Common Test Review: Update 1.10YouTube↗  IA↗(long shot)
Gaming  41.7K views 1.8K likes 222 dislikes   10 Jul 2020
World of Tanks - Official Channel 551K subscribers N/A YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
Společný test aktualizace 1.10 je za rohem.
Der öffentliche Test des Updates 1.10 steht kurz bevor.
Je to jedna z největších poslední doby.
Eines der größten der letzten Zeit.
Byla přepracována mapa Perlová řeka.
Die Karte Perlenfluss wurde überarbeitet.
Byly změněny charakteristiky několika středních a těžkých tanků
Die Werte einiger mittlerer Panzer, schwerer Panzer
a také kolových vozidel.
und Radfahrzeuge wurden verändert.
Byla přidána nová mechanika zisku Bonů s vozidly X. úrovně.
Es gibt einen neuen Weg, Anleihen mit Stufe-X-Fahrzeugen zu verdienen.
Byl přepracován systém komunikace v bitvě.
Die Kommunikation im Gefecht wurde überarbeitet.
A byl obnoven režim Ocelový lovec.
Und Stählerner Jäger wurde erneuert.
Vrhněme se na detaily.
Gehen wir ins Detail.
Provádění změn vyvážení vozidel je neustálý proces.
Die Balance der Fahrzeuge anzupassen ist ein fortlaufender Prozess.
V tuto chvíli je zřejmé, že výkonnost několika středních tanků
Im Moment ist klar, dass die Leistung einiger mittlerer Panzer
z celkové škály vozidel vyčnívá.
aus dem Feld aller Fahrzeuge heraussticht.
Jmenovitě to jsou tanky Progetto 65 a Objekt 430U a jejich předchůdci na IX. úrovni.
Allen voran der Progetto 65, das Objekt 430U und ihre Stufe-IX-Vorgänger.
Teď přišel čas zkrotit jejich temperament.
Es gilt, ihr Temperament zu zügeln.
Progetto 65 bude pomaleji otáčet věží,
Der Progetto 65 wird eine geringere Turmdrehgeschwindigkeit,
o něco déle zaměřovat,
eine etwas langsamere Zielerfassung
bude mít větší rozptyl, včetně rozptylu po výstřelu.
und eine höhere Streuung, inklusive Streuung nach Schussabgabe haben.
Podobné změny proběhnou i u tanku Standard B.
Ähnliche Änderungen werden am Standard B gemacht.
Kromě toho nebudete moct tato dvě vozidla vybavit Nabijákem.
Außerdem können die beiden Fahrzeuge keinen Ansetzer verwenden.
Mechanika automatického dobíjení a ani styl hry
Der Nachlademechanismus bleibt unverändert
těchto italských tanků se nijak nezmění.
und damit auch der Spielstil dieser italienischen Fahrzeuge.
Změny postihly také tanky Objekt 430U a Objekt 430.
Objekt 430U und Objekt 430 werden ebenfalls geändert.
U vozidla nejvyšší úrovně budou kupole
Die Panzerung der Kommandanten- und Richtschützenkuppeln
velitele a střelce méně pancéřované.
wird beim obersten Fahrzeug dünner.
Také se zvýší rozptyl děla za jízdy a při otáčení věže.
Außerdem wird die Streuung bei Bewegung und Turmdrehung größer.
Změny vyvážení u tanku IX. úrovně Objekt 430
Die Balanceänderungen für das Objekt 430
postihnou jen rozptyl děla.
auf Stufe IX betreffen rein die Geschützstreuung.
Změny jejich charakteristik
Die Änderungen an den Werten
opraví celkový výkon těchto vozidel
korrigieren die allgemeine Leistung dieser Fahrzeuge,
a zároveň zachovají jejich klíčové rysy.
während ihre Besonderheiten erhalten bleiben.
Víc se o změnách těchto středních tanků dozvíte
Mehr über die Änderungen an diesen beiden mittleren Panzern
v samostatném článku na našich webových stránkách.
erfahrt ihr im entsprechenden Artikel auf dem Portal.
Probíhá diskuze o změnách vyvážení
Da die Radfahrzeuge in Gefechten teilweise
kolových vozidel v době, kdy v bitvě dosahují příliš dobrých výkonů.
auffallend gute Leistung zeigen, stehen auch bei ihnen Änderungen im Raum.
Pravděpodobným řešením
Die wahrscheinlichste Lösung scheint,
se zdá být snížení jejich maximální rychlosti a dynamiky zrychlení
ihre Höchstgeschwindigkeit und Beschleunigungsdynamik zu beschneiden
a také mírné oslabení parametrů jejich děl.
und gleichzeitig ihre Geschützwerte leicht zu nerfen.
Důležitou změnou bude větší postih rychlosti
Eine wichtige Änderung wird der angepasste Malus auf die Geschwindigkeit sein,
při poškození kol.
wenn die Räder beschädigt sind.
První dvě poškozená kola způsobí větší pokles rychlosti než dřív.
Die ersten beiden beschädigten Räder werden zu einem größeren Geschwindigkeitsverlust als zuvor führen.
A vozidlo bude pomalejší a bude snazší ho zasáhnout.
So wird das Fahrzeug langsamer und leichter zu treffen.
Hráči budou muset hrát s kolovými vozidly opatrněji,
Spieler in Radfahrzeugen müssen künftig aufmerksamer spielen,
protože odteď je každá chyba vyjde dráž.
da jeder Fehler einen größeren Preis hat.
Byly provedeny dlouho očekávané změny
Langersehnte Änderungen wurden
sovětských, amerických a německých těžkých tanků.
an den sowjetischen, amerikanischen und deutschen schweren Panzern vorgenommen.
IS-4, T110E5, E 100 a několik dalších vozidel
IS-4, T110E5, E-100 und mehrere andere Fahrzeuge
z příslušných větví chytí druhý dech.
der entsprechenden Zweige erhalten einen neuen Aufschwung.
IS-4 bude nyní efektivnější v první linii.
Der IS-4 wird jetzt effektiver auf der ersten Linie.
Bude vylepšen jeho čelní pancíř
Seine Frontpanzerung wird verbessert
a zvýší se rychlost otáčení korby a věže.
und Wannen- sowie Turmdrehgeschwindigkeit steigen.
Jeho nejlepší dělo bude míň přesné, ale bude rychleji nabíjet a zaměřovat.
Sein bestes Geschütz wird weniger genau, lädt und zielt aber schneller.
Sníží se rozptyl při otáčení věže a za jízdy.
Geschützstreuung bei Turmdrehung und bei Bewegung werden verringert.
Ostatní vozidla z větve – KV-3, KV-4 a ST-I –
Die Werte der übrigen Fahrzeuge des Zweigs – KV-3, KV-4 und ST-I –
budou také mít upravené charakteristiky pro boj zblízka.
werden ebenfalls für den Nahkampf überarbeitet.
T110E5 si ponechá koncept univerzálního těžkého tanku
Der T110E5 wird das Konzept des vielseitigen schweren Panzers
s dobrým pancířem a impozantní palebnou silou.
mit guter Panzerung und vortrefflicher Feuerkraft beibehalten.
Zlepší se jeho přesnost a poškození za minutu.
Seine Genauigkeit und Schaden je Minute werden verbessert.
Zlepší se také bojové kvality tanků M103 a T32.
Die Kampfeigenschaften von M103 und T32 werden ebenfalls verbessert.
Supertěžký tank E 100 bude mnohem odolnější.
Der überschwere Panzer E-100 wird deutlich robuster.
Čelo věže získá další pancíř.
Die Front des Turms erhält mehr Panzerung.
Nyní bude těžší prorazit „tváře“ věže.
Jetzt wird es schwieriger, seine „Wangen“ zu durchdringen.
E 100 také získá nové alternativní dělo,
Der E-100 wird außerdem ein neues, alternatives Geschütz erhalten,
které je vhodnější pro boj zblízka.
das besser für den Nahkampf geeignet ist.
Je méně přesné, ale má vyšší poškození a vyšší rychlost palby.
Es ist weniger genau, hat aber mehr Schaden und eine bessere Feuerrate.
Sníží se také čas zaměření pro 15cm dělo.
Außerdem wird die Zielerfassungszeit für das 15-cm-Geschütz verringert.
Ostatní vozidla této větve získají nová, efektivnější děla.
Die übrigen Fahrzeuge dieses Zweigs erhalten neue, effektivere Geschütze.
U všech vozidel se zlepší pancíř jejich věží.
Alle erhalten eine stärkere Turmpanzerung.
Více se o nových charakteristikách
Weitere Einzelheiten zu den neuen Werten
těžkých tanků těchto tří národů
der schweren Panzer dieser drei Nationen
dozvíte v samostatném článku na našich webových stránkách.
könnt ihr im entsprechenden Artikel auf unserer Website nachlesen.
V současnosti je ve hře několik způsobů, jak získat Bony.
Derzeit gibt es mehrere Wege, Anleihen im Spiel zu verdienen.
Jedním z těch nejoblíbenějších a nejdostupnějších
Einer der beliebtesten und zugänglichsten ist,
je hra v Náhodných bitvách s vozidly X. úrovně.
mit Stufe-X-Fahrzeugen Gefechte zu spielen.
Ale je zde jedna drobnost:
Doch gibt es eine Kleinigkeit:
nemůžete předpovědět, kolik Bonů na konci bitvy získáte.
ihr wisst vorher nicht, wie viele Anleihen ihr am Ende des Gefechts bekommt.
Nemůžete předpovědět, kolik se vám podaří získat Epických úspěchů a ocenění Hrdina bitvy.
Ihr könnt nicht vorhersagen, ob ihr epische Auszeichnungen oder Held des Gefechts erzielt.
Proto nadešel čas změnit systém tak,
Darum ist es an der Zeit, das System so zu verändern,
aby byl transparentnější a předvídatelnější.
dass es transparenter und vorhersehbarer wird.
Ocenění vám již Bony nepřinesou.
Auszeichnungen werden euch keine Anleihen mehr bringen.
Nebylo jich mnoho a zisk nebyl předvídatelný.
Diese waren spärlich und kaum vorhersehbar.
V novém systému můžete Bony získat ve všech bitvách s vozidly X. úrovně,
Im neuen System könnt ihr Anleihen in allen Gefechten mit Stufe-X-Fahrzeugen verdienen,
nejen v bitvách stejné úrovně.
nicht nur in gleichstufigen Gefechten.
Následující pravidla se aplikují na Náhodné bitvy.
Die folgenden Regeln gelten für Zufallsgefechte.
3 nejlepší hráči vítězného týmu podle získaných zkušeností získají 7 Bonů.
Die besten 3 Spieler des Siegerteams nach Erfahrung erhalten 7 Anleihen.
10 nejlepších získá 5 Bonů.
Die 10 besten Spieler erhalten 5 Anleihen.
Hráči poraženého týmu získají 5, respektive 3 Bony.
Die Spieler des Verliererteams erhalten jeweils 5 und 3 Anleihen.
Každé vozidlo X. úrovně může každý týden získat až 50 Bonů.
Jedes Stufe-X-Fahrzeug kann jede Woche bis zu 50 Anleihen verdienen.
Současný počet získaných Bonů
Wie viele Anleihen ihr mit einem Fahrzeug verdient habt,
lze vidět v panelu tanků nad každým vozidlem.
seht ihr im Panzerkarussell über dem Fahrzeug.
Nový systém usnadní jasné pochopení toho,
Das neue System erlaubt ein besseres Verständnis,
jak získávat s vašimi vozidly X. úrovně Bony,
wie ihr Anleihen mit euren Stufe-X-Fahrzeugen verdient,
přičemž neovlivní režimy hry a vozidla ostatních úrovní.
während es keine Auswirkungen auf die Spielmodi und Fahrzeuge anderer Stufen hat.
Hráči, kteří cíleně získávají Bony,
Spieler, die bewusst Anleihen verdienen,
ocení efektivitu nového systému.
werden die Effizienz des neuen Systems begrüßen.
Komunikace s vašimi spojenci v bitvě
Die Verständigung mit den eigenen Verbündeten im Gefecht
je klíčovým prvkem vítězství.
ist ein entscheidender Beitrag zum Sieg.
Současné příkazy a prostředky komunikace v bitvě
Die derzeitigen Befehle und Kommunikationsmöglichkeiten
neumožňují hráčům si efektivně a účinně vyměňovat informace.
erlauben es jedoch nicht, Informationen effizient und effektiv zu teilen.
Abychom to napravili, rozhodli jsme se přepracovat systém komunikace mezi hráči.
Um das zu beheben, entschieden wir, das Kommunikationssystem zwischen den Spielern zu überarbeiten.
S aktualizací 1.10
Mit Update 1.10
budou hráči moct umístit různé ukazatele na bojiště,
können Spieler verschiedene Markierungen auf dem Schlachtfeld platzieren,
signalizovat spojencům a interagovat se spojeneckou nebo nepřátelskou základnou.
Verbündeten Zeichen geben und mit eigenen oder gegnerischen Basen interagieren.
Také přibudou nové příkazy pro minimapu.
Außerdem gibt es neue Befehle für die Minikarte.
Označení lokace budou zobrazena jak na bojišti, tak na minimapě.
Ortsmarkierungen werden sowohl auf dem Schlachtfeld als auch auf der Minikarte angezeigt.
Spojenci na takové označení mohou reagovat
Verbündete können mit diesen Markierungen interagieren
a počet hráčů snažících se vyhovět
und die Anzahl an Spielern, die unterstützten wollen,
bude zobrazen podél.
wird daneben angezeigt.
Pokud někdo z vašeho týmu ukáže, že je připravený vás krýt,
Weist jemand aus eurem Team darauf hin, dass er euch decken kann,
vy mu můžete okamžitě poděkovat.
könnt ihr euch direkt bei ihm bedanken.
Radiální nabídka příkazů se zásadně změní.
Das Kreisbefehlsmenü wird sich deutlich verändern.
Objeví se nové příkazy.
Neue Befehle werden erscheinen.
Během odpočtu času před bitvou budou na mapě zvýrazněny klíčové body.
Während des Gefechtscountdowns werden wichtige Punkte auf der Karte markiert.
Kliknutím na jeden z těchto ukazatelů můžete vyjádřit,
Ihr könnt eure Absicht, eine bestimmte Position anzufahren,
že se hodláte přesunout na určitou pozici.
erklären, indem ihr eine der Markierungen anklickt.
Nové možnosti komunikace
Die neuen Kommunikationsmöglichkeiten
pomohou hráčům efektivněji koordinovat své akce v bitvě.
helfen den Spielern, ihre Handlungen im Gefecht effektiv zu koordinieren.
Jděte na Společný test, sami si to vyzkoušejte a podělte se o své názory.
Geht in den Öffentlichen Test, probiert es selbst aus und teilt euer Feedback.
Nyní odveďme své myšlenky od všech technických podrobností
Lenken wir uns jetzt von den technischen Details ab
a rozjímejme o něčem krásném.
und besinnen uns auf etwas Schönes.
Do hry se vrací dlouho očekávaná mapa Perlová řeka se zbrusu novým vzhledem.
Die langersehnte Karte Perlenfluss kehrt im brandneuen Gewand ins Spiel zurück.
Mapa se z hlediska toho, jak vypadá a jak se hraje, výrazně změnila.
Ihr Aussehen und Spielweise haben sich deutlich verändert.
Malebná čínská krajina
Die malerische chinesische Landschaft
uchvátí ty, kteří tuto lokalitu navštíví poprvé.
wird jeden in ihren Bann ziehen, der diesen Ort zum ersten Mal besucht.
Předtím taková lokace ve World of Tanks nebyla.
Eine derartige Kulisse hat es in World of Tanks noch nie gegeben.
Perlová řeka má mnoho příjemných překvapení i pro veterány tankových bitev.
Perlenfluss hält viele angenehme Überraschungen für Panzerveteranen bereit.
Hlavním problémem staré verze mapy bylo její koridorové rozvržení.
Größtes Problem der alten Karte war ihre korridorartige Auslegung.
Tento nedostatek v nové verzi téměř úplně zmizel.
Dieser Nachteil ist in der neuen Version nahezu völlig verschwunden.
Cesty jsou nyní jasně propojené.
Die Wege sind jetzt klar verbunden.
Úzké pasáže nahradily otevřené prostory.
Offene Flächen ersetzen die engen Passagen.
Zároveň je zde mnoho způsobů, jak nepřítele objet.
Gleichzeitig gibt es viele Möglichkeiten, den Gegner zu flankieren.
Hráči dlouho čekali na návrat Perlové řeky
Die Spieler haben lange auf die Rückkehr des Perlenflusses gewartet
a ta se brzy stane novým místem pro střetnutí tanků.
und er bekommt schon bald einen neuen Platz für Panzerkämpfe.
Mapa je dostupná pro Standardní bitvy a pro Střetnutí
Diese Karte ist für Standard- und Begegnungsgefechte
s vozidly III. až X. úrovně.
in Fahrzeugen der Stufen III bis X verfügbar.
Během společného testu
Während des Öffentlichen Tests
budete moci poprvé vyzkoušet nejnovější verzi režimu Ocelový lovec,
könnt ihr zum ersten Mal die neueste Version des Stählernen Jägers ausprobieren,
který je součástí velké Expedice.
der Teil der großen Expedition ist.
Na hráče čeká pět nových tanků
Fünf neue Panzer in drei Klassen
rozdělených do tří tříd s různými schopnostmi a stylem hry:
mit verschiedenen Fähigkeiten und Spielstilen erwarten euch:
Dobře obrnění přeživší, Nebezpeční lovci a Hbití průzkumníci.
Gut gepanzerte Überlebenskämpfer, gefährliche Jäger und flinke Aufklärer.
Každý najde vozidlo podle svého gusta.
Jeder wird ein Fahrzeug nach seinem Geschmack finden.
Během bitvy mohou tanky stále měnit svůj vzhled a charakteristiky.
Während der Gefechte ändern die Panzer immer noch ihr Aussehen und ihre Werte.
Ale nyní je méně úrovní a méně možností úprav.
Doch jetzt sind es weniger Stufen und weniger Aufrüstmöglichkeiten.
Bude snazší se rozhodnout,
Die Entscheidungen fallen leichter,
ale různorodost zůstane díky velkém počtu vozidel stejná.
dennoch bleibt die Vielfalt durch mehr Fahrzeuge erhalten.
Běžte na Společný test, prozkoumejte všechny nové prvky a podělte se o svůj názor!
Geht in den Öffentlichen Test, probiert alle Neuerungen aus und teilt euer Feedback!
Aktualizace 1.10 bude rozsáhlá.
Update 1.10 ist umfangreich.
To znamená, že na Společném testu toho bude hodně, co dělat.
Das heißt, es gibt viel zu tun im Öffentlichen Test.
Podívejte se, jak se změnila známá vozidla.
Seht, wie sich die altbekannten Panzer verändert haben.
Prozkoumejte legendární Perlovou řeku.
Erkundet den legendären Perlenfluss.
Prozkoumejte úpravy režimu Ocelový lovec.
Prüft die Anpassungen am Stählernen Jäger.
Buďte první, kdo vyzkouší přepracované mechaniky pro zisk Bonů.
Probiert als erste die überabeiteten Mechanismen für Anleihen aus.
A komunikujte se spojenci novým způsobem.
Und kommuniziert auf ganz neue Art mit Verbündeten.
Mnoho štěstí na bojišti!
Viel Erfolg auf dem Schlachtfeld!
Similar videos:

Common Test Review: Update 1.3
World of Tanks - Official Channel
45.1K views 721 likes 42 dislikes 12 Nov 2018100% match

Common Test Review: Update 1.4
World of Tanks - Official Channel
93.8K views 1.9K likes 240 dislikes 14 Jan 2019100% match

Common Test Review: Update 1.1
World of Tanks - Official Channel
61.5K views 1K likes 89 dislikes 03 Aug 2018100% match

Common Test Review: Update 1.0.1
World of Tanks - Official Channel
62.9K views 897 likes 43 dislikes 13 Apr 2018100% match

Update 1.4: Common Test Review
World of Tanks North America (Archived)
50.6K views 1.1K likes 142 dislikes 14 Jan 2019100% match

Common Test Review: Update 1.5.1
World of Tanks - Official Channel
41.5K views 1K likes 82 dislikes 16 May 2019100% match

Common Test Review: Update 1.8
World of Tanks - Official Channel
43.9K views 1.4K likes 172 dislikes 06 Feb 2020100% match

Common Test Review: Update 1.5
World of Tanks - Official Channel
51.4K views 1.2K likes 93 dislikes 11 Apr 2019100% match

Common Test Review: Update 1.0.2
World of Tanks - Official Channel
46.4K views 826 likes 174 dislikes 25 May 2018100% match

Common Test Review: Update 1.9
World of Tanks - Official Channel
68.6K views 2.2K likes 191 dislikes 26 Mar 2020100% match

Update 1.9 Review: 10th Anniversary, New Tech Trees, and Collectors' Vehicles
World of Tanks - Official Channel
94.7K views 3.3K likes 244 dislikes 21 Apr 202090% match

Play for the Win with Duke from G.I. JOE!
World of Tanks - Official Channel
11K views 271 likes 54 dislikes 18 Mar 202181% match

RNG Unleashed #50: Fight Fire with Fire
World of Tanks - Official Channel
19.6K views 973 likes 25 dislikes 16 Dec 202081% match

Best Replays of the week: Episode 111
World of Tanks - Official Channel
24.4K views 975 likes 43 dislikes 15 Aug 202081% match

Best Replays of the Week: Episode #123
World of Tanks - Official Channel
22.7K views 986 likes 32 dislikes 28 Nov 202081% match

Best Replays of the Week: Episode #116
World of Tanks - Official Channel
20.9K views 855 likes 33 dislikes 26 Sep 202081% match

Monthly Rundown: October
World of Tanks - Official Channel
11.8K views 393 likes 41 dislikes 01 Oct 202081% match

Well-Deserved Reward 2020
World of Tanks - Official Channel
32.6K views 1.5K likes 66 dislikes 24 Nov 202081% match

Update 1.12: Premium Vehicle Rebalancing and a Revamped Steel Hunter
World of Tanks - Official Channel
41.2K views 1.8K likes 88 dislikes 01 Mar 202181% match

Update of the Year: 1.404 | ASAP
World of Tanks - Official Channel
42.3K views 2.8K likes 160 dislikes 01 Apr 202181% match

Get the Charm Collection with Prime Gaming!
World of Tanks - Official Channel
24.1K views 607 likes 61 dislikes 26 Jan 202181% match

Update 1.12: Improvements to Premium Vehicles, Steel Hunter 2021 and more
World of Tanks - Official Channel
46.8K views 2.5K likes 80 dislikes 11 Feb 202181% match

Developer Diaries: the Journey to Mirny-13
World of Tanks - Official Channel
7.6K views 437 likes 26 dislikes 05 Nov 202081% match

Update 1.11.1 Common Test: New Italian Tanks and Platoons 2.0
World of Tanks - Official Channel
56.9K views 2.4K likes 95 dislikes 05 Jan 202181% match

Best Replays of the Week: Episode #124
World of Tanks - Official Channel
30K views 1.1K likes 61 dislikes 05 Dec 202081% match

Well-Deserved Reward: A Big Story of Small Tanks 2
World of Tanks - Official Channel
25K views 1.7K likes 42 dislikes 26 Nov 202081% match

Holiday Defenders
World of Tanks - Official Channel
42.7K views 3K likes 88 dislikes 30 Dec 202081% match

Best Replays of the Week: Episode #113
World of Tanks - Official Channel
22.7K views 902 likes 28 dislikes 30 Aug 202081% match

Holiday Ops 2021 is Coming to World of Tanks
World of Tanks - Official Channel
136K views 5.6K likes 151 dislikes 01 Dec 202081% match

Polar Challenge. How To Get The Object 274a
World of Tanks - Official Channel
28K views 999 likes 88 dislikes 25 Nov 202081% match


Settings Privacy About Contact Donate