Flight Controller USB Fix Mirko FPV German Spanish

Flight Controller USB FixYouTube↗ IA↗(long shot)
Science & Technology 2.6K views 62 likes 1 dislikes 09 Feb 2018

Mirko FPV 13.7K subscribers Italy YouTube↗

Hallo zusammen, ich bin Mirko, und heute sehen wir, wie man auf Betaflight zugreift

Hola a todos, soy Mirko, y hoy vemos como acceder a Betaflight

und aktualisieren Sie die Firmware des Fight Controllers, wenn der USB-Port entfernt ist.

y actualizar el firmware del controlador Fight con el puerto USB quitado

Nach einem Absturz kann der USB-Anschluss des Flight Controllers kaputt gehen und unbrauchbar werden.

Después de un accidente, el puerto USB del controlador de vuelo puede romperse e inutilizarse.

Ohne den USB-Anschluss haben wir keinen Zugriff auf den Betaflight Configurator.

Sin el puerto USB no tenemos acceso al Configurador de Betaflight

so dass wir keine Konfiguration oder Aktualisierung der Firmware vornehmen können.

así que no podemos hacer ninguna configuración o actualizar el firmware.

Abhängig von der Art des Fluglotsen haben wir zwei Fälle, wir werden heute beides sehen.

Dependiendo del tipo de controlador de vuelo tenemos dos casos, veremos ambos hoy.

Der erste Fall betrifft die Fluglotsen. die CP210-Treiber benötigen.

El primer caso es con los Controladores de Vuelo que necesitan conductores de CP210.

Dies sind die ältesten Flight Controller wie der SpRacingF3, der Naze32 und viele andere aus dieser Zeit.

Estos son los controladores de vuelo más antiguos como el SpRacingF3, el Naze32 y muchos otros de esa época.

Diese Fluglotsen haben einen gemeinsamen USB-Anschluss mit UART1-Anschluss

Estos Controladores de Vuelo tienen un Puerto USB con puerto UART1

und deshalb können wir keine Geräte an den UART1-Port anschließen.

y es por eso que no podemos conectar ningún dispositivo al puerto UART1.

Um mit diesem Flight Controller auf Betaflight zugreifen zu können, benötigen Sie einen FTDI-Adapter.

Para acceder a Betaflight con este tipo de controlador de vuelo se necesita un adaptador FTDI

Wenn Sie es kaufen müssen, finden Sie den Link in der Beschreibung.

Si necesita comprarla, encontrará el enlace en la descripción.

Alles, was wir an diesem Punkt tun müssen, ist. Der UART1-Port des Flight Controllers

Todo lo que tenemos que hacer en este punto es identificar El puerto UART1 del controlador de vuelo

und löten Sie 4 Drähte, die an den Adapter angeschlossen werden.

y suelde 4 cables que se conectarán al adaptador

Löten wir einen schwarzen Draht im Negativ, einen roten Draht im Positiv und wählen wir zwei weitere Farben für den TX und den RX.

Vamos a soldar un cable negro en el negativo, un cable rojo en el positivo y elegir otros dos colores para el TX y el RX.

Nach dem Verlöten der Kabel finden wir die Pins GND, VCC, TX und RX im Programmiergerät, an die ich mich erinnere, sollten auf 5V gesetzt werden.

Una vez soldados los cables encontramos los pines GND, VCC, TX y RX en el programador que recuerdo deben estar ajustados a 5V

Wir verbinden das Negative mit dem GND, das Positive mit dem VCC.

Conectamos lo negativo con el GND, lo positivo con el VCC

und jetzt müssen wir aufpassen. weil wir TX und RX invertiert verbinden müssen.

y ahora tenemos que prestar atención porque tenemos que conectar TX y RX invertidos.

Dann verbinden wir den TX des Flight Controllers mit dem RX des Programmierers.

Luego conectamos el TX del Controlador de Vuelo con el RX del programador.

und der Flight Controller RX mit dem Controller TX

y el Flight Controller RX con el Controller TX

An diesem Punkt sind wir fertig, wir können verbinden das usb-kabel und wir haben vollen zugang zu Betaflight.

En este punto hemos terminado, podemos conectar el cable usb y tenemos acceso completo a Betaflight

wir können alle Konfigurationen vornehmen oder wenn wir wollen, können wir auch eine neue Firmware flashen.

podemos hacer todas las configuraciones o si queremos también podemos flashear un nuevo firmware.

Der zweite Fall ist der der der Fluglotsen. über den virtuellen Com-Port.

El segundo caso es el de los controladores de vuelo usando el puerto virtual de comunicaciones.

Das sind die modernsten Fluglotsen. und dank dem Virtual Com Port

Estos son los más modernos Controladores de Vuelo y gracias al Virtual Com Port

Es wird kein UART-Port für die Verbindung zum PC verschwendet.

No se desperdicia ningún puerto UART para la conexión al PC.

In diesem Fall ist jedoch kein UART-Port mit USB verbunden.

En este caso, sin embargo, al no tener un puerto UART asociado con USB

haben wir keinen Zugriff mehr auf die installierte Version von Betaflight.

ya no tenemos acceso a la versión instalada de Betaflight.

Wir können dann entscheiden, den Fluglotsen so zu lassen, wie er ist.

Entonces podemos decidir dejar el Controlador de Vuelo como está.

und verwenden Sie es weiter, ohne die Einstellungen zu aktualisieren oder zu ändern.

y continuar usándolo sin actualizar o cambiar los ajustes.

Andernfalls, wenn Sie viel Geduld haben.

De lo contrario, si tienes mucha paciencia.

Sie können die Firmware des Flight Controllers mit aktiviertem USB-Port in UART1 kompilieren.

Puede compilar el firmware del controlador de vuelo con el puerto USB activado en UART1.

In diesem Fall, zusätzlich zur Geduld, die, wie gesagt, so viel sein muss.

En este caso, además de la paciencia, que como dijimos debe ser tanta

benötigen wir auch einen ST LINK V2 Programmierer und Software, die wir herunterladen und installieren werden.

también necesitaremos un programador y software ST LINK V2 que descargaremos e instalaremos.

Wie immer finden Sie alle Links in der Beschreibung.

Como siempre, encontrará todos los enlaces en la descripción.

Dieser Vorgang erfordert keine besonderen Computerkenntnisse.

Esta operación no requiere conocimientos especiales de informática.

Sie sollten jedoch mit der Bedienung des PCs vertraut sein.

Sin embargo, usted debe estar familiarizado con el uso de la PC.

Um mit der Operation erfolgreich zu sein, ist es unerlässlich, Schritt für Schritt und sorgfältig das Video zu verfolgen.

Para tener éxito en la operación es imprescindible seguir paso a paso y con cuidado el vídeo

wenn etwas unklar ist.

mirándolo varias veces en caso de que algo no esté claro.

Wir beginnen mit dem Download des Quellcodes von Betaflight durch Öffnen des Links, den Sie in der Beschreibung finden.

Empezamos a descargar el código fuente de Betaflight abriendo el enlace que se encuentra en la descripción

Diese Seite enthält alle unterstützten Flight Controller Ziele

Esta página contiene todos los objetivos de controlador de vuelo compatibles

Diese Dateien funktionieren jedoch nicht gut.

Sin embargo, estos archivos no funcionan bien.

Wichtig ist, sich den Namen des Ziels zu merken. unseres Fluglotsen, wir werden es später brauchen.

Lo importante es recordar el nombre del objetivo de nuestro Controlador de Vuelo, lo necesitaremos más tarde.

Wenn Sie am Ende dieser Liste angelangt sind. Download der Quellcode-Datei (zip)

Una vez que llegues al final de esta lista descargar el archivo de Código Fuente (zip)

Sobald der Download abgeschlossen ist, entpacken wir den Ordner.

Una vez completada la descarga, extraeremos la carpeta.

Der Ordner heißt Betaflight mit der Versionsnummer

La carpeta se llama Betaflight más el número de versión

Wir müssen die Datei so umbenennen, dass nur noch das Wort Betaflight übrig bleibt.

Debemos renombrar el archivo para que sólo quede la palabra Betaflight.

Nun verschieben wir den Ordner in den Windows-Benutzerprofilordner, den wir verwenden.

Ahora movemos la carpeta a la carpeta de perfil de usuario de Windows que estamos usando.

Der nächste Schritt ist, eine Version von Betaflight aus dem Quellcode zu kompilieren.

El siguiente paso es compilar una versión de Betaflight desde el código fuente.

Laden Sie die Software DOCKER TOOLBOX herunter und installieren Sie sie, indem Sie auf den Link in der Beschreibung klicken.

Descargue e instale el software DOCKER TOOLBOX haciendo clic en el enlace de la descripción

Dieses Programm benötigt eine 64-Bit-Version von Windows 7 oder höher.

Este programa requiere una versión de 64 bits o superior de Windows 7.

Der Prozessor muss Virtualisierung unterstützen, und diese Option muss über Bios aktiviert sein.

El procesador debe ser compatible con la virtualización, y esta opción debe estar habilitada mediante bios.

Sobald der Download abgeschlossen ist, klicken Sie auf die ausführbare Datei, klicken Sie immer auf Weiter und installieren Sie dann.

Una vez completada la descarga, haga clic en el ejecutable, siempre haga clic en Siguiente y luego en Instalar.

Wir klicken auf Beenden und starten das Programm, indem wir auf diesen Link klicken.

Hacemos clic en Finalizar e iniciamos el programa haciendo clic en este enlace

Beim ersten Start hatten wir diesen Bildschirm für einige Minuten, da die Software einige Dateien herunterladen muss.

Al principio tuvimos esta pantalla durante varios minutos porque el software tiene que descargar algunos archivos.

Sobald wir diesen Bildschirm erreicht haben, sind wir bereit, die Firmware zu kompilieren.

Una vez que lleguemos a esta pantalla estaremos listos para compilar el firmware.

Wir laden die Textdatei mit dem Befehl zum Einfügen in den Compiler herunter, der Link ist immer in der Beschreibung.

Descargamos el archivo de texto con el comando a insertar en el compilador, el enlace siempre está en descripción.

Sobald Sie die Textdatei heruntergeladen haben, müssen wir die Bearbeiten Sie es, indem Sie die erste XXX-Serie ersetzen.

Una vez descargado el archivo de texto tenemos que editarlo sustituyendo la primera serie XXX

mit dem Ziel unseres Fluglotsen.

con el objetivo de nuestro controlador de vuelo.

Wir wählen den gleichen Namen, der beim Firmware-Update auf Betaflight erscheint.

Elegimos el mismo nombre que aparece cuando hacemos la actualización del firmware en Betaflight

Denken Sie daran, alles in Großbuchstaben zu schreiben.

Recuerda escribirlo todo en mayúsculas.

Wenn Sie Zweifel über den Namen haben, konsultieren Sie das Handbuch oder die Website Ihres Fluglotsen.

Si tiene alguna duda sobre el nombre, consulte el manual o la página web de su controlador de vuelo.

Die zweite Serie von XXX muss durch das zu diesem Zeitpunkt aktive Benutzerprofil unseres Benutzernamens windows ersetzt werden.

La segunda serie de XXX debe ser reemplazada por nuestro perfil de usuario de ventanas de nombre de usuario activo en este momento.

Ich empfehle, nur die XXX- und die keine Anführungszeichen oder Schrägstriche löschen

Recomiendo borrar sólo el XXX y el no borrar comillas ni barras oblicuas

Also schreibe ich jetzt das Ziel meines Fluges. OMNIBUSF4SD Controller und mein Benutzername Mirko

Así que ahora escribo el objetivo de mi vuelo Controlador OMNIBUSF4SD y mi nombre de usuario Mirko

Jetzt speichern wir, decken den Befehl ab und schließen ihn.

Ahora vamos a guardar, cubrir el comando y cerrarlo.

Fügen Sie nun den Befehl in den Compiler ein, klicken Sie mit der rechten Maustaste oder Strg + V und drücken Sie dann ENTER.

Ahora pegue el comando en el compilador, haga clic con el botón secundario o Ctrl + V y, a continuación, presione ENTRAR.

Es beginnt mit der Kompilierung der Firmware.

Comenzará a compilar el firmware.

Auch diesmal müssen wir einige Minuten warten, da das System Dateien aus dem Internet herunterladen muss.

También esta vez tendremos que esperar varios minutos porque el sistema tiene que descargar archivos de Internet.

Sobald der Prozess abgeschlossen ist, ist die Firmware fertig und wir finden sie im Benutzerordner, betaflight, obj.

Una vez finalizado el proceso, el firmware está listo y lo encontramos en la carpeta de usuario, betaflight, obj.

Erinnern wir uns an den Weg, denn er wird uns später dienen.

Recordemos el camino porque nos servirá más tarde.

Sobald die Firmware kompiliert ist, ist es an der Zeit, sie in den Flight Controller zu flashen.

Una vez compilado el firmware, es el momento de flashearlo en el controlador de vuelo.

Dazu benötigen wir einen ST LINK-V2 Programmierer.

Necesitaremos un programador ST LINK-V2 para hacer esto.

Wir werden diesen Satz von Pins verwenden, insbesondere die Pins SWCLK, SWDIO, GND und 3.3V.

A continuación utilizaremos este conjunto de pines, en particular los pines SWCLK, SWDIO, GND y 3.3V.

Jeder Flight Controller hat diese Pads mit dem Namen anders, aber immer ähnlich.

Cada Controlador de Vuelo tiene estas pastillas llamadas de manera diferente, pero siempre similares entre sí.

Für SWCLK können wir nur CLK, SWC, CLOCK, C oder ähnliches finden.

Para SWCLK podemos encontrar CLK, SWC, CLOCK, C solamente o similar.

Für das SWDIO können wir nur DIO, SWD, IO, D oder ähnliches finden.

Para el SWDIO podemos encontrar DIO, SWD, IO, D solamente o similar.

GND ist in der Regel mit GND gekennzeichnet.

GND se suele marcar con GND

Für 3,3V finden wir 3V, 3,3V, 3V3 oder ähnliches.

Para 3.3V podemos encontrar 3V, 3.3V, 3V3 o similar

Diese 4 Pads werden in der Regel in der Nähe von um die Blitzphase zu erleichtern.

Estas 4 almohadillas se colocan generalmente cerca de para facilitar la fase de flash.

Hier sehen wir im Detail eine Betaflight F3 und hier der Omnibus F4, den wir in diesem Test verwenden werden.

Aquí podemos ver en detalle un Betaflight F3 y aquí el ómnibus F4 que usaremos en esta prueba.

Nachdem die Drähte in den Flight Controller eingelötet wurden, sind wir bereit, sie mit den entsprechenden Controller-Pins zu verbinden.

Una vez que los cables han sido soldados al Controlador de Vuelo, estamos listos para conectarlos a los respectivos pines del controlador.

Laden Sie jetzt die ST-LINK V2 Programmiersoftware herunter und installieren Sie sie.

Ahora descargue e instale el software programador ST-LINK V2

Dies sind die Treiber und das Dienstprogramm für flashare Firmware finden Sie die Links immer in der Beschreibung.

Estos son los controladores y la utilidad de flashare siempre encontrará los enlaces en la descripción.

Wir starten das Programm und arbeiten mit dem Programmierer.

Iniciamos la utilidad y trabajamos con el programador.

Klicken Sie auf CONNECT und löschen Sie den Chip, klicken Sie auf ERASE und geben Sie OK.

Haga clic en CONECTAR y eliminar el chip, haga clic en BORRAR y dar OK

Wir laden die Firmware, die wir vorher kompiliert haben.

Cargamos el firmware que hemos compilado antes

klicken Sie auf PROGRAMMVERIFY und suchen Sie den Ort, an dem Sie die .hex-Datei gespeichert haben.

haga clic en VERIFICAR PROGRAMA y busque la ubicación donde guardó el archivo.hex

war standardmäßig Benutzername, betaflight, obj.

por defecto era nombre de usuario, betaflight, obj.

Dann wählen wir es aus, verlassen den Bildschirm so und klicken auf Start.

Luego lo seleccionamos, dejamos la pantalla así y hacemos clic en start.

Sobald der Blitz fertig ist, klicken wir auf DISCONNECT und trennen den Programmierer.

Una vez finalizado el flash hemos terminado, hacemos click en DISCONNECT y desconectamos el programador.

Wir haben jetzt einen eigenen Fluglotsen. mit der neuesten Version von betaflight erhältlich

Ahora tenemos nuestro propio controlador de vuelo con la última versión de betaflight disponible

und mit aktiviertem USB-Anschluss in UART1.

y con el puerto USB activado en UART1.

Von hier an sind die Passagen die gleichen wie die Flight Controller, die wir am Anfang des Videos gesehen haben.

De aquí en adelante los pasajes son los mismos que los Controladores de Vuelo que vimos al principio del video.

Alles, was wir tun müssen, ist, die Drähte von der Flash-Pad und löten Sie sie an den UART1-Port.

Todo lo que tenemos que hacer es quitar los cables del Flash pad y soldarlas al puerto UART1

Zum Anschluss an den FTDI-Adapter

Para conectarlos al adaptador FTDI

Wir verbinden die 4 Kabel mit schwarz für Masse, rot für 5V und die beiden anderen Farben für TX und RX.

Conectamos los 4 cables usando el negro para tierra, el rojo para 5V y los otros dos colores para TX y RX.

Dann verbinden wir das Negative mit dem GND, das Positive mit dem VCC.

Luego conectamos lo negativo con el GND, lo positivo con el VCC

und wir sind vorsichtig, denn auch in diesem Fall müssen wir TX und RX invertiert verbinden.

y tenemos cuidado porque también en este caso tenemos que conectar TX y RX invertidos.

Dann verbinden wir den TX des Flight Controllers mit dem RX des Programmierers.

Luego conectamos el TX del controlador de vuelo con el RX del programador.

und der Flight Controller RX mit dem Controller TX

y el Flight Controller RX con el Controller TX

An diesem Punkt sind wir fertig, wir können verbinden und wir haben vollen Zugang zu Betaflight.

En este punto hemos terminado, podemos conectar el cable USB y tenemos acceso total a Betaflight.

In der Tat, dank der Firmware, die wir installiert haben, USB-Anschluss ist mit UART1-Anschluss verbunden

De hecho, gracias al firmware que hemos instalado, El puerto USB está asociado con el puerto UART1

Da wir neue Firmware installiert haben. Alle Konfigurationen müssen von Grund auf neu erstellt werden.

Desde que instalamos el nuevo firmware Todas las configuraciones deben hacerse desde cero.

Dies war mein Tutorial zur Verwendung von i Flight Controller ohne USB-Anschluss

Este fue mi tutorial sobre cómo usar i Controladores de vuelo sin puerto USB

Grazier zum Ansehen des Videos, nicht vergessen! um den Kanal zu abonnieren und mich so zu stellen.

Grazier para ver el vídeo, no olvides para suscribirme al canal y ponerme como.

Wenn du willst, kannst du mich auch auf Patreon unterstützen. indem Sie auf den Link am Ende des Videos klicken.

Si quieres también puedes apoyarme en Patreon haciendo clic en el enlace al final del vídeo.