Introduction The Coding Train Portuguese English

IntroductionYouTube↗ IA↗(long shot)
Education 64.6K views 1.5K likes 13 dislikes 06 Mar 2020 Show Contributors 2

The Coding Train 1.8M subscribers United States YouTube↗

Contributed subtitles

English Kobe Liesenborgs

Spanish (Latin America) roy perez

Click to Play Video

Você ficou comigo?

Did you stick with me?

Então agora você está na primeira seção da playlist de aprendizado

So now you're in the first section of the Nature of Code

de Nature of Code e esta seção é a introdução.

learning playlist, and that section is the Introduction.

Então, o que realmente vai acontecer agora? Se você continuar assistindo

So what's actually going to happen now if you keep watching

os próximos vídeos que serão exibidos no seu feed

is the next videos that pop up into your feed

são os vídeos que eu fiz nos últimos anos sobre ruído Perlin, a história do ruído Perlin,

or videos that I've made in the last several years about Perlin noise, the history of Perlin noise,

e alguma coisa chamada ruído simplex aberto, bem como o passeios aleatórios

and something called open simplex noise, as well as random walks.

Então, isso é realmente apenas para ser um aquecimento

So this is really just meant to be a warm up,

uma maneira de você ir se familiarizando ou relembrando.

a way to dip your toe into the water.

Talvez você não tenha programado no p5.js. com JavaScript

Maybe you haven't programmed in P5 JS with JavaScript

ou programação orientada a objetos há algum tempo

or object-oriented programming in a while,

E isso fará com que você se aqueça um pouco antes de passar para o próximo capítulo de vetores.

and so this will get you a little bit of a warm up before I move on to the next chapter, vectors.

Então é onde eu estarei. Nos vetores

So that's where I will be where-- in vectors, I'll

eu estarei vestindo essas roupas porque neste exato momento

be wearing these clothes, because at this moment right

eu estou gravando o que vem a seguir em que falarei sobre vetores.

now, I am-- recordings that I'm going to next,

Mas antes de eu, antes de você me ver, então,

they'll talk about vectors. But before I-- before you see me then, oh--

o Nature of Code está realmente interrompendo o continuum espaço-tempo

Nature of Code is really disrupting the space-time continuum.

antes de ver aqueles, você verá vários vídeos sobre ruído Perlin e passeios aleatórios,

Before you see those, you'll see a bunch of videos about Perlin noise and random walks which

que você pode usar como ponto de partida para começar a trabalhar com vetores

you can draw upon, I think, as a starting point for how you might want to start working with vectors.

Settings Privacy About Contact Donate