UNE HISTOIRE ANGOISSANTE... SQUEEZIE English French

UNE HISTOIRE ANGOISSANTE...YouTube↗ IA↗(long shot)
Comedy 15.7M views 593.2K likes 7.6K dislikes 01 Jun 2018 Show Contributors 9

SQUEEZIE 20.1M subscribers France YouTube↗

Contributed subtitles

English Estelle Tetelle

Persifan

Ulysse Rolland

WanR Gameplay

French Crevette

Lacratex

LooKuM / MRE

MIN YOOO

The Last Of Us

So today, we are here for what ? To talk about an incredible story! Oh he screams 4 seconds into the video Squeezie it's boring, he's like before he's hyperactive. Shut up!

Alors aujourd'hui on est la pour quoi ?pour parler d'une histoire Incroyable! oh il crie à la 4è secondes de la vidéo oh Squeezie c'est chiant il est comme avant il est hyperactif tait toi !

My friends, today we're going to talk about a story but not a scary story, a little bit but not like last time. The "dear David" by the way this new format of video that you had a little bit but not like the last time. The "dear David, by the way i had good feedbacks on this new format of video

les amis aujourd'hui on va parler d'une histoire mais qui fait pas peur un peu mais pas comme la dernière fois "Le dire David" d'ailleurs ce nouveau format de vidéo vous avez

when I analyse a little thread and I put it together

trop plu quand je décortiquer un peu thread et que je l’illustre au montage

A thread I still don't know how to say it , let's solve this mystery (google translate pronounces "thread").

un thread je sais toujours pas comment on dit , allez on élucide ce mystère (google traduction prononce le mot thread ) .

I came across another thread of a certain Manuel Bartual.

Je suis tombé sur un autre (google traduction parle a la place de squeezie ) thread d'un certain Manuel Bartual .

He wrote his thread in Spanish but fortunately for us somebody translated all of the thread to English, and even more fortunately for you somebody here is going to translate it for you to French.

il a fait son thread en espagnol mais heureusement pour nous quelqu'un a traduit tout le thread en anglais heureusement pour vous quelqu'un ici va traduire pour vous en français

Throw me flowers, go there! Oh yes this time it's not a story about dead children that brings back a stylish ghost

Lancer moi des fleurs allez y. Oh oui cette fois c'est pas une histoire de d'enfants morts qui revient mode esprit

haunting your apartment, no it's not like the last time. Here it's talking about something else it's another theme, it's freak out but it's

qui hante ton appartement , non c'est pas comme la dernière fois la ça parle d'autre chose c'est une autre thématique ça fait flipper mais c'est

not the same so as usual you can sleep tonight. The good news!

pas pareil donc normalement vous pourrez dormir cette nuit la bonne nouvelle

So, last summer in August 2017. Manuel Bartual decides to go on vacation for a few days in a hotel right next to

alors l'été dernier en août 2017, Manuel Bartual décide de partir en vacances quelques jours dans un hôtel juste à côté de

the beach, everything was beautiful - He even posted a little photo of where he spent his holidays - It's wonderful we all love it and soon

plage tout était magnifique il a même mis une petite photo de l'endroit où il passait ses vacances c'est merveilleux c'est tout ce qu'on aime et bientôt

you may be there, in any case I wish you well. He was quietly reading on the terrace of his hotel room

vous y serez peut-être qu'en tout cas je vous le souhaite il était tranquillement en train de lire sur la terrasse de sa chambre d'hôtel

when suddenly his bedroom door opens and someone comes in

lorsque d'un coup sa porte de chambre s'ouvre et quelqu'un rentre

needless to say that Manuel was on vacation alone to chill out a little bit in his life, he was alone so he said to himself "Fuck!"

inutile de préciser que manuel était en vacances seul pour décompresser un petit peu de la vie il était solo alors il se dit putain

"...it's probably someone from room service or who wants to change the sheets or something and I forgot to hang up the do not disturb..."

c'est sûrement quelqu'un du room service ou qui veut changer les draps ou quoi et j'ai oublié de mettre le truc ne pas déranger

"...Well it's my fault." but not at all as when he goes to his room he discovers a slim and tall man who strides across the room.

bon c'est ma faute mais pas du tout en allant dans sa chambre il découvre un homme fin et grands qui arpente la pièce.

there it starts to get scary, I give you that. Manuel is a little reassured because the guy does not seem aggressive he just

là ça commence à faire peur je vous l'accorde manuel est un peu rassuré parce que le mec n'a pas l'air agressif il a juste

seems like he does not know where he is at all, so Manuel approaches him to talk to him and there he grabs his arm - Manuel jumps

l'air paumé genre il sait pas ou il est du tout alors manuel s'approche de lui pour lui parler et la il lui choppe le bras manuel sursaute

and the guy starts talking to him very very quickly but what he says is totally incomprehensible.

et le gars se met a lui parler très très vite mais ce qu'il dis est totalement incompréhensible

(Siri starts talking suddenly) I do not really talk about these arbitrary things.

(Siri se met a parler subitement ) je n'ai pas vraiment parler de ces catégories arbitraires

I was really there! I was afraid of a sudden blow there, that son of a bitch Siri who activates itself! Initially Manuel thought he spoke in another language

J'étais bien là j'ai peur d'un coup là fils de pute de Siri qui s'activent tout seul au début manuel pensait qu'il parlait dans une autre langue

but little by little he began to recognize words and in fact it's just that the guy did not speak with the words in

mais petit à petit il se mit à reconnaître des mots et en fait c'est juste que le gars ne parlait pas avec les mots dans

the good order it looked like he was zapping a word on two and mixing sentences it was very weird his way of speaking

le bon ordre on aurait dit qu'il zappait un mot sur deux et qui mixait des phrases c'était très bizarre sa manière de parler

the guy looks behind him and then leaves and manu realizes that the guy he had a map of hotel rooms which probably a map that

le mec regarde derrière lui et puis part et manu réalise que le gars il avait une carte de chambres d'hôtels dont probablement une carte qui

could open the manu room which is terrifying you really do not want strangers to have a card that opens your hotel room when you're at the hotel

pouvait ouvrir la chambre de manu ce qui est terrifiant tu as vraiment pas envie que des inconnus ait une carte qui ouvre ta chambre d'hôtel quand t'es à l'hôtel

we agree the manu has a very human reflex he locks his door he lands on the sofa in f****** mode that is what

on est d'accord la manu a un réflexe très humain il verrouille sa porte il se pose sur le canapé en mode putain qu'est ce qui

just happened to me you know it's shocking when it happens something like that and it rushes to the hotel reception to say damn there is a

vient de m'arriver tu sais c'est choquant quand ça t'arrive un truc comme ça et il fonce à l'accueil de l'hôtel pour dire putain il y a un

guy who has access to my room what's this mess he tells them that in their opinion it's probably

mec qui a accès à ma chambre c'est quoi ce bordel il leur dit qu'à leurs avis c'est probablement

the former tenant of this room there and they forgot to make ineffective his card is a magnetic system that you pilot by computer that

l'ancien locataire de cette chambre là et qu'ils ont oublié de rendre inefficace sa carte c'est un système magnétique que tu pilotes par ordinateur que

you pilot I am old it's good it's official the hotel it seems odd to them anyway it's not a thing you forget it's limit

tu pilotes je suis vieux c'est bon c'est officiel l'hôtel ça leur paraît bizarre quand même c'est pas un truc que tu oublies c'est limite

the first thing you do when someone checks out from the hotel

le premier truc que tu fais quand quelqu'un fait le check out en partant de l'hôtel

then he begins to describe the man he tells them here he is tall he is fine he has short hair and the girl

alors il se met à décrire l'homme il leur dit voilà il est grand il est fin il a des cheveux courts et la meuf de

the host told Manu to look behind him because the guy was just there in fact so everyone laughs

l'accueil dit à manu de regarder derrière lui parce que le mec était juste là en fait donc tout le monde fait un petit rire

nervous he

nerveux ils

reset the cards like that there's the Manu card that opens the manu room and that's fine like that and the story

réinitialise les cartes comme ça y'a que la carte de manu qui ouvre la chambre de manu et c'est très bien comme ça et l'histoire

finishes well. for the moment we are good we are good I tell you you will sleep tonight trust me !

finit bien. pour le moment on est bien on est bien je vous dit vous allez dormir cette nuit faites moi confiance !

Manu also tells us that a second weird thing happened to him in the day he lost a t-shirt that's the shit he puts us a little

manu nous dit aussi qu'un deuxième truc bizarre lui est arrivé dans la journée il a perdu un t-shirt voilà ça le fait chier il nous met une petite

photo of t-shirts

photo du t-shirts

It's not so bad that he lost it by the shirt, but that's the sartorial tastes it's something else. It's afternoon Manu goes down

c'est pas si terrible qu'il l'ait perdu vue le t-shirt mais ça c'est les goûts vestimentaire c'est autre chose. c'est l'après midi manu descend

to eat and there he sees the famous guy who had entered his room a few tables from him in the refectory

pour manger et là il voit le fameux mec qui était entrée dans sa chambre à quelques tables de lui au réfectoire

(sigh) refectory pff self I'm stuck in high school it's crazy for it to be understandable and simpler said he will be called martin this man in

(soupir) réfectoire pff au self je suis bloqué au lycée c'est fou pour que ce soient bien compréhensible et plus simple a raconté on va l'appeler martin cet homme en

passing in front of Martin, Martin salutes and apologizes to him and this time they speak clearly with each word perfectly in order unlike in

passant devant martin martin le salut et s'excuse devant lui et cette fois ils parlent clairement avec chaque mot parfaitement dans l'ordre contrairement à dans

the room basically he apologizes for being in the wrong room he was wrong he is in another room and that makes him

la chambre en gros il s'excuse d'être aller dans la mauvaise chambre il s'est trompé il est dans une autre chambre et ça lui fait

s*** to scare our friend Manu so he apologizes he's a nice man

chier d'avoir fait peur à notre ami manu donc il s'excuse c'est un homme gentil

and the guy he does not stop telling to Manu

et le mec il arrête pas dire à manu

worry everything is fine with a weird little smile on his face he's making crates the guy is that little smile it puts

t'inquiète tout va bien avec un petit sourire bizarre sur son visage il en fait des caisses le gars est ce petit sourire ça met

really uncomfortable Manu, he had limit more scared at that moment than when the guy came into his room

vraiment mal à l'aise manu, il avait limite plus peur à ce moment là que quand le mec est entrée dans sa chambre

Manu takes his balls with both hands he takes a picture of him from a distance and the guy looks like that

manu prends ses couilles a deux mains il prend une photo de lui de loin et le gars ressemble à ça

Well there's nothing scary it's a guy what (laughs)

Bon la y'a rien qui fait peur c'est un mec quoi (rires)

it's really a guy who has short hair and who is on vacation Manuel spend the morning on the beach on his way back to his room there

c'est vraiment un mec qui a les cheveux courts et qui est en vacances manuel passe la matinée sur la plage en rentrant dans sa chambre il

found on the floor a

trouve par terre un

little pencil of paper that

petit crayon de papier qui

apparently is a little worn that is to say that we wrote with so it is said that it is surely someone from the hotel who came

apparemment est un peu usés c'est à dire qu'on a écrit avec alors il se dit que c'est sûrement quelqu'un de l'hôtel qui est venu

change the sheets and that made it fall on purpose but after what happened the day before with our friend Martin he

changer les draps et qui a fait tomber ça sans faire exprès mais après ce qui s'est passé la veille avec notre ami martin il

this s*** a little on Manu, Manu then decides to go and he gives no news to see the night he tells us he was walking on

ce chie un peu dessus manu , manu décide alors d'aller marcher et il donne pas de nouvelle à voir le soir où il nous dit qu'il marchait sur

the beach and he decided to go on a pontoon where there are always plenty of people taking pictures he decides to go to the end

la plage et qu'il a décidé d'aller sur un ponton ou il y a toujours plein de gens qui prennent des photos il décide d'aller au bout

of the pontoon and looking behind him what are they seeing people among which is

du ponton et en regardant derrière lui qu'est ce qu'ils voient des gens parmi lesquels se trouve

Martin we can not see clearly because of the backlight but Manu tells us that it is certain that it was Martin with another man who was

martin on voit pas clairement à cause du contre-jour mais manu nous dit qu'il est certain que c'était martin avec un autre homme qui était

watching him

en train de l'observer

(cough) it's creepy ! who then decides to go see them and when he begins to walk towards them they turn around and they leave what makes him

(tousse) c'est glauque ! qui décide alors d'aller les voir et au moment où il se met à marcher vers eux ils font demi-tour et ils partent ce qui lui fait

the most fear is that the man who accompanied Martin was wearing the t-shirt that Manu lost the day before so he had no style

le plus peur c'est que l'homme qui accompagnait martin il portait le t-shirt que manu a perdu la veille il avait donc aucun style

since this t-shirt is disgusting he comes back he gives us news saying he thinks he's a little panicked that it's

puisque ce t-shirt est dégueulasse il revient il nous donne des nouvelles en nous disant qu'il trouve qu'il a un peu paniqué que ça se

find Martin was not at all one of the two guys who were on the bridge that the other was just a coincidence that he is the same t-shirt

trouve martin s'était pas du tout l'un des deux mecs qui étaient sur le pont que l'autre c'était juste un hasard qu'il est le même t-shirt

in short, it rationalizes the thing because it's been four days that nothing happened to him so it starts to be re a little in

bref il rationalise le truc parce que ça fait quatre jours qui lui est rien arrivé donc il commence à être re un peu en

trust he then decides to go and relax by swimming at the beach and when he comes back he tells us that something has happened

confiance il décide alors d'aller se détendre en nageant à la plage et à son retour il nous dit qu'il s'est passé un truc

he says that when he came out of the water he came across a guy who was wearing the same t-shirt as the one he lost and there he feels

il dit qu'en sortant de l'eau il est tombé sur un mec qui portait le même t-shirt que celui qu'il a perdu et là il a l'impression

to recognize this person

de reconnaître cette personne

since he thinks it is the one that accompanied Martin on the pontoon he then decides to take a picture twice

puisqu'il pense que c'est celle qui accompagnait martin sur le ponton il décide alors de le prendre en photo à deux reprises

he finishes eating he pays he leaves the bar Manu really takes in spinning our unknown friend he follows him to the supermarket where he goes

il finit de manger il paye il quitte le bar manu prend vraiment en filature notre ami inconnu il le suit jusqu'au supermarché dans

and the Manu peeks a cable and takes a video of the guy and it turns out that the guy has exactly the same

et la manu pète un câble et prend une vidéo du mec et il se trouve que le mec a exactement la même

mouth that Manu to help us Manu but a picture of him right behind and actually it's disturbing they are very similar

gueule que manu pour nous aider manu mais une photo de lui juste derrière et effectivement c'est troublant ils se ressemblent énormément

he loses his trace leaving the supermarket and he is really shocked the Manu because the area is very small there is

il perd sa trace en sortant du supermarché et il est vraiment choqué le manu parce que la zone elle est tout petite il y a

like a bar a restaurant the hotel the beach

genre un bar un restaurant l'hôtel la plage

there is not much to do next he tells us that this guy his day was going to the beach just behind

il n'y a pas grand chose à faire à côté il nous dit que ce mec-là sa journée c'était aller à la plage juste derrière

we saw it he ordered a burger and a soda and just behind he went to buy water at the supermarket and what

on l'a vu il a commandé un burger et un soda et juste derrière il est allé acheter de l'eau au supermarché et ce qui

has a lot

a énormément

stressed Manu is that it's

stressé manu c'est que c'est

exactly what Manu did the first day he got there in the same order Manu comes back to the hotel there is this story of

exactement ce que manu a fait le premier jour ou il est arrivés là dans le même ordre manu rentre à l'hôtel il ya cette histoire de

paper pencil that stresses he found his in the middle of his bathroom he still does not know what it was there

crayon de papier qui le stresse il a retrouvé sa au milieu de sa salle de bain il sait toujours pas ce que ça foutait là

who put it there so at night he starts looking where the guy could have written and he finds

qui l'a mis là alors la nuit il se met à chercher où le gars aurait pu écrire et il trouve

"you are in danger" So on toilet paper yes it's funny except that Manu he does not laugh too much because it goes up who really has someone who came

Alors sur du pq oui c'est drôle sauf que manu et rigole pas trop parce que ça monte qui a vraiment quelqu'un qui est venu

in his room but who scored a f****** thing and Manu said something very true he said if someone wanted to tell me

dans sa chambre mais qui a marqué un putain de truc et manu dit un truc très vrai il dit si quelqu'un voulait me dire

something and who wanted me to read it there is no better place than to mark it in the roll of toilet paper but it's true then

quelque chose et qui voulait qu'il y ait que moi qui le lisent ya aucun meilleur endroit que marquer ça dans le rouleau de pq mais c'est vrai alors

manu déroule complètement le rouleau au cas où et s'aperçoit qu'il ya des mots marquer sur chaque feuille il place les mots dans un ordre

which means almost anything according to him but he asks people for help because it's weird it reminds him

qui veut dire à peu près quelque chose selon lui mais il demande de l'aide aux gens parce que c'est bizarre ça lui rappelle la

way the guy who came into his room spoke to him so his community helped him solve that f****** mystery toilet paper and

manière dont le gars qui venait dans sa chambre lui a parlé alors sa communauté l'aide à résoudre ce putain de mystère du pq et

even if to words that can be changed it makes sense globally the sentence that's it "you're in danger" there is

même si à des mots qui peuvent être changés ça garde du sens globalement la phrase c'est ça tu es en danger il n'y a

no hope for me but you can still save you go to the other room and do not leave it is not a joke

plus aucun espoir pour moi mais tu peux encore te sauver va dans l'autre chambre et ne la quitte plus ce n'est pas une blague

f****** the pressure shot his mother the message it's really a f******

putain le coup de pression sa mère le message c'est vraiment un putain

warning then it's stress because in the best case it's a

d'avertissement alors ça le stress parce que dans le meilleur des cas c'est une

very elaborate prank of a guy and it's very traumatic to say someone f****** enter my room and wrote that for me

prank très élaboré d'un mec et c'est très traumatisants de dire putain quelqu'un entrer dans ma chambre et a écrit ça pour me

to scare me and make a hoax or it's really someone who wants to warn me of something and it's even worse so our

pour me faire peur et me faire un canular ou alors c'est vraiment quelqu'un qui veut m'avertir d'un truc et c'est encore pire donc notre

Manu there he is in pls (lateral safety position) really Manu then starts to think that there are two Martin why he thinks that while it is the

manu là il est en pls vraiment manu se met alors à penser qu'il ya deux martin pourquoi il pense ça alors que c'est la

same person physically because she spoke so much differently when he saw in his room compared to when he saw at breakfast that he is

même personne physiquement parce qu'elle parlait tellement différemment quand il a vu dans sa chambre par rapport à quand il a vu au breakfast qu'il

convinced that it's not the same person his room is at

est convaincu que c'est pas la même personne sa chambre est au

328 it is said that the only other room we can do with numbers 3 2 and 8 would be the room

328 il se dit que la seule autre chambre qu'on peut faire avec les numéros 3 2 et 8 ce serait la chambre

238 this is the only possibility since in the hotel there are no rooms eight hundred and a few Manu then takes his courage in both hands

238 c'est la seule possibilité puisque dans l'hôtel n'y a pas de chambres huit cents et quelques manu prend alors son courage à deux mains

he decides to call this room is a woman picks up and speaks German "allo" and he thinks then that this is a false track and that

il décide d'appeler cette chambre est une femme décroche et parle en allemand "allo" et il pense alors que c'est une fausse piste et que

it must be another room whose message Manuel is going to sleep the next morning he will wander

ça doit être une autre chambre dont le message parle manuel va se coucher le lendemain matin il va se balader

the afternoon rest in his room to rest to think about all that it stresses a lot he explains us that his room on sight on one of

l'après-midi reste dans sa chambre se reposer repenser à tout ça ça stresse beaucoup il nous explique que sa chambre à vue sur l'une des

two hotel pools and there's a creepy trick and says he's convinced to have seen the other Manuel

deux piscines de l'hôtel et il ya un truc flippant et dit qu'il est convaincu d'avoir vu l'autre manuel

the observed from the pool what he calls the other Manuel is the guy he followed to the supermarket before and that looks like a lot he

l'observé depuis la piscine ce qu'il appelle l'autre manuel c'est le mec il a suivi jusqu'au supermarché plutôt auparavant et qui lui ressemble énormément il

decide to take a video to show us that and he takes care to turn off the light from his front room so that the other Manuel

décide de prendre une vidéo pour nous montrer ça et il prend soin d'éteindre la lumière de sa chambre avant pour pas que l'autre manuel

see him

le voit

oh that's scary! Manu rushes to his phone and decides to call the hotel reception to warn them that there is a guy who spies on him from the pool

oh c'est flippant ! manu se précipite sur son téléphone et décide d'appeler l'accueil de l'hôtel pour les prévenir qu'il ya un mec qui l'espionne depuis la piscine

and that it worries me a lot after making the phone call and goes back to his window is there the other Manu has

et que ça m'inquiète beaucoup après avoir passé le coup de fil et retourne à sa fenêtre est là l'autre manu a

disappeared there is more in front of the pool and a few minutes later the welcome of the hotel reminds him they explain to him that they sent someone to

disparu il est plus devant la piscine et quelques minutes plus tard l'accueil de l'hôtel le rappelle ils lui expliquent qu'ils ont envoyé quelqu'un pour

go see who had no one next to the pool and he surely made a mistake. Manu there he is revolted and he decides to go

aller voir et qui avait personne à côté de la piscine et qu'il a sûrement fait erreur. Manu là il est révolté et il décide d'aller

show them the video he took to prove that there was someone in front of the pool and that it's scary and it's not

leur montrer la vidéo qu'il a prise pour leur prouver qu'il y avait bien quelqu'un devant la piscine et que c'est flippant et que c'est pas

nomral

normal

unfortunately for him it's not worried the guys at the reception who told him it's probably the guy who takes care of the pool or someone

malheureusement pour lui ça inquiète pas les mecs de l'accueil qui lui dise c'est sûrement le mec qui s'occupe de la piscine ou quelqu'un

of the hotel that just wandered, in short they do not take Manu seriously at all and Manu, it make him crazy

de l'hôtel qui juste se baladait bref ils ne prennent pas du tout manu au sérieux et manu ça le rend ouf

from there there is no turning back possible for Manu no matter if it's a joke or if it's real

à partir de là il n'y a pas de retour en arrière possible pour manu peu importe si c'est une blague ou si c'est réel

he just wants to understand what's going on to understand what's happening to him that makes him crazy and that's normal and ourselves

il a juste envie de comprendre ce qui se passe de comprendre ce qui lui arrive ça le rend dingue et c'est normal et nous

if we were the victim of things like that we would want to elucidate the mystery because it makes you whew! his hotel is at a

mêmes si on était victime de trucs comme ça on aurait envie d'élucider le mystère parce que ça rend ouf ! son hôtel se trouve à une

end of the road Manu walked to the end of this road is to

extrémité de la route manu a marché jusqu'au bout de cette route est à

the end of the road is a hotel very similar to his taking pictures and

l'extrémité de la route se trouve un hôtel très similaire au sien qu'il prend en photo et

actually it's downright the same thing but upside down it's like every hotel was the

effectivement c'est carrément la même chose mais à l'envers c'est comme si chaque hôtel était le

reflection of the other one is like strangers things broth when arriving at the reception of the hotel he falls on a woman who speaks to him a

reflet de l'autre on se croirait dans strangers things bordel en arrivant à l'accueil de l'hôtel il tombe sur une femme qui lui parle un

little bit of the same way that

petit peu de la même manière dont

Martin was talking to him in the refectory Manu then asks her if she is aware of the existence of the hotel which is very similar to hers

martin lui parlait dans le réfectoire manu lui demande alors si elle est au courant de l'existence de l'hôtel qui est très similaire au sien

on the other side of the road and if it's a chain if the hotels are connected actually the girl really dodges the subject she

de l'autre côté de la route et si c'est une chaîne si les hôtels sont reliés en fait la meuf esquive vraiment le sujet elle

just tell him you're not all right a zen we're on vacation Manu it makes him freak out and decides to go back to his

lui dit juste t'en fait pas tout va bien un zen on est en vacances manu ça le fait flipper et décide de rentrer à son

hotel and ask the reception if they are current that there is another hotel on the other side of the road with a girl who

hôtel et de demander à l'accueil s'ils sont courants que il ya un autre hôtel de l'autre côté de la route avec une meuf qui

is a bit odd at the front desk the greeting people say they have no idea of the possible existence of another hotel that looks more like

est un peu bizarre à l'accueil les gens d'accueil répondent qu'ils ont aucune idée de la possible existence d'un autre hôtel qui ressemble en plus à

this one on the other side of the road the manu is said wait it's a 3

celui là de l'autre côté de la route la manu se dit attends c'est a 3

kilometers he should totally know if there's another hotel so he goes up to his room he thinks

km il devrait totalement savoir si y'a un autre hôtel alors il monte dans sa chambre il réfléchit

and there he says f****** but if the message that tells me to go to the other room but stay there

et là il se dit putain mais si le message qui me dit d'aller dans l'autre chambre mais d'y rester

talk about room 328 of this other hotel across the road

parler de la chambre 328 de cet autre hôtel de l'autre côté de la route

he has a kind of click Manu he lands at the bar of his hotel and thinks and thinks he'll just go quietly

il a une sorte de déclic le manu il se pose au bar de son hôtel et réfléchi et se dit qu'il va juste y aller tranquillement

knock to wait for someone to answer and ask that person for explanations about what is happening to him

toquer attendre que quelqu'un réponde et demandé des explications à cette personne sur ce qui est en train de lui arriver

he goes there trembling he really apprehend what will happen he arrives in front of the hotel and decides to return he passes the reception and

il y va en tremblant il l'appréhendent vraiment ce qui va se passer il arrive devant l'hôtel et décide de rentrer il passe l'accueil et

he realizes that everything is exactly like in his hotel to him except that everything is reversed

il se rend compte que tout est exactement comme dans son hôtel à lui sauf que tout est inversé

it is for example to reach the rooms must necessarily pass in front of the pool

c'est par exemple pour rejoindre les chambres il faut forcément passer devant la piscine

and the pool and on his left when he passes then in his hotel to him she is on his right he takes the elevator there

et la piscine et sur sa gauche quand il passe devant alors dans son hôtel à lui elle est sur sa droite il prend l'ascenseur il

arrives on the floor he tells us that normally to go to his room he takes left except that the left is a dead end he must go

arrive à l'étage il nous dit que normalement pour aller à sa chambre il prend à gauche sauf que la à gauche c'est un cul de sac il doit aller

right everything is reversed from his hotel and he thinks he's f****** what's going on here f*** tonight

à droite tout est inversé par rapport à son hôtel et il se dit putain qu'est ce qui se passe ici bordel ce soir la

Manu publishes a last video of when he approaches the 328 room of this other hotel and what happens is very weird

manu publie une dernière vidéo de quand il s'approche de la chambre 328 de cet autre hôtel et ce qui se passe est très bizarre

But man, he's where the moment you knock when you waited for someone to open your completely panicked an hour later Manu is

Mais mec il est où le moment ou t'as toquer où tu as attendu que quelqu'un ouvre ta complètement paniqué la une heure plus tard manu est de

back to his hotel and said "good I'll explain what happened yes I know I farted a cable when I arrived

retour à son hôtel et nous dit bon je vais vous expliquer ce qui s'est passé oui je sais j'ai pété un câble en arrivant

in front of the room I do not know what I screwed but I just tested the map I had an obsession with that and it worked the

devant la chambre je sais pas ce que j'ai foutu mais j'ai juste testé la carte j'avais une obsession avec ça et ça a marché la

door opened" then he went back into the apartment he explains to us that at the moment the video cuts

porte s'est ouverte alors il est rentré dans l'appart il nous explique que au moment où la vidéo coupe

he came forward and falls in front of

il s'est avancé et tombe face à

the other Manuel the guy who looks like him like two drops of water the other Manuel the look of an angry look begins to move towards the real Manuel '^'

l'autre manuel le mec qui lui ressemble comme deux gouttes d'eau l'autre manuel le regard d'un air énervé commence à avancer vers le vrai manuel

and the real Manuel goes running because he is shitting himselves on his big dead there he realizes that it's hot that it's going too

et le vrai manuel part en courant parce qu'ils se chie dessus ces grands morts là il réalise que c'est chaud que ça va trop

far he changes (thunderstorm)

loin il changent

I'm going to make a cardiac arrest in this video but my guy I'm sweaty I tell you something

Je vais faire un arrêt cardiaque dans cette vidéo mais mon gars j'suis en sueur la je vous raconte un truc

terrifying all alone in the offices because it is 9pm there is nobody anymore

terrifiant tout seul dans les bureaux parce qu il est 21h il ya plus personne

there is a d*** storm super angry outside it rains to torrent f****** I will open the door there will be Squeezie 2 who will be behind it is on!

il ya un putain d'orage hyper venere dehors il pleut à torrent putain je vais ouvrir la porte il y aura Squeezie 2 qui sera derrière c'est sur !

let's finish it f*** he says ok it's dead I'm not staying here any longer before he comes back the next day's manual goes to the airports and the

finissons-en bortels il se dit ok c'est mort je reste pas ici plus longtemps il avant son retour le lendemain manuel va a l'aéroports et la

no one at the airport reception tell him you're alone because you booked for 2 while he booked alone he

personne a l'accueil de l'aéroport lui dis bah vous êtes seul parce que vous avez réservé pour 2 alors qu'il a réservé tout seul il

took a ticket so manu he does not understand he's confused and in the end he can fly he gets on the plane and he goes home

a prit qu'un billet alors manu il comprend pas il est confus et au final il peut prendre l'avion il rentre dans l'avion et il rentre chez

he or she is finished YES and Squeezie can go home too because it is the end unfortunately no (lmao)

lui ou c'est fini YES et Squeezie peut rentrer chez lui aussi car c'est la fin hélas non

and the following is even worse when arriving home the porter told him d*** you got home much earlier than expected then

et ce qui suit est encore pire en arrivant chez lui le portier lui dis putain vous êtes rentré beaucoup plus tôt que prévu alors

you did it quickly and Manu does not understand since it's been a week since he left so he tells him "but what do you

vous avez fait vite et manu comprend pas puisque ça fait une semaine qu'il est parti alors il lui dit mais qu'est ce que tu

say

racontes

it's been 7 days "and the porter answers" no "but" you're gone really a few minutes "and in addition to that

ça fait 7 jours et le portier lui réponds bah non mais que tu es parti a vraiment quelques minutes et en plus de ça

"you left me a little package to give you when you come back so I'll give it to you" here, Manu,

tu m'as laissé un petit paquet a te donné quand tu reviendrais alors tiens je te le donne là manu

understands nothing, he takes the package that is for him he goes up to his apartment he puts his stuff and decides to open the package and he

il comprend rien il prend le paquet qu'est pour lui il monte dans son appartement il pose ses affaires il décide d'ouvrir le paquet et il

just discover his twitter profile

découvre juste son profil twitter

printed and returning the sheet and a message that marks and says : "stop writing all that, it ends tonight"

imprimés et en retournant la feuille et un message qui marque et qui dit arrête d'écrire tout ça , ça se termine ce soir

all is well, he shuts himself on it so he decides to go buy food, he goes back home and there looking out the window

tout va bien il se chie dessus alors il décide d'aller acheter à manger il retourne chez lui et là en regardant par la fenêtre

what they see ? the video will be more explicit than my words

qu'est ce qu'ils voient bah la vidéo sera plus explicite que mes mots

The wrong Manu who fixed him

Manu le faux qui le fixe

yes I call him the fake Manu because it's the fake Manu the Manu he goes to see the police they explain to them they show them

oui je l'appelle manu le faux parce que c'est le faux manu la manu il va voir la police ils leur expliquent ils leur montrent

the video of the guy who fixes him by the window

la vidéo du mec qui le fixe par la fenêtre

he also shows them the videos he took at the hotel he said "look there's a guy who follows me it looks like two drops of water that

ils leur montrent aussi les vidéos qu'il a prises à l'hôtel il dit regardez y'a un mec qui me suit il me ressemble comme deux gouttes d'eau ça

do not go it looks like my f****** clone it's scary" the police look him weird

va pas on dirait mon putain de clone c'est flippant la police le regarde bizarre

and don't trust him so he decide to go back to him home. On returning home, his handle she changed it's a door that

le crois pas du tout alors il décide de rentrer chez lui en rentrant chez lui sa poignée elle a changé c'est une porte qui

opens with a key and Manu he says d*** I have the memory of opening it with a hotel card but it's impossible because before going to see

s'ouvre avec une clé et manu il dit putain j'ai le souvenir de l'ouvrir avec une carte d'hôtel mais c'est impossible parce qu'avant d'aller voir

the policemen I was at home and on my way home I had to open the door but I do not have the hotel card it remained

les policiers j'étais chez moi et en rentrant chez moi j'ai dû ouvrir la porte mais j'ai pas la carte de l'hôtel elle est resté

at the hotel there on vacation so how did I open it when I got home the first time he started farting a cable Manu

à l'hôtel la barre en vacances alors comment j'ai fait pour l'ouvrir en rentrant la première fois il commence à péter un câble le con de manu

whore they decide to go back to the hotel on vacation because he says to himself that will solve nothing at home and that the thing follows him and

putain ils se décident à retourner à l'hôtel en vacances parce qu'il se dit qui va rien résoudre chez lui et que le truc le suit et

he can do more then he reserve a flight the next day to go back to this other hotel and wanting to leave

il en peut plus alors ils réserve un vol le lendemain pour repartir à cet autre hôtel et en voulant partir

he can't find his front door anymore he begins to look for his front door at his home finds it more he can no longer go out

ils n'arrivent plus à trouver sa porte d'entrée il se met à chercher sa porte d'entrée chez lui la trouve plus il peut plus sortir

from there he gets something weird it's like everything is bigger but smaller at the same time it's the same place but

de là il reçoit un truc bizarre c'est comme si tout était plus grand mais plus petits à la fois c'est le même endroit mais

everything is no longer in the same place compared to before suddenly he finally finds a window he looks out the window and he sees

tout n'est plus au même endroit par rapport à avant d'un coup il trouve enfin une fenêtre il regarde par la fenêtre et il voit

the hotel pool

la piscine de l'hôtel

when he's at home he's gone home, he decides to tweet a picture of that to prove to us that something that

alors qu'il est chez lui il est rentré chez lui il décide de tweeté une photo de ça pour nous prouver qu' un truc qui

not except that in the photo we just see his street we do not see at all the pool the Manu said he hears

va pas sauf que sur la photo nous on voit juste sa rue on voit pas du tout la piscine la manu dit qu'il entend

someone at home he thinks he's not alone he manages to take refuge in a bathroom she does not look like his

quelqu'un chez lui il pense qu'il est pas tout seul il réussit à se réfugier dans une salle de bains elle ressemble pas à sa

bathroom is another place it's a mix between the bathroom of the room of the hotel and its bathroom

salle de bain c'est un autre endroit c'est un mélange entre la salle de bains de la chambre de l'hôtel et sa salle de bain

him the fake Manuel or the door of the bathroom look Manuel dock on the ground without moving do not understand what the other

lui le faux manuel ou la porte de la salle de bains regarde manuel quai au sol sans bouger y comprends pas ce que l'autre

Manuel wants to move more and realize that has no solution to his problem that he will go through but that perhaps he can prevent

manuel veut il bouge plus et réalise qui n'a aucune solution à son problème que il va y passer mais que peut-être il peut prévenir

the next tenant of this hotel room so he decides to take out his pen and find a place to mark a warning message that only

le prochain locataire de cette chambre d'hôtel alors il décide de sortir son stylo et trouver un endroit où marquer un message d'avertissement que seul

the next tenant will be able to read and find where he could mark this message the story starts again and again

le prochain locataire pourra lire et il trouve où il pouvait marquer ce message l'histoire recommence encore et encore

and there he writes a message in the same way that the guy's expression had entered Manu's room for the first time

et là il écrit un message avec la même manière dont s'exprimer le mec était rentré dans la chambre de manu pour la première fois

the words are not in the right order

les mots sont pas dans le bon ordre

it's weird "thank you for everything I would have liked never to go to this hotel

c'est bizarre merci pour tout j'aurais aimé ne jamais me rendre à cet hôtel

if only I had listened before the message of [...] maybe I would have been saved at

si seulement j'avais écouté avant le message de peut-être que j'aurais été sauvés au

Small debrief for those who have not been too successful to follow who we do not understand too much or maybe because I mis explained I do not know

Petit débrief pour ceux qui ont pas trop réussi à suivre qui on pas trop compris ou peut-être parce que j'ai mal expliqué je sais pas

this story is hard to tell because there is not just talking about evidence that there is a spirit that haunts you

cette histoire elle est dure à raconter parce que là on parle pas juste de preuve qu'il ya un esprit qui te hante ce qui

is pretty classic huh humm

est assez classique hein euh

paranormal activity

Conjuring, all that, we know this story of spirit of demonic possession is different in fact it's as if a guy, is a little connect

Conjuring tout ça on connaît cette histoire la d'esprit de possession démoniaque là c'est différent en fait c'est comme si un mec c'est un peu relier

to strangers things it's as if a guy were stuck between several dimensions you know there are several dimensions several realities ie

à strangers things c'est comme si un mec s'étaient retrouvés bloqués entre plusieurs dimensions vous savez il ya plusieurs dimensions plusieurs réalités c'est à dire

I already told you in a video I believe conspiracy theory for example in another reality I'm a baker in a

je vous l'avais déjà dit dans une vidéo je crois théorie du complot par exemple dans une autre réalité je suis boulanger dans une

other reality you are a farmer

autre réalité vous êtes agriculteur

so we just assume that Manu is stuck between two realities that's why the space stops moving around him

du coup on suppose simplement que manu est restée bloquée entre deux réalités c'est pour ça que l'espace arrête pas de bouger autour de lui

and that's another Manu he's glimpsed

et que c'est autre manu il a aperçu

take his ice cream go shopping and well it was just him the first day actually

prendre sa glace aller faire les courses et bien c'était juste lui le premier jour en fait

and the story repeats itself in a loop

et l'histoire se répète en boucle

Manu stops noticing Manu. Ah it's great but I did not explain everything, I let you debate about it in the comments but I personally find

manu arrête pas d'apercevoir manu ah c'est génial mais j'ai pas tout expliquer je vous laisse débattre sur ça dans les commentaires mais perso je trouve

that this story is great know that it's a story it's like a movie but in the end

que cette histoire elle est géniale sachez que c'est une histoire c'est comme un film mais au final

it's the same, the story is so well told there are pictures there is everything you need to believe it's beautiful we do not care

servian même l'histoire est tellement bien raconté il ya des photos il ya tout ce qu'il faut pour y croire c'est magnifique on s'en fout

whether it's true or not I think it's great in

que ce soit vrai ou pas je trouve ça génial

2018, for that there is a new way of telling stories and that it is true or not at the arrival we feel things

2018 pour ça il ya une nouvelle manière de raconter des histoires et que ce soit vrai ou pas à l'arrivée on ressent des choses

and we're glad we read that

et on est content d'avoir lu ça

do not hesitate to send me stories like that if you find maybe I would explain other video I confess I have a penchant for

n'hésitez pas à m'envoyer des histoires comme ça si vous en trouvez peut-être que j'en expliquerait d'autre vidéo j'avoue moi j'ai un penchant pour les

horror stories there is between the two it's scary but it's not horror anyway I hope you'll have more

histoires d'horreur là c'est entre les deux c'est angoissant mais c'est pas de l'horreur en tout cas j'espère que ça vous aura plus

feel free to like the video if that's the case. I tell you very quickly. I do not want to go on a scooter I shit on it I'll take a good uber

n'hésité pas à aimé la vidéo si c'est le cas.Je vous dit à très vite. Je veux pas rentrer un scout j'me chie dessus je vais prendre un bon uber

see you soon ! Ciaos

allez à bientôt ! Chaos