KIDS vs. FOOD #13 - KIMCHIYouTube↗  IA↗(long shot)
Entertainment  6.1M views 61.6K likes 1.4K dislikes   09 Jul 2015
People Vs Food 12.8M subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Contributed subtitles
Russian Eva Cardellini
Japanese momoko abe
Click to Play Video Click to Play Video
♪ (French music) ♪
♪（フレンチミュージック）♪
(Finebros) Today you're reacting to this.
（FBE）今日はこれにリアクションしてもらおうか
Aah! What is this?
うー！なにこれ？
Viola.
じゃーん
What is that?
これは何？
It doesn't smell so good.
あまりいいにおいじゃない
It looks like cabbage.
キャベツにみえる
Looks like-- let's see.
これは何か…ええと
That looks a little bit like broccoli.
ほんのちょっとブロッコリーみたいな感じ
I don't want to touch it yet.
今はまだ触りたくない
Looks like those are onions.
ここらへんは玉ねぎみたい
I've never seen this anywhere.
今まで見たことない
An animal's brain-- that's one of the ingredients.
動物の脳みそ… が材料の一つにあるんじゃない
That's what it looks like.
そんな風に見える
Ohhhh.
オーー
I forget what it's called, but I actually like this.
なんていうのか忘れちゃったけど これ好きだよ
I know it's like pickled stuff.
漬物みたいなものだってのは知ってる
I think I know what this is.
多分これなんだか知ってる
- (Finebros) What do you think it is? - Kimchi.
-（FBE）なんだと思う？ - キムチ
When I saw kimchi before, it was really red.
前にキムチを見たことがあるんだけど すごく赤かった
And this is really red.
で、これもすごく赤い
It smells, like, spicy.
スパイシーなにおいがする
I think it would be easier to eat if I couldn't see it.
もし見てなければ食べる気になれたかも
I've never had this, and I don't think I ever want to.
今までに食べたことがないし、食べたいと思ったこともないかも 試食
(Finebros) Hope you're hungry, 'cause now you get to eat it.
（FBE）お腹は減ってるかな？ 今から食べてもらうからね
Oh, a mini version. Thank god.
ああ、ミニバージョン よかった
What should I try first?
まず最初にどこからいけばいい？
(sighing) Oh my gosh. (sniffs)
（ため息）あーマジか （ひと嗅ぎ）
No idea what this could be.
なんなのか全くわからない
It's good.
いいじゃん
A little bit spicy, but it's good.
ほんの少し辛い、でもおいしいよ
Bleh.
あー
This is not that good.
そんなにおいしくない
The moment of truth.
ここが正念場
I really like it, but it's not bad enough to make me throw up.
すごく好き 吐き出したりは全然しない
Oh my gosh, I'm so scared.
マジか、なんかすごく怖いな
Oh my gosh.
おーマジか
Just eat it. Just eat it.
とにかく食べよう、とにかく
(blows) Really spicy.
（息を吹く）本当に辛い
Really salty (chuckles) and peppery.
すごく塩辛い（笑） あとコショウがきいてる感じ
(crunching)
（咀嚼）
Give me water.
水ちょうだい
(spits) Oh god. Uh-uh.
（吐き出す）マジか、あーあー
It's like pickled water with sriracha in it.
ピクルスの漬け汁の中に”スリラチャ”を入れた感じ ※チリソースの一種
Oh, not what I expected.
あー、思ってたのと違う
Kinda weirded me out at first when it was very stringy,
最初は筋張ってて少し変な感じがしたけど
but it actually tasted really good.
味は本当においしいね
I'm a vegetarian,
私はベジタリアンだから
so I'm used to just eating vegetables all the time.
野菜だけを食べたりするのに慣れてる
Reminds me of hot sauce a lot.
チリソースを思い出す味だ
It looks really bad, but it's really good.
見た目はすごく悪かったけど、とてもおいしいよ
What is this? Could you tell me already?
なんなのこれ？そろそろ教えてほしいな？
- (Finebros) You just ate kimchi. - Oh, now I remember.
- （FBE）君が食べたのはキムチだ - ああ、思い出した
I don't know what kimchi is.
キムチが何かわからないよ
I don't know what that means.
それがどういう意味なのかわからない
All I know is the word "Kim" is a name.
僕が知ってるのは「キム」っていう言葉 名前だよね
What culture is that from?
どの文化から来たの？
Doesn't sound American like "hamburger."
アメリカ風じゃないよね ”ハンバーガー”みたいな
Kimchi is a Korean food, but it's traditionally made
キムチは韓国料理だね 野菜を調味料に漬け発酵させる方法で
by fermenting or pickling vegetables-- in this case, cabbage--
伝統的に作られてきた 今回は白菜を使ったよ
which is stored in jars in the ground for months.
壺に野菜を入れ、地中で数ヶ月間、貯蔵がきく
Huh. Wow.
へえ、ワオ
Ew.
えー
In a jar? And then they put it inside the ground?
壺に？ それで地面の下に置くの？
Doesn't taste like it's been buried.
埋められてたような味はしなかったけどね
It reminds me of pickles.
ピクルスを思い出すな
It sounds like it would be gross if you say that,
それを聞いちゃうと気持ち悪く聞こえるな
but it's really good.
でもすごくおいしかったよ
That's something that I can say to my friends.
友達に話すネタができた
"You know what I did this summer?
”今年の夏、何したと思う？”
I ate spicy, pickled cabbage. Woo."
”スパイシーな白菜の漬け物を食べたよ！woo！”
I'm kinda glad that you told me the process after I tried it,
食べた後に製造過程を教えてもらえてちょっとうれしい
because if you told me before, I probably would resist eating it.
もし食べる前に聞いてたら きっと食べにくくなってただろうから 結果
(Finebros) So do you recommend people eat kimchi?
（FBE）では君はみんなにキムチを食べるのを おすすめするかな？
Yes.
イエス
I do recommend it, because it just tastes like vegetables
おすすめだよ、ただ野菜の味がするだけだし
and there's nothing bad about it.
何も悪いことはないでしょ
I don't really recommend it.
実際のところおすすめしない
No. I'm sorry.
ノー、ごめんね
I would.
するよ
If you're a fan of spicy food, I would definitely try it.
もし辛いもの好きなら、絶対に食べてみるべき
I recommend people do eat kimchi,
みんなに是非キムチを食べてもらうことをすすめるよ
because it's basically a pickle.
ていうのは基本的にはピクルスだから
Yes.
イエス
It tastes like pickles,
ピクルスみたいな味
except it's spicy, which makes everything better.
辛いってこと以外はね でそれが全てをよりよくしてる
No.
ノー
It doesn't feel right going down your throat. It just doesn't.
飲み込むのに抵抗がある ただそれだけ
Thanks for watching Kids vs. Food on the React channel.
React ChannelのKids vs. Food を見てくれてありがとう
What food should we try next? Leave it in the comments.
次は何を食べようか？ コメント欄に書いていってね
Don't just sit around fermenting. Subscribe!
ただ座って発酵を待ってるだけではダメ チャンネル登録してね
Bye, everyone.
バイバイ！みんな
Goodbye!
グッバイ！
♪ (French music) ♪
♪（フレンチミュージック）♪
Similar videos:

KIDS vs. FOOD #14 - ??????
People Vs Food
8.6M views 150.4K likes 2.3K dislikes 06 Aug 201593% match

KIDS vs. FOOD #12 - SQUID
People Vs Food
6.3M views 62.6K likes 1.2K dislikes 11 Jun 201587% match

김치를 먹은 미국 어린이들의 반응
Kim Django
838K views 2K likes 516 dislikes 10 Jul 201587% match

KIDS vs. FOOD #15 - SUSHI
People Vs Food
10.9M views 97.1K likes 4.5K dislikes 03 Sep 201585% match

KIDS vs. FOOD # 10 - NATTO
People Vs Food
7.4M views 70.7K likes 2.3K dislikes 09 Apr 201583% match

KIDS vs. FOOD #17 - SALMIAKKI (SUPER SALTY LICORICE)
People Vs Food
4M views 42.4K likes 1K dislikes 22 Oct 201583% match

KIDS vs. FOOD #16 - DURIAN
People Vs Food
6M views 56.9K likes 3.1K dislikes 01 Oct 201581% match

KIDS vs. FOOD #18 - JELLYFISH
People Vs Food
5M views 51.5K likes 1.4K dislikes 19 Nov 201581% match

HOW TO DESTROY THE ILLUMINATI (REACT: Advice #76)
REACT
607.1K views 10.9K likes 734 dislikes 09 Jan 201670% match

HOW TO HUG (REACT: Advice #69)
People Vs Food
414.6K views 7.1K likes 126 dislikes 21 Nov 201570% match

HOW TO STOP CURSING AND SWEARING!!! (REACT: Advice #60)
REACT
641.5K views 11.7K likes 312 dislikes 19 Sep 201570% match

HOW TO DO A BRITISH ACCENT (REACT: Advice #80)
People Vs Food
446.2K views 0 likes 0 dislikes 13 Feb 201670% match

KIDS REACT TO THOMAS SANDERS VINES (Bonus #127)
REACT
644.7K views 9.3K likes 184 dislikes 14 Apr 201569% match

HOW TO GET A TATTOO (REACT: Advice #58)
People Vs Food
472.5K views 9.5K likes 212 dislikes 05 Sep 201569% match

ELDERS REACT TO KING BACH VINES (Bonus #55)
REACT
1.3M views 16K likes 294 dislikes 10 Apr 201567% match

HOW TO GO SUPER SAIYAN!!!!! (REACT: Advice #53)
REACT
502.6K views 10.2K likes 324 dislikes 01 Aug 201566% match

HOW TO BECOME AN AVENGER (REACT: Advice #40)
REACT
519.7K views 9.7K likes 197 dislikes 02 May 201566% match

KIDS vs. FOOD #6 - TOFU
People Vs Food
8.7M views 72.3K likes 0 dislikes 18 Dec 201466% match

KIDS vs. FOOD #4 - BRUSSELS SPROUTS
People Vs Food
7.5M views 68.5K likes 1.1K dislikes 23 Oct 201464% match

KIDS vs. FOOD #11 - WHEATGRASS SHOTS
People Vs Food
5.2M views 53.4K likes 816 dislikes 07 May 201562% match

KIDS vs. FOOD #8 - SPAM
People Vs Food
9.1M views 84.9K likes 2K dislikes 12 Feb 201562% match

KIDS vs. FOOD #2 - VEGEMITE
People Vs Food
7.9M views 81.7K likes 2.3K dislikes 28 Aug 201460% match

KIDS vs. FOOD #3 - CAVIAR
People Vs Food
8M views 79.5K likes 1.7K dislikes 25 Sep 201459% match


KIDS vs. FOOD #9 - FROG LEGS
People Vs Food
8.1M views 85.7K likes 1.5K dislikes 12 Mar 201556% match

KIDS vs. FOOD #5 - PIZZA TOPPINGS
People Vs Food
13.4M views 103.2K likes 0 dislikes 20 Nov 201455% match
0 views 0 likes 0 dislikes 08 Jun 202655% match

KIDS REACT TO DONALD TRUMP (Bonus # 144)
REACT
696.5K views 11.9K likes 3.8K dislikes 04 Mar 201652% match

HOW TO NOT BE AWKWARD (REACT: Advice #61)
People Vs Food
322.1K views 6.9K likes 127 dislikes 26 Sep 201543% match

KIDS vs. FOOD - BLOOD PUDDING
People Vs Food
3.5M views 41.1K likes 2.1K dislikes 29 Mar 201628% match

‘머쓱’ 이승윤, 하오와 비슷한 독초 지식에 자연인 면모 상실ㅣ정글의 법칙(Jungle)ㅣSBS ENTER.
SBS Entertainment
2.3K views 39 likes 2 dislikes 07 Nov 202025% match



Settings Privacy About Contact Donate