On the first day as his assistant, I made him fall in love with meYouTube↗  IA↗(long shot)
Film & Animation  1.6K views 19 likes 2 dislikes   08 Oct 2020
Chinese Drama Cilps - YoYo 3.5M subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
There's a more important thing.
Es gibt eine wichtigere Sache.
Recite and do well everything in this.
Rezitiere und mache alles gut.
What's this?
Was ist das?
Make-up and styling.
Make-up und Styling.
Shu Zhan doesn't like other people to touch him.
Shu Zhan mag es nicht, wenn andere ihn berühren.
So you got this.
Also hast du das.
Make-up and styling...
Make-up und Styling ...
Such expertise...
Solches Fachwissen ...
Try it first.
Versuchen Sie es zuerst.
Just put on a wig and stuff.
Zieh einfach eine Perücke an und so.
Besides.
Außerdem.
Based on Shu Zhan's look,
Basierend auf Shu Zhans Aussehen,
he's already an artwork to be appreciated.
Er ist bereits ein Kunstwerk, das man schätzen sollte.
Speaking of this, how is he doing lately?
Apropos, wie geht es ihm in letzter Zeit?
Pretty well.
Ziemlich gut.
Has he told you something?
Hat er dir etwas gesagt?
No.
Nein.
Anyway.
Wie auch immer.
Although you're just an assistant,
Obwohl Sie nur ein Assistent sind,
since we've signed a confidentiality agreement,
da wir eine Vertraulichkeitsvereinbarung unterzeichnet haben,
if he tells you something
wenn er dir etwas sagt
like about his body, or the company,
wie über seinen Körper oder die Firma,
you gotta keep it secret from the others.
du musst es vor den anderen geheim halten.
If you disclose anything...
Wenn Sie etwas preisgeben ...
I got it!
Ich hab es geschafft!
I can perform Xinjiang folk dance!
Ich kann Xinjiang Volkstanz aufführen!
Take off your bridal veil.
Zieh deinen Brautschleier aus.
Let me see your beautiful face.
Lass mich dein schönes Gesicht sehen.
Your face is so red and round.
Dein Gesicht ist so rot und rund.
Like an apple in the autumn.
Wie ein Apfel im Herbst.
Is she a nut?
Ist sie eine Nuss?
Why did I sign with this company?
Warum habe ich bei dieser Firma unterschrieben?
They're an entertainment company
Sie sind eine Unterhaltungsfirma
or a mafia gang?
oder eine Mafia-Bande?
Why snap pictures of me?
Warum Bilder von mir machen?
Head... headshot.
Kopf ... Kopfschuss.
For my game.
Für mein Spiel.
Can I use your photo as a headshot for my game?
Kann ich Ihr Foto als Headshot für mein Spiel verwenden?
It's said that with a girl headshot,
Es wird gesagt, dass mit einem Mädchen Kopfschuss,
you'll be helped by an ace to perform better.
Ein Ass hilft dir dabei, bessere Leistungen zu erbringen.
And you won't get killed easily.
Und du wirst nicht leicht getötet werden.
You can use this one.
Sie können diesen verwenden.
But before you're done with this.
Aber bevor Sie damit fertig sind.
Recite the script first.
Rezitiere zuerst das Skript.
I've reviewed this script.
Ich habe dieses Skript überprüft.
And I've marked your scenes in yellow.
Und ich habe deine Szenen gelb markiert.
While your highlights in orange.
Während Ihre Highlights in Orange.
And some movements.
Und einige Bewegungen.
And some highlights
Und einige Highlights
are emotional ones between you and the leading actress.
sind emotionale zwischen dir und der Hauptdarstellerin.
For example, heart beats fast at first.
Zum Beispiel schlägt das Herz zuerst schnell.
Internal monologue and stuff.
Interner Monolog und so.
I've marked them all.
Ich habe sie alle markiert.
When you practice acting, you'll...
Wenn Sie Schauspiel üben, werden Sie ...
Be patient to your boss.
Sei geduldig mit deinem Chef.
Patience.
Die Geduld.
Mr. Shu.
Herr Shu.
Get ready in advance.
Machen Sie sich im Voraus fertig.
When you're shooting,
Wenn Sie schießen,
it'll take less time and energy.
Es wird weniger Zeit und Energie brauchen.
Am I right?
Habe ich recht?
Don't you find this script boring?
Finden Sie dieses Skript nicht langweilig?
No.
Nein.
I think it's a good one.
Ich denke es ist gut.
If it's as interesting as you,
Wenn es so interessant ist wie du,
I wouldn't find it boring.
Ich würde es nicht langweilig finden.
How about this, I'll read it aloud for you.
Wie wäre es damit, ich werde es für Sie vorlesen.
And internal monologues...
Und interne Monologe ...
Here, forget about this.
Hier, vergiss das.
Xiaoxing, do you feel like hanging out?
Xiaoxing, hast du Lust rumzuhängen?
There's a place I really want to go!
Es gibt einen Ort, an den ich wirklich gehen möchte!
But because of my...
Aber wegen meiner ...
Anyway, since you're here, you can go there with me.
Wie auch immer, da du hier bist, kannst du mit mir dorthin gehen.
Shall we?
Sollen wir?
Shu Zhan.
Shu Zhan.
Can you
Können Sie
think about hanging out after you have a break?
Denken Sie daran, nach einer Pause abzuhängen?
When the training begins, all actors will be there.
Wenn das Training beginnt, werden alle Schauspieler da sein.
You're a superstar.
Du bist ein Superstar.
Can't make fool of yourself, right?
Kann dich nicht zum Narren halten, oder?
So let's go through this script first.
Lassen Sie uns zuerst dieses Skript durchgehen.
Okay?
Okay?
Leave this aside!
Lass das beiseite!
If you don't want to hang out,
Wenn Sie nicht abhängen möchten,
let's dine out together, okay?
Lass uns zusammen essen gehen, okay?
French food. Japanese food. Chinese food.
Französisches Essen. Japanisches Essen. Chinesisches Essen.
Up to you.
Wie du willst.
Western food?
Westliches Essen?
What's wrong?
Was ist falsch?
I've been an extra for a long time before.
Ich war schon lange ein Extra.
In the crew, it's lucky enough for me
In der Crew hat es das Glück für mich
to get a few words, let alone a script.
um ein paar Worte zu bekommen, geschweige denn ein Skript.
I got this scar
Ich habe diese Narbe
from a prop car when I was playing a beggar.
von einem Propellerauto, als ich einen Bettler spielte.
And this one.
Und das hier.
From a bicycle when I was playing a passerby.
Von einem Fahrrad, als ich einen Passanten spielte.
Another one on this leg. You wanna check it?
Noch einer auf diesem Bein. Willst du es überprüfen?
Shu Zhan.
Shu Zhan.
Now you're my boss.
Jetzt bist du mein Chef.
I don't want to tell such stories to you at work
Ich möchte Ihnen solche Geschichten bei der Arbeit nicht erzählen
as if I were a great achiever.
als ob ich ein großer Leistungsträger wäre.
But maybe in this lifetime I can never get the script
Aber vielleicht kann ich in diesem Leben das Drehbuch nie bekommen
and the chance that you don't care.
und die Chance, dass es dir egal ist.
So I really envy you.
Also beneide ich dich wirklich.
And I really...
Und ich wirklich ...
Find it pitiful.
Finden Sie es erbärmlich.
Shu Zhan.
Shu Zhan.
You did a great job during the audition.
Du hast während des Vorspiels einen tollen Job gemacht.
It means that you're talented.
Es bedeutet, dass Sie talentiert sind.
So can't you just show a little respect to your talent?
Kannst du nicht einfach ein bisschen Respekt vor deinem Talent zeigen?
Which scene shall we start with?
Mit welcher Szene sollen wir beginnen?
You decide. I'll listen to you.
Du entscheidest. Ich werde auf dich hören.
This scene is about Nuange starred by Du Nian.
Diese Szene handelt von Nuange mit Du Nian.
She buys a cloak with fur collar.
Sie kauft einen Umhang mit Pelzkragen.
But the cloak sheds some hair.
Aber der Umhang wirft ein paar Haare ab.
So you two will sneeze now and then
Ihr zwei werdet also ab und zu niesen
when you're enjoying the moon.
wenn du den Mond genießt.
Take a look.
Schau mal.
Hello, Du Nian.
Hallo Du Nian.
What's up?
Wie geht's?
Xiaoxing, are you off duty?
Xiaoxing, bist du dienstfrei?
Let me pick you up.
Lass mich dich abholen.
You're done?
Du bist fertig?
But I'm still working.
Aber ich arbeite immer noch.
Why are you so busy?
Warum bist du so beschäftigt?
What are you busy with?
Womit bist du beschäftigt?
I'm helping Shu Zhan go through the lines.
Ich helfe Shu Zhan, durch die Zeilen zu gehen.
Really?
"Ja wirklich?"
How about I go join you?
Wie wäre es, wenn ich mich dir anschließe?
Because I'll be playing opposite Shu Zhan in the film.
Weil ich im Film gegen Shu Zhan spielen werde.
We can practice together in advance.
Wir können im Voraus zusammen üben.
Yes!
Ja!
Wait, let me ask him.
Warten Sie, lassen Sie mich ihn fragen.
Shu Zhan, it's Du Nian.
Shu Zhan, es ist Du Nian.
She's just off work.
Sie ist gerade von der Arbeit.
Asks if you want her to help you practice?
Fragen Sie, ob sie Ihnen beim Üben helfen soll?
Why?
Warum?
I'm not used to practicing with any stranger.
Ich bin es nicht gewohnt, mit einem Fremden zu üben.
But she's the 2nd leading actress.
Aber sie ist die zweitgrößte Schauspielerin.
You two will share many scenes in the film.
Ihr zwei werdet viele Szenen im Film teilen.
No.
Nein.
Gosh.
Meine Güte.
Why do I feel that I'm a baby-sitter?
Warum fühle ich mich als Babysitter?
Forget it.
Vergiss es.
Du Nian, I don't think it'll do.
Du Nian, ich glaube nicht, dass es geht.
Shu Zhan has a...
Shu Zhan hat eine ...
An activity waiting.
Eine Aktivität, die wartet.
I see.
Aha.
Okay.
Okay.
But can you help me tell this to Shu Zhan?
Aber kannst du mir helfen, das Shu Zhan zu erzählen?
If he needs me to practice with him,
Wenn er mich braucht, um mit ihm zu üben,
I'll be there at any time.
Ich werde jederzeit da sein.
Okay. No problem.
Okay. Kein Problem.
I got this.
Ich schaff das.
Bye.
Tschüss.
Fine.
Fein.
Now, let's go through the lines.
Lassen Sie uns nun die Zeilen durchgehen.
With acting.
Mit Schauspielerei.
Now, I'm Nuange.
Jetzt bin ich Nuange.
And you're the hero Chen Shaoling.
Und du bist der Held Chen Shaoling.
And this scarf...
Und dieser Schal ...
is that cloak with fur collar.
ist dieser Umhang mit Pelzkragen.
Let's begin, then.
Dann fangen wir an.
Indeed, being happy matters the most.
In der Tat ist es am wichtigsten, glücklich zu sein.
Your line.
Deine Linie.
You... You feel cold?
Sie ... Sie fühlen sich kalt?
So cold.
So kalt.
Your turn.
Du bist dran.
Your line. Sneeze.
Deine Linie. Niesen.
Sneeze....
Niesen....
No, I can't sneeze.
Nein, ich kann nicht niesen.
No.
Nein.
It's a key point.
Es ist ein wichtiger Punkt.
How can't you?
Wie kannst du nicht
Feel it.
Fühle es.
Like something is itching your nose.
Als ob etwas deine Nase juckt.
Itchy.
Juckend.
It's...
Es ist...
Look. Look at me.
Aussehen. Sieh mich an.
No.
Nein.
That... That's too ugly. I can't do it.
Das ... das ist zu hässlich. Ich kann es nicht machen
If you're not my boss,
Wenn du nicht mein Chef bist,
I... I will...
Li wird...
I'm so pissed off, you know?
Ich bin so sauer, weißt du?
What.. What do you want?
Was .. Was willst du?
What do you want?
Was willst du?
Stay still.
Bleib still.
Sit tight.
Setz dich fest.
How do you feel?
Wie fühlst du dich?
Itchy?
Juckend?
What are you doing?
Was tust du?
Xiaoxing.
Xiaoxing.
Are you okay?
Bist du in Ordnung?
I'm okay. I'm okay.
Mir geht es gut. Mir geht es gut.
Du Ruo.
Du Ruo.
When did you come here?
Wann bist du hierher gekommen?
Good idea.
Gute Idee.
Similar videos:



0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202694% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202687% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202687% match
0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202687% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202687% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202687% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202687% match
0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202687% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202687% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202687% match
0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202687% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202687% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202687% match
0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202687% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202687% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202687% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202687% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202687% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202687% match


男主在人多的地方就会感觉不舒服，好在灰姑娘及时出现，让他心安下来 💖 Chinese Television Dramas
Popular Sweet Drama
169.6K views 2.4K likes 36 dislikes 12 Jun 202087% match
0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202687% match


Love You Like Mountain and Ocean EP04P1 💖 Chinese Drama
Popular Sweet Drama
186.7K views 2.2K likes 55 dislikes 23 Apr 202085% match


太过分了！他们都欺负我！还好，有他来陪我 💖 Chinese Television Dramas
Popular Sweet Drama
269.2K views 1.6K likes 117 dislikes 25 May 202085% match


男主以为女主喜欢他，但实际上是女主闺蜜喜欢男主，女主只是在帮她闺蜜清除其她求偶者，自作多情了！💖 Chinese Drama
Popular Sweet Drama
118.6K views 626 likes 37 dislikes 10 May 202085% match
0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202685% match

男主误会女主，说的话很难听，女主大哭 💖 Chinese Television Dramas
Popular Sweet Drama
372.9K views 2K likes 0 dislikes 29 May 202085% match

我们的餐厅叫‘对的人’，嫁给我，那就名副其实了！ 💖 Chinese Television Dramas
Popular Sweet Drama
159.1K views 1.5K likes 64 dislikes 04 Jun 202085% match
0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202685% match
0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202685% match
0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202685% match


Settings Privacy About Contact Donate