Google Apps Script: Introduction G Suite English Japanese

Google Apps Script: IntroductionYouTube↗ IA↗(long shot)
Science & Technology 49.4K views 81 likes 5 dislikes 26 May 2009

Google Workspace 1.1M subscribers United States YouTube↗

>> Hi, I'd like to you introduce you to a new product called Google Apps Script, which

こんにちは。今日は Google Apps Script という新製品をご紹介します。

lets you customize and automate Google Apps. It starts in the spreadsheets of Google Docs.

この製品は Google Apps のカスタマイズと自動化を可能にします。 Google ドキュメントのスプレッドシートを使います。

Let's you create sheets to read and change formulas and formats and cell contents.

シートの作成、数式、書式、セルのコンテンツの読み取りと変更ができます。

And it goes beyond that. It actually lets you create custom functions,

それだけではなく、カスタム機能を作ることが可能です。

so that you can automate repetitive tasks and process flows.

それにより繰り返し行うタスクとプロセスフローを自動化することができます。

You can also integrate with Calendar by creating and reading events.

また、予定を作成し、読み込むことで、カレンダーと連携することも可能です。

You can send email. You can fetch the contents of a web page from a URL. You can even translate to other languages.

メールを送信することもできます。URLからウェブページの内容を取り込むこともできます。他の言語に訳すことすら可能です。

So, I'll show you a few examples. First, let me show you how to find it. In a spreadsheet, from the "Tools" menu, you go to the "Scripts" submenu and click "Edit

では使用例をお見せします。まずはどうすれば使えるかをお見せします。スプレッドシートの [Tools] メニュー、 [Script] のサブメニュー、[Edit scripts] の順にクリックします。

Scripts." That brings up the Scripts Editor.

すると [Script Editor] の画面が開きます。

Now, each script can have more than one function in it.

各スクリプトには一つ以上の機能を持たせることが可能です。

This first example has two custom functions that can be called from a spreadsheet.

最初の例には、スプレッドシートで使える 2つのカスタム機能が含まれます。

The first translates inches to millimeters, and the second does the opposite, and translates millimeters to inches. Not exactly complex, but it gets the point

1つ目は"インチ(in)"を"ミリメートル(mm)"に変換し、 2つ目はその逆を行います。複雑ではありませんが、説明には適しています。

across. You can see the script is fairly simple, and it's all written in Java script. The first few lines sets some variables, checks that the input is a number and returns an error if it's not.

スクリプトは簡潔で、すべてJavascriptで書かれていることがお分かりいただけるでしょう。初めの数行はバリアブルを設定します。次に入力値が数字かを確認し、違う場合はエラーを返します。

Then it just generates the answer-- it's a simple multiplication-- and returns that answer

そして答えを出します。簡単な掛け算をしてセルにその数値を入力します。

to the cell. So, within my spreadsheet, you'll see I have two formulas just calling those custom functions. The first, inches to millimeters, and the second, millimeters to inches. So when I enter a number of inches, I get millimeters. When I enter a number of millimeters, I'll

私のスプレッドシートにはこれらのカスタム機能を呼び出すための数式が書かれています。 1つ目は[in2mm]で、2つ目は[mm2in]です。そのため、in で数値を入力すると、mm で表示され、 mm で入力すると in で表示されます。

get inches. The second examples shows you how to generate email from a script. And I'll set this up so that it actually generates

2つ目の例では、スクリプトからメールを作成する方法をお見せします。実際のメールが見れるように設定します。

email, so you can see. I'll also show you there's two ways to generate,

また、スクリプトを作成、呼び出すには2つの方法があることもお見せします。

or to trigger, the script. The first is through a drawing object.

1つ目はオブジェクトを描く方法です。

I added a button on this spreadsheet called "Click to send confirm emails."

このスプレッドシートに[Click to Send Confirm Emails] (クリックして確認メールを送信) ボタンを追加しました。

It can't be much clearer than that. There's also a menu item, a custom menu item,

分かりやすいでしょう？また、カスタムメニューにも[Confirm]という項目があり、

called "Confirm," which has one submenu which says "Send confirm emails."

[Send Confirm Emails] というサブメニューがあります。

If I click this button, what this script does is it looks for responses that have not yet been replied to, and it replies to them. It says confirm emails and marks it here, with a time stamp. I'll show you that what I did in that script is to format those the way I wanted them to be formatted.

このボタンをクリックすると、このスクリプトはまだ返信されていないメールを見つけ出し、返信します。確認メールを送信し、ここにタイムスタンプを表示します。このように設定するために、どの様にスクリプトを作成したかをお見せします。

If I look in my inbox, those confirms were received and the format of them is exactly the way I wanted it to be. My script generated HTML, so that the email

私の受信トレイを見ると、確認メールが受信されていて、その書式は私が設定した通りのものです。メールが美しく見える様に、スクリプトが HTML を生成しました。

looked nice. I could also attach contents to that email through the script. The third example shows you how to translate

スクリプトを使って添付ファイルをメールに追加することもできます。 3つ目の例では、他の言語に翻訳する方法を見ることができます。

to other languages. And this example looks at the currently selected

この例では選択されている範囲を見ます。

range. So I select this range. I got to my custom menu, which says "Translate," and I pick a language.

この範囲をハイライトし、カスタムメニューから [Translate]（翻訳）メニューをクリックし、言語を選択します。

I'll translate this to German. You can see that it shows me when a script started running, and it'll show me when the script ends.

ではこれをドイツ語に訳します。画面右下にスクリプトが実行されていることが表示され、終了時にも同様に表示されます。

The translation is now done, and the script ends.

翻訳は終了したので、スクリプトも停止します。

And those are the general things you can do with Google Apps Script.

これらは Google Apps Script を使ってできる、ごく一般的なことです。

The possibilities are endless, and we'll keep enhancing it.

可能性は無限大で、我々もこの機能の向上に努めます。

If you want to learn more, I'll give you the URL, where you can also sign up to use this currently limited test version of Google Apps Script.

より詳しく知りたい場合は、ビデオ概要内のURL から限定試験版の利用登録をしてください。

Thanks.

ありがとうございました。

Similar videos:

Chat in Gmail
Google Workspace
79.4K views 32 likes 7 dislikes 23 May 2008100% match

Configuring IMAP in Outlook 2003
Google Workspace
107.4K views 15 likes 1 dislikes 07 Aug 2008100% match

Setting Up Gmail Delegation
Google Workspace
337.3K views 123 likes 16 dislikes 12 Feb 2010100% match

Google Web Security
Google Workspace
30K views 17 likes 3 dislikes 03 Nov 2008100% match

What is Google Apps?
Google Workspace
65.9K views 85 likes 5 dislikes 01 Sep 2010100% match

Configuring POP in Outlook 2003
Google Workspace
57.7K views 9 likes 0 dislikes 30 Sep 2008100% match

New Sharing Settings in Google Docs
Google Workspace
30.6K views 14 likes 1 dislikes 15 Jun 2010100% match

Google Apps Product Overview
Google Workspace
108.1K views 58 likes 20 dislikes 05 Mar 2009100% match

Create a form in Google Docs
Google Workspace
63.9K views 37 likes 4 dislikes 19 Jun 2009100% match

Create a file cabinet page in Google Sites
Google Workspace
33.1K views 14 likes 2 dislikes 22 Jun 2009100% match

Change your CNAME record to verify domain ownership
Google Workspace
108.6K views 23 likes 4 dislikes 31 Jul 2008100% match

Create a new Google Document
Google Workspace
91.1K views 36 likes 5 dislikes 19 Jun 2009100% match

Edit a Google Sites page
Google Workspace
64.9K views 12 likes 7 dislikes 04 Sep 2008100% match

Google Docs and Sites
Google Workspace
91.6K views 17 likes 1 dislikes 03 Aug 2009100% match

Create a Google Doc from a template
Google Workspace
49.7K views 23 likes 2 dislikes 19 Jun 2009100% match

Embed content in Google Sites
Google Workspace
66.8K views 36 likes 11 dislikes 22 Sep 2008100% match

Introduction to Google Apps Script Triggers
Google for Developers
78.2K views 481 likes 18 dislikes 04 Dec 201280% match

What is Google Apps Script?
Google for Developers
290.2K views 666 likes 29 dislikes 13 Sep 201375% match

What is Google Apps Script?
Google for Developers
395.8K views 639 likes 103 dislikes 28 Jun 201275% match

What is Google Apps for Education?
Google Workspace
120.9K views 182 likes 19 dislikes 09 Jan 201260% match

Google Apps for Business Overview
Google Workspace
225.9K views 256 likes 9 dislikes 03 Aug 200944% match

Google Apps Education Edition Recorded Webinar
Google Workspace
98.1K views 185 likes 23 dislikes 14 Jun 200942% match

Administrative Access to Google Apps Accounts
Google Workspace
377K views 74 likes 34 dislikes 08 Sep 201041% match

Share Google Calendars
Google Workspace
88.5K views 133 likes 18 dislikes 03 Feb 201237% match

Google Calendar Overview
Google Workspace
153.8K views 82 likes 9 dislikes 11 May 201137% match

Google Docs Overview
Google Workspace
114K views 65 likes 3 dislikes 11 May 201137% match

Google Sites Overview
Google Workspace
174.8K views 95 likes 8 dislikes 11 May 201137% match

Creating Events in Google Calendar
Google Workspace
112.5K views 126 likes 11 dislikes 05 Jan 201234% match

Introducing a new Google Docs
Google Workspace
91.2K views 103 likes 7 dislikes 11 Apr 201034% match