Scriptures Are Not For Intellectual UnderstandingYouTube↗  IA↗(long shot)
Education  3.7K views 124 likes 3 dislikes   10 Jan 2019
Kriya Yoga Masters of Kriya Yoga International 67.7K subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
You will be surprised to know.
Sie werden überrascht sein dies zu erfahren:
In this country, in this culture the holy books, the spiritual texts,
In diesem Land, in dieser Kultur wurden die heiligen Bücher, die spirituellen Texte
I am not talking of modern books written in English, or Hindi, or translation, explanation.
– ich spreche nicht von modernen Büchern, die auf Englisch oder Hindi geschrieben sind, oder von Übersetzungen und Erklärungen –
The classical books which are originally written in Sanskrit,
sondern von den klassischen Bücher, die ursprünglich in Sanskrit geschrieben wurden.
and just to tell you most of the scriptures are written in Sanskrit language.
Und nur um Ihnen mitzuteilen, die meisten Schriften wurden in Sanskrit geschrieben.
Sanskritam.
Sanskritam.
In English we call Sanskrit but its name is Sanskritam.
Im Englischen sagen wir Sanskrit, aber der Name ist Sanskritam.
In this language they are so many in numbers,
In dieser Sprache sind die Bücher so zahlreich,
to me one life is not enough just to read once all the books.
dass mir ein Leben nicht ausreicht, um alle einmal zu lesen.
Just to read, I am not telling understanding, contemplating, realizing.
Nur um zu lesen, ich spreche hier nicht von Verstehen, Nachdenken, Realisieren.
I am not talking of that.
Davon spreche ich nicht.
Just if you want to read these books once only, one life is not enough.
Wenn Sie diese Bücher auch nur einmal lesen möchten, reicht ein Leben nicht aus.
What to do?
Was soll man tun?
Then I will quote Gurudev’s word, “There is no need to read.”
Nun werde ich Gurudevs Worte zitieren: "Es besteht keine Notwendigkeit zu lesen."
Gurudev used to quote a verse from the scriptures,
Gurudev zitierte einen Vers aus den heiligen Schriften:
“śāstrāṇi adhītyāpi bhavanti mūrkhāḥ
„śāstrāṇi adhītyāpi bhavanti mūrkhāḥ yastu kriyāvān puruṣaḥ sa vidvān
yastu kriyāvān puruṣaḥ sa vidvān
sucintitam ca auṣadham āturāṇā na nāma-mātreṇa karoti ārogyam“.
It is a verse.
Es ist ein Vers.
“śāstrāṇi adhītyāpi bhavanti mūrkhāḥ
„śāstrāṇi adhītyāpi bhavanti mūrkhāḥ
yastu kriyāvān puruṣaḥ sa vidvān
yastu kriyāvān puruṣaḥ sa vidvān
sucintitam ca auṣadham āturāṇā
sucintitam ca auṣadham āturāṇā
na nāma-mātreṇa karoti ārogyam”.
na nāma-mātreṇa karoti ārogyam“.
The meaning,
Die Bedeutung:
“Those who study a lot, they’re are fools”.
"Wer viel lernt, ist ein Dummkopf".
Or you become a fool after study lots of scriptures, lots of books.
Oder du wirst ein Dummkopf, nachdem du viele Schriften und Bücher studiert hast.
One who is a Kriyavan,
Wer ein Kriyavan ist,
Kriyavan means a person who is practical, or practising Kriya, in any way you can take it.
Kriyavan ist eine Person, die praktisch ist oder Kriya praktiziert, das kann auf beide Arten verstanden werden.
One who is a Kriyavan,
Einer, der ein Kriyavan ist,
Kriyavan means one who is practical not theoretical,
Kriyavan bedeutet einer, der ein Praktiker und nicht ein Theoretiker ist,
or one who is practising Kriya.
oder einer, der Kriya praktiziert,
He is the intelligent one.
der ist der Intelligente.
He is the person of knowledge, or she is the person of knowledge.
Er ist die Person des Wissens, oder sie ist die Person des Wissens.
Why?
Warum?
There is one example in this verse.
In diesem Vers gibt es ein Beispiel,
sucintitaṃ ca auṣadham āturāṇām
sucintitaṃ ca auṣadham āturāṇām
Somebody is sick, and he has been given a prescription of some medicine,
Jemand ist krank, und ihm wurde ein Medikament verschrieben,
and it is given by a good doctor.
und zwar von einem guten Arzt.
sucintitaṃ ca auṣadham āturāṇām,
sucintitaṃ ca auṣadham āturāṇām,
na nāmamātreṇa karoti ārogyam
na nāmamātreṇa karoti ārogyam
If one is just chanting the name,
Wenn man nur den Namen rezitiert,
suppose antibiotic, antibiotic, antibiotic, antibiotic
nehmen wir an Antibiotikum, Antibiotikum, Antibiotikum, Antibiotikum
or the name of antibiotic, for example, it is not going to heal you.
oder z.B. nur den Namen des Antibiotikums, dann wird Sie das nicht heilen.
Only by reading the books you are reading the words only.
Wenn Sie nur die Bücher lesen, lesen Sie nur die Wörter.
na nāmamātreṇa karoti ārogyam
na nāmamātreṇa karoti ārogyam
If you just read the names, names of the medicine, you are not going to be healed, you have to eat.
Wenn Sie nur die Namen lesen, die Namen der Medizin, werden Sie nicht geheilt, Sie müssen diese einnehmen.
So those who are practical or those who practise Kriya they are intelligent.
Diejenigen, die praktisch sind oder Kriya praktizieren, sind intelligent.
Lahiri Mahasaya said: pothī merā thūthī in Bengali.
Lahiri Mahashaya sagte: pothī merā thūthī , sagte er auf Bengalisch:
He said, “Scriptures are like the spit from the mouth”.
"Die heiligen Schriften sind wie die Spucke aus dem Mund."
When we are talking with somebody sometimes a little saliva come out from our mouth,
Wenn wir mit jemandem sprechen, kommt manchmal ein wenig Speichel aus unserem Mund
and we tell sorry if it is falling on somebody.
und wir entschuldigen uns, wenn er auf jemanden fällt.
So we should… and you’ll find there are some people when they speak with their teacher
Also sollten wir ... und Sie werden feststellen, dass es einige Leute gibt, wenn sie mit ihrem Lehrer sprechen,
they don’t talk like this, they keep the hand here and they talk.
dann reden sie nicht einfach so, sie halten die Hand hier und sprechen.
Very humble way of talking.
Eine sehr bescheidene Art zu reden.
Keeping the hand here they talk.
Sie halten die Hand hier und reden.
This thing happened.
Dies geschah.
And there are the monks in a particular religion in this country, the Jainas in Jainism,
Und es gibt Mönche einer bestimmten Religion in diesem Land, die Jainas im Jainismus,
they put a cover on the mouth
sie bedecken den Mund
and not only they put a cover while speaking they keep a handkerchief in their hand.
und sie tragen nicht nur einen Mundschutz während sie sprechen, sie halten auch ein Taschentuch in der Hand.
So humble.
So demütig.
The Jains.
Die Jains.
So Lahiri Mahasaya said: pothī merā thūthī
Ebenso sagte Lahiri Mahashaya: pothī merā thūthī -
The scriptures are my spit.
die heiligen Schriften sind meine Spucke.
Why?
Warum?
You study scriptures then what you will do? You will talk, “I read this”.
Sie studieren die heiligen Schriften und was werden Sie dann tun? Sie werden sagen: "Ich habe das gelesen."
These are only words, words are like the spit.
Dies sind nur Worte, Worte sind wie die Spucke.
Why to speak so much?
Warum redet man so viel?
cāra veda paḍhe majūra he said.
Er sagte: cāra veda paḍhe majūra -
The four vedas which I told you, who is reading?
die vier Veden, die ich dir genannt habe, wer liest sie?
All the workers they read, the laborer.
Alle Arbeiter lesen sie, die Arbeiter.
Why?
Warum?
The worker is coming and working the daily labour, or servants, or any employee.
Der Arbeiter kommt und verrichtet seine tägliche Arbeit oder die Diener oder irgendein Angestellter.
At the end what does he need?
Why he is working?
Was braucht er am Ende?
majūri- To get some remuneration.
Warum arbeitet er? majūri - Um eine Vergütung zu bekommen.
Why these people are studying the scriptures? You just think.
Warum studieren diese Leute die heiligen Schriften? Denken Sie nach.
And I am also asking you.
Und ich frage Sie auch,
Why you are studying?
warum studieren Sie?
Do you want recognition?
Wollen Sie Anerkennung?
Do you want to tell, “Oh, I know this”.
Wollen Sie sagen: "Oh, ich weiß das".
Do you want to have a certificate that “I have finished this”.
Möchten Sie ein Zertifikat haben, das besagt, "ich habe dies abgeschlossen".
Or to tell people, “This is this”.
Oder um den Leuten zu sagen: "Das ist das".
For what?
Wofür?
If you are studying something, or knowing something just for your name and fame,
Wenn Sie etwas studieren oder etwas nur für Ihren Namen und Ruhm wissen,
just to earn your own bread.
oder nur um Ihr eigenes Brot zu verdienen,
It is just like any worker any labor.
ist es wie jeder Arbeiter, jede Arbeitskraft.
cāra veda paḍhe majūra. kathanī ke loga bahut haiṃ
veda paḍhe majūra. kathanī ke loga bahut haiṃ -
There are many people talking on the scriptures.
es gibt viele Leute, die über die heiligen Schriften sprechen.
You go to temple, go to church, go to spiritual religious congregations.
Man geht in den Tempel, geht in die Kirche, geht in spirituell religiöse Versammlungen.
Many people are talking from the Bhagavatam, from the Ramayama, from the Bible, from the Gita.
Viele Menschen sprechen aus dem Bhagavatam, aus dem Ramayama, aus der Bibel, aus der Gita.
People are talking.
Die Menschen reden.
kathanī ke loga bahut haiṃ.
kathanī ke loga bahut haiṃ.
There are many people those who talk.
Es gibt viele Menschen, die reden.
karanī ke loga dūra
karanī ke loga dūra
Those who are really practising, they’re few.
Diejenigen, die wirklich praktzieren, sind nur wenige.
Then he said: kriyyar abhyāsa hi vedapāṭha
Dann sagte er: kriyyar abhyāsa hi vedapāṭha
He said, “Practise of Kriya is study of the Vedas”.
Er sagte: „Die Praxis von Kriya ist das Studium der Veden.
Practise of Kriya is study of the Vedas.
Die Praxis von Kriya ist das Studium der Veden.“
Now you might ask me a counter question.
Jetzt könnten Sie mir eine Gegenfrage stellen.
You will tell, “Swamiji, then why this class?”
Sie werden sagen: "Swamiji, warum dann diese Klasse?"
Remember we are not just taking the classes, we have practise,
Denken Sie daran, wir nehmen nicht nur am Unterricht teil, wir haben praktiziert,
we need some theory, some understanding which brings a foundation also.
wir brauchen eine Theorie, ein Verständnis, das auch eine Grundlage bietet.
Then I want to tell you, Lahiri Mahasaya, every late afternoon, evening,
möchte ich Ihnen folgendes sagen, Lahiri Mahashaya saß jeden späten Nachmittag / Abend
in his own living room, drawing room, he was sitting with the devotees and disciples
in seinem eigenen Wohnzimmer, Salon, mit den Devotees und Schülern
and he was also talking a little from the scriptures.
und er sprach auch ein wenig aus den heiligen Schriften.
You will say, “On one hand he said this and the other hand he also did this?”
Sie werden sagen: "Einerseits hat er dies gesagt und andererseits hat er das auch getan?"
He spoke on the Gita, he spoke on the Yoga Sutras of Patanjali,
Er sprach über die Gita, er sprach über die Yoga Sutras von Patanjali,
he spoke on manusmṛti, the law book of Manu.
er sprach über manusmṛti, das Gesetzbuch von Manu.
He spoke on many different scriptures also.
Er sprach auch über viele verschiedene Schriften.
Then, why he was talking then?
Warum redete er dann?
He was talking to those who are practising so that they can really understand what is the inner meaning.
Er sprach zu jenen, die praktizieren, damit sie wirklich verstehen konnten, was die innere Bedeutung ist.
Which will be helpful for them for their own practise and it will give a good spiritual foundation.
Was für sie, für deren eigene Praxis hilfreich sein würde und eine gute spirituelle Grundlage geben würde.
It is not just for intellectual understanding.
Es ist nicht nur für das intellektuelle Verstehen.
Am I clear?
Ist das verständlich?
Similar videos:

How Do We Subconsciously Invite a Partner into Our Life?
Kriya Yoga Masters of Kriya Yoga International
2K views 102 likes 0 dislikes 07 Jan 201988% match

The Muladhara Chakra
Kriya Yoga Masters of Kriya Yoga International
1.6K views 123 likes 0 dislikes 03 Jul 202030% match

Guru's Grace
Kriya Yoga Masters of Kriya Yoga International
2.3K views 115 likes 1 dislikes 03 Dec 201830% match

You will bury me and I will see you all
Kriya Yoga Masters of Kriya Yoga International
3.1K views 143 likes 2 dislikes 03 Dec 201828% match

Cyclone Fani at Balighai
Kriya Yoga Masters of Kriya Yoga International
8.9K views 77 likes 5 dislikes 04 May 201928% match

What Is Prasthanatrayi?
Kriya Yoga Masters of Kriya Yoga International
2.7K views 110 likes 1 dislikes 01 Mar 201928% match

Who Is an Acharya?
Kriya Yoga Masters of Kriya Yoga International
968 views 57 likes 1 dislikes 04 Mar 202027% match

What Are the Advantages of Watching Breath?
Kriya Yoga Masters of Kriya Yoga International
1.5K views 77 likes 0 dislikes 23 Jan 201926% match

Why Is There so Little Freedom in an Ashram?
Kriya Yoga Masters of Kriya Yoga International
2.5K views 100 likes 0 dislikes 24 Feb 201926% match

Pílulas do Evangelho - Comunicação... - 20170114
Instituto Namastê
1.9K views 132 likes 1 dislikes 14 Jan 201726% match

Gurudev's Birthday Celebration in 2002
Kriya Yoga Masters of Kriya Yoga International
1.8K views 86 likes 0 dislikes 03 Dec 201826% match

Pílulas do Evangelho - A Inesquecível Linguagem de Deus: O Afeto! - 20180415
Instituto Namastê
4K views 415 likes 3 dislikes 15 Apr 201825% match

Jeep Wrangler (2007-2017 JK) Rough Country Gas Tank Skid Plate Review & Install
ExtremeTerrain Jeep
6.7K views 32 likes 0 dislikes 09 Feb 201725% match

What to Pray For?
Kriya Yoga Masters of Kriya Yoga International
648 views 68 likes 0 dislikes 03 May 202025% match

Who Is a Disciple?
Kriya Yoga Masters of Kriya Yoga International
1.9K views 98 likes 0 dislikes 22 Feb 201925% match

Where Is Yoganandaji Now?
Kriya Yoga Masters of Kriya Yoga International
6.9K views 232 likes 1 dislikes 06 Jan 201925% match

How Do Some Realize the Truth by Just Serving the Guru?
Kriya Yoga Masters of Kriya Yoga International
4.1K views 132 likes 4 dislikes 25 Feb 201924% match

How to Surrender?
Kriya Yoga Masters of Kriya Yoga International
821 views 78 likes 0 dislikes 10 May 202024% match

How to Love and Remember God More?
Kriya Yoga Masters of Kriya Yoga International
1.7K views 95 likes 0 dislikes 13 Dec 201824% match

What Is Destiny?
Kriya Yoga Masters of Kriya Yoga International
1K views 91 likes 0 dislikes 25 Jun 202024% match

Gurudev arrives in New York City in 1996
Kriya Yoga Masters of Kriya Yoga International
1.8K views 75 likes 0 dislikes 02 Dec 201823% match

What is Dharma?
Kriya Yoga Masters of Kriya Yoga International
5.3K views 192 likes 4 dislikes 17 Dec 201823% match

How to Remember the Breath When One Is Emotional?
Kriya Yoga Masters of Kriya Yoga International
3K views 163 likes 2 dislikes 14 Nov 201922% match

How to Behave with Teachers?
Kriya Yoga Masters of Kriya Yoga International
697 views 50 likes 0 dislikes 06 Mar 202022% match

Happy New Year 2020
Kriya Yoga Masters of Kriya Yoga International
1.9K views 204 likes 1 dislikes 01 Jan 202022% match

How the Photo of a Master Protects Us - Story from Lahiri Mahasaya's Life
Kriya Yoga Masters of Kriya Yoga International
2.7K views 120 likes 0 dislikes 14 Dec 201822% match

What Does It Mean to Live in the Upper Chakras?
Kriya Yoga Masters of Kriya Yoga International
1.7K views 124 likes 1 dislikes 29 Oct 201922% match

Paramahamsa Prajnanananda on Cyclone Fani
Kriya Yoga Masters of Kriya Yoga International
5.3K views 184 likes 2 dislikes 08 May 201922% match

Your Conduct Is Your Real Penance
Kriya Yoga Masters of Kriya Yoga International
989 views 75 likes 2 dislikes 18 Mar 202022% match

Living in Peace During Times of Uncertainty
Kriya Yoga Masters of Kriya Yoga International
3.8K views 186 likes 1 dislikes 26 Mar 202021% match


Settings Privacy About Contact Donate