The Pinwheel Demo | Effects Pedals | Fender Fender English Japanese

The Pinwheel Demo | Effects Pedals | FenderYouTube↗ IA↗(long shot)
Music 144K views 448 likes 13 dislikes 30 May 2019

Fender 4.1M subscribers United States YouTube↗

Click to Play Video

効果ペダルピンホイール

- Hi, this is John with Fender, I'm here with Stan Cotey

フェンダーのジョンです

from our Pedals team.

ペダルチームのスタン・コーテイをお迎えしました

We're checking out the Pinwheel rotary speaker pedal.

ピンホイール・ロータリー・スピーカー・ペダルを見ていきます

So what you heard up top is the Pinwheel going through two

二つの68カスタム・デラックス・リバーブ・アンプを

68 custom deluxe reverb amps.

通したピンホイールを聴きました

So there's a lot to talk about with this pedal, let's jump

このペダルについての話は沢山あるので

right in, Stan if you wanna take us through.

さっそく始めましょうスタンよろしくお願いします

- Thanks John, so this is Fender's rotary

ありがとうジョンこれはフェンダーのロータリー

speaker emulator pedal.

スピーカー・エミュレーター・ペダルです

And as you know, rotary speakers have typically been used

ご存知のようにこれは長い間

with organs for a very long time.

オルガンで使われてきたものです

There are different types of rotary speakers from 122 type,

様々なロータリー・スピーカーのタイプがあって

145 type which have a separate rotating high frequency horn

122タイプ 145タイプなど別個に回る高周波のホーンや

and a low frequency drum.

低周波のドラムのあるもの

To Fender's own Vibratone speaker in the 60's made famous

60年代のフェンダー独自の振動トングスピーカーは

by a lot of blue's guitar players and that just uses a

多くのブルースギター演奏者により有名になり

シングル・ローターを使っています

So this pedal can do all three types of those things.

このペダルでこうした3種類がすべてできます

The way we went after it in the pedal is it's divided into

その後ペダルを二つの部分に分け

two sections, in the case of the organ speakers, the 122 and

オルガンのスピーカーの場合だと

145, they have a two power amplifier in there that

122と145にしてパワーアンプを二つそこに搭載し

provides a really rich character and when you get into it,

深みをもたせて

when you drive it hard it has a really lush, beautiful harmonic distortion.

強く弾くと素晴らしく美しく調和したディストーションが得られます

So, part of this pedal, these three knobs are set up to be

このペダルにある3つのつまみで

able to emulate that.

それを模倣しています

So there's a drive control, a tone control and a level

ドライブコントロールトーンコントロール

control just for the power amp.

レベルコントロールがパワーアンプ用にあります

It can go from completely clean to kind of a

全くクリーンな感じから

soft grindy distortion.

ソフトなギシギシしたディストーションまで可能です

And then on the other half of the pedal is dedicated towards

もう半分のペダルは

the mechanical speaker portions.

機械スピーカー部分専用になっています

So there are controls for fast and slow speeds, there's a

速度を調節するコントロールと

ramp time control to get from one to the other.

切り替えるランプタイムのコントロールがあります

There's the type switch that goes 122 at the top, 145 in the

種類のスイッチで上が122 中間は145

middle and vibratone at the bottom.

下はバイバートングになります

And then there's our dynamic sensitivity control that allows

ダイナミック・センシティビティ・コントロールで

the pedal to switch speeds automatically from your playing.

ペダルの速度を演奏中のものから自動的に切り替えます

Below that, there's a foot switch for manually changing it

その下には手動でゆっくりから早く切り替える

from slow to fast.

フットスイッチがあります

And of course, a bypass foot switch and the

バイパス・フット・スイッチと素晴らしい

beautiful Fender amp tool.

フェンダーアンプもあります

- Absolutely, and then we have stereo inputs and outputs.

そうですねステレオ出入力もあります

- Yeah, true stereo input and output, on the back there

ええ本物です後ろのスイッチで

are switches for turning the LED's on and off, there's a

LEDを切り替えられます

voicing switch, which is cool because it sets it up to make

有音のスイッチもあります

the pedal sound better in a guitar rig kind of context or in

ギター・リグやキーボード・リグなどで

a keyboard rig kind of context.

ペダルの音を改善できるので

So, it changes the voicing.

非常に役立ちます

There's a dynamics on, off switch and then lastly there's an

強弱のオンとオフを切り替えるスイッチもあります

expression pedal jack on the side and you can plug in to it

最後にエクスプレッション・ペダル・ジャックが側面にあり

either an expression pedal or a one button foot switch,

エクスプレッション・ペダルやワンボタンのフットスイッチに差し込めます

there's a little switch on the back that determines which of

後ろの小さなスイッチでどちらにするかを

those things it is.

決められます

In the case of an expression pedal, you can manually vary

エクスプレッション・ペダルの場合は

the speed of the pedal by where you set

手動でペダルの速度を変更して

the expression pedal.

エクスプレッション・ペダルを設定します

In the case of a foot-switch, you can just toggle it from

フットスイッチの場合は速いから遅いに

動かします

- So I think all that's left to do now is to hear the pedal

ペダルについて最後にお聞きします

so why don't we get everything set up we'll run

全部設定して

through some sounds.

音を少し聞いてみましょうか

- Sounds great.

いいですね

分かりました

- So there's your look at the Fender Pinwheel rotary

フェンダーのポンホイール・ロータリー・スピーカーの

speaker simulator pedal.

シミュレーター・ペダルは以上です

It's great for guitar players, great for keyboard players,

ギター奏者やキーボード奏者に最適です

true stereo in and out, a lot of fun sounds in a small box.

本物のステレオ出入力で小さなボックスで素晴らしいサウンドです

- I agree, so you can check out the Pinwheel in the full

そうですねフェンダー・ペダルのピンホイールの全ラインは

line of Fender pedals at Fender.com you can stay tuned here

Fender.comをご覧ください

for more videos but for now I'm going to play you out. (groovy music)

引き続き動画をお楽しみくださいもう少し演奏を聴いてみましょうフェンダー

Similar videos:

Building the SALEEN STRATOCASTER 1 | Dream Factory | Fender
Fender
370.9K views 8K likes 386 dislikes 15 Jan 202071% match

How to Play a G Major Scale on Bass | Fender Play | Fender
Fender
7.4K views 193 likes 17 dislikes 30 Jun 202070% match

Bootsy Collins Shows His Fender Collection | Fender Artist Check-In | Fender
Fender
68.2K views 965 likes 76 dislikes 20 Jun 202070% match

Anatomy of the Acoustic Guitar | Fender
Fender
5.1K views 181 likes 3 dislikes 01 Jul 202070% match

Curt Henderson Introduces The American Performer Stratocaster | American Performer Series | Fender
Fender
1.6M views 3K likes 38 dislikes 04 Dec 201869% match

Controls Explained: Fender Jaguar | Fender
Fender
394.4K views 10K likes 132 dislikes 17 Dec 201968% match

Player Series Stratocaster Demo | Fender
Fender
183.6K views 2.3K likes 38 dislikes 24 Jun 201968% match

Moses Sumney Demos The American Acoustasonic Telecaster | Fender
Fender
472.8K views 875 likes 39 dislikes 14 Feb 201967% match

Daniel Donato Demos The American Acoustasonic Telecaster | Fender
Fender
391.1K views 2.8K likes 172 dislikes 31 Jan 201965% match

Inside The American Acoustasonic Stratocaster | Fender
Fender
323.3K views 2.3K likes 77 dislikes 14 Jan 202065% match

Demystifying the Jazzmaster | Fender
Fender
747K views 10.6K likes 199 dislikes 15 Jun 201864% match

Unboxing The Squier Stratocaster Pack | Fender
Fender
1.6M views 40.3K likes -1 dislikes 23 Dec 201964% match

How To Play The American Acoustasonic Telecaster | Fender
Fender
429.7K views 3.6K likes 120 dislikes 26 Feb 201963% match

Cory Wong Plays The American Ultra Stratocaster | American Ultra Series | Fender
Fender
262.9K views 2.3K likes 59 dislikes 16 Nov 201963% match

The Making of Jimmy Page's Mirrored and Dragon® Telecaster Models | Artist Signature Series | Fender
Fender
944K views 18.2K likes -1 dislikes 23 Jan 201961% match

Wallows | Fender Sessions | Fender
Fender
591.5K views 22.1K likes -1 dislikes 30 Aug 201961% match

Introducing The American Ultra Series | Fender
Fender
963K views 10.4K likes -1 dislikes 05 Nov 201961% match

The Marías | Fender Sessions | Fender
Fender
314.2K views 5.7K likes 0 dislikes 14 Feb 202060% match

The Deville & Deluxe IV with Arun Bali | Hot Rod Amplifiers | Fender
Fender
424.5K views 622 likes 32 dislikes 23 Jan 201859% match

FKJ | Fender Sessions | Fender
Fender
691.9K views 23K likes -1 dislikes 24 May 201959% match

Introducing The Vintera Series | Vintera Series | Fender
Fender
332.2K views 1.6K likes 52 dislikes 25 Jun 201959% match

Blas Perez Plays The American Ultra Precision Bass | American Ultra Series | Fender
Fender
422.8K views 466 likes 10 dislikes 10 Dec 201958% match

Le Butcherettes Cover “Ever Fallen In Love” | Vintera Series | Fender
Fender
246.5K views 2K likes 174 dislikes 08 Aug 201958% match

Introducing The American Acoustasonic Telecaster | Fender
Fender
975.9K views 1.6K likes 60 dislikes 23 Jan 201958% match

Introducing the Fender Meteora | Parallel Universe | Fender
Fender
429.5K views 10.7K likes 342 dislikes 06 Nov 201857% match

The Making of The American Acoustasonic Telecaster | Fender
Fender
644.9K views 6.7K likes -1 dislikes 22 Jan 201956% match

Adam Blackstone Plays The American Ultra Jazz Bass | American Ultra Series | Fender
Fender
374.5K views 1.2K likes 24 dislikes 07 Jan 202056% match

Mac Demarco & The American Professional Stratocaster | Fender
Fender
1.7M views 32.9K likes 366 dislikes 11 Sep 201756% match

Jimmy Page x Fender… Coming January 2019 | Fender
Fender
302.1K views 5.7K likes 73 dislikes 30 Oct 201855% match

How to Pick the Right All-In-One Guitar Amp | Fender
Fender
1.1M views 2.5K likes -1 dislikes 23 Apr 201955% match

Settings Privacy About Contact Donate