရန္အတြက္
con il Trattato di Versailles che ha segnato la fine della prima Guerra mondiale,
အိုင္အယ္လ္အို ကို ေမြးဖြားခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။
con l'obiettivo di garantire la giustizia sociale a tutti i lavoratori e le lavoratrici nel mondo.
ဒုတိယကမာၻစစ္ ေနာက္ပိုင္းမွာေတာ့ အသစ္တည္ေထာင္ထားတဲ့ ကုလသမဂၢ လက္ေအာက္က
L'OIL è diventata un'Agenzia specializzata delle Nazioni Unite che sono state istituite
အထူးျပဳဌာနခြဲ ျဖစ္လာခဲ့ပါတယ္။
dopo la seconda Guerra mondiale.
ယခုအခ်ိန္မွာ အဖြဲ႔ဝင္နိုင္ငံေပါင္း ၁၈၇ ႏိုင္ငံရွိျပီး ဆက္လက္ႀကီးထြားေနဆဲျဖစ္ပါသည္။
Oggi, l'OIL conta 187 Stati membri e continua a crescere.
ILO ဟာ ျငိမ္းခ်မ္းေရး ႏိုဘယ္လ္ဆုကို ၁၉၆၉ ခုနွစ္မွာ ရရွိခဲ့ၿပီး
L'OIL ha ricevuto il Premio Nobel per la Pace nel 1969.
ယခုခ်ိန္မွာေတာ့
Oggi l'Organizzazione viene riconosciuta
အလုပ္လုပ္ကိုင္ေသာဝန္းက်င္ကမာၻမွာ ထိပ္သီးေခါင္းေဆာင္အျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳ ခံထားရပါတယ္။
come l'autorità mondiale sui temi relativi al mondo del lavoro.
သူ႔ရဲ႕ အက်ိဳးသက္ရာက္မႈကလည္း သမိုင္းတြင္ေလာက္ပါတယ္။
L'OIL ha avuto un impatto importante della storia.
ဂ်ီနီဗာျမိဳ႕ မွာဌာနခ်ဳပ္တည္ထားျပီး
Con la sua sede a Ginevra
ကမာၻအနွံ႔မွာ ရံုးခြဲေပါင္း ၄၀ေက်ာ္ရိွၿပီး
e oltre 40 uffici in tutto il mondo,
အျခားႏိုင္ငံတကာ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားနဲ႔ မတူတာကေတာ့
l'OIL è unica fra tutte le organizzazioni internazionali:
အျခားႏိုင္ငံတကာ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားနဲ႔ မတူတာကေတာ့
nella quale non solo i governi
အလုပ္ရွင္မ်ားႏွင့္ အလုပ္သမားမ်ားပါ တန္းတူညီမွ်တဲ့ အခြင့္အေရး ရရိွႏိုင္တာ ျဖစ္ပါတယ္
ma anche rappresentanti i datori di lavoro e i sindacati hanno la stressa voce
သူတို႔ေတြက ယေန႔ေခတ္ ကမၻာ့စီးပြားေရးကို သက္ေရာက္တဲ့ အလုပ္သမားေရးရာ စံႏူန္းမ်ားနဲ႔
e lavorano insieme per creare norme internazionali del lavoro
မူဝါဒမ်ားကို ေဖာ္ေဆာင္ရာမွာ လက္တြဲလုပ္ေဆာင္ေနတာျဖစ္ပါတယ္။
che hanno un impatto nell'economia mondiale.
ညႊန္ၾကားေရးမႉးခ်ဳပ္ရဲ႕ အုပ္ခ်ဳပ္မႈျဖင့္
Presieduta dal Direttore Generale,
အတြင္းေရးမႉးေတြဟာ အလုပ္လုပ္ကိုင္ေသာဝန္းက်င္ကမာၻနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ သုေတသနနဲ႔
il Segretariato dell'Organizzazione conduce attività di ricerca e di analisi sulle tematiche inerenti al mondo del lavoro
အခ်က္အလက္ခြဲျခမ္းစိတ္ျဖာမႈမ်ားကို လုပ္ေဆာင္ျခင္းနဲ႔ အလုပ္သမားအင္အားစုကို ေထာက္ပံ့ေပးလ်က္ ရိွပါတယ္။
e sostiene il lavoro dei suoi Membri.
ႏွစ္စဥ္က်င္းပတဲ့ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ အလုပ္သမားေရးရာ ညီလာခံမွာ
Ogni anno, l'Organizzazione si riunisce a giugno per la Conferenza Internazionale del Lavoro
အလုပ္သမားေရးရာ စံခ်ိန္စံႏႈန္းမ်ားကို ေဆြးေႏြး သံုးသပ္ျပီး အေကာင္အထည္ေဖာ္ၾကပါတယ္။
durante la quale vengono discusse e adottate le norme internazionali del lavoro.
အုပ္ခ်ဳပ္မႈအဖြဲ႔အေနနဲ႔လည္း တစ္ႏွစ္သံုးႀကိမ္ ေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြးၾကပါတယ္။
L'organo esecutivo dell'OIL — il Consiglio di Amministrazione — si riunisce tre volte l'anno.
သင္တန္းေတြ၊ ပညာေရးနဲ႔ သုေတသန ျပဳလုပ္ခ်က္ေတြကတဆင့္
L'OIL consiglia i governi
စံႏႈန္းမ်ားနဲ႔ မူဝါဒဆိုင္ရာအတြက္ အကူအညီေပးႏိုုင္ရန္
e collabora allo sviluppo e realizzazione di progetti nazionali
ႏိုင္ငံအဆင့္ ပေရာဂ်က္ေတြမွာ အိုင္အယ္လ္အို က အစိုးရနဲ႔
per favorire l'applicazione delle norme e delle politiche
ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္သူေတြကို အႀကံဥာဏ္ေပးပါတယ္။
attraverso la formazione, l'istruzione e la ricerca.
၂၀၀၈မွာ အိုင္အယ္လ္အို ဟာ ကမာၻလံုးဆိုင္ရာ မွ်တေသာလုပ္ငန္းစဥ္အတြက္ လူမႈေရးတရားမွ်တမႈ ေၾကညာစာတမ္း ကိုေရးဆြဲခဲ့ပါတယ္။
Nel 2008, l'OIL ha adottato la Dichiarazione sulla giustizia sociale per una globalizzazione giusta
ကမာၻအႏ႔ွံ ျဖစ္ပြားလ်က္ရိွခဲ့တဲ့ စီးပြားေရးၾကပ္တည္းမႈမ်ားကို ရင္ဆိုင္နိုင္ဖို႔ပါ။
in risposta alla crisi economica mondiale.
အဲဒီစာတမ္းမွာေတာ့ သင့္ေလ်ာ္ေကာင္းမြန္ေသာအလုပ္အကိုင္ ရရိွေရးကို အိုင္အယ္လ္အိုရဲ႕ မူဝါဒအျဖစ္ေရးဆြဲခဲ့ၿပီး
La Dichiarazione colloca il lavoro dignitoso al centro delle politiche dell'OIL
သင့္ေလ်ာ္ေကာင္းမြန္ေသာ အလုပ္အကိုင္အစီအစဥ္ကို စျပီး ေဖာ္ေဆာင္ခဲ့ပါတယ္။
e dà applicazione all'Agenda del lavoro dignitoso.
သင့္ေလ်ာ္ေကာင္းမြန္ေသာအလုပ္အကိုင္အစီအစဥ္မွာ ရည္ရြယ္ခ်က္ ၄ခုရွိပါတယ္။
L'Agenda del lavoro dignitoso ha quattro obiettivi strategici:
သင့္ေလ်ာ္ေကာင္းမြန္ေသာအလုပ္အကိုင္ အခြင့္အေရးမ်ားကို ဦးစားေပးရန္
promuovere opportunità di lavoro dignitoso;
လူမႈကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ေရး ျမွင့္တင္ရန္
espandere la protezione sociale;
သံုးပြင့္ဆိုင္စနစ္နဲ႔ အျပန္အလွန္ေဆြးေႏြးေျ ပာဆိုမႈ ေတာင့္တင္းလာေစရန္
rafforzare il tripartismo e il dialogo sociale;
လုပ္ငန္းခြင္ဆိုင္ရာ အေျခခံမူသေဘာတရားမ်ားႏွင့္ အခြင့္အေရးမ်ားရရိွဖို႔ အာမခံႏိုင္ရန္ တို႔ပဲျဖစ္ပါတယ္။
garantire i principi e i diritti fondamentali sul lavoro.
သင့္ေလ်ာ္ေကာင္းမြန္ေသာအလုပ္အကိုင္သည္ စဥ္ဆက္မျပတ္ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္မႈအတြက္ ကုလသမဂၢ၏ ၂၀၃၀ အစီအစဥ္၏ ရည္မွန္းခ်က္ပန္းတိုင္ အမွတ္ (၈) ျဖစ္ၿပီး
Il lavoro dignitoso è l'Obiettivo 8 dell'Agenda 2030 delle Nazioni Unite per lo sviluppo sostenibile
ေရရွည္တည္တံ့တဲ့ ဖြံ႔ၿဖိဳးမႈ ရည္မွန္းခ်က္ပန္းတိုင္ ၁၇ ခုလုံးအတြက္လည္း အေရးႀကီးတဲ့အပိုင္း ျဖစ္ပါတယ္။
ed è parte integrante dei 17 Obiettivi di sviluppo sostenibile.
အိုင္အယ္လ္အို ရဲ႕ သင့္ေလ်ာ္ေကာင္းမြန္ေသာ အလုပ္အကိုင္အစီအစဥ္ဟာ
L'Agenda del lavoro dignitoso dell'OIL
ျငိမ္းခ်မ္းေရးနဲ႔ လံုျခံဳစိတ္ခ်ေရး အတြက္သာမက
è un contributo essenziale alla pace e alla sicurezza,
ေရရွည္တည္တံ့တဲ့ စီးပြားေရးတိုးတက္မႈနဲ႔
alla crescita economica sostenibile
လူတိုင္းရဲ႕ သိကၡာအတြက္လည္း အဓိက က်ေနပါတယ္။
e alla dignità delle donne e degli uomini.
ဂလိုဘယ္လိုက္ေဇးရွင္း၊
La globalizzazione,
အေနွာင့္အယွက္ျဖစ္တဲ့ စက္နည္းပညာသစ္ေတြ၊
le nuove tecnologie,
မ်ားျပားလာတဲ့ မညီမွ်မႈေတြနဲ႔
l'aumento delle disuguaglianze...
အလုပ္လုပ္ကိုင္ေသာ ဝန္းက်င္ကမာၻႀကီးဟာ ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္ ေျပာင္းလဲေနပါတယ္။
— il mondo del lavoro sta cambiando come mai prima d'ora.
အိုင္အယ္လ္အိုဟာ ႏွစ္ေပါင္း ၁၀၀ နီးပါးအတြင္း ရရွိလာတဲ့ အသိပညာ၊
L'OIL guarda al Futuro del Lavoro
အေတြ႕အၾကံဳနဲ႔၊ ေအာင္ျမင္မႈမ်ားကို အသံုးခ်ၿပီး
avvalendosi di cent'anni di conoscenza,
အနာဂတ္အလုပ္အကိုင္ အေျခအေနကို ရင္ဆိုင္သြားမွာျဖစ္ပါသည္။
esperienza e risultati raggiunti,
ဒိီ အမ်ားေထာက္ခံထားတဲ့ လုပ္ပိုင္ခြင့္နဲ႔
«L'OIL affronta il futuro del lavoro
အိုင္အယ္လ္အိုဟာ
con il suo mandato di promozione
အလုပ္ခြင္မွာ လူမႈတရားမွ်တမႈ ရရိွေရးအတြက္ ၾကိဳးစားသြားမွာျဖစ္ျပီး
della giustizia sociale nel mondo.
ဒါဟာလည္း ကမာၻၾကီးကို ျငိမ္းခ်မ္းလာေစဖို႔ အေကာင္းဆုံးနည္းလမ္းတစ္ခုပဲ ျဖစ္ပါတယ္။
Questo è il modo migliore per garantire la pace nel mondo».
Similar videos:

How does money laundering work? - Delena D. Spann
TED-Ed
4.3M views 78.5K likes 2.2K dislikes 23 May 201753% match




Einstein's miracle year - Larry Lagerstrom
TED-Ed
2.4M views 51.6K likes 473 dislikes 06 Jan 201553% match




明日之后：自动悬赏变成了援助任务，更新完之后不知道怎么玩
小强游戏解说
3.8K views 63 likes 2 dislikes 12 Nov 202053% match

Forex for beginners
FBS - Global Leader in Forex Market
8.7K views 69 likes 10 dislikes 15 Aug 201853% match


迷你世界：月无双生病了，小表妹献出珍藏的玩具，请忆涵救活她
YiHan Game Commentary
142.4K views 1.5K likes -1 dislikes 24 Dec 202053% match

迷你世界：仙人掌大陆！挖仙人掌能换装备，一路扎着去冰岛找宝藏

31.3K views 303 likes 13 dislikes 17 Nov 202053% match

Peace elite：隐藏的新模式？极少数人能玩到，可以任意操控轰炸区！【浪客九歌】

1.8K views 74 likes 0 dislikes 05 Nov 202052% match

迷你世界：忆涵繁殖大胖虫，再遇神秘人破坏环境，还放出了炸弹虫
YiHan Game Commentary
5.3K views 86 likes 3 dislikes 09 Nov 202052% match

CHEESY KIMCHI HOT DOGS ONION RINGS AND SEAWEED ! * ASMR NO TALKING MUKBANG * NOMNOMSAMMIEBOY
nomnomsammieboy
19.3K views 1K likes 51 dislikes 23 Feb 202152% match










เตือนแล้วน่ะ!!!ระวังห้องน้ำต่าเหน่งนี้ใต้บันได เงินหมดบ้านมีลูกยาก ปัญหาเยอะ
Feng Shui at home
55.1K views 884 likes 33 dislikes 13 Dec 202052% match


Take a glance at Nobel prize in Economic Sciences 2018!
해달책방sea otter's bookshop
676 views 12 likes 2 dislikes 04 Jan 201951% match





Lobbyismus einfach erklärt (explainity® Erklärvideo)
explainity ® Erklärvideos
307.8K views 3.2K likes 114 dislikes 21 Dec 201251% match

迷你世界：叮叮爱上了表妹宫屋，醒来后连窝都给端了，还是地堡强
YiHan Game Commentary
4.6K views 92 likes 6 dislikes 26 Oct 202051% match

PATATINE FRITTE ALLA BELGA CON DOPPIA FRITTURA! SCOMMETTO CHE COSI NON LE HAI MAI FATTE!
Carlo Gaiano
3.1K views 113 likes 5 dislikes 13 Nov 202051% match























迷你世界：矮人族集体中毒，这口井是来源，只有喝红花汤才能解毒
YiHan Game Commentary
19.7K views 280 likes 10 dislikes 23 Sep 202051% match

Community-powered solutions to the climate crisis | Rahwa Ghirmatzion and Zelalem Adefris
TED
24.3K views 610 likes 84 dislikes 10 Feb 202151% match



Hitler and the Nazis come to power | The 20th century | World history | Khan Academy
Khan Academy
171.2K views 633 likes 30 dislikes 25 Apr 201351% match

迷你世界：十倍生存24！战胜远古巨人！回家培育星光孢子和氧气果

19.8K views 235 likes 10 dislikes 22 Oct 202051% match

迷你世界：单人荒野生存第119期，海上悬浮轨道完成，连通海陆空
Doudou Junior Gaming
8.7K views 89 likes 4 dislikes 14 Jan 202151% match

NEW BOOK: Dr. Altıkulaç critiques Brubaker's "Corrections in Early Qurʾan Manuscripts"
Variant Quran
13.5K views 1.3K likes 34 dislikes 13 Feb 202151% match











盲袋起泡膠混泥PK，星空泥VS星座泥，輸了要貼豬鼻子【妙藝手工】
Miaoyi DIY
21.6K views 748 likes 34 dislikes 14 Nov 202051% match

【架子手作】彩虹聲控球改化水泥！無硼砂非牛頓流體PK清潔軟膠，一字眉醜哭了
Jiazi DIY
214.7K views 2.7K likes -1 dislikes 10 Dec 202051% match

迷你世界：神秘刺客再现身，忆涵用树叶伪装，听到控制黑蚂蚁秘密
YiHan Game Commentary
6.1K views 108 likes 5 dislikes 14 Nov 202051% match

迷你世界：小梅子臭屁破坏大气层，导致岩浆爆发，小耿绝命逃生
Xiao Geng game commentary
1.8K views 25 likes 1 dislikes 14 Mar 202151% match

妳有試過被鱷魚吞下去嗎？我有！

4.5K views 151 likes 4 dislikes 24 Jan 202151% match

Road to Kingdom 원어스, 찐선배 마마무에게 퀸덤 꿀팁 전수받다!ㅣDigital Original 200430 EP 1
my destiny ONEUS
3.1K views 372 likes 1 dislikes 04 May 202051% match






Весы - гороскоп на сентябрь 2020 года.
Tisha Khan
790 views 16 likes 1 dislikes 09 Aug 202051% match


CHEESE SAUCE MINI SAUSAGE ROLL AND FRIED MOZZARELLA STICKS PARTY * ASMR MUKBANG * | nomnomsammieboy
nomnomsammieboy
94.9K views 3.3K likes 169 dislikes 05 Dec 202051% match











How do ocean currents work? - Jennifer Verduin
TED-Ed
1.9M views 31.8K likes -1 dislikes 31 Jan 201951% match



DCS战争模拟：57战斗机，遭到F35跟F22联合围攻！还能打败对方吗？#大香蕉游戏
Big Banana Game
2.4K views 53 likes 5 dislikes 19 Nov 202051% match


Settings Privacy About Contact Donate