8 Signs Someone is Secretly DepressedYouTube↗  IA↗(long shot)
Education  3.9M views 155.8K likes   23 Jun 2020
Psych2Go 13.1M subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Contributed subtitles
English Viri Martinez
Spanish Vanessa Pulido Vanegas
Portuguese Sussy P.
Indonesian Ni Putu Angelina B.F
French Gellert_TV
Romanian Carmen Grigore
Click to Play Video Click to Play Video
[Music] foreign [Music]
welcome back
Này fan hâm mộ của Psych2Go, chào mừng trở lại.
have you ever heard the term smiling
Bạn đã bao giờ nghe về thuật ngữ này,
depression high functioning depression or hidden depression as these names May
trầm cảm mỉm cười? Trầm cảm chức năng cao hay trầm cảm ẩn? những cái tên này có thể ám chỉ,
imply this is when a clinically depressed person tries to keep the depression a secret from others they
Đây là khi một người trầm cảm lâm sàng cố gắng giữ bí mật về trầm cảm của họ với người khác;
often appear cheerful successful and
Họ thường xuất hiện với sự vui vẻ, thành công và dường như ...
seemingly put together leading you to the belief that their lives are perfectly happy fine and without mental
dẫn bạn đến niềm tin rằng cuộc sống của họ là hoàn toàn hạnh phúc, tốt đẹp và không có vấn đề tâm thần.
illness is there someone you think might be secretly depressed look out for these
Có ai đó bạn nghĩ có thể bí mật bị trầm cảm?
eight telltale signs that they might have hidden depression
Hãy để ý 8 dấu hiệu nhận biết này rằng họ có thể bị trầm cảm ẩn dấu.
one they feel emotions on a much deeper
1: Họ cảm thấy cảm xúc ở mức độ sâu sắc hơn nhiều.
level does your friend become emotionally volatile in response to a simple question or comment
Bạn của bạn có trở nên không ổn định về mặt cảm xúc khi trả lời một câu hỏi hoặc nhận xét đơn giản không?
those who are secretly depressed will often feel things more intensely than usual because of how much they bottle up
Những người bị trầm cảm bí mật thường sẽ cảm thấy mọi thứ mãnh liệt hơn bình thường vì họ đang kìm nén cảm súc bên trong.
inside they're more susceptible to crying getting upset or even having a full-fledged breakdown because they feel
Họ dễ khóc hơn, buồn bã hoặc thậm chí là suy sụp hoàn toàn
overwhelmed with the depths of all of
bởi vì họ cảm thấy choáng ngợp với chiều sâu của tất cả cảm xúc của họ.
their emotions this swings both ways
Điều này thay đổi cả cách,
being more affectionate and loving
Trở nên cảm xúc và yêu thương người khác
towards others while also more easily angered and saddened
trong khi cũng dễ dàng tức giận và buồn bã hơn.
2. they're less positive and optimistic
2: Họ ít tích cực và lạc quan.
does your loved one who used to be so
Có phải người thân yêu của bạn, người đã từng rất dễ tính và nhẹ dạ ...
easy going and light-hearted become cynical and pessimistic
trở nên hoài nghi và bi quan?
they might be internally struggling with a lot of dark thoughts they're too
Họ có thể đang đấu tranh với rất nhiều suy nghĩ đen tối mà họ lo sợ chia sẻ.
afraid to share they may adopt a more nihilistic point
Họ có thể chấp nhận một quan điểm hư vô hơn,
of view and become less positive and optimistic than you're used to them
và trở nên ít tích cực,lạc quan hơn như bạn đã từng.
being three they're obsessed with being the
3: Họ bị ám ảnh bởi việc là người giỏi nhất.
best depression hidden or not is often a thief that robs us of our ability to enjoy the simple pleasures of life
Trầm cảm, ẩn hay không, thường là một tên trộm cướp đi khả năng của chúng ta để tận hưởng những thú vui đơn giản của cuộc sống.
people with concealed depression will often throw themselves into their work
Những người bị trầm cảm che giấu thường sẽ ném mình vào công việc
in order to find meaning in their lives and make sense of their suffering
để tìm thấy ý nghĩa trong cuộc sống của họ và ý nghĩa về sự đau khổ của họ.
by overworking themselves they get a sense of reprieve from their depression
Bằng cách làm việc quá sức, họ có thể cảm thấy sự trầm cảm bị trì hoãn lại,
and distract themselves from all the negativity that they feel
và đánh lạc hướng bản thân khỏi tất cả những tiêu cực mà họ cảm thấy.
or they have sudden mood swings
4: Họ có sự thay đổi tâm trạng đột ngột.
depression isn't always going to look
Trầm cảm không phải lúc nào cũng giống như nỗi buồn,
like sadness sometimes depression manifests as anger irritability and sudden changes in mood
Đôi khi trầm cảm biểu hiện như sự tức giận, cáu kỉnh và thay đổi tâm trạng đột ngột.
depression makes feeling happy and even
Trầm cảm khiến bạn cảm thấy hạnh phúc và thậm chí tận hưởng những thứ họ từng thích...
enjoying things they used to love incredibly difficult
trở nên vô cùng khó khăn.
their response is a tendency to lash out and become emotionally unhinged
Phản ứng của họ là một xu hướng đả kích và trở nên vô cảm.
there's just too much rage and Desperation for them to suppress so like
Có quá nhiều cơn thịnh nộ và tuyệt vọng mà họ cần loại bỏ.
a volcano they let it erupt and throw
Vì vậy, giống như một ngọn núi lửa, họ để nó phun trào và xã bớt cơn giận dữ.
Tantrums five they started abusing drugs or
5: Họ đã bắt đầu lạm dụng ma túy hoặc rượu.
alcohol occasional recreational drug use and drinking are fairly common however the
Sử dụng ma túy giải trí thường xuyên và uống rượu là khá phổ biến;
red flag for hidden depression starts to
Tuy nhiên,đó có thể là dấu hiệu cho trầm cảm ẩn
wave when it stops being occasional and becomes regular and then turns into
bắt đầu nổi lên đôi khi nó dừng lại,thỉnh thoảng và trở nên đều đặn và sau đó biến thành sự phụ thuộc.
dependence the anxiety and depression Association of America adaa found that approximately
Hiệp hội lo âu và trầm cảm của Mỹ, (hoặc ADAA),
one in every five people who were
thấy rằng cứ năm người thì có khoảng một người bị trầm cảm,
depressed also had a substance use disorder
và cũng bị rối loạn sử dụng chất.
six they're always out of it lately
6. Họ thường xuyên đến muộn.
is you're usually punctual friend
người bạn thường xuyên đúng giờ của bạn có đột nhiên quên lịch hẹn ăn trưa của bạn không?
suddenly forgetting your lunch dates does your friend zone out more often than usual when you're talking to them
Bạn của bạn có ra ngoài thường xuyên hơn bình thường khi bạn nói chuyện với họ không?
difficulty concentrating and remembering is one of the symptoms of depression the
Khá là Khó để tập trung và ghi nhớ là một trong những triệu chứng của trầm cảm.
depressed person often has a hard time
Người trầm cảm thường khó giữ được suy nghĩ,
keeping their train of thought and struggles with finishing tasks affecting their grades or work performance
và đấu tranh với các nhiệm vụ hoàn thành ảnh hưởng đến điểm số hoặc hiệu suất công việc của họ.
they have difficulty with decisions in Remembering recent events they may even
Họ gặp khó khăn với các quyết định và ghi nhớ các sự kiện gần đây.
start to speak and move more sluggishly as a result
Họ thậm chí có thể bắt đầu nói và di chuyển chậm chạp hơn.
seven they feel bad about asking for
7: Họ cảm thấy tồi tệ khi yêu cầu giúp đỡ.
help does your friend tell you something's wrong but then waves it away saying it's
Có phải bạn của bạn nói với bạn "có điều gì đó không đúng", nhưng sau đó lại nói rằng
just silly or unimportant and they'll
chỉ là chuyện ngớ ngẩn hoặc không quan trọng và họ sẽ tự mình giải quyết nó?
just deal with it on their own when someone's trying to conceal their
Khi ai đó đang cố che giấu bệnh trầm cảm của mình với người khác,
depression from others they'll often send subtle cries for help that they
họ sẽ thường xuyên gửi những tiếng kêu tinh tế để được giúp đỡ ngay lập tức.
immediately take back they apologize for asking for help even
họ xin lỗi vì đã yêu cầu giúp đỡ, ngay cả khi họ đang gặp rắc rối,
when they're struggling and never want to burden anyone else with what they're going through
và không bao giờ muốn tạo gánh nặng cho bất kỳ ai khác với những gì họ đang trải qua,
and eight they always try to look or act
và 8: Họ luôn THỬ để nhìn hoặc hành động hạnh phúc.
happy do you know someone who's constantly
Bạn có biết ai đó liên tục mỉm cười và vui vẻ không?
smiling and cheerful usually denying
Thường phủ nhận rằng có điều gì đó không ổn,
that something is wrong even when you
Ngay cả khi bạn biết, có.
know there is they won't let others see them cry or be
Họ sẽ không để người khác thấy họ khóc, hay buồn
sad so they make up excuses about why they can't see you much
Vì vậy, họ đưa ra cái cớ tại sao họ không thể gặp bạn
usually when they think no one else is
Thông thường, khi họ nghĩ rằng không có ai khác đang quan tâm
looking the facade will be dropped and you'll see things aren't okay
bề mặt bên ngoài sẽ bị bỏ ra và bạn sẽ thấy mọi thứ không ổn.
those with depression won't always show the symptoms commonly associated with
Những người bị trầm cảm sẽ không luôn luôn xuất hiện các triệu chứng thường liên quan đến tình trạng này.
the condition does this bring anyone to mind
Điều này có mang lại cho bất cứ ai để tâm?
because of the negative stigma
Vì sự kỳ thị tiêu cực xung quanh bệnh tâm thần,
surrounding mental illness many patients
nhiều bệnh nhân thường cảm thấy cần phải giữ bí mật cuộc đấu tranh của họ
often feel the need to keep their struggles secret for fear that they'll be judged shamed or mistreated for their
vì sợ rằng họ sẽ bị đánh giá là xấu hổ hoặc bị ngược đãi vì căn bệnh của mình.
illness if you know someone who you suspect is
Nếu bạn biết ai đó mà bạn nghi ngờ đang bị trầm cảm,
secretly depressed you can do them as solid and show your support by reaching
bạn có thể làm cho họ một cách vững chắc và thể hiện sự hỗ trợ của bạn bằng cách liên hệ với họ,
out to them this may help them move towards getting
điều này có thể giúp họ tiến tới việc chăm sóc sức khỏe tâm thần chuyên nghiệp mà họ cần
the professional mental health care they need in order to improve
cải thiện.
paying attention to these signs could make you a lifesaver
Chú ý đến những dấu hiệu này có thể làm cho bạn thành một người cứu giúp.
if you know someone who may benefit from
nếu bạn biết ai đó có thể được hưởng lợi từ tư vấn trực tuyến,
online counseling we actually partnered
Chúng tôi thực sự hợp tác với besthelp:
up with betterhelp an affordable online counseling platform that you could
một nền tảng tư vấn trực tuyến giá cả phải chăng mà bạn có thể sử dụng
utilize they're constantly striving to improve their services in terms of conditions
Họ không ngừng nỗ lực để cải thiện dịch vụ của họ về các điều kiện.
the link will be in the description
Liên kết sẽ có trong mô tả dưới đây.
below
Cảm ơn bạn! (Dịch bởi GKT PE)
Similar videos:

10 Signs Your Parents are Making You Depressed
Psych2Go
4.2M views 232.5K likes -1 dislikes 25 May 202042% match

8 Signs You're Emotionally Numb
Psych2Go
1.7M views 76.5K likes -1 dislikes 04 Jun 202038% match

10 Things Depression Makes Us Do
Psych2Go
5.8M views 264.6K likes -1 dislikes 05 Jul 201937% match


7 Things You Should Never Apologize For
Psych2Go
927.1K views 58.5K likes -1 dislikes 18 Jun 202036% match

6 Signs You’re Bottling Up Your Emotions
Psych2Go
3.4M views 235.7K likes -1 dislikes 29 Jul 202036% match

6 Signs You Were Never in Love
Psych2Go
7.1M views 163.5K likes -1 dislikes 13 Feb 201936% match

7 Signs You May Not Be Ready for a Relationship
Psych2Go
3.2M views 107.7K likes 2.4K dislikes 01 Jul 201836% match

7 Crucial Lessons People Often Learn Too Late in Life
The Art of Improvement
581.3K views 19.6K likes -1 dislikes 14 Apr 201936% match

9 Signs You Have Unhealed Trauma
Psych2Go
3.9M views 165.1K likes -1 dislikes 22 Apr 202035% match

What Your Love Style Says About Your Childhood
Psych2Go
4.6M views 233K likes -1 dislikes 05 May 202035% match

6 Signs That it's Time to Let Go of a Best Friend
Psych2Go
7.9M views 324.1K likes -1 dislikes 21 Feb 202035% match

7 Things Overthinker Can Relate To
Psych2Go
758.9K views 52.6K likes -1 dislikes 29 Dec 201935% match

10 Things Introverts Need in a Relationship
Psych2Go
1.8M views 78.7K likes 479 dislikes 11 Oct 201735% match

5 Signs Someone Is a Fake Friend
Psych2Go
3.1M views 100.6K likes -1 dislikes 18 Jun 201935% match

How Your Childhood Affects Your Love Styles
Psych2Go
8.9M views 313K likes 7K dislikes 25 Oct 201834% match



6 Reasons Why Intelligent People Find it Hard To Be Happy
Psych2Go
650.4K views 29.4K likes 517 dislikes 07 Oct 201834% match

8 Reasons To Love An Introvert
Psych2Go
342.5K views 21.4K likes 128 dislikes 11 Apr 201834% match

7 Things Highly Intuitive People Do Differently
Psych2Go
873.9K views 28.3K likes 658 dislikes 25 Mar 201833% match

7 Early Signs of A Toxic Relationship
Psych2Go
2.6M views 73.8K likes 1.3K dislikes 05 Jul 201833% match

6 Types of Best Friends You Will Make in Your Life
Psych2Go
2.5M views 121.3K likes -1 dislikes 06 Apr 202033% match

14 Ways To Tell If Someone is Suicidal
Psych2Go
7.4M views 195.9K likes 4.5K dislikes 11 Mar 201733% match



7 Signs Your Crush Sees You As Just A Friend
Psych2Go
2.3M views 79.5K likes -1 dislikes 20 Jul 201933% match

10 Strengths of a Highly Sensitive Person (HSP)
Psych2Go
667K views 46K likes -1 dislikes 10 Mar 202033% match

10 Signs Your Crush Likes You
Psych2Go
5.6M views 181.1K likes -1 dislikes 17 Jul 202033% match

10 Signs You're Being Manipulated
Psych2Go
2.5M views 87.3K likes -1 dislikes 20 Oct 201832% match


12 Things High Functioning Anxiety Makes you Do
Psych2Go
1.6M views 64.7K likes -1 dislikes 01 Apr 202032% match

Stop Your Pet Cats From Biting People And Ruining Everything | Meow | Coi Là Ghiền

3.9K views 57 likes 1 dislikes 30 Oct 201932% match

BE MORE LIKABLE AND ATTRACT OTHERS IN THE FIRST 7 SECONDS | Life Hacks

1.3K views 79 likes 2 dislikes 03 May 202032% match

10 Signs an Introvert Likes You
Psych2Go
8.1M views 266.1K likes 5.2K dislikes 11 Feb 201732% match




7 Signs You May Have High Functioning Depression
Psych2Go
6.3M views 223.8K likes 5K dislikes 04 Oct 201732% match




Settings Privacy About Contact Donate