Weird Things about TurkeyYouTube↗  IA↗(long shot)
People & Blogs  2.1K views 100 likes 1 dislikes   22 Jul 2020
angelika_vt 2.5K subscribers Germany YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
Ich glaube, in Deutschland habe ich so etwas noch nie gesehen
Almanya'da sanırım hiç böyle bir şey görmedim
Hallo alle zusammen und Willkommen in meinem Kanal!
herkese merhaba ve kanalıma hoş geldiniz
Vor 4 Jahren bin ich nach Istanbul gezogen und als ich das erste Mal in die Türkei kam
dört yıl önce istanbul'a taşındım ve türkiye'ye ilk geldiğimde
gab es viele Dinge, die ich irgendwie "komisch" fand
fark ettiğim pek çok şey vardı
"Komisch" nicht in auf eine schlechte oder negative Weise, sondern eher auf eine Weise, die ich nicht gewohnt war und ich musste mich erst anpassen und an diese Dinge gewöhnen.
tuhaf ya da olumsuz bir şekilde tuhaf değil ama bir şekilde daha çok alışkın olmadığım şeyler ve önce kendimi adapte etmem ve alışmam gerekiyordu
Also ich denke eine Sache, die jeder Ausländer
der in die Türkei kommt, zuerst bemerkt, ist, dass die Leute hier sehr viel Tee trinken.
Türkiye'ye gelen her yabancı fark edecek ki burada insanlar çok çay içiyorlar
Hier gibt es überall Menschen an jeder Ecke,
her yerde olduğu gibi sağda solda oturan insanlar var
die Tee trinken und immer wenn du irgendwo hin kommst
bir yerlerde ve her yerde
fragen dich die Leute, ob du Tee möchtest
insanlar sana çay içmek isteyip istemediğini soruyor
Oder es gibt sogar Restaurants, die dir nach dem Essen Tee umsonst anbieten.
ya da yemekten sonra size ücretsiz çay veren restoranlar bile var
Das ist sehr nett, denn ich mag Tee sehr.
bu gerçekten güzel bir şey çünkü çayı çok seviyorum
Ich mag Tee viel mehr als Kaffee
kahveden çok seviyorum ve bu
und das ist etwas, das du hier wirklich überall sehen kannst.
burada gerçekten her yerde görebileceğiniz bir şey
Eine andere Sache die mir hier am Anfang aufgefallen ist, ist dass
yani fark ettiğim bir şey daha, Türklerde
die Türken viele Gesten haben, die nicht sehr bekannt sind in Europa
Avrupa'da pek yaygın olmayan pek çok jesti var sanırım
denke ich Also eine der ersten Sachen
yani ilk fark ettiğim şeylerden biri
die mir hier aufgefallen ist, ist dass die Leute in Restaurants
insanların restoranlarda
immer so machen wenn sie die Rechnung haben möchten
hesabı istediğinde şöyle
und ich habe ich denke so etwas noch nie vorher in einem anderen Land gesehen
yapıyor ve aslında bunu başka bir ülkede daha önce görmemiştim ama
Aber ja, es macht viel Sinn, wenn man nicht den Kellner rufen möchte
garsonu çağırmak istemiyorsan çok mantıklı
um nach der Rechnung zu fragen. Das war etwas, das
ama bu başlangıçta benim için tuhaf olan bir şeydi
für mich etwas komisch am Anfang war, aber jetzt ist es total normal.
ama şimdi tabiki çok normal
Auch eine andere Geste, die ich nicht verstanden habe, ist das die Leute hier immer
ayrıca anlamadığım başka bir jest
diese Geste machen
buradaki insanlar her zaman bu hareketi böyle yapıyorlar
Ich habe überhaupt nicht verstanden was das heißt. Aber jetzt weiss ich, dass es
ne anlama geldiğini hiç anlamadım ama şimdi hayır demek olduğunu biliyorum
"Nein" heißt. Es gab ein paar Situationen, in denen
birine bir şey sorduğumda
ich jemanden etwas gefragt habe, und sie haben .. gemacht. Und ich dachte mir.. heißt das Ja? oder nein?
Yaptılar ve ben evet mi hayır mı
Oder will diese Person nicht mit mir reden? Ich verstehe nicht,
ya da bu kişi benimle konuşmak istemiyor ya da ne anlama geldiğini anlamıyorum
was das heißen soll. Ja, also jetzt ist es etwas ganz Natürliches für mich
evet şimdi gerçekten benim için doğal
Ich verstehe, was die Leute meinen
insanların ne demek istediğini anlıyorum ama başlangıçta
Aber am Anfang war es wirklich komisch für mich.
benim için gerçekten tuhaftı
Eine andere Sache, die du bemerkst wenn du in die Türkei kommst, ist
Türkiye'ye geldiğinizde fark ettiğiniz başka bir şey
dass man überall diese blauen Augen sehen kann, die man kaufen kann.
her yerde satın alabileceğin bu nazar boncukları var
Vor Allem in Touristenläden
özellikle turistik dükkanlarda
Das hat etwas mit dem kulturellen Glauben an das "Böse Auge" zu tun.
oldukça yaygın Türkiye'de nazar boncuğuna kültürel bir inanç varı
In der Türkei glaubt fast der an das "Böse Auge" denke ich.
bu yüzden türkiye'de neredeyse herkesin nazara inandığını düşünüyorum
Also es bedeutet eigentlich, dass die Menschen daran glauben, dass
Öyleyse bunun temelde anlamı şudur ki,
wenn dich jemand auf eine "schlechte Weise" anschaut zum Beispiel mit Eifersucht oder mit schlechten Absichten Können sie dir "böse Energie"
birisi sana kötü bir şekilde baktığında, örneğin kıskançlıkla ya da kötü niyetli bir şekilde
oder "böse Blicke" geben und diese Blicke können deine Zukunft auf eine schlechte Weise beeinflussen
baktığında enerjinizi kötü bir şekilde etkileyebili, bunu nasıl açıklayacağımı bilmiyorum
Ich weiss nicht, wie ich das genau erklären soll. Zum Beispiel Dir passiert etwas schlechtes
örneğin size kötü bir şey olur
Und die Leute sagen: Ah, das ist wegen dem "bösen Auge" Jemand hat dir einen "bösen Blick" gegeben
"Ah, nazara geldin" diyebilirler, biri sana kötü bakmış gibi
oder so und deswegen ist dir das passiert.
bir şey ve bu yüzden bu sana oldu
Das ist etwas, an das fast jeder hier glaubt denke ich
Bu, bence buradaki neredeyse herkesin inandığı bir şey ve
Und ja, nachdem ich hier 4 Jahre lang gelebt habe,
evet burada dört yıl yaşadıktan sonra ben de biraz
habe ich angefangen wirklich zu verstehen, was die Leute damit meinen.
insanların bununla ne demek istediğini gerçekten anlamaya başladım
Und diese blauen Augen, die man überall kaufen kann,
evet ve nazar boncuğunu her yerde satın alabilirsiniz
soll dich von den "bösen Blicken" Anderer beschützen.
seni diğer insanların kötü bakışlarından korur
Etwas was ich schon über die Türkei wusste als ich hier her kam
buraya geldiğimde türkiye hakkında zaten bildiğim bir şey
war die Bedeutsamkeit von Hochzeiten
düğünlerin önemi
Ich glaube, die Menschen hier sind verrückt nach Hochzeiten
bence buradaki insanlar düğünlere deli oluyor
Es gibt viele verschiedene Zeremonien
birçok tören var ve
und es ist etwas sehr Wichtiges
buradaki insanlar için gerçekten önemli bir şey
für die Leute hier Das habe ich auch daran gemerkt, weil seitdem ich hier bin, heiraten alle Leute um mich herum
çünkü buraya geldiğimden beri çevremdeki herkes
und es gibt überall Hochzeiten und man wird auf viele Hochzeiten eingeladen
evleniyor ve her yerde düğün var ve sürekli düğüne davetliyim
Und das war komisch für mich.
ve bu benim için tuhaftı çünkü ben
Weil, ich glaube als ich in Deutschland gelebt habe, war ich vielleicht 2 mal in meinem Leben auf einer Hochzeit
sanırım almanya'da yaşarken iki kez düğüne gittim
und das wars
ve bu kadar ve neredeyse hiç
und man hört fast nie, dass jemand heiratet
insanların evlendiğini falan duymam
Ich glaube in Europa ist das einfach nicht so eine große Sache Aber hier ist es etwas sehr Wichtiges
sanırım Avrupa'da o kadar da büyük bir şey değil ama burada gerçekten önemli bir şey
Hier gibt es auch spezielle Straßen in Istanbul,
ayrıca İstanbul'da bazı özel sokaklar var
wo es nur Hochzeitsläden gibt
gelinlik dükkanları gibi sadece gelinler için bir şeyler satılan
Also ein Hochzeitsladen nach dem anderen und sehr viele Marken für Hochzeitskleider
gelinliğe dair birçok marka var
Das ist einfach etwas sehr Wichtiges und Großes hier in der Türkei
bu Türkiye'de gerçekten önemli ve büyük bir şey
Als ich das erste Mal eine türkische Serie geschaut habe,
türk dizisi ilk izlediğimde anladım ki
ist mir aufgefallen, dass sie super dramatisch sind und als ich in die Türkei kam,
süper dramatik ve evet türkiye'ye geldiğimde
und mir andere Filme und Serien angeschaut habe,
farklı filmler ve diziler izledim ve buradaki insanların gerçekten sevdiklerini anladım
ist mir aufgefallen, dass die Leute hier dramatische Geschichten lieben
bu dramatik hikayeleri ve konu sadece
Das gilt nicht nur für Filme und Serien, sondern auch für die typisch türkische Musik
filmler ve dizilerin yanı sıra yerli türk müziği de gerçekten dramatik
welche auch sehr dramatisch ist Das war am Anfang komisch für mich,
yani evet başlangıçta bu benim için tuhaftı çünkü avrupa'da
weil in Europa und vor allem in Deutschland
ve özellikle almanya'da insanlar
mögen die Leute Drama nicht so sehr und alles ist eher ruhig und ausgeglichen Aber hier lieben die Leute Drama
çok dramatik değil ve her şey daha sakin ve dengeli diyelim ama burada insanlar bunu gerçekten seviyor
Wenn du zum ersten Mal nach Istanbul kommst,
yani İstanbul'a ilk geldiğin zaman anlayacaksın
dann wird dir auffallen, dass es sehr viel Stau gibt
çok fazla trafik olduğunu ve insanların gerçekten strese girdiğini
und die Leute sind sehr gestresst davon und werden sehr schnell sauer und manchmal passiert etwas im Stau
çok çabuk sinirleniyor ve bazen
und die Leute werden böse aufeinander
trafikte insanlar birbirine kızar ve
und was hier ganz oft passiert ist, dass
burada bu çok sıklıkla oluyor
Die Menschen bleiben stehen, steigen aus ihrem Auto aus
insanlar arabalarını bir anda durdurur ve arabadan çıkar ve bu şekilde
und fangen sich an im Stau zu streiten
sokaklarda kavga ediyor ve sonra herkes kavgayla ilgileniyor
und da sind dann ganz viele Leute drumherum, die anfangen das ganze zu filmen
sahneyi çekmeye başlayan insanlar
Es ist manchmal super lustig
ve bazen çok komik oluyor çünkü
weil ich so etwas noch nie in Deutschland z.B. noch nie gesehen habe
örneğin bunu almanya'da hiç görmedim
und hier sehe ich es sehr oft, dass sich Leute im Stau streiten und manchmal sogar prügeln
ve burada insanların bir anda trafikte kavga ettiğini görüyorum hatta bazen fiziksel kavgalara giriyorlar
und es ist manchmal echt lustig, sich das anzuschauen.
ve bazen bunlara şahit olmak benim için gerçekten çok komik bu sahneler
Eine andere Sache die ich hier in der Türkei bemerkt habe, ist dass Familien gerne lange wach bleiben
bir şey daha farkettim türkiye, aileler gece geç saatlere kadar ayakta kalmayı seviyor.
mit "lange" meine ich nach 12 oder 1 Uhr nachts
geç demek istediğim saat 12 veya 1'den sonra gibi
auch Familien mit noch kleinen Kindern
bir de gerçekten küçük çocukları olan ailelerle ilgili bir durum var
Das ist etwas was ich oft sehe z.B. sind Familien draußen im Garten und spielen mit ihren Kindern Obwohl es schon 2 Uhr nachts ist
evet bu çok gördüğüm şey, örneğin bir aile dışarıda bahçede çocuklarıyla oyun oynuyor gece 2 olmasına rağmen
oder Leute sind zuhause und schauen Fernsehen oder essen zu Abend
ya da insanlar evde ve gerçekten televizyon izliyor ya da akşam yemeği yiyor
wirklich spät am Abend um 2-3 Uhr nachts
ve benim için bu hala gerçekten
Für mich ist das immer noch komisch, weil als ich ein Kind war musste ich immer um 8 - 9 Uhr schlafen gehen
garip çünkü çocukken hatırlıyorum her zaman akşam sekizde dokuzda uyumak zorunda kalırdım
aber ich bin nie später als das wach geblieben
daha geçe kalmazdım
Und hier scheint es ganz normal zu sein, dass Familien lange mit ihren Kindern wach bleiben.
ve burada ailelerin çocuklarına çok geç uyutmaları gerçekten normal görünüyor
Eine andere Sache ist auch, dass die Leute hier Kinder wirklich lieben.
ayrıca bir şey daha, buradaki insanların çocukları gerçekten çok seviyor
Etwas das man hier zum Beispiel sehen kann ist, eine Mutter mit ihrem Kind und die Menschen möchten mit dem Kind spielen oder reden
mesela bir anne çocuğuyla gezerken bir anda insanlar yanlarına gelip çocukla oynamak ve çocukla konuşmak isteyebilir ve
und selbst wenn Kinder weinen oder schreien oder laut sind
çocuklar ağlasa veya çığlık atsa veya gerçekten gürültülü olsa bile
dann wird es die Menschen nie stören und würden sich nie bei den Eltern über das Kind beschweren. Sie würden eher sagen "oh Ihr Kind ist so süß" und das war wirklich anders für mich
o zaman bile insanlar bundan asla rahatsız olmaz ve asla şikayet etmez ebeveynler çocuğun gürültülü olduğunu söylemeyi tercih edecekler bu böyle tatlı bebeğin çok tatlı ve bu gerçekten
weil in Deutschland habe ich immer ein bisschen das Gefühl, dass die Leute sich von Kindern gestört fühlen
bu benim için çok farklı çünkü almanya'da bu durumda ebeveynler ve çocuklar rahatsız olabilirler
Wenn ein Kind z.B. sehr laut ist, können sich die Menschen bei den Eltern beschweren
eğer gerçekten gürültülü bir çocuk varsa insanlar gelip ebeveynlere şikayet edebilir
Aber hier habe ich noch nie gesehen, dass sich jemand über das Kind von jemand anderem beschwert hat.
ama burada hiç birinin başkasının çocuğundan şikayet ettiğini görmedim
und in Deutschland sieht man auch nicht, dass jemand Fremdes versucht mit einem Kind zu spielen
ayrıca almanya'da birinin bir yabancının çocuğuna geleceğini göremezsin ve onlarla oynamayı falan denemez
oder zumindest habe ich das noch nicht so oft gesehen.
ya da en azından bu durumu hiç görmedim ama evet elbette
Aber es natürlich toll, dass die Menschen hier so tolerant Kindern gegenüber sind und sie so sehr lieben.
Buradaki insanların çocuklara ve sevgiye karşı gerçekten hoşgörülü olduklarını görmek gerçekten güzel
Falls Ihr schon mal in der Türkei wart und euch etwas Komisches aufgefallen ist,
daha önce türkiye'de bulunduysan ve senin için gerçekten tuhaf olduğunu düşündüğün birşeyler varsa
dann schreibt mir einen Kommentar! Ich hoffe euch hat dieses Video gefallen
o zaman yorumlara yazabilirsin ve umarım bu videoyu beğenirsiniz ve
bis zum nächsten Video, Bye bye!
sonraki videoda görüşürüz güle güle
Similar videos:

Weird things
Davaction Movies Inc.
861 views 3 likes 2 dislikes 15 Oct 201767% match

Some Things Are Weird
Poppy
527.1K views 14.5K likes 2.8K dislikes 11 Jun 201767% match



Das PROBLEM mit ZU freundlichen Menschen...
Erschaffe dich neu Lifestyle
12.5K views 611 likes 13 dislikes 05 May 201931% match

Dating issues? Common problems of Japanese university students
Ask Japanese
16.5K views 520 likes 11 dislikes 15 Sep 201930% match


Borderline | Therapiemöglichkeiten
borderline-info.de
11.5K views 154 likes 5 dislikes 16 Jun 201730% match

PETA #eyetoeye - Gespräch mit Jens
PETA Deutschland e.V.
4.4K views 218 likes 18 dislikes 02 May 201830% match

Fiktive Welt - bin ich lost in meiner Fantasiewelt? Mit Coldmirror
BUBBLES
36.9K views 2K likes 10 dislikes 17 Nov 202029% match

Daniele Porcu - "Un caffè col tedesco" ("Ein Kaffe mir der Deutscher" Mit deutschen Untertiteln)
Daniele
3.5K views 45 likes 1 dislikes 22 Feb 201529% match

R.A.P. I mit Trettmann, Celo & Abdi, Eko Fresh, Xatar I Das ist RAP! - Folge 6
Einigkeit & Rap & Freiheit
60.9K views 3.8K likes 30 dislikes 07 Nov 201829% match

Psychokinese mit einer Helixspirale (EXPERIMENT)
Benedikt Maurer
1.4K views 32 likes 6 dislikes 31 Dec 201729% match

Mein (!) T4 Camper Ausbau: Möbel, Bett und Ende
trampship
67.8K views 547 likes 66 dislikes 18 Dec 201829% match

10 Strange things about Slovakia 🇸🇰 (VLOG) [Kult America]
Kult America
126.3K views 5.5K likes 147 dislikes 01 Dec 202029% match


Sustainable Bras & Underwear | eco-friendly & fair fashion
My Green Closet
63.9K views 2.5K likes 18 dislikes 22 Dec 201629% match

Minimalismus: Was brauchst du wirklich? – Slow Living [Step 2]
BARMER
16K views 61 likes 6 dislikes 21 Jul 202029% match

hany Mukhtar

883 views 29 likes 0 dislikes 22 Feb 201829% match

Frauen ansprechen: Die EXAKTEN Worte zum Ansprechen jeder Frau |5/5| Dating Psychologie
www.Dating-Psychologie.com
1.1K views 23 likes 7 dislikes 23 Nov 201929% match

Meine Erfahrung mit der Milchpumpe Swing Maxi Flex von Medela
Medela Deutschland
1.6K views 12 likes 0 dislikes 06 Jun 201929% match

Ask an Autistic #13 - What are Special Interests?
Amythest Schaber
37K views 1.4K likes 14 dislikes 29 May 201429% match

Can you become Japanese? 日本人になりたい外国人
Rachel and Jun
674.1K views 18K likes 516 dislikes 07 Feb 201528% match


Lipödem ist ein Arschloch | Das Fotoprojekt | Berlin Gendarmenmarkt
LIA Regenschirm
24.9K views 539 likes 2 dislikes 20 Oct 201928% match

Stress besser erkennen und vermeiden – Slow Living [Step 4]
BARMER
12.9K views 0 likes 0 dislikes 28 Jul 202028% match

Wunsch nach Behinderung: Deshalb wünscht sich Jogi eine Amputation I reporter
reporter
199.5K views 4.6K likes 462 dislikes 11 Nov 202028% match

REACT TO STARBOY | THE WEEKND FT. DAFT PUNK
BRONICA SARDOURA
214 views 55 likes 0 dislikes 03 May 201928% match

Hart an der Grenze - Was ist los an der bayerischen Grenze zu Österreich
Y-Kollektiv
190.8K views 3.3K likes 539 dislikes 26 Jul 201828% match

Partycipation 2014
Bernhard Monsignore
4.8K views 29 likes 0 dislikes 29 Jul 201428% match

TOP LOS PERFUMES CON MÁS FLOW DEL CANAL #JAVIERORGAZTOP
Javier Orgaz Perfume
2.9K views 251 likes 25 dislikes 05 Jan 202128% match

Bebe Rexha: I'm comfortable with feeling uncomfortable! | DASDING Interview

60.7K views 1K likes 11 dislikes 30 Apr 201928% match

Darum tu ich das! Hamburger Flüchtlingshilfe 2018
HamburgerSenat
1.4K views 39 likes 14 dislikes 31 Aug 201828% match

Gold Star Diskriminierung: Bin ich eine gute Lesbe? | OKAY
OKAY
13.4K views 1.3K likes 10 dislikes 07 Feb 202128% match

Starte 2019 voller Selbstbewusstsein! MOTIVATION + FOKUS für das Jahr finden - [4K]
Flirt-Forschung
12.1K views 538 likes 5 dislikes 15 Dec 201827% match


Settings Privacy About Contact Donate