MAKING OF LUNAIREYouTube↗  IA↗(long shot)
Comedy  1.7M views 114.4K likes 1.1K dislikes   26 Feb 2018
Cyprien 14.5M subscribers N/A YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
- Places, silence please!
Position d'départ ! Bien le silence partout s'il vous plaît
- Take 3.
annonce prise 3 2e <3
- Do you have a charger? - No. - Hello?
T'aurais un chargeur toi ? Non. Bonjour ?
- Here he takes out his gun, and...
Et là, il sort son Gun
- Welcome to the filming of "Lunaire"!
bienvenue sur le tournage de "Lunaire" !
- Lunaire is the story of two brothers who are very different - One is very creative, too creative even, and the other not at all, more realistic and down to earth.
lunaire ça raconte l'histoire de deux frères qui sont très différents: l'un très créatif, trop créatif même et l'autre pas du tout plus réaliste et terre à terre.
- There, you see, that's a little girl who woke up in the body of a grandpa.
Ben ça tu vois c'est une petite fille qui s'est réveillé dans un corps de papi.
- To live through an adventure that makes up for their differences. - No no no no, you do what I say! - There's this thug who shows up to a party
Pour vivre une aventure qui va combler les différences "non non non non, tu fais ce que je te dis !!! " Il y a ce fameux voyou qui arrive
who just wants a little bit of silence, a little bit of calm.
dans une soirée qui veut juste un peu de silence un peu de calme
He's being followed by the cops, etc. and it gets a little out of control He gets very menacing, taking out a gun, lots of tension, lots of danger.
il est poursuivi par les flics et c'est sa part un petit peu en vrille et il devient très menaçant en sortant une arme beaucoup
- Him, he keeps persisting, she goes to call the cops.
de tension beaucoup de danger. Lui il continue à s'obstiner, elle, elle va pour appeler les flics
- Bam! What are you doing?
Bam ! Qu'est tu fais ?
- No, too much!
Non, non, trop pas !
- I made up this little situation so that the two characters, the two brothers, are forced to collaborate.
J'ai inventé cette petite situation pour que en fait les deux personnages, les deux frères sont obligés de collaborer
- Sonia, she has two personalities. One, kind...
"Sonia, elle a 2 personnalités " (Sonia panique), "L'une sage ... (Sonia panique toujours)
- He imposes a kind of staging on the other hostages
Il impose une sorte de mise en scène à
who are forced to do it, but who give their best to it.
ses autres otages qui sont contraints de faire, mais, qui donnent le maximum pour faire
- I was inspired by my relationship with my big brother. We never agreed on what we wanted in life,
Je me suis inspiré de ma relation avec mon grand frère, on n'avait pas à tomber d'accord sur ce qu'on aimait dans la vie et
and now life has brought us together more, we're much closer today than before.
puis aujourd'hui la vie nous a un peu plus rapproché, on est beaucoup plus proche aujourd'hui qu'avant.
- Oh Jesus, you dumbass...
"Oh putain, oh t'es trop con (dit avec amour)
* Musique *
- When I started writing the story
Quand j'ai commencé à écrire l'histoire
I kept asking for opinions on the script from Raphaël Descraques He responded right away, he said "Yes, yes, this speaks to me."
j'ai demandé en tout cas l'avis sur le sur le script à Raphaël Descraques qui a tout de suite réagi, il a dit : Oui, ça, ça me parle
- The stakes were pretty high, and the bluff was pretty worthwhile,
Les enjeux étaient assez fort et le bluff été assez payant et de faire peur à
scare somebody who's making us scared, that really spoke to me.
quelqu'un qui nous fait peur moi ça me parlait pas mal
- We manage to get the thug to believe he needs to leave because we're very dangerous. Which is false...look at me, I'm not dangerous!
On arrive à faire croire au voyou qu'il faut partir parce qu'on est très dangereux ! Ce qui est faux, regardez moi, je ne suis pas dangereux !
- Nobody has 500 euros, nobody has any loose change?
"Personne n'a 500 euros ?, vous avez pas de la petite monnaie ?"
- "Nobody has any loose change?" That's brilliant, that's great.
"Personne n'a de la petite monnaie ?!" (dit-il en rigolant en imitant Sonia)
- Once we had worked a little bit on the screenplay together, I told him
C'est mortel, c'est ouf ! Une fois qu'on a un petit peu travaillé ensemble sur le scénario je lui ai dit bon bin est ce que tu
well, do you want to direct it? And I'm really glad to have done it with him,
veut le réaliser et je suis vraiment content d'avoir fait ça avec lui parce que
because he has his method, he has a demanding nature, too, with actors and staging.
il a sa méthode il a une exigence aussi vis-à-vis des comédiens et la mise en scène "sur le contre champ de partir un tout
- On the reverse shot, come in a little more sharply in the beginning. So you come in sharply in the beginning
petit plus comme une flèche au début et donc te peux partir comme une flèche au début
and end up a little more in the middle.
Et te caler un peu plus au milieu."
- So I do a mix?
Après, je fais un mix ?
- Great, Tiphaine.
Top Tiphaine
- In an earlier version, we weren't on Camille making the thug believe they were a Russian mafia
Dans une première version, on n'était plus sur Camille faisait croire aux voyous que ils étaient une mafia très russe et j'ai pu un peu m'amuser a
and I was able to play around by adding for example the character of Henriette, -I'm gonna close my eyes if that doesn't bother you, my little man, hm? - A sort of mom who handles these kind of orphan assassins.
rajouter par exemple le personnage d'Henriette, une sorte de mama qui gère des centres d'orphelins assassins.
- It seemed a little obvious that I would play the younger brother.
ça paraissait un peu évident que j'incarne le petit frère et en fait en
And in fact in looking for actors, really at the end, the final weeks, we said oh no, let's change it, let's inverse the roles.
cherchant des comédiens vraiment sur la fin les dernières semaines on s'est dit ah non mais on change le change en inverse les rôles
- I'm the big brother. - It's my big brother.
' Moi je suis le grand frère " "C'est mon grand frère"
- It was a rather interesting acting approach, and Gaspard was really perfect to play the man in the moon.
C'est une démarche de comédien c'est assez intéressante et puis Gaspard est vraiment parfait pour faire le mec dans la lune. "Putain mais Camille !! Arrête !"
- Dammit, Camille, stop it! - I'll let you admire my new haircut.
J'vous laisse admirer ma nouvelle coupe de cheveux
- We held castings to find people, we saw tons and tons and tons of actors
On a passé des castings pour trouver des gens, on a regardé plein plein plein plein de comédiens et
and went maybe a little further than you usually see on the internet, or maybe not at all.
allés un petit peu plus loin peut-être qu'on voit moins souvent sur internet ou même pas du tout
- Here, we wrote more really thinking about the characters.
là on a plus écrit en pensant vraiment aux personnages
- Put on the jacket, voilà... - We are the Olive twins
On est les jumelles Olive
I can't tell you that I play science and that I play Sonia ! Me I play the role of..."tall man"
je ne peux pas vous dire que je joue la science et que je joue Sonia ! Moi je joue le rôle de ..... "Homme grand"
more commonly known as "pain in the ass geek."
plus communément appelé le geek qui fait chier
- This isn't at all for an autograph, it's just to give you a little hand. And I go point out an *obvious* inconsistency:
"C'est pas du tout pour une dédicace c'est plus pour vous donner un petit coup de main" Et je viens pointer du doigt une incohérence
how can Demetra travel with her relic?
évidente : comment Déméthra peut-elle voyager avec sa relique
- Well, she comes from another world. - Yes, yes! - No, they haven't been on Zaraks for at least...four pages!
Alors, elle vient d'un autre monde! "Non, ils ne sont plus sur Zaraks depuis au moins quatres pages !"
- The filming went really well, there were a lot of places On the other hand, it was pretty complicated to film everything at the same time in very few days. While we were filming, for example, the bookstore in the morning,
le tournage s'est très bien passé, il y a beaucoup beaucoup de lieux, par contre c'était quand même compliqué de tout tourner un peu en même temps en très peu de jours. Pendant qu'on tournait par exemple la librairie le matin
the team was starting to set up the lights at the apartment, so everything was done a little bit at the same time, in parallel.
l'équipe commençait à monter les lumières à l'appartement donc tout était fait un peu en même temps. En parallèle on avait dû
We had to film some outdoor scenes also, where the thug character goes for a walk and starts to lose himself. So everything was filmed a little improvised, in the streets.
tourner des séquences aussi en extérieur où il y a le personnage du voyou qui se balade et qui va se paumer. Donc tout ça a été tourné, un peu improvisé dans la rue.
Then in the apartment there wasn't a lot of space. - ...to have permission to take a photo. You only look at it, okay?
Puis dans l'appartement il n'y a pas beaucoup d'espace... "Pour avoir l'autorisation de le prendre en photo, te ne regarde que lui, ok ?"
When you land on the toilet paper, you don't take your eyes off it. This is the first time I've directed from a bathroom.
"Quand tu tombes sur le PQ, tu le lâche plus du regard"
Turn a little bit, Gaspard.
"Courbes-toi un petit peu Gaspard"
- Silence for the extras, please. - We tried to bring in attention to detail
silence pour la figuration s'il vous plaît, moteur ! on a essayé d'apporter un souci du détail
- In this scene here everyone looks disheveled. - The book he's signing at the end, that's a real fake book.
Dans cette séquence là tout le monde se débrailler. Le livre qu'il dédicace à la fin, c'est un vrai faux livre
written by Camille Dabrowski, who doesn't exist: not the book, or Camille.
qu'a fait Camille Dabrowski, qui n'existe pas : ni le livre, ni Camille
Available for sale in no bookstores!
En vente dans aucune librairie !
- The second Roman! - She found spelling errors too: Camille's second Roman (romain), instead of novel (roman).
le deuxième romAIN !!! Elle m'a trouvé aussi des fautes d'orthographe le 2e romain de Camille, au lieu de romAN. C'est parce qu'il est papa *puis paroles incompréhensibles*
- We wanted to make a short film that was as close as possible to cinema.
On a voulu faire un court métrage qui se rapproche le plus possible du cinéma
The director of photography gave us an image and lighting, I know Julien spent a little bit of time on it
Le chef-opérateur nous a fait une image et une lumière si julien a passé un petit peu de temps dessus j'avais très envie
- I really want to try a little something other than what I usually do
d'essayer un peu autre chose que ce que je fais d'habitude
with machinery that we haven't really used yet on the web, to go explore in angles a bit more
avec des machineries qu'on n'a pas trop utilisés jusqu'ici nous sur le web d'aller voir dans des plans un peu plus
free where I, when editing, won't have the choice to make it like that
aéré où moi, au montage j'aurais pas le choix de le mettre telle qu'elle
By the way, I had plans in Paris but I missed my train
"En fait, j'avais rendez vous sur Paris mais bon j'ai loupé mon train"
"Mom told me that I could sleep at your house"
"Maman m'a dit que je pouvais dormir chez toi"
Ok everybody, attention please ! It's a wrap ! (Applause from actors)
Ok tout le monde, votre attention s'il vous plaît ! C'est une fin de tournage (Applaudissement des acteurs)
For me music is a very important part. The composed tracks, they're not music you can find on the internet
Moi la musique c'est une partie qui est super importante. Les sons composés, c'est pas des musiques qu'on trouve sur internet
we made Edouard Joguet work he's an
on a fait travailler Edouard Joguet c'est un
artist I love and also in
artiste que j'adore et on a aussi en
the end credits we have an artist that I like a lot, her name is Pomme, to end with songs like in Bollywood !
générique de fin est un artiste que j'aime beaucoup qui s'appelle Pomme pour terminer en chansons quoi comme à Bollywood !
c'est la réf
I am very happy to be able to project the short film on a big screen in a max linder movie theater
Je suis super content de pouvoir projeter en fait le court métrage sur un grand écran du coup dans un cinéma max linder
internet is good because
internet c'est bien parce que
I can share videos with absolutely everyone but in a room, getting the reactions live
je peux partager des vidéos avec absolument tout le monde et tout mais dans une salle avoir les réactions en direct
that's unique and I think that it'll speak
ça c'est assez unique j'espère et je pense que ça parlera
to a lot of people that are all creative. We all drew with pencils like this, holding them
à beaucoup de gens qui sont tous créatifs. On a tous dessiné avec des crayons comme ça, en les tenant
Me I continue telling stories for what's coming !
moi je continue à raconter des histoires pour la suite !
*Musique*
Subscribe ! And cut !
Abonne toi ! Et coupé !
Similar videos:

MAKING OF LE DÉMÉNAGEMENT
Cyprien
3.1M views 154.5K likes 2K dislikes 22 Feb 201742% match

CYPRIEN - LUNAIRE (court métrage)
Cyprien
9.7M views 605.1K likes 14.2K dislikes 23 Feb 201835% match

MAKING OF Technophobe
Cyprien
5.3M views 110.7K likes 1.6K dislikes 31 Jan 201532% match

MAKING OF : DESSINE-MOI UN ALIEN
Cyprien
2.7M views 132.9K likes 1.5K dislikes 08 May 201828% match

MAKING OF La Science de L'Amour
Cyprien
1.2M views 77K likes 761 dislikes 15 Oct 201827% match

CES LIEUX MAL AIMÉS DANS PARIS (PARKOUR)
Hit the Road
110.4K views 14.7K likes 32 dislikes 16 May 201926% match

VLOGMAD 87 - DES CLITO SUR LES MURS DE LA RÉDAC
Madmoizelle
32.5K views 780 likes 26 dislikes 10 Sep 201726% match

Comment MAXIMISER vos REVENUS en vous inspirant de cette plage brésilienne
Olivier Roland
5.7K views 208 likes 7 dislikes 12 Jan 201826% match

Benjamin Lacombe : "Comment dessiner Bambi ?"
France Inter
3.5K views 88 likes 3 dislikes 17 Nov 202026% match

VLOG #1 : Le Vlog de Poisson Fécond & Vidéo City !
Poisson Fécond
401.9K views 17K likes 1.1K dislikes 21 Nov 201526% match

DRAWING with my kids - ARMORS of EAST & WEST [FULL VERSION] No.57
Thomas Romain
290.2K views 13.6K likes 132 dislikes 01 Mar 201926% match

Le cortisol limite ta prise de muscle et ta perte de gras Voici 7 façons de le faire baisser
AlphaBody
5.4K views 150 likes 6 dislikes 06 May 201925% match

Le speedrun avec Gyoo - SIDE-QUEST #3 - gTV
gTV France
35.4K views 9 likes 0 dislikes 14 Jul 202025% match

LE HATER MAKING OF
Cyprien
3.7M views 100.3K likes 2.1K dislikes 20 Jun 201525% match

Dernière plongée à la Perle Verte - En attendant la fin du confinement !
Dive'n'Kite
907 views 36 likes 0 dislikes 03 Apr 202025% match

MAKING OF LA CARTOUCHE
Cyprien
4.1M views 175.7K likes 2K dislikes 02 Feb 201622% match

Mon NOUVEAU COURT MÉTRAGE en AVANT PREMIÈRE !
Cyprien
1.5M views 110K likes 1.6K dislikes 09 Feb 201820% match


Settings Privacy About Contact Donate