Should your church shut down? Curt Landry Ministries Spanish German

Should your church shut down?YouTube↗ IA↗(long shot)
Nonprofits & Activism 2.7K views 159 likes 3 dislikes 18 Aug 2020

Curt Landry Ministries 127K subscribers United States YouTube↗

Click to Play Video

-Presionemos el botón de ir.

-Lass uns diesen Go-Button drücken.

Y de todos modos, Pastor Tim,

Und so, Pastor Tim,

Te dije que iba a ser una pantalla más grande

Ich habe dir gesagt, es wird ein größerer Bildschirm

Lo siento por eso.

Das tut mir leid.

Así que lo siento mucho

Es tut mir sehr leid

-No hay problema, no hay problema en absoluto.

-Kein Problem, überhaupt kein Problem.

De todos modos, queremos dar la bienvenida al pastor Tim Doyle

Wie auch immer, wir möchten Pastor Tim Doyle

de St. Joseph, Missouri Restoration Church.

begrüßen. von St. Joseph, Missouri Restoration Church.

Y es parte de Monument Network.

Und er ist Teil des Monument Network.

Es uno de nuestros pastores.

Er ist einer unserer Pastoren.

Y solo quiero dar la bienvenida

Und ich möchte nur begrüßen

y por qué no saluda a la gente.

und warum grüßst du nicht die Leute?

Muy agradecido de tenerte aquí esta noche.

Ich bin so dankbar, dich heute Abend hier zu haben.

-Rabino, aprecio mucho que usted y Christie sean familia,

-Rabbi, ich schätze dich sehr und Christie ist eine Familie

House of David es como un hogar lejos del hogar.

House of David ist wie ein Zuhause in der Ferne.

Por eso es un honor estar contigo esta noche.

Und so ist es eine Ehre, heute Abend bei Ihnen zu sein.

-Bueno, lo que vamos a hacer por todos

-Nun, was wir für alle tun werden

en este martes de tendencia,

an diesem Trenddienstag

vamos a hacer algo un poco diferente.

Wir werden etwas anderes machen.

De hecho, voy a entregarle esto al pastor Tim Doyle

Ich werde das eigentlich Pastor Tim Doyle übergeben

que tiene mucha experiencia en retransmisiones

Wer hat viel Sendeerfahrung

y trabajé con mucha televisión diferente y cosas así.

und arbeitete mit vielen verschiedenen Fernsehern und Sachen.

En realidad me va a entrevistar, como si fueras tú.

Er wird mich tatsächlich interviewen, als ob du es wärst.

Entonces tenemos preguntas sobre, como

Wir haben also Fragen zu

vamos a la iglesia?

gehen wir in die Kirche

¿Qué está haciendo la iglesia local?

Was macht die örtliche Kirche?

¿Qué están haciendo los pastores?

Was machen Pastoren?

Todas esas decisiones con las que me bombardean.

All diese Entscheidungen, mit denen ich bombardiert werde.

Y de hecho voy a traer un artículo sobre eso el próximo jueves.

Und ich werde nächsten Donnerstag tatsächlich eine Zeitung darüber bringen.

Christie y yo, vamos a hablar de eso

Christie und ich, wir werden darüber reden

en realidad durante una hora.

eigentlich für eine Stunde.

Pero esto va a abrir esa lata de gusanos

Aber das wird diese Dose Würmer öffnen

y te traeremos algunas respuestas.

und wir bringen dir ein paar Antworten.

Pero antes de empezar, estoy muy bendecido.

Aber bevor ich anfange, bin ich so gesegnet.

Quiero que veas esto.

Ich möchte, dass du das siehst.

Esta es nuestra fiesta de otoño.

Dies ist unser Herbstfest.

Y esta es nuestra guía de estudio de la Biblia.

Und dies ist unser Leitfaden zum Bibelstudium.

Todo esto es en casa.

Das ist alles im Haus.

La gente de la Casa de David armó esto.

Die Leute vom House of David haben das zusammengestellt.

Ahora debes mirar esto.

Jetzt müssen Sie sich das ansehen.

Esta cosa es asombrosa.

Dieses Ding ist großartig.

Pero tiene toda la fiesta de otoño.

Aber es hat das ganze Herbstfest.

Y

también le da paso a paso mientras nos sigue

es gibt Ihnen auch Schritt für Schritt, wenn Sie uns folgen

porque vamos a celebrar juntos.

Weil wir zusammen feiern werden.

Puedes ver lo hermoso que es esto.

Sie können sehen, wie schön das ist.

Pero también tiene lugares para tus notas y todo

Es hat aber auch Platz für Ihre Notizen und alles

y cómo construir una sucá, todo ese tipo de cosas.

und wie man eine Sukka baut, all diese Arten von Dingen.

Pero tengo una oferta especial para ti.

Aber ich habe ein spezielles Angebot für Sie.

Y también, tenemos nuestro calendario bíblico hebreo de 16 meses,

Außerdem haben wir unseren 16-monatigen hebräischen biblischen Kalender

que tiene todas las bellas imágenes que vienen de Israel

. welches all die schönen Bilder hat, die aus Israel kommen

y explicaciones de la fiesta.

und Erklärungen des Festes.

Pero puedes ver cómo es este calendario

Aber Sie können sehen, wie dieser Kalender ist

y esta es la verdadera bendición que quiero mostrarte.

und das ist der wahre Segen, den ich dir zeigen möchte.

Y quiero asegurarme de que entiendas cómo conseguirlo.

Und ich möchte sicherstellen, dass Sie verstehen, wie Sie es bekommen.

Entonces puedes conseguirlo por $ 15.

Sie können es also für 15 US-Dollar bekommen.

Pero lo que tienes que hacer es estar seguro

Aber was Sie tun müssen, ist, dass Sie sicher sein müssen

para hacer clic en la casilla y agregar calendario gratis

um auf das Kästchen zu klicken und einen kostenlosen Kalender hinzuzufügen

antes de hacer clic y agregarlo al carrito.

bevor Sie klicken und es in den Warenkorb legen.

Tienes que ir a ese calendario gratuito,

Sie müssen diesen kostenlosen Kalender treffen,

y luego te enviaremos el calendario

und dann senden wir Ihnen den Kalender

y el libro de trabajo

und die Arbeitsmappe

für 15 Dollar.

Así que es un valor realmente bueno para ti

Das ist also ein wirklich guter Wert für Sie

para poder seguir adelante.

durchziehen können.

Ambos son productos hermosos.

Sie sind beide schöne Produkte.

Así que recuerda que tendrás que hacerlo

Also aber denk daran, dass du musst

consigue tu gratis, tendrás que hacer clic en

Hol dir dein kostenloses, du musst auf

que se suman al carrito.

klicken. das in den Warenkorb legen.

Así que vamos a seguir adelante y empezar.

Also werden wir weitermachen und loslegen.

Y espera un segundo porque creo que Megan está aquí.

Und warte eine Sekunde, denn ich denke, Megan ist hier.

¿Hice algo mal?

Habe ich etwas falsch gemacht?

-[Meagan] Algo no está bien.

-[Meagan] Irgendwas stimmt nicht.

-[Rabino] Espera un segundo.

-[Rabbi] Warte eine Sekunde.

Volveremos enseguida después de esta pausa comercial.

Nach dieser Werbepause sind wir gleich wieder da.

(pastor se ríe)

-¿Va a hacer ese remolino?

-Wird es das wirbelnde Ding machen?

-Ich weiß es nicht.

Se supone que debe, pero (indistinto) lo entendí.

Es soll aber (undeutlich) das haben.

Esto es aún mejor.

Das ist noch besser.

-Esto es mejor.

-Das ist besser.

-Ahora podemos verte, rabino, está bien.

-Jetzt können wir dich sehen, Rabbi, es ist gut.

-De todos modos, espera un segundo.

-Wie auch immer, warte eine Sekunde.

-Ahora estamos listos para empezar.

-Jetzt können wir loslegen.

-Mira, tienes más cabello que yo

-Sehen Sie, Sie haben mehr Haare als ich

para poder tener que preocuparse.

sich Sorgen machen müssen.

-De todos modos, todos, esta es la vida real.

-Also alle zusammen, das ist echtes Leben.

Esta es la vida real y la vida real (la voz se corta)

Dies ist das wirkliche Leben und das wirkliche Leben (Stimme schneidet aus)

Y personalmente me encanta.

Und ich persönlich liebe es.

Y el pastor Tim Doyle obviamente también está muy acostumbrado.

Und Pastor Tim Doyle ist offensichtlich auch sehr daran gewöhnt.

-De hecho, voy a entregarle esto al pastor Tim Doyle.

-Ich werde das tatsächlich Pastor Tim Doyle übergeben.

Entonces él será el entrevistador,

Also wird er der Interviewer sein

y yo seré el invitado.

und ich werde der Gast sein.

Y comencemos con las preguntas.

Und fangen wir mit den Fragen an.

-Muy bien, rabino.

-So gut, Rabbi.

Bueno, creo que en realidad nació esta conversación

Nun, ich denke tatsächlich, dieses Gespräch wurde geboren

de una llamada telefónica que tuvimos hace un par de días.

aus einem Anruf, den wir vor ein paar Tagen hatten.

Y te estaba haciendo preguntas y también te decía

Und ich habe Fragen auf dich gestellt und es dir auch gesagt

algunas de las experiencias tha los pastores me están contactando,

einige der erfahrungen thbei Pastoren kontaktieren Sie mich mit,

y especialmente si rebobinamos el reloj hasta marzo pasado,

und besonders wenn wir die Uhr auf den letzten März zurückspulen

cuando esto sucedió por primera vez.

als dies zum ersten Mal geschah.

Todos estábamos como, ¿qué hacemos aquí?

Wir waren alle wie, was machen wir hier?

Y tantos pastores fueron, no quiero decir, sorprendidos.

Und so viele Pastoren waren, ich möchte nicht sagen, ohne es zu merken.

No es que no estuvieran haciendo su trabajo.

Es ist nicht so, als würden sie ihren Job nicht machen.

Pero nadie ha pasado antes por una pandemia global.

Aber niemand hat jemals zuvor eine globale Pandemie erlebt.

Muchos de estos pastores decían: "¿Qué hacemos?"

So viele dieser Pastoren sagten: "Was machen wir?"

Entonces comenzamos a recibir llamadas de Zoom y solo alentamos

Und so begannen wir, Zoom-Anrufe zu tätigen und nur zu ermutigen

y ayudar a equipar o dar consejos a los pastores.

und helfen, Pastoren auszurüsten oder ihnen Ratschläge zu geben.

Y ahora que llevamos unos meses en eso,

Und jetzt, da wir ein paar Monate dran sind,

todo el mundo ha entrado en este nuevo ritmo.

Jeder hat diesen neuen Rhythmus in Gang gebracht.

Pero me gustaría comenzar Rabbi, si no le importa,

Aber ich würde gerne Rabbi starten, wenn es Ihnen nichts ausmacht

tal vez desde una vista de 10,000 pies

vielleicht aus einer Sicht von 10.000 Fuß

antes de entrar en algunos detalles.

bevor wir auf einige Details eingehen.

Porque la realidad es,

Weil die Realität ist,

este es un momento difícil para los pastores y las iglesias.

Dies ist eine schwierige Zeit für Pastoren und Kirchen.

Y lo que mi corazón, yo sé que el tuyo también es, el Señor me lo dio

Und was mein Herz ist, ich weiß auch dein Herz, gab mir der Herr

un corazón para los pastores mucho antes de convertirme en uno.

ein Herz für Pastoren, lange bevor ich eins wurde.

Y solo quiero que me des unas palabras de aliento

Und ich möchte nur, dass Sie ein paar ermutigende Worte geben

si pudiera, especialmente a los pastores, líderes de la iglesia,

wenn Sie könnten, besonders zu Pastoren, Kirchenführern,

y tal vez incluso a la congregación que está mirando

und vielleicht sogar an die Gemeinde, die zuschaut

nosotros ahora para ayudarlos a tener una perspectiva

wir helfen ihnen jetzt, eine Perspektive zu haben

tal vez por lo que está pasando su pastor

auf vielleicht, was ihr Pastor durchmacht

y lo que necesita de ellos en esta temporada.

und was er oder sie in dieser Saison von ihnen braucht.

-Bueno, Pastor Tim, parte de la unción.

-Nun, Pastor Tim, Teil der Salbung.

Primero que nada, sé que hay pastores que son

Erstens weiß ich, dass es Pastoren gibt, die

es su trabajo y una carrera y no una vocación.

Es ist ihr Job und eine Karriere und keine Berufung.

Pero la mayoría de los que conocemos es una llamada.

Aber die meisten, von denen wir wissen, dass es ein Anruf ist.

Y entonces lo que pasa es que tienes un corazón de pastor,

Und so passiert, dass du ein Hirtenherz hast

que es el corazón de un padre.

. Das ist ein Herz eines Vaters.

Y como cualquier padre, lo que quieres hacer es lo que quieres hacer

Und wie jeder Vater wollen Sie auch

lo que es correcto y mejor para las ovejas

Was ist richtig und am besten für die Schafe

y lo mejor para sus hijos.

und am besten für Ihre Kinder.

Y así en todas nuestras congregaciones,

Und so in allen unseren Gemeinden

tenemos todas las diferentes generaciones y edades

Wir haben alle verschiedenen Generationen und Altersgruppen

y también tenemos riesgos para la salud y la salud.

und wir haben auch Gesundheit und Gesundheitsrisiken.

Entonces realmente creo que es así de simple,

Ich denke wirklich, dass es so einfach ist

Creo que se llama sentido común.

Ich denke, es heißt gesunder Menschenverstand.

Creo que debes tener sentido común.

Ich denke, man muss gesunden Menschenverstand haben.

Tengo algunas personas mayores

Ich habe einige Leute, die älter sind

que vienen a la Casa de David

das kommt zum Haus Davids

que están pasando por algunas situaciones de salud.

das gehen durch einige gesundheitliche Situationen.

Entonces, lo que hacemos es realmente tenerlos

Wir haben sie also tatsächlich

en un área separada.

. in einen getrennten Bereich.

Y que la gente sepa que no se acerque a ellos.

Und lassen Sie die Leute wissen, dass sie nicht auf sie zukommen sollen.

Entonces todavía pueden tener eso

Also können sie das immer noch haben

lo que yo llamo a eso en casa experiencia total

was ich das im haus totaler erfahrung nenne

y esa es la clave.

und das ist der Schlüssel.

Entonces entiendo que las cosas de seguridad al respecto,

Also ich verstehe, dass die Sicherheit Dinge darüber,

Pero realmente creo que se trata de cosas prácticas.

Aber ich denke wirklich, dass es auf praktische Dinge ankommt.

Creo que lo que más me desanima

Ich denke, das, was mich am meisten entmutigt

para el gobierno y para el liderazgo en el gobierno

für die Regierung und für die Führung in der Regierung

pensar que de alguna manera las iglesias no son responsables,

irgendwie zu denken, dass Kirchen nicht verantwortlich sind

y de alguna manera Walmart y Lowe's lo son y nosotros no.

und irgendwie ist Walmart und Lowe's und wir sind es nicht.

De hecho, somos más responsables,

Wir sind tatsächlich verantwortungsbewusster

no solo en lo natural sino en lo espiritual.

nicht nur im natürlichen, sondern auch geistig.

Pero una de las cosas que realmente quiero animar a la gente

Aber eines der Dinge, die ich wirklich ermutigen möchte

con es que no necesitas juzgar a tu iglesia vecina,

mit ist, dass Sie Ihre Nachbarskirche nicht beurteilen müssen,

porque algunas congregaciones no abren

weil einige Gemeinden nicht öffnen

y algunos se están abriendo.

und einige öffnen sich.

Y cuando lo hacen, es como, "Tienen más fe

Und wenn sie es tun, ist es wie: "Sie haben mehr Glauben

"que nosotros o tienen menos fe".

"als wir oder sie haben weniger Glauben."

Todo eso, realmente, ese espíritu crítico debe detenerse.

All das Zeug wirklich, dieser kritische Geist muss aufhören.

-Así es.-Y no saludable,

-Das stimmt.-Und nicht gesund

Porque confío en que cada uno de los pastores

Weil ich darauf vertraue, dass jeder der Pastoren

que están mirando tienen un corazón para su gente

die zuschauen haben ein Herz für ihre Leute

y si están abiertos o no,

und ob sie geöffnet sind oder nicht

si operan con restricciones o no,

ob sie mit Einschränkungen arbeiten oder nicht,

tiene que ver con su llamada, de su demografía

es hat mit ihrem Ruf, ihrer Demographie zu tun

und wo sie leben.

Hay tantas cosas que no puedes cortar esto.

Es gibt so viele Dinge, dass man das nicht mit Keksen schneiden kann.

-Sí, es cierto.

-Ja, das stimmt.

-Yo diría que sabes qué, sé responsable,

-Ich würde sagen, Sie wissen was, seien Sie verantwortlich,

pero también entiéndalo, y vamos a entrar en eso

aber verstehe auch, und wir werden uns darauf einlassen

en este programa, comprenda que los puntos de contacto espiritual

Verstehen Sie in diesem Programm, dass die spirituellen Berührungspunkte

por la vida de las personas, es necesario que no abandonen la asamblea.

Für das Leben der Menschen müssen sie die Versammlung nicht verlassen.

Y necesitan ser

Und sie müssen

en algún tipo de expresión corporativa

sein in einer Art Unternehmensausdruck

en algún momento y eso tiene valor.

Irgendwann und das hat einen Wert.

Creo que lo discutiremos esta noche.

Ich denke, wir werden das heute Abend besprechen.

-Absolutamente, Rabino, y creo que lo que realmente quiero

-Absolut, Rabbi, und ich denke, was ich wirklich will

para transmitir a los que están viendo esto

um denen zu vermitteln, die dies beobachten

y si no están en el ministerio de tiempo completo,

und wenn sie nicht im Vollzeitdienst sind,

pero asisten a la iglesia y tienen pastor,

aber sie gehen zur Kirche und haben einen Pastor

realmente solo orar por ese pastor.

wirklich nur für diesen Pastor zu beten.

Solía producir otro gran programa de radio

Ich habe früher ein anderes großes Radioprogramm produziert

en mis días de transmisión y nunca olvidaré la estadística

in meinen Sendetagen und ich werde die Statistik nie vergessen

que haríamos quote en la década de 1990

dass wir q würdenuote in den 1990er Jahren

que había más de 2,000 pastores al mes,

dass es über 2.000 Pastoren pro Monat gab

dejar el ministerio por estrés, agotamiento, malas decisiones.

Verlassen des Ministeriums aufgrund von Stress, Burnout und schlechten Entscheidungen.

Algunos de ellos merecían perder su puesto.

Einige von ihnen haben es verdient, ihre Position zu verlieren.

Pero muchas veces fue producto de este estrés

Aber oft war es das Produkt dieses Stresses

y ahora sumando a eso, el número de suicidios

und jetzt noch die Anzahl der Selbstmorde

que estamos viendo entre el clero,

dass wir unter Geistlichen sehen,

realmente es impactante y desgarrador.

Es ist wirklich schockierend und herzzerreißend.

Así que supongo que solo quiero ser pastor,

Ich denke, ich möchte nur als Pastor

y nuevamente, este era mi mantra antes de convertirme en pastor

und wieder war dies mein Mantra, bevor ich Pastor wurde

es que necesitamos apoyar y orar por nuestros líderes

ist, dass wir unsere Führer unterstützen und für sie beten müssen

porque estos no son días fáciles de navegar.

weil dies keine einfachen Tage sind, um zu navigieren.

Los pastores se sienten en conflicto.

Pastoren fühlen sich in Konflikt geraten.

Por un lado, quieren abrir, realmente están mirando

Einerseits wollen sie öffnen, was sie wirklich sehen

lo que están haciendo otras personas.

was andere Leute tun.

Son criticados si lo hacen.

Sie werden kritisiert, wenn sie es tun.

Son criticados si no lo hacen.

Sie werden kritisiert, wenn sie es nicht tun.

Es casi como una situación sin salida.

Es ist fast wie eine Situation ohne Gewinn.

Así que creo que todo se reduce a

Ich glaube also, worauf es ankommt, ist

tienes que escuchar al Espíritu Santo y obedecer la Palabra,

du musst auf den Heiligen Geist hören und dem Wort gehorchen

esa es la máxima autoridad.

Das ist die ultimative Autorität.

-Bueno, aquí está el problema.

-Hier ist das Problem.

Aquí está el problema

Hier ist das Problem

es que se han infiltrado demasiadas personas

ist, dass zu viele Menschen infiltriert wurden

con principios eclesiásticos sensibles al buscador.

mit suchersensiblen kirchlichen Prinzipien.

Y a donde estás tratando de construir una iglesia

Und dorthin, wo du versuchst, eine Kirche zu bauen

versus tratar de llevar a la gente al Señor.

im Vergleich zu dem Versuch, Menschen zum Herrn zu bringen.

Así que ahora, cuando nos enfrentamos a un ataque espiritual como este,

Wenn wir nun unter einen solchen spirituellen Angriff geraten

que no hay pie.

dass es keinen Stand gibt.

Y la razón por la que los pastores

Und der Grund, dass Pastoren

se están quemando y la razón por la que están teniendo

brennen aus und der Grund, den sie haben

los problemas que están teniendo,

die Probleme, die sie haben,

es si lo saben o no,

ist, ob sie es wissen oder nicht,

dentro de los estatutos y las prácticas

innerhalb der Statuten und der Praktiken

de su plan de negocios de su iglesia

ihres Geschäftsplans ihrer Kirche

es demasiado sensible al buscador y con trucos,

ist zu suchersensibel und mit Spielereien

y cosas que intentan atraer a la gente a la iglesia

und Dinge, die versuchen, Menschen in die Kirche zu ziehen

versus presionar a Dios buscando primero el Reino de Dios

versus in Gott eindringen und zuerst das Reich Gottes suchen

y su justicia y dejar que el Señor traiga las ovejas

und seine Gerechtigkeit und den Herrn die Schafe bringen lassen

y sacar las ovejas.

und ziehe die Schafe ein.

Y esto ha estado sucediendo desde los 80

Und das ist seit den 80ern so

y (la voz se corta) a eso le ha ido bien.

und (Stimme schneidet aus) das ist gut ergangen.

Pero particularmente en este momento, la razón por la que la gente ...

Aber gerade jetzt, der Grund, warum Menschen ...

Escuche, cuando confíe en programas y trucos

Hören Sie, wenn Sie auf Programme und Spielereien vertrauen

para llenar la iglesia, y ahora, de repente,

die Kirche zu füllen, und jetzt plötzlich

estás en una situación en la que no puedes usarlos

Sie befinden sich in einer Situation, in der Sie diese nicht verwenden können

tocar cosas para llenar la iglesia,

. Berührungspunkte Dinge, um die Kirche zu füllen,

entonces es como, "¿Qué vamos a hacer?"

dann ist es wie: "Was machen wir jetzt?"

Y aquí está el desafío por el que se convirtió la iglesia,

Und hier ist die Herausforderung, aus der die Kirche wurde

Voy directo al meollo de esto,

. Ich gehe gleich auf das Fleisch ein

pero solo tenemos 25 minutos.

aber wir haben nur 25 Minuten.

Aquí está la cosa es que lo que pasó con la iglesia

Hier ist die Sache, was mit der Kirche passiert ist

es cuando renunciaron al buscador sensible

ist, als sie suchersensibel aufgaben

de la autoridad espiritual.

von der geistigen Autorität.

Entonces, cuando no tienes autoridad espiritual,

Und wenn Sie keine spirituelle Autorität haben

luego duda en decir: "Bueno,

dann zögern Sie zu sagen: "Nun,

"¿Puedo dejar que la gente entre a mi edificio?"

"Kann ich Leute sogar in mein Gebäude lassen?"

Entonces, porque no están caminando y sanando,

Also, weil sie nicht gehen und heilen

señales, prodigios y milagros, gloria y todas esas cosas.

Zeichen, Wunder und Wunder, Herrlichkeit und all diese Dinge.

Entonces estamos en una temporada en la que todo lo que se está corrigiendo,

Wir sind also in einer Saison, in der alles korrigiert wird

y hay razones por las que todo esto está sucediendo.

. und es gibt Gründe, warum all dieses Zeug passiert.

Y entonces realmente animaría a la gente, ¿sabes qué?

Und so würde ich die Leute wirklich ermutigen, weißt du was?

este es un buen momento para restablecer y reconstruir su iglesia.

Dies ist eine großartige Zeit, um Ihre Kirche zurückzusetzen und wieder aufzubauen.

Y (la voz se corta) reinicia, si eres un asistente a la iglesia

Und (Stimme ausschaltet) zurücksetzen, wenn Sie ein Kirchgänger sind

cuál es el que más mira, para restablecer el motivo

was am meisten beobachtet, um den Grund zurückzusetzen

por qué vas a la iglesia.

Warum gehst du in die Kirche?

Tu vas que? Adorar a Dios

Gehst du was? Gott anbeten

no por alguna razón de derecho como,

nicht aus irgendeinem Anspruchsgrund wie

Voy porque me gusta su adoración

Ich gehe dorthin, weil ich ihre Anbetung mag

o tienen un gran programa para niños o pueden ...

oder sie haben ein tolles Kinderprogramm oder sie können ...

No se trata de ti.

Hier geht es nicht um dich.

Este portal trata sobre el hecho de que necesita un lugar

In diesem Portal geht es darum, dass Sie einen Platz benötigen

que cuando consigas esa salud

das, wenn Sie diese Gesundheit bekommen

cuando te dicen que "Escucha, no podemos ayudarte".

wenn sie dir sagen: "Hör zu, wir können dir nicht helfen."

Necesita poder ir a un lugar que en el nombre de Jesús,

Sie müssen in der Lage sein, an einen Ort zu gehen, der in Jesu Namen

y por el poder de la sangre, que por sus llagas,

und durch die Kraft des Blutes, das durch seine Streifen

puedes curarte.

du kannst geheilt werden.

Necesitas un lugar cuando ese divorcio está ahí

Sie brauchen einen Platz, an dem diese Scheidung dort sitzt

y que la quiebra está pasando,

und dieser Bankrott geschieht

que puede ingresar a un portal abierto,

dass Sie in ein offenes Portal gehen können,

llamar a los ancianos de la iglesia, imponer las manos sobre los enfermos

rufe die Ältesten der Kirche, lege die Hände auf die Kranken

und sie werden sich erholen.

Dios está naciendo al otro lado de esto,

Gott gebiert auf der anderen Seite davon

Está dando a luz el verdadero evangelio con la verdad real.

Er bringt das wahre Evangelium mit der wahren Wahrheit zur Welt.

-Eso es muy bueno, rabino.

-Das ist wirklich gut, Rabbi.

Lo dijiste desde que te conozco

Du hast es gesagt, solange ich dich kenne

que la iglesia debe tener entregables.

dass die Kirche Ergebnisse haben muss.

Tienen que dar un paso al frente y cumplir cuando sea el momento.

Sie müssen sich steigern und liefern, wenn es Zeit ist.

Y es hora de que la iglesia dé un paso al frente.

Und jetzt ist es Zeit für die Kirche, sich zu engagieren.

Y supongo que mi corazón de nuevo, incluso yo mismo conozco como pastor,

Und ich denke wieder mein Herz, auch ich weiß es selbst als Pastor

Tengo gente enmi congregación que se siente en conflicto

Ich habe Leute inmeine Gemeinde, die sich in Konflikt geraten fühlt

sobre si deberían o no deberían ir,

darüber, ob sie gehen sollten oder nicht,

algunos tienen problemas de salud, otros simplemente tienen miedo.

Einige haben gesundheitliche Bedenken, andere haben nur Angst.

Y tanto como puedas transmitir un mensaje de fe

Und so viel Sie können eine Botschaft des Glaubens vermitteln

y obedeciendo la Palabra también hay que amar a las personas

und wenn du dem Wort gehorchst, musst du auch Menschen lieben

justo donde están, y no condenar a la gente

genau dort, wo sie sind, und Menschen nicht verurteilen

por cualquier elección que hayan hecho.

für welche Wahl sie auch getroffen haben.

Pero luego decir amorosamente,

Aber dann liebevoll zu sagen:

pero lo que estamos haciendo aquí es fundamental.

Aber was wir hier machen, ist wichtig.

Y ese es el mensaje que hemos podido

Und das ist die Botschaft, die wir konnten

retratar suavemente pero con firmeza.

sanft aber fest darstellen.

Incluso tenías una camiseta (risas)

Du hattest sogar ein T-Shirt (lacht)

que nos ayudó a comunicar eso.

das hat uns geholfen, das zu kommunizieren.

Dicho esto, esencial con la iglesia en él.

Das sagte wesentlich mit der mit der Kirche darauf.

Me puse eso en la plataforma

Ich habe das auf der Plattform getragen

el domingo después de que lo recibí de ti.

am Sonntag nachdem ich es von dir bekommen habe.

Solo para mostrar que este es nuestro corazón.

Nur um dies zu zeigen, ist unser Herz.

No estamos aquí para ser desafiantes,

Wir sind nicht hier, um trotzig zu sein

para juzgar a cualquiera que no abra ahora mismo

um jeden zu beurteilen, der gerade nicht öffnet

o incluso hacer alarde de ello ante nuestra política local

oder sogar, um es angesichts unserer lokalen Politik zur Schau zu stellen

líderes por los que oramos y con los que tenemos el favor.

Führer, für die wir beten und mit denen wir Gunst haben.

Pero debemos enfatizar el hecho de que esta es nuestra llamada.

Aber wir müssen betonen, dass dies unser Ruf ist.

Por eso estamos aquí.

Deshalb sind wir hier.

Sé que viste las noticias, rabino,

Ich weiß, dass Sie die Nachrichten gesehen haben, Rabbi,

que John MacArthur, que no es pastor

dass John MacArthur, der kein Pastor ist

que estoy muy acostumbrado a estar de acuerdo la mayor parte del tiempo.

dass ich es wirklich gewohnt bin, die meiste Zeit damit einverstanden zu sein.

No siempre tenemos los mismos lados de los problemas.

Wir haben nicht immer die gleichen Seiten der Probleme.

Pero su iglesia tomó una posición realmente firme en California,

Aber seine Kirche nahm in Kalifornien einen festen Platz ein

y de hecho presentó una demanda.

und tatsächlich eine Klage eingereicht.

Ganaron, pero ¿viste eso al día siguiente?

Sie haben gewonnen, aber haben Sie das am nächsten Tag gesehen

las apelaciones lo anularon y se reunieron de todos modos.

? Die Berufungen haben es aufgehoben, und sie haben sich trotzdem getroffen.

Estos son los tipos de decisiones que toman los pastores en América

Dies sind die Arten von Entscheidungen, die Pastoren in Amerika treffen

tienen que hacer ahora.

. müssen jetzt machen.

No creo que ninguno de nosotros haya pensado en nuestra vida

Ich glaube, keiner von uns hat in seinem Leben gedacht

veríamos una situación como esta.

wir würden eine solche Situation sehen.

-Bueno, te daré un ejemplo

-Nun, ich gebe Ihnen ein Beispiel

de lo que pasó en la Casa de David.

von dem, was im House of David passiert ist.

Tomé la decisión en House of David

Ich traf die Entscheidung im House of David

que vamos a tener esta fiesta de otoño, y

dass wir dieses Herbstfest haben werden, und

vamos a tener la fiesta de otoño pase lo que pase.

Wir werden das Herbstfest haben, egal was passiert.

Y les expliqué a todos.

Und ich habe es allen erklärt.

¿Qué quieres decir sin importar qué?

Was meinst du egal was?

Dije, quiero decir, no importa qué.

Ich sagte, ich meine egal was.

Si el gobernador cierra el estado,

Wenn der Gouverneur den Staat schließt,

vamos a tener la fiesta de otoño del Señor.

Wir werden das Herbstfest des Herrn haben.

El lugar simplemente rugió.

Der Ort brüllte nur.

No sé, probablemente tuvimos 250 personas allí esa noche

Ich weiß nicht, wir hatten wahrscheinlich 250 Leute in dieser Nacht dort

y todo el mundo está vitoreando y rugiendo y cosas así.

und alle jubeln und brüllen und solche Sachen.

Y luego empiezo a bajarme de la plataforma

Und dann steige ich von der Plattform ab

y me refiero a la gloria.

und ich meine die Herrlichkeit.

Estoy hablando como, soy como un tambaleante, y

Ich spreche wie, ich bin wie ein Wackeliger und

No soy un ayudante de hamburguesas.

Ich bin kein Hamburger Helfer.

Y estoy en el suelo.

Und ich bin auf dem Boden.

Así que me bajo al costado de la plataforma en House of David.

Also steige ich im House of David an die Seite der Plattform.

Y dije: "Señor, ¿por qué? Hay

Und ich sagte: "Herr, warum ist das so? Es gibt

"¿Esta gran unción sanadora?"

"diese riesige heilende Salbung?"

Esto es como hace tres semanas.

Das ist wie vor drei Wochen.

Dije: "¿Por qué golpea esto?"

Ich sagte: "Warum trifft das?"

Y el Señor dijo: "Porque ahora puedo confiar en ti".

Und der Herr sagte: "Weil ich dir jetzt vertrauen kann."

Pero mira, tomé una decisión.

Aber siehe, ich habe eine Entscheidung getroffen.

Aquí está la cosa, puedes ir a Romanos y dice:

Hier ist die Sache, Sie können in die Römer gehen und es heißt:

obedecer al liderazgo y todo.

gehorche der Führung und allen.

Ahora escucha, como judío, soy un poco sensible en esto

Jetzt hör zu, als Jude bin ich ein bisschen sensibel

porque estas son las mismas escrituras que Hitler usó

weil dies die gleichen Schriften sind, die Hitler verwendet hat

poner a 6 millones de nosotros en cámaras de gas

6 Millionen von uns in Gaskammern zu bringen

ya (la voz corta) la iglesia.

und zur (Stimme schneidet aus) der Kirche.

"No, escúchame, lo sé mejor"

"Nein, hör mir zu, ich weiß es am besten"

eso es lo que le estaba diciendo a la iglesia.

das sagte er der Kirche.

Pero tenemos que entender que esto es que

Aber wir müssen verstehen, dass dies das ist

el gobierno tiene que obedecer

die Regierung muss gehorchen

el gobierno del pueblo.

die Regierung des Volkes.

Y tenemos una Constitución,

Und wir haben eine Verfassung

y una Declaración de Independencia.

und eine Unabhängigkeitserklärung.

Y cuando dejan de seguir nuestras leyes, no las seguimos.

Und wenn sie aufhören, unseren Gesetzen zu folgen, folgen wir ihnen nicht.

Y eso es espiritual.

Und das ist spirituell.

Por eso tenemos que buscar a Dios.

Deshalb müssen wir Gott suchen.

Ahora escucha, elegimos vivir en este país.

Jetzt hör zu, wir haben uns entschieden, in diesem Land zu leben.

O nacimos aquí o nos convertimos en ciudadanos naturales.

Wir wurden entweder hier geboren oder wurden natürliche Bürger.

Y entonces cuando haces eso tienes que obedecer

Und wenn du das tust, musst du gehorchen

las leyes de la tierra.

die Gesetze des Landes.

Pero cuando el gobierno,

Aber wenn die Regierung,

cuando constitucionalmente no obedece

wenn verfassungsmäßig nicht gehorcht

las leyes de la tierra,

die Gesetze des Landes,

espiritualmente, no estamos infringiendo la ley

spirituell brechen wir nicht das Gesetz

cuando decimos: "No, no tienes un derecho constitucional

wenn wir sagen: "Nein, Sie haben kein Verfassungsrecht

"para decirnos que no podemos reunirnos".

"Um uns zu sagen, dass wir uns nicht versammeln können."

Especialmente, cuando lo permiten

Besonders wenn sie erlauben

y ciertos minoristas para reunir pero no podemos.

und bestimmte Einzelhändler zu sammeln, aber wir können nicht.

Y sé que la gente piensa que es gracioso que salieran

Und ich weiß, dass die Leute es lustig finden, dass sie ausgegangen sind

a Las Vegas y tuvieron una gran reunión allí.

nach Vegas und sie hatten ein großes Treffen da draußen.

Y luego la iglesia no pudo reunirse en el edificio de la iglesia

Und dann konnte sich die Kirche nicht im Kirchengebäude treffen

entonces se conocieron en el casino.

Also trafen sie sich im Casino.

Mira eso, eso es una locura.

Sehen Sie das, das ist Torheit.

Esa no es la forma de manejar esto.

Das ist nicht der Weg, damit umzugehen.

Esto no tiene sentido.

Das ist schwachsinn.

Aquí & # 39; s la cosa es que con el Señor,

Hier & # 39Die Sache ist, dass mit dem Herrn

y quiero compartir la Escritura con ustedes.

und ich möchte die Schrift mit Ihnen teilen.

En Juan 4:10, "Yeshua respondió y le dijo:

In Johannes 4: 10 antwortete Jeschua und sprach zu ihr:

"si supieras el don de Dios, y quién es, quién está diciendo,

"Wenn du die Gabe Gottes wüsstest und wer es ist, wer sagt

"dame de beber,

"gib mir etwas zu trinken,

"le habrías preguntado

"Sie hätten ihn gefragt

"y él te hubiera dado agua viva".

"und er hätte dir lebendiges Wasser gegeben."

Entonces, hay algo sobre preguntar,

Fragen hat also etwas zu bedeuten

hay algo sobre dar y se te dará,

Es gibt etwas zu geben und es wird dir gegeben werden

buena medida, apretada, agitada

gutes Maß, gedrückt, zusammengeschüttelt

y rebosando, pondré en tu seno,

und rennend werde ich in deinen Busen legen,

porque con la misma medida que lo usas,

denn mit dem gleichen Maß, mit dem Sie es verwenden,

se le medirá a usted.

es wird an dich zurückgemessen.

Ahora todos hemos predicado esto por las finanzas

Jetzt haben wir alle dies für die Finanzen gepredigt

y para los diezmos y las ofrendas,

und für den Zehnten und das Opfer

pero quiero que lo leamos de esta manera.

aber ich möchte, dass wir es so lesen.

Da tu acción de gracias en la casa de Dios,

Geben Sie Ihren Dank im Haus Gottes,

busque la casa de Dios primero,

suche zuerst Gottes Haus

dale gloria y yo te devolveré el honor y la gloria.

gib ihm Ehre und ich werde dir Ehre und Ehre zurückgeben.

Habla palabras saludables a Dios en el portal de la casa de Dios

Sprich gesunde Worte zu Gott im Portal im Haus Gottes

y devolveré medida sana a tu casa,

und ich werde deinem Haus ein gesundes Maß zurückgeben

presionados, sacudidos juntos, atropellando,

niedergedrückt, zusammengeschüttelt, rennend,

Cederé en tu seno.

Ich werde in deinen Busen geben.

Porque no tendrás depresión, (la voz se corta)

Denn du sollst keine Depression haben (Stimme schneidet aus)

pobreza, enfermedad, dolencia y divorcio y COVID.

Armut, Krankheit, Krankheit und Scheidung und COVID.

Porque te reprenderé para devorarte

Denn ich werde zurechtweisen, für dich zu verschlingen

cuando elijas venir a mi casa.

wenn du dich entscheidest, zu mir nach Hause zu kommen.

Cuando pones mi casa primero,

Wenn du mein Haus an die erste Stelle stellst

entonces pondré tu casa primero.

dann werde ich dein Haus an die erste Stelle setzen.

Cuando buscas tiempo y cosechas, cosechas lo que siembras.

Wenn Sie Zeit suchen und ernten, ernten Sie, was Sie säen.

Y es por eso que cuando esto comenzó en enero,

Und deshalb, als dies im Januar begann

Le pregunté y dije: "¿Qué está pasando?"

Ich fragte ihn, ich sagte: "Was ist los?"

Y le dio a Hageo 1 y dijo:

Und er gab Haggai 1 und sagte:

"mientras vive en sus casas con paneles,

"während du in deinen getäfelten Häusern lebst,

"mi templo está en

"Mein Tempel liegt in

Y por eso, seamos sinceros, el enemigo, los liberales,

Und deshalb, seien wir ehrlich, der Feind, die Liberalen

los progresistas y la mayor parte del Partido Demócrata

die Progressiven und der größte Teil der Demokratischen Partei

odia la iglesia.

hasst die Kirche.

Es por eso que este es el momento más importante para salir

Deshalb ist dies die wichtigste Zeit, um auszusteigen

y votar los principios bíblicos.

und stimmen biblische Prinzipien.

Porque si no vota los principios bíblicos,

Denn wenn Sie nicht über biblische Prinzipien abstimmen,

vienen por la iglesia y te lo digo

Sie kommen nach der Kirche und ich sage es Ihnen

la mejor arma en todo Estados Unidos de América

die beste Waffe in den gesamten Vereinigten Staaten von Amerika

no es el ejército, no es la policía, no es el fuego y no lo es

ist nicht die Armee, ist nicht die Polizei, ist nicht das Feuer und ist nicht

como sea que llames al guardia que, sean lo que sean.

wie auch immer du die Wache so nennst, was auch immer sie sind.

De todos modos, no importa.

Jedenfalls spielt es keine Rolle.

Lo que es, son portales llamados la iglesia

Was es ist, sind Portale, die Kirche genannt werden

y se llama creyentes que son embajadores en Cristo.

und es heißt Gläubige, die Botschafter in Christus sind.

Son las cosas más poderosas.

Sie sind die mächtigsten Dinge.

Si desea cambiar una comunidad,

Wenn Sie eine Community ändern möchten,

entonces puedes cambiarlo espiritualmente.

dann kannst du es geistig ändern.

Porque no luchamos contra sangre y carne

Weil wir nicht gegen Fleisch und Blut kämpfen

pero poder y principados.

aber Macht und Fürstentümer.

Si todos se ocuparan del poder y el principado

Wenn jeder mit der Macht und dem Fürstentum umgehen würde

en el ejército celestial sobre su región

im himmlischen Heer über ihre Region

y asumir la responsabilidad de su iglesia,

und übernimm die Verantwortung von ihrer Kirche

esta cosa se dará la vuelta.

Dieses Ding wird sich umdrehen.

-Eso es tan bueno, rabino.

-Das ist so gut, Rabbi.

Creo que acabas de profetizar.

Ich denke, du hast gerade prophezeit.

Estaba pensando mientras hablabas,

Ich dachte, als Sie sprachen

que hay una razón por la que se llama sacrificio de alabanza,

dass es einen Grund gibt, warum es ein Opfer des Lobes genannt wird

Y entonces la gente que viene a la iglesia ahora,

Und so kommen jetzt Leute in die Kirche

tiene que ser una decisión intencionada.

Es muss eine absichtliche Entscheidung sein.

No es como, "¿Tengo ganas de ir hoy o no?"

Es ist nicht so: "Habe ich heute Lust zu gehen oder nicht?"

No, la mayoría de la gente no tiene ganas de ir

Nein, die meisten Menschen haben keine Lust zu gehen

porque tienen miedo.

weil sie Angst haben.

Pero cuando superas el miedo,

Aber wenn Sie die Angst durchdrücken,

cuando tomas la decisión, como dijiste,

wenn Sie die Entscheidung treffen, wie Sie sagten,

entonces el Señor se encuentra con usted en ese momento de decisión.

dann trifft dich der Herr an diesem Punkt der Entscheidung.

Y luego Su poder toma el control.

Und dann übernimmt Seine Macht.

Y cuidado cuando el Señor está en la casa,

Und pass auf, wenn der Herr im Haus ist

algo bueno va a pasar.

Es wird etwas Gutes passieren.

Bueno, creo que nos quedan unos cinco minutos aquí

Nun, ich denke, wir haben hier noch ungefähr fünf Minuten Zeit

para la parte de la entrevista, rabino.

für den Interviewteil Rabbi.

Quiero volver a visitar eso, sobre la importancia

Ich möchte das noch einmal über die Wichtigkeit

porque me estoy poniendo en la mente de una persona que,

wiederholen. weil ich mich in den Kopf einer Person setze, die,

no es que sean rebeldes.

Es ist nicht so, dass sie rebellisch sind.

Es solo lo en serio que acaban de tener este bombardeo

Es ist nur so ernst, dass sie gerade dieses Bombardement hatten

de las noticias y de la comunidad médica por la que damos gracias a Dios.

der Nachrichten und der medizinischen Gemeinschaft, für die wir Gott danken.

Pero ha habido tantas voces que nos están causando

Aber es gab einfach so viele Stimmen, die uns verursachen

para quizás escuchar más la charla y el ruido que nos rodea,

um vielleicht mehr auf das Geschwätz und den Lärm um uns herum zu hören

que a la voz del Señor.

als zur Stimme des Herrn.

¿Puedes hablarle al corazón del creyente temeroso?

Kannst du nur mit dem Herzen des ängstlichen Gläubigen sprechen

que quiere hacer lo correcto, pero realmente está causando

? wer das Richtige tun will, aber es verursacht wirklich

que tomen una decisión de fe que nunca han hecho

sie, um eine Glaubensentscheidung zu treffen, die sie nie getroffen haben

tuvieron que hacer en su vida, excepto tal vez los temerosos

musste in ihrem Leben machen, außer vielleicht die ängstlichen

decisión de levantar la mano y decirle sí a Jesús.

Entscheidung, ihre Hand zu heben und zu Jesus Ja zu sagen.

Pero más allá de eso, ha sido pan comido.

Aber darüber hinaus war es ein Kuchen.

Ha sido divertido y lo disfruto.

Es hat einfach Spaß gemacht und ich genieße das.

Y como dices, nos deslizamos hacia una mentalidad de consumidor.

Und wie Sie sagen, schlüpfen wir in eine Konsumentenmentalität.

Esta es una nueva temporada para la iglesia.

Dies ist eine neue Jahreszeit für die Kirche.

-Bueno, quiero decir esto.

-Nun, ich möchte das sagen.

El jueves por la noche, traeré una página de nueve

Am Donnerstagabend werde ich eine neunseitige Seite mitbringen

carta con respecto a

Brief in Bezug auf

COVID-19 y el futuro de la iglesia.

COVID-19 und die Zukunft der Kirche.

Así que traeré eso el próximo jueves.

Also werde ich das nächsten Donnerstag bringen.

Es profundo, espiritual, científico.

Es ist tiefgreifend, es ist spirituell, wissenschaftlich.

Es hat alles drin.

No es solo una cosa espiritual.

Es ist nicht nur eine spirituelle Sache.

Es un documento que lo cubre todo.

Es ist ein Dokument, das alles abdeckt.

Así que puedo intentar consolidarlo todo, es esto.

Also kann ich versuchen, alles zu konsolidieren.

Tenemos un enemigo,

Wir haben einen Feind

Y está trabajando a través de toda la manipulación de los medios de comunicación,

Und er arbeitet an allen Manipulationen der Massenmedien

a través de propaganda,

. durch Propaganda

para crear, no solo miedo,

zu schaffen, nicht nur Angst,

pero para crear

aber zu schaffen

un desdén y una desconfianza por el gobierno

eine Verachtung und ein Misstrauen gegenüber der Regierung

para controlar esta elección.

um diese Wahl zu kontrollieren.

Es un viejo truco.

Es ist ein alter Trick.

Y entonces tenemos una parte tratando de desacreditar a otra.

Und so haben wir eine Partei, die versucht, eine andere zu diskreditieren.

No les importa lo que haga falta.

Es ist ihnen egal, was es braucht.

Y usarán noticias falsas, números falsos.

Und sie werden falsche Nachrichten verwenden, falsche Zahlen.

¿Y entonces que hacemos?

Und was machen wir dann?

Y esa es la pregunta que estás haciendo,

Und das ist die Frage, die Sie stellen

que hacemos para sobrevivir

Was tun wir, um zu überleben?

Este es el momento en el que tienes que llevar tu fe

Dies ist die Zeit, in der du deinen Glauben nehmen musst

renovando tu mente, por el lavamiento de la palabra

indem Sie Ihren Geist erneuern, indem Sie das Wort waschen

a un nivel superior.

auf ein höheres Niveau.

Y animaría a cada pastor y a cada maestro

Und ich würde jeden Pastor und jeden Lehrer ermutigen

y cada persona que estudia la Biblia por su cuenta, ese es usted.

und jede Person, die sich selbst mit der Bibel beschäftigt, das bist du.

Esos son todos los que están ahí.

Das ist jeder von euch, der da drin ist.

Ese eres tú, adelante y dame un pulgar hacia arriba.

Das bist du, mach weiter und gib mir einen Daumen hoch.

Ese eres tú, necesitas aprender este simple principio

Das bist du, du musst dieses einfache Prinzip lernen

y es mi forma de enseñar.

und so unterrichte ich.

Se llama acto A-C-T.

Es heißt der Akt A-C-T.

Necesitas recibir una palabra de Dios.

Sie müssen ein Wort von Gott bekommen.

Necesita aplicar la palabra no una sola escritura.

Sie müssen das Wort nicht eine Schriftstelle anwenden.

Necesita aplicar dos, tres, cuatro escrituras que se ajusten.

Sie müssen zwei, drei, vier Schriftstellen anwenden, die übereinstimmen.

Tienes que mirar y decir,

Sie müssen schauen und sagen:

¿Qué hago en mi vida para ver cambios?

Was mache ich in meinem Leben, um Veränderungen zu sehen?

¿Qué tengo que cambiar para alinearme?

Was muss ich ändern, um mich auszurichten

y alinearse con esta aplicación de la Palabra?

und mit dieser Anwendung des Wortes ausrichten?

C-T, no puedo hacerlo por mi cuenta, necesito transformarme.

C-T, ich kann es nicht alleine machen, ich muss mich verwandeln.

Entonces quiero compartir esto con todos los pastores.

Also möchte ich das mit allen Pastoren teilen.

Y lo hice este fin de semana y nunca antes había hecho esto.

Und ich habe es gerade dieses Wochenende gemacht und ich habe es noch nie zuvor gemacht.

Tuve tres horas en las que miré los servicios en

Ich hatte drei Stunden Zeit, um Gottesdienste am

Facebook, gente que ni siquiera conozco.

zu sehen. Facebook, Leute, die ich nicht einmal kenne.

Y esta es mi observación.

Und das ist meine Beobachtung.

Ahí va el pulgar hacia arriba, Alabado sea Dios.

Da geht der Daumen hoch, Preis sei Gott.

Alabado sea Dios incluso desde China.

Lobe Gott sogar aus China.

De todos modos, aquí está la cuestión.

Also, hier ist die Sache.

Wie sage ich das?

Sí, necesitas consolar a tu gente.

Ja, Sie müssen Ihre Leute trösten.

Pero tú, como hombre o mujer, como pastor, no puedes consolar

Aber Sie als Mann oder Frau, als Pastor können Sie nicht trösten

tu pueblo en tu propia fuerza.

Ihre Leute aus eigener Kraft.

-La Escritura dice: "Consolaos, consolaos, pueblo mío,

-Die Schrift sagt: "Tröstet euch, tröstet mein Volk

"Acuéstate con el Espíritu Santo".

"Lüge mit dem Heiligen Geist."

¿Y con qué tienes que renovar su mente?

Und womit müssen Sie ihren Geist erneuern?

La palabra de Dios.

Das Wort Gottes.

Así que sí, necesitas pastorear.

Also ja, du musst hüten.

necesitan ministrar al pastor.

Sie müssen dem Hirten dienen.

Pero ahora mismo, pastores, prediquen la Palabra de Dios.

Aber jetzt, Hirten, predigen Sie bitte das Wort Gottes.

Necesitas enseñarle a la gente.

Sie müssen die Menschen unterrichten.

Necesitas despertar a la gente.

Sie müssen die Leute wecken.

Lo que está sucediendo es que la gente está en una guerra así.

Was passiert ist, dass sich die Menschen in einem solchen Krieg befinden.

Voy a seguir adelante y decirlo, están en una guerra así,

Ich werde weitermachen und es sagen, sie befinden sich in einem solchen Krieg

quieren venir a la iglesia y encontrar la paz.

Sie wollen in die Kirche kommen und Frieden finden.

Pero el problema con la iglesia

Aber das Problem mit der Kirche

¿La iglesia está en una mentalidad de fundación de tiempo de paz?

ist die Kirche in einer Friedenszeit Grundmentalität,

y estamos en guerra.

und wir führen Krieg.

Es como si fuera el 6 de diciembre.

Es ist wie am 6. Dezember.

Y

hay guerra en Europa y hay guerra en Alemania,

Es gibt Krieg in Europa und Krieg in Deutschland

y estamos recibiendo todos estos malos informes.

und wir bekommen all diese schlechten Berichte.

Y es como, "No me molestes,

Und es ist wie: "Stört mich nicht,

"No me molestes, no me molestes".

"Stört mich nicht, stört mich nicht."

Pero el 7 de diciembre, cuando los japoneses atacaron Pearl Harbor,

Aber am 7. Dezember, als die Japaner Pearl Harbor angriffen

de repente, fue como, "Oh, Dios mío".

Plötzlich war es wie: "Oh mein Gott."

No teníamos idea de que teníamos que despertarnos.

Wir hatten keine Ahnung, dass wir aufwachen mussten.

Estamos en la guerra, nos guste o no,

Wir sind im Krieg, ob es uns gefällt oder nicht

porque la guerra nos fue traída.

weil der Krieg zu uns gebracht wurde.

Y creo que debemos entender que este COVID-19

Und ich denke, wir müssen verstehen, dass dieses COVID-19

arma del enemigo.

Waffe des Feindes.

Y estamos en la guerra, nos guste o no.

Und wir sind im Krieg, ob es uns gefällt oder nicht.

No volveremos a la normalidad.

Wir kehren nicht wie gewohnt zurück.

Llevaremos nuestra guerra espiritual a un nivel superior.

Wir werden unsere spirituelle Kriegsführung auf eine höhere Ebene bringen.

No podemos entrar con un espíritu de derecho

Wir können nicht mit einem Anspruchsgeist hereinkommen

de si (la voz se corta) para mí.

ob (Stimme schneidet) für mich.

Tenemos que entrar y decir,

Wir müssen hereinkommen und sagen:

"Señor, venimos aquí para adorarte.

"Herr, wir kommen hierher, um dich anzubeten.

"Danos una descarga.

"Geben Sie uns einen Download.

"Desempaque algo y Señor, ¿cuáles son nuestras órdenes de marcha?

"Pack etwas aus und Herr, was sind unsere Marschbefehle

"¿como embajadores, soldados y abogados?

"als Botschafter, Soldaten und Anwalt?

"¿Qué¿Cuáles son nuestras órdenes de marcha?

"WasSind unsere Marschbefehle?

"¿Qué quieres que hagamos durante los próximos siete días

"Was würden Sie uns für die nächsten sieben Tage tun lassen

"para poder sobrevivir como nación, como comunidad,

"als Nation, als Gemeinschaft überleben zu können

"¿Como ciudad y como iglesia?"

"als Stadt und als Kirche?"

Y necesitas entrar con esa palabra de guerra,

Und Sie müssen mit diesem Wort des Krieges hereinkommen

porque estamos en guerra.

weil wir im Krieg sind.

Y solo quiero decir esto para que entiendan

Und ich möchte das nur sagen, damit sie verstehen

como padre espiritual,

als geistiger Vater

esto ha sido estrés postraumático.

Dies war posttraumatischer Stress.

No volveremos a la normalidad.

Wir werden nicht wieder normal.

Y tenemos que decir: "Señor, en este odre nuevo,

Und wir müssen sagen: "Herr, in dieser neuen Weinschale

"en esta nueva temporada, ¿qué quieres que hagamos?"

"Was würden Sie uns in dieser neuen Saison tun lassen?"

-Sí, eso es correcto.

-Ja, das ist richtig.

Muy bien, rabino, muy bien.

So gut, Rabbi, so gut.

La Palabra que el Señor nos ha dado como casa

Das Wort, das der Herr uns als Haus gegeben hat

Es hora de avanzar, no de retroceder.

ist es Zeit voranzukommen, nicht sich zurückzuziehen.

-Exactamente, buenas palabras.

-Genau, gutes Wort.

-Pero hemos estado escuchando durante tres o cuatro meses

-Aber wir hören jetzt seit drei, vier Monaten

es un retiro, retírate a tu casa,

ist Rückzug, Rückzug in dein Haus,

cuarentena, mascarilla, todo.

Quarantäne, Maske, alles.

Y no estoy siendo crítico con eso,

Und das sehe ich nicht kritisch

pero digo espiritualmente, como la iglesia,

aber ich sage geistlich wie die Kirche

es nuestro momento de avanzar.

Es ist unsere Zeit voranzukommen.

Hay algunas cosas que realmente me ponen nervioso.

Es gibt einige Dinge, die mich wirklich aufregen.

Y uno de ellos, cuando veo estos comerciales,

Und einer von ihnen, wenn ich diese Werbespots sehe,

en primer lugar, debes tener cuidado con lo que miras

Zuallererst musst du vorsichtig sein, was du siehst

porque la manipulación de los medios de comunicación.

weil Massenmedienmanipulation.

Es ist so schlecht.

Pero cuando ve estos, ve lo realmente agradable,

Aber wenn Sie diese sehen, sehen Sie das wirklich Schöne

"Hola, soy un padre responsable.

"Hallo, ich bin ein verantwortungsbewusster Vater.

"Me quedo en casa, haciendo mi trabajo desde casa.

"Ich bleibe so zu Hause und mache meine Arbeit von zu Hause aus.

"Me estoy manteniendo a salvo y tú también."

"Ich schütze mich und dich auch."

Es como, qué es un asalto directo a la iglesia.

Es ist wie ein direkter Angriff auf die Kirche.

¿No puedes sentir eso en el espíritu?

Kannst du das nicht im Geist fühlen?

Lo ato, lo desecho.

Ich binde es, ich lege es ab.

No me digas que tengo que quedarme en casa para estar seguro.

Sag mir nicht, dass ich zu Hause bleiben muss, um in Sicherheit zu sein.

-Puedo esconderme bajo el refugio del Todopoderoso.

-Ich kann mich unter dem Schutz des Allmächtigen verstecken.

Puedo ir a cualquier lugar que quiera.

Ich kann an jeden Ort gehen, den ich will.

Este es el año de la boca.

Dies ist das Jahr des Mundes.

No me digas que me ponga una máscara en la boca.

Sag mir nicht, ich soll eine Maske über meinen Mund legen.

Mi boca habla la Palabra de Dios.

Mein Mund spricht das Wort Gottes.

Más poderoso es el que está en mí que el que está en el mundo.

Mächtiger ist, dass er in mir ist, dass er in der Welt ist.

Este es un gran ataque al cuerpo.

Dies ist ein solcher Angriff auf den Körper.

Y si podemos hacer algo de esto, tienes que irritarte.

Und wenn wir irgendetwas davon tun können, müssen Sie sich aufregen.

Y esto es lo que necesitas para estar en la fiesta de otoño

Und hier ist die Sache, die Sie beim Herbstfest sein müssen

en House of David si estás cerca.

im House of David, wenn Sie in der Nähe sind.

Debes registrarte si vienes a esto.

Sie müssen sich registrieren, wenn Sie dazu kommen.

Algunos de ellos están agotados.

Einige von ihnen sind ausverkauft.

Pero debe unirse a nosotros en línea.

Sie müssen sich jedoch online bei uns anmelden.

Debe solicitar estos libros de trabajo, debe seguirlos.

Sie müssen diese Arbeitsmappen bestellen, Sie müssen mitmachen.

Una de las cosas más importantes es que necesita llevar un diario

Hier ist eines der größten Dinge, die Sie zum Tagebuch benötigen

las notas de las descargas que vas a obtener.

. die Notizen der Downloads, die Sie erhalten werden.

Porque aquí está la clave para la fiesta de otoño

Denn hier ist der Schlüssel zum Herbstfest

que quiero decirte

das möchte ich dir sagen.

Aquí está la clave absoluta.

Hier ist der absolute Schlüssel.

Y voy a decir esto mientras pongo esta tarjeta

Und ich werde das sagen, während ich diese Karte auflege

porque así es como lo pides.

denn so bestellen Sie es.

Y asegúrate, me dijeron que te lo dijera

Und stellen Sie sicher, ich wurde gebeten, Ihnen zu sagen,

asegúrese de hacer clic en el cuadro para agregar gratis al calendario

Stellen Sie sicher, dass Sie auf das Feld klicken, um es kostenlos zum Kalender hinzuzufügen

y agréguelo a su carrito.

. und legen Sie es in Ihren Warenkorb.

Ahora, quiero cerrar con esto.

Jetzt möchte ich damit schließen.

Estamos entrando en el año bíblico 5781.

Wir gehen in das biblische Jahr 5781.

80

80

ist die Bezahlung

y significa la boca

und es bedeutet den Mund

Y vamos a un 81

Und wir gehen in eine 81

und einer ist Gott.

Y les digo, les estoy profetizando.

Und ich sage dir, ich weissage dir.

Dios se está apoderando de la narrativa.

Gott übernimmt die Erzählung.

Los verdaderos profetas de Dios se están apoderando de la narrativa.

Echte Propheten von Gott übernehmen die Erzählung.

No tan loco, hay tantas cosas locas.

Nicht so verrückt, es gibt so viel verrücktes Zeug.

Internet es genial.

Das Internet ist großartig.

Pero hay tantos falsos profetas

Aber es gibt so viele falsche Propheten

en Internet con sus cosas.

im Internet mit ihren Sachen.

Tienes que tener cuidado a quién escuchas.

Du musst vorsichtig sein, wem du zuhörst.

Voy a decir esto, el comienzo del avivamiento

Ich werde das sagen, den Beginn der Wiederbelebung

de Israel en Sion es ahora.

von Israel in Zion ist jetzt.

Ya ha comenzado.

Es hat bereits begonnen.

Es fängt jetzt an.

Este no es el fin del mundo.

Dies ist nicht das Ende der Welt.

No estamos siendo arrebatados y todas estas cosas, no.

Wir werden nicht entrückt und all das Zeug, nein.

Y vienen cosas buenas.

Und gute Dinge kommen.

Pero la clave es, ¿vas a ser parte de eso?

Aber der Schlüssel ist, wirst du ein Teil davon sein?

Y la razón por la que estas fiestas son tan absolutamente críticas

Und der Grund, warum diese Feste so absolut kritisch sind

para que esté en House of David o únase a nosotros en línea

für Sie entweder im House of David zu sein oder sich uns online anzuschließen

es este, Rosh Hashaná, la cabeza del año.

ist das, Rosh Hashanah, der Kopf des Jahres.

Es un nuevo comienzo. Es un reinicio.

Es ist ein neuer Anfang. Es ist ein Reset.

Necesitamos tener una explosión de despertar.

Wir müssen eine erwachende Explosion haben.

Necesitamos que el Espíritu Santo con fuego venga y nos despierte.

Wir brauchen den Heiligen Geist mit Feuer, um zu kommen und uns zu erwecken.

Necesitamos los 10 días de asombro para examinar, Señor, ¿qué fue?

Wir brauchen die 10 Tage der Ehrfurcht, um zu untersuchen, Herr, was es war

¿Qué miedo y ansiedad nos ponen a dormir?

. Welche Angst und Furcht hat uns eingeschlafen?

Y en esos 10 días, haz una lista.

Und in diesen 10 Tagen machen Sie eine Liste.

Y luego tenemos que unirnos en Yom Kipur,

Und dann müssen wir uns auf Yom Kippur zusammenschließen

el Día de la Expiación.

der Versöhnungstag.

Y debemos dejar esas cosas en la cruz.

Und wir müssen diese Dinge am Kreuz lassen.

Ytenemos que pedirle al Señor: "Señor, quítalos".

UndWir müssen den Herrn fragen: "Herr, entferne sie."

Y mira, hemos hecho un buen trabajo como iglesia

Und sehen Sie, wir haben als Gemeinde gute Arbeit geleistet

llevar gente a la cruz pero no a través de la cruz.

Menschen ans Kreuz bringen, aber nicht durch das Kreuz.

-Oh, eso es bueno.

-Oh mein Gott, das ist gut.

-Hemos hecho un buen trabajo, así es como te salvas.

-Wir haben gute Arbeit geleistet, so werden Sie gerettet.

Pero, ¿cómo caminas como discípulo?

Aber wie gehst du als Schüler?

¿Cómo? En autoridad.

Wie? In Autorität.

¿Bien adivina que? Desde Yom Kipur

Rate mal? Von Yom Kippur

a la presencia permanente de Sucot y Tabernáculos.

in die bleibende Gegenwart von Sukkot und Tabernakeln.

Señor, ¿cómo permanezco en ti?

Herr, wie bleibe ich in dir?

¿Cómo camino en pacto contigo?

Wie gehe ich mit dir im Bund?

¿Cómo recibo el coraje y la fuerza?

Wie erhalte ich den Mut und die Kraft

que celebra en Sucot?

das feiert in Sukkot?

Cuando los hijos de Israel fueron sacados de Egipto

Als die Kinder Israel aus Ägypten herausgebracht wurden

y vagó por el desierto

und wanderte in der Wüste

y miró a través de la parte superior de sus Sucot.

und schaute durch die Spitze ihrer Sukkots.

Y Dios les dio una promesa y dijo:

Und Gott gab ihnen ein Versprechen und sprach:

"Escucha, la razón por la que estoy aquí,

"Hören Sie, der Grund, warum ich hier bin,

"Le hice una promesa a tu padre Abraham

"Ich habe deinem Vater Abraham ein Versprechen gegeben

"que sería como las estrellas en el cielo".

"dass er wie die Sterne am Himmel sein würde."

¿Cómo recibimos ese valor?

Wie erhalten wir diesen Mut?

¿Por qué? Porque Dios nos está preparando para una tierra prometida.

Warum? Weil Gott uns auf ein verheißenes Land vorbereitet.

-Y Sucot y tabernáculos es un tiempo de Beulah.

-Und Sukkot und Tabernakel sind eine Zeit von Beulah.

Es el momento de la boda con el Señor.

Es ist eine Zeit der Hochzeit mit dem Herrn.

Es un momento maravilloso.

Es ist eine großartige Zeit.

La razón por la que necesita su calendario

Der Grund, warum Sie Ihren Kalender benötigen

¿Necesitas un nuevo calendario?

Benötigen Sie einen neuen Kalender?

Y la razón por la que necesitas la fiesta.

Und der Grund, warum du das Fest brauchst.

No es legalista, pero necesitas un despertar,

Es ist nicht legalistisch, aber Sie brauchen ein Aufwachen

un arrepentimiento y una permanencia.

eine Reue und ein Bleiben.

Necesitas un despertar, arrepentimiento y perseverancia.

Du brauchst ein Aufwachen, Reue und Bleiben.

Y Padre Dios, solo oro ahora mismo en el nombre de Yeshua.

Und Vater Gott, ich bete gerade in Jeschuas Namen.

Oro por el fuego del Espíritu Santo

Ich bete für das Feuer des Heiligen Geistes

para despertar a cada cuerpo de la iglesia.

jeden einzelnen Kirchenkörper zu erwecken.

Señor, oro por tu novia.

Herr, ich bete für deine Braut.

Tu Palabra dice que Dios amó tanto a la iglesia

Dein Wort sagt, dass Gott die Gemeinde so geliebt hat

que dio a su hijo unigénito.

dass er seinen eingeborenen Sohn gab.

Que el amor del Padre y el poder del Espíritu Santo

Lass die Liebe des Vaters und die Kraft des Heiligen Geistes

y el poder que cayó en Pentecostal cayó sobre cada miembro.

und die Macht, die zu Pfingsten fiel, fällt auf jedes Mitglied.

Lass es fallen.

Señor, que cada uno de nosotros sea como las vírgenes prudentes

Herr, lass jeden von uns wie die weisen Jungfrauen sein

lleno de aceite, recortando nuestra mecha, Dios Padre.

mit Öl gefüllt, unseren Docht beschneidend, Vater Gott.

Señor, nos arrepentimos de haber pecado.

Herr, wir bereuen, dass wir an der Sünde sind.

Nos arrepentimos de tener miedo.

Wir bereuen, dass wir Angst haben.

Nos arrepentimos de cualquier duda e incredulidad.

Wir bereuen jeden Zweifel und Unglauben.

Y Padre, que nos levantaremos

Und Vater, dass wir uns erheben

como el ejército de Gedeón, un sacerdocio leal.

als Gideons Armee ein loyales Priestertum.

Gracias, Señor, deja que el León de la tribu de Judá

Danke, Herr, lass den Löwen des Stammes Juda

guerrero a través de nosotros, en el poderoso nombre

Krieger durch uns, im mächtigen Namen

Muy bien, rabino, muy bien.

So gut, Rabbi, so gut.

Solo quiero darte las gracias por

Ich möchte mich nur für

no muchos pastores tienen a alguien en su vida como mentor,

bedanken. Nicht viele Pastoren haben jemanden in ihrem Leben als Mentor

como un padre espiritual para hablarles,

. als geistlicher Vater, um in sie hinein zu sprechen

para hablar coraje en tiempos como este,

in Zeiten wie diesen Mut zu sagen,

y echarle gas al fuego que está ahí,

und Gas auf das Feuer zu werfen, das da ist,

y decir, estamos contigo, corramos juntos.

und um zu sagen, wir sind bei dir, lass uns zusammen rennen.

Así que gracias, rabino.

Also danke, Rabbi.

Christie y tú lo hacen muy bien.

Du und Christie machen das so gut.

Así que gracias a ti ya House of David por ser eso.

Also danke dir und House of David dafür.

Y con suerte, esta noche ha sido

Und hoffentlich war heute Abend

una gran fuente de aliento no solo para los pastores,

eine große Quelle der Ermutigung nicht nur für Pastoren

sino a los que siguen a esos pastores.

aber zu denen, die diesen Hirten folgen.

-Bueno, los amamos chicos.

-Nun, wir lieben euch.

Y amamos la Restauración y todas las iglesias que están aquí.

Und wir lieben die Wiederherstellung und alle Kirchen, die hier sind.

Debes entender que viniendo de donde lo hacemos

Sie müssen verstehen, dass wir von dort kommen, wo wir es tun

como 20 años como Casa de David,

. so 20 Jahre wie House of David,

Sé lo que Dios puede hacer a través de una pequeña comunidad.

Ich weiß, was Gott durch eine kleine Gemeinschaft tun kann.

Somos una casa pequeña y mira lo que ha hecho.

Wir sind ein kleines Haus und schauen, was er getan hat.

Pero te digo que es porque ...

Aber ich sage dir, es liegt daran, dass ...

Terminaré con una escritura.

Ich werde mit einer Schriftstelle schließen.

1st King 7, ya que es nuestro programa, creo que puedo atropellarme.

1. König 7, da es unser Programm ist, kann ich wohl überfahren.

A pesar de que estás entrevistando, voy corriendo, vamos.

Obwohl du interviewst, renne ich rüber, lass uns gehen.

-Preguntaremos a todos los aquí presentes.

-Wir werden alle hier fragen.

¿Quieres que vayamos a buscar el (la voz se corta)

Wollen Sie, dass wir gehen und die (Stimme ausschneidet)

-Pulgares hacia arriba.

-No, van con el pulgar hacia abajo.

-Nein, sie gehen Daumen runter.

Dijeron que ya hemos tenido suficiente de ti.

Sie sagten, wir hätten genug von dir.

Pero con toda seriedad, esta es la temporada en la que estamos.

Aber im Ernst, dies ist die Saison, in der wir uns befinden.

Si el Espíritu del Señor

Wenn der Geist des Herrn

era como Elías.

La escritura dice en 1 de Reyes capítulo 13.

Die Schrift sagt in 1. Könige Kapitel 13.

"Y Elías le dijo:" El cuerpo de Cristo.

"Und Elia sprach zu ihr: Der Leib Christi."

Esto es lo que dijo,

Dies ist, was er sagte,

"Fürchte dich nicht.

"Ve y haz lo que te he dicho".

"Geh und mach was ich gesagt habe."

No mire lo que dicen las noticias,

Schau nicht auf das, was die Nachrichten sagen

Gobernador de California,

. Gouverneur von Kalifornien,

no escuches eso.

Hör nicht darauf.

Ve y haz lo que te he dicho.

Geh und mach was ich gesagt habe.

"Mach mich zu einem

Solo uno pequeño.

Nur eine kleine.

Y primero hazme un pastel pequeño.

Und mach mir zuerst einen kleinen Kuchen daraus.

Por eso quiero que te presentes en la casa de Dios.

Deshalb möchte ich, dass du im Haus Gottes auftauchst.

Por eso quiero que aparezcas cuando transmitamos.

Deshalb möchte ich, dass du auftauchst, wenn wir streamen.

Hazme un pequeñopastel primero.

Mach mich kleinKuchen zuerst.

Y él dice: "Y tráemelo".

Und er sagt: "Und bring es mir."

Tráeme un pastelito a la casa.

Bring mir einen kleinen Kuchen ins Haus.

Sie haben keine Ahnung

cuando la gente viene a Restauración o Casa de David,

wenn Menschen zur Wiederherstellung oder zum Haus Davids kommen

o Life Church, New Beginning, cualquier iglesia.

oder Lebenskirche, Neuanfang, welche Kirche auch immer.

No tienes idea, cuando miran alrededor y te ven,

Du hast keine Ahnung, wann sie sich umschauen und dich sehen

el hecho de que en esta temporada estás sentado

die Tatsache in dieser Saison, dass Sie sitzen

y de pie y adorando al Señor,

und stehen und den Herrn anbeten

eres como una vela de esperanza.

Du bist wie eine Kerze der Hoffnung.

"Tráeme un pastel pequeño.

"Bring mir einen kleinen Kuchen.

"Después, hazlo tú mismo".

"Danach mach etwas für dich."

Buscad, pues, primero el nombre de Dios,

Sucht also zuerst nach dem Namen Gottes

y su justicia y sus caminos

. und seine Gerechtigkeit und seine Wege

y todas las demás cosas vendrán sobre ti.

und alle anderen Dinge werden auf dich kommen.

Déjame decirte algo,

Lass mich dir was sagen,

esta cosa de COVID no se acercó sigilosamente a Dios.

Dieses COVID-Ding schlich sich nicht an Gott heran.

Dios está buscando algo de su novia,

Gott sucht etwas von seiner Braut

un odre de vino nuevo.

eine neue Weinhaut.

Y acordamos ahora mismo que nos convertiremos en eso.

Und lassen Sie uns jetzt zustimmen, dass wir es werden.

Que vamos a poner nuestras vidas en la cruz.

Dass wir unser Leben ans Kreuz legen werden.

Pero luego nos levantaremos y nos vamos,

Aber dann stehen wir auf und gehen

uno de los nombres de Yeshua es

einer der Namen von Jeschua ist

un sumo sacerdote de nuestro santuario.

ein Hohepriester unseres Heiligtums.

Él es el autor y el finalizador, nos levantaremos,

Er ist der Autor und Finisher, wir werden uns erheben

poner nuestras manos en sus manos y decir,

lege unsere Hände in seine Hände und sage:

recojamos nuestra cruz en este tiempo.

Lassen Sie uns in dieser Saison unser Kreuz abholen.

Y recorramos esto juntos

Und lassen Sie uns dies gemeinsam durchgehen

y que esto traiga la gloria y la victoria.

und lass dies die Herrlichkeit und den Sieg bringen.

Porque este es un momento de gloria.

Weil dies eine Zeit des Ruhms ist.

Este es un momento de victoria.

Dies ist eine Zeit des Sieges.

Y esta es una de las mejores horas

Und dies ist eine der größten Stunden

para que el cuerpo de Cristo resucite.

damit der Leib Christi aufersteht.

-Y puede suceder en ti.

-Und es kann in dir passieren.

De todos modos, Dios los bendiga a todos.

Wie auch immer, Gott segne euch alle.

Muchas gracias.

Ich danke dir sehr.

Y Pastor Tim, voy a hacer que cierre esto en oración.

Und Pastor Tim, ich werde Sie bitten, dies im Gebet zu beenden.

Nos vemos, qué es, martes.

Wir sehen uns, was ist es, Dienstag.

Nos vemos el jueves por la noche.

Wir sehen uns Donnerstag Nacht.

Es tut uns leid.

Me metí en la tarjeta por un minuto.

Habe dort für eine Minute die Karte bekommen.

-No hay problema.

Padre, muchas gracias por todos los que miran ahora,

Vater, ich danke Ihnen vielmals für alle, die gerade zuschauen

Señor, y los que miran el archivo más tarde.

. Herr, und diejenigen, die später im Archiv zuschauen.

Padre, oramos ese espíritu de aliento

Vater, wir beten diesen Geist der Ermutigung

sino también denuedo, Señor,

aber auch Kühnheit, Herr,

Ayúdanos a subir con valentía a tu trono.

Helfen Sie uns, mutig auf Ihren Thron zu kommen.

Encontraremos gracia para ayudar en momentos de necesidad,

Wir werden Gnade finden, um in Zeiten der Not zu helfen

pero también Señor, vamos a encontrar eso

aber auch Herr, wir werden das finden

habilitación, y eso es lo que hace la gracia.

Aktivierung, und genau das tut die Gnade.

Nos permite ir más allá de nuestras propias habilidades naturales.

Es ermöglicht uns, über unsere eigenen natürlichen Fähigkeiten hinauszugehen.

Entonces Padre, oro por cada casa, cada hogar

Also Vater, ich bete für jedes Haus, jeden Haushalt

y cada casa de fe que está mirando

und jedes Haus des Glaubens, das zuschaut

und das wird sehen.

Señor, por estos pastores y líderes,

Herr, für diese Pastoren und Führer

Dios, te elevo a estos pastores.

Gott, ich erhebe diese Hirten zu dir.

Decimos Dios, ninguna cosa mala puede entrar en esas casas, Señor.

Wir sagen Gott, nichts Böses kann in diese Häuser eindringen, Herr.

Decimos que ningún arma que se forme contra ellos tendrá éxito.

Wir sagen, dass keine gegen sie gebildete Waffe Erfolg haben wird.

Decimos Señor, les darás una palabra de sabiduría

Wir sagen, Herr, du wirst ihnen ein Wort der Weisheit geben

y conocimiento, discernimiento y entendimiento.

und Wissen und Unterscheidung und Verständnis.

Padre, que las palabras que salen de nuestra boca

Vater, dass die Worte, die aus unserem Mund kommen

como los líderes animarán, construirán

Wenn die Führer ermutigen, bauen Sie auf

y sé una trompeta que suena segura.

. und sei eine sicher klingende Trompete.

Porque el ejército no se unirá si la trompeta

Weil sich die Armee nicht versammelt, wenn die Trompete

es débil y vacilante.

ist schwach und stockend.

Pero Señor, danos un sonido seguro.

Aber Herr, gib uns einen sicheren Klang.

Y gracias, Señor, por líderes como Rabbi y Christie

Und danke, Herr, für Führer wie Rabbi und Christie

para ayudar a animarnos unos a otros.

sich gegenseitig zu ermutigen.

Como juntos, demostramos lo que el cuerpo de Cristo,

Zusammen zeigen wir, was der Leib Christi ist

su novia debe verse, especialmente en momentos como este,

. Ihre Braut soll aussehen, besonders in Zeiten wie diesen

en el nombre de Jesús,

-Gracias, pastor Tim.

-Danke, Pastor Tim.

Están preguntando en el chat.

Sie fragen im Chat.

Asi que aqui esta.

Hier ist es also.

Aquí clmmin.com/FFbook

Hier clmmin.com/FFbook

Y luego asegúrese de hacer clic en el cuadro

Und dann klicken Sie auf das Kästchen

y agregue el calendario gratuito.

. und fügen Sie den kostenlosen Kalender hinzu.

Entonces, lo que vas a hacer es ir a la página,

Also wirst du auf die Seite gehen

y cuando vayas a la página, se abrirá

und wenn Sie zur Seite gehen, wird sie sich öffnen

y abajo a la derecha,

und unten rechts

habrá una pequeña caja naranja a la derecha.

Auf der rechten Seite befindet sich eine kleine orangefarbene Box.

Y hace clic en eso antes de agregarlo al carrito.

Und Sie klicken darauf, bevor Sie es in den Warenkorb legen.

Y lo que hace es que lleva este hermoso calendario

Und das bedeutet, dass dieser schöne Kalender benötigt wird

y lo agrega gratis.

und fügt es kostenlos hinzu.

Entonces es una caja naranja a la derecha.

Es ist also eine orangefarbene Box auf der rechten Seite.

De todos modos, ahí está.

Wie auch immer, das ist es also.

¿Varios de ustedes preguntando y lo entendieron?

Einige von Ihnen haben gefragt und Sie haben es verstanden?

Déjame saber que lo tienes, pulgares arriba.

Lass mich wissen, dass du es hast, Daumen hoch.

¿Lo entendiste?

Hast du was verstanden?

Bien, lo están consiguiendo.

Gut, sie verstehen es.

Alabado sea el Señor.

De todos modos, muchas gracias, rezando por ustedes, los amo.

Wie auch immer, vielen Dank, betet für euch, liebt euch.

Pastor Tim, muchas gracias por acompañarnos.

Pastor Tim, vielen Dank, dass Sie zu uns gekommen sind.

Este ha sido un buen programa.-Gracias, rabino.

Das war ein gutes Programm.-Danke, Rabbi.

-Y nos vemos el próximo jueves.

-Und wir sehen uns nächsten Donnerstag.

Traeré una palabra del Señor sobre COVID-19

Ich werde ein Wort des Herrn auf COVID-19

y el futuro de la iglesia.

bringen. und die Zukunft der Kirche.

Es una carta de instrucción de nueve páginas,

Es ist ein neunseitiges Anweisungsschreiben

esperanza y futuro para lo que viene.

Hoffnung und eine Zukunft für das, was kommt.

Dios te bendigay nos vemos luego. Shalom.

Gott segne dichDu und wir sehen uns dann. Shalom.

Similar videos:

Your Family. Your God. Your Church.
Curt Landry Ministries
5.9K views 337 likes 5 dislikes 20 Aug 202078% match

What are the opportunities for you as you celebrate the Feasts of the Lord?
Curt Landry Ministries
3.7K views 208 likes 5 dislikes 11 Oct 202077% match

Breaking the Spirit of Witchcraft in the Courts of Heaven
Curt Landry Ministries
4.4K views 471 likes 3 dislikes 11 Feb 202172% match

Is a Religious Spirit Keeping You from Your Promises?
Curt Landry Ministries
5.5K views 350 likes 4 dislikes 04 Aug 202070% match

How do we use God's Word to battle?
Curt Landry Ministries
3.8K views 185 likes 2 dislikes 12 May 202069% match

10 Goals to Grow in The Lord | Goal 4 Speak It
Curt Landry Ministries
4.5K views 260 likes 3 dislikes 08 Oct 202068% match

Stewarding a Second Chance
Curt Landry Ministries
3.9K views 159 likes 1 dislikes 09 Jul 202067% match

How do I Discover God's Plan for My Life?
Curt Landry Ministries
2.5K views 195 likes 2 dislikes 09 Feb 202167% match

Spiritual Warfare | How the Leviathan Spirit Twists Words and Causes Confusion
Curt Landry Ministries
9.8K views 632 likes 14 dislikes 11 Aug 202067% match

Stop Making Excuses Start Making Changes
Curt Landry Ministries
4.4K views 188 likes 4 dislikes 07 Jul 202065% match

Is the influence of Jezebel destroying your life?
Curt Landry Ministries
6.2K views 384 likes 4 dislikes 06 Aug 202063% match

What is God saying to YOU through Beirut explosions and the peace treaty in the Middle East?
Curt Landry Ministries
9.2K views 421 likes 10 dislikes 13 Aug 202059% match

Activating Your Three Priorities [Full Version]
Curt Landry Ministries
1.4K views 72 likes 2 dislikes 19 Jun 202056% match

Can We Be Sober?
Curt Landry Ministries
8.3K views 362 likes 6 dislikes 02 Jun 202056% match

Late Breaking News on the Election!
Curt Landry Ministries
24.2K views 1.1K likes 27 dislikes 20 Oct 202054% match

Spiritual Warfare | How to Align Yourself with God and Circumcise Your Heart
Curt Landry Ministries
15.9K views 546 likes 18 dislikes 14 Jul 202049% match

Prepare For God To Disrupt Enemy
Curt Landry Ministries
66.6K views 3.3K likes 52 dislikes 15 Jul 202045% match

Prophet Word July 4Th. 2020
Curt Landry Ministries
34.5K views 964 likes 39 dislikes 04 Jul 202044% match

Word of Preparation for the Fall Feast 2020
Curt Landry Ministries
8.9K views 432 likes 8 dislikes 28 Jul 202044% match

Battling in the Opposite Spirit
Curt Landry Ministries
7.9K views 385 likes 8 dislikes 16 Jul 202043% match

The Power of a Personal Testimony | Sabbath School Panel by 3ABN - Lesson 2 Q3 2020
Three Angels Broadcasting Network (3ABN)
72.6K views 947 likes 64 dislikes 05 Jul 202042% match

Talk On My New Books
Welcome to The Upper Room
2.3K views 5 likes 1 dislikes 06 May 201842% match

Preparation | The Wise will Understand (Live Church)
Three Angels Broadcasting Network (3ABN)
25.5K views 443 likes 16 dislikes 08 May 202041% match

Has God Been Warning Us??? Did We Miss It???
Curt Landry Ministries
12K views 449 likes 11 dislikes 23 Jul 202041% match

He wanted to BAN Islam from the Netherlands - Look what happened to him
Sabeel Ahmed
1.1M views 27.3K likes -1 dislikes 22 Jul 202040% match

Quarantined | God Warned His People (Live Church)
Three Angels Broadcasting Network (3ABN)
191.6K views 3.3K likes 145 dislikes 10 Apr 202040% match

film d'animation LE DERNIER PROPHÈTE (Histoire vraie)
New Mag
5.3K views 47 likes 3 dislikes 06 Mar 201840% match

Brave HINDU Doctor Converts to Islam – His MISSION - Work for Peace between Hindus and Muslims
Sabeel Ahmed
83.1K views 5.8K likes 140 dislikes 28 Sep 202040% match

CC.Interview Classified Scientist Emery Smith- Deep Underground Bases & Examining ET Bodies
Marahata Charara
1.8K views 12 likes 4 dislikes 13 May 201840% match

Dreams and Interpretations Part 2
Curt Landry Ministries
14.7K views 494 likes 19 dislikes 02 Jul 202039% match

Settings Privacy About Contact Donate