America's Got Talent 2019 Auditions! | WEEK 5 | Got Talent Global Got Talent Global English Spanish

America's Got Talent 2019 Auditions! | WEEK 5 | Got Talent GlobalYouTube↗ IA↗(long shot)
Entertainment 4.5M views 28.8K likes 2.2K dislikes 04 Jul 2019 Show Contributors 3

Got Talent Global 21.6M subscribers N/A YouTube↗

Contributed subtitles

Spanish miguel Angel vazquez

Orlando Rafael Ventura Guzman

Click to Play Video

Good luck. Thank you very much. Yeah. Thank you

Buena suerte. Muchas gracias. Sí. Gracias

So do I very nice of you buddy

Así que muy bien de ti amigo

Fading in fading out on the edge of paradise every

Desvaneciéndose en desvanecerse en el borde del paraíso cada

Inch of your skin is a Holy Grail. I've got to find

Pulgada de tu piel es un santo grial. Tengo que encontrar

Only you can set my heart

Solo tú puedes poner mi corazón

Yeah to set the plane. Yes, cuz

Sí para configurar el avión. Si cuz

My

Mi

Touch me like you do

Tocame como tu lo haces

Nice he's the most important I start with him. He's my best friend FICO 9 year old border

Niza es lo más importante, comienzo con él. Es mi mejor amigo FICO 9 años de frontera.

Collie, my name is Lucas. I'm 22 years old and we are here to perform

Collie, mi nombre es Lucas. Tengo 22 años y estamos aquí para actuar.

canine freestyle

estilo libre canino

And where did you two meet when I was a child my dad and all of the family wanted a dog at home

¿Y dónde se conocieron cuando yo era niño, mi papá y toda la familia querían un perro en casa?

So we met all the puppies and fico was peeing on my dad's leg

Así que conocimos a todos los cachorros y fico estaba orinando en la pierna de mi papá.

I thought it was funny. We should take him and was the start of a great friendship

Pensé que era divertido. Deberíamos llevarlo y fue el inicio de una gran amistad.

I'm Lucas. I'm 22 years old and this is my best friend I go

Soy lucas Tengo 22 años y este es mi mejor amigo al que voy.

When I was a child, I was afraid of dogs. They terrified me and said no never ever will

Cuando era niño, tenía miedo de los perros. Me aterrorizaron y dijeron que nunca jamás lo hará.

I accept the talk in our family when I was 14 my worst nightmare come reality

Acepto la conversación en nuestra familia cuando tenía 14 años, mi peor pesadilla se hizo realidad.

My family told me that we will get a dog

Mi familia me dijo que tendremos un perro.

At first I didn't want to be his friend

Al principio no quería ser su amigo.

But eventually I just looked at his eyes and he was the first dog who won me over

Pero al final solo miré sus ojos y él fue el primer perro que me ganó.

Look at his face. How could I not love him?

Mira su cara ¿Cómo podría no amarlo?

So it started to do some tricks with him between every day if I could get better and better

Así que comenzó a hacer algunos trucos con él todos los días si pudiera mejorar cada vez más.

He really knows that he is a star

Él realmente sabe que es una estrella.

In the last nine years, we've danced so much together and we grow together

En los últimos nueve años, hemos bailado mucho juntos y crecimos juntos.

He's a really really special dog for me. I can't explain how much feelings I have for him

Es un perro realmente muy especial para mí. No puedo explicar los sentimientos que tengo por él.

Focus everything I have but now he gets a little bit older after America's Got Talent Michael

Enfoca todo lo que tengo, pero ahora se vuelve un poco más viejo después de America's Got Talent Michael

Makes me sad. I can't imagine doing this with anyone else

Me pone triste. No puedo imaginarme haciendo esto con nadie más.

All right, Lucas Pope you guys come with me, but he really really deserved this last experience

De acuerdo, Lucas Pope, ustedes vienen conmigo, pero realmente se mereció esta última experiencia.

So we came to America's Got Talent

Así que llegamos a America's Got Talent

One of the biggest stages of the world because I wanted to give him a really really good bang at the end of his career

Una de las etapas más grandes del mundo porque quería darle una buena oportunidad al final de su carrera.

Lucas install code the stage is yours. Thank you

Lucas instala el código del escenario es tuyo. Gracias

He's like a little pop he's beautiful I can't wait

Es como un pequeño pop, es hermoso, no puedo esperar.

Bien hecho muchachos

Gabrielle, what did you think that was? Absolutely awesome? I have five dogs at home and knowing how much work goes into training dog

Gabrielle, ¿qué pensaste que era eso? Absolutamente increíble? Tengo cinco perros en casa y saber cuánto trabajo se necesita para entrenar a un perro.

Just to do basic obedience and he's doing all kinds of tricks. I

Solo para hacer obediencia básica y está haciendo todo tipo de trucos. yo

Love you. I love Falco great job. Great. Thank you

Te amo. Me encanta el gran trabajo de Falco. Genial. Gracias

Made exciting I thought the music was good. It was like boot-scootin doggy

Hecho emocionante pensé que la música era buena. Era como un perro de arranque.

It was amazing, I thought it was fun. I thought it was energetic

Fue increíble, pensé que era divertido. Pensé que era enérgico

He is he doesn't even hear the comments

Es que ni siquiera escucha los comentarios.

El tiene asombroso

Personality but also importantly so do you because both have got to work? I think this is the best dog happen to have this year

Personalidad, pero también importante, ¿tú también, porque ambos tienen que trabajar? Creo que este es el mejor perro que he tenido este año.

Okay, let's note how he asana yes, that's one

Bien, notemos cómo él asana sí, esa es una

Thank you three I can tell how much this means to you calcio you've got four yeses

Gracias, tres. Puedo decir cuánto significa esto para ti, calcio, tienes cuatro síes.

They say the only guarantees in life are death and taxes

Dicen que las únicas garantías en la vida son la muerte y los impuestos.

But if you walk around all summer in a thick black cloak thigh chafing is also gonna happen

Pero si caminas todo el verano en un manto negro grueso, también te va a producir rozaduras.

Anyone who says you can't cheat death hasn't met my ex-girlfriend

Cualquiera que diga que no puedes engañar a la muerte no ha conocido a mi ex novia

It's shown that it's good

Se ha demostrado que es bueno.

Been dating recently, it's tough. I get ghosted a lot

He estado saliendo recientemente, es difícil. Me fantasma mucho

To tell a relatable dating anecdote now

Para contar una anécdota de citas relatable ahora

Have you ever been on a date and it's going well and you go back to her place and

¿Alguna vez has estado en una cita y va bien y vuelves a su casa y

Then you remember you have to kill her cat

Entonces recuerdas que tienes que matar a su gato.

Does anybody like contemporary dogs that infests like who me anyone else everyone?

¿A alguien le gustan los perros contemporáneos que infestan como a mí a mí a todos los demás?

How do you feel about performing in front of julianne, hough

¿Cómo te sientes al actuar frente a Julianne, Hough?

It's it's gonna be incredible but I just feel like she's gonna you know

Va a ser increíble, pero siento que ella lo sabe.

Critique my techniques just a little bit stressed about that. My name is Ben trigger. I'm 25

Critique mis técnicas solo un poco estresado por eso. Mi nombre es disparador de Ben. Tengo 25

I'm a travel agent from Australia and tonight. I'm gonna be dancing on America's Got Talent

Soy un agente de viajes de Australia y esta noche. Voy a estar bailando en America's Got Talent

So does they explain you that you're gonna carry a microphone out with you? Okay. Good luck. Thank you

Entonces, ¿te explican que vas a llevar un micrófono contigo? Bueno. Buena suerte. Gracias

Growing up my life completely revolved around dancing when I was 12

Crecer mi vida giraba completamente en torno al baile cuando tenía 12 años.

I was fortunate enough to get into one of the most competitive dance schools in Australia

Tuve la suerte de entrar en una de las escuelas de baile más competitivas de Australia

but the dance world has such a

pero el mundo del baile tiene tal

Structured look of what you should be in

Mirada estructurada de lo que deberías estar en

Being a gay fat dancer. Wasn't that I

Siendo una bailarina gorda gay. No era que yo

Actually had a ballet teacher who wouldn't refer to me by my name she'd called me plum boy

De hecho, tenía un profesor de ballet que no se refería a mí por mi nombre, me había llamado chico ciruela.

My mother tried to pull me out of that dance school so many times when I kept fighting it because I knew that I needed

Mi madre trató de sacarme de esa escuela de baile tantas veces que seguí luchando porque sabía que necesitaba

To be there become the dancer that I wanted to become this second

Estar allí convertirme en el bailarín que quería ser este segundo.

I graduated I started go into auditions and they'd line you up and they wouldn't even see me dance and I just be cut

Me gradué, empecé a ir a las audiciones y te alinearon y ni siquiera me verían bailar y me cortarían.

But you know, it didn't deter me. I finally got one and I was over the moon

Pero ya sabes, no me disuadió. Finalmente conseguí uno y estaba sobre la luna

I knew that I wanted to push myself to prove why I was here

Sabía que quería esforzarme para demostrar por qué estaba aquí

so I went full throttle and did everything that I could and I

Así que fui a toda velocidad e hice todo lo que pude y yo

Severely dislocated my left knee

Muy dislocada mi rodilla izquierda

I was told by the doctors that I couldn't dance for at least three years

Los doctores me dijeron que no podía bailar durante al menos tres años.

So I had to move back in with mom and dad and started working at a dead-end job

Así que tuve que regresar con mi mamá y mi papá y comencé a trabajar en un trabajo sin futuro.

And I've been doing that for seven years

Y lo he estado haciendo durante siete años.

But I always you the dance is what I was born to do

Pero siempre te bailo es lo que nací para hacer.

So here I am on America's Got Talent

Así que aquí estoy en America's Got Talent

this is literally the one thing that can get my career back on track and

esto es, literalmente, la única cosa que puede hacer que mi carrera vuelva a encarrilarse y

I'm really excited to put on front of Julie and to have one of the biggest things in dancing

Estoy muy emocionada de ponerme frente a Julie y tener una de las cosas más grandes en el baile.

Give me approval it would mean the world. I'm with you brother. All right

Dame la aprobación que significaría el mundo. Estoy contigo hermano Todo bien

All right, go get him Go Go, I mean to prove to the people that didn't believe in me in the bullies. I

De acuerdo, ve por él, ve, quiero demostrarle a la gente que no creía en mí en los matones. yo

Hello. Hello tell me who you are, please. My name's Ben trigger. Is that your real name? That is my real name?

Hola. Hola dime quien eres por favor Mi nombre es el disparador de Ben. ¿Es ese tu verdadero nombre? Ese es mi nombre real?

I weigh you from Ben trigger. I'm from Brisbane, Australia

Te pesa desde el disparador de ben. Soy de Brisbane, Australia

I'm gonna dance

And tell me why America's Got Talent

Y dime por qué Estados Unidos tiene talento.

America's Got Talent is it's really my second chance to fulfill my dream of dancing when I was 18. I

America's Got Talent es que es realmente mi segunda oportunidad de cumplir mi sueño de bailar cuando tenía 18 años.

dislocated my knee very badly and then

dislocado mi rodilla muy mal y luego

So if you hadn't dislocated your knee what were you going to try and do I wanted to be on Broadway?

Entonces, si no te hubieras dislocado la rodilla, ¿qué ibas a intentar y quería estar en Broadway?

That's a dance step. Yep, right

Eso es un paso de baile. Si, cierto

Stance come on. I love a barefoot dancer

Postura vamos Amo a una bailarina descalza

It's supposed to be us not you

Se supone que somos nosotros no tú

Juliet what do you think when I asked why you didn't have shoes on I didn't realize what was to come. Whoa

Juliet, ¿qué piensas cuando te pregunté por qué no llevabas zapatos? No me di cuenta de lo que vendría. Whoa

But you actually have some serious moves. I

Pero en realidad tienes algunos movimientos serios. yo

Guess work with your mama gave you

Supongo que trabajar con tu mamá te dio

Baby you gave us a whole show you came to slay and I am dizzy

Cariño, nos diste todo un espectáculo que viniste a matar y estoy mareada.

I have to say in all the time that I've been here. This is my favorite golden buzzer moment

Tengo que decir en todo el tiempo que he estado aquí. Este es mi momento favorito de oro.

You know, I feel like today

Ya sabes, me siento como hoy

I feel like I've eaten the craziest milkshake in the world with everything mixed up with you at the top

Siento que he comido el batido más loco del mundo con todo mezclado contigo en la parte superior

Thank you, but you know what? You are hilarious

Gracias, pero sabes qué? Eres hilarante

Howie without the golden buzzer, yes or no without the golden buzzer say yes

Howie sin el zumbador de oro, sí o no sin el zumbador de oro diga sí

BAM trigger guess what neither boy yeses

BAM gatillo adivina lo que ninguno de los dos sí

Okay, babe, we got to be clear that golden buzzer did not count

Está bien, nena, tenemos que tener claro que el zumbador dorado no contó

No, but I gotta give you all the props in the world. That was an amazing performance funny

No, pero tengo que darte todos los accesorios del mundo. Esa fue una actuación asombrosa y divertida.

I'm gonna guess it's wire. Yeah, love wise

Voy a adivinar que es alambre. Si amor sabio

What is the name of this group our name is the Global Youth Choir and we all the way from

¿Cuál es el nombre de este grupo, nuestro nombre es Global Youth Choir y estamos en todo el camino desde

Limpopo in South Africa. Oh, you're from South Africa Wow

Limpopo en Sudáfrica. Oh, eres de Sudáfrica Wow

My name's Rob Smith. I'm the conductor. You're the conductor. How long have been doing it now? We've been together for 10 years

Mi nombre es Rob Smith. Yo soy el conductor Tú eres el conductor. ¿Cuánto tiempo lo he estado haciendo ahora? Llevamos 10 años juntos

Hi hi, hi, what's your name? My name is sandy. Lima. Chola. This is your first time in America. Yes

Hola hola hola como te llamas Mi nombre es arenoso Lima Chola Esta es tu primera vez en América. Sí

This is my first time in America. Hello

Esta es mi primera vez en América. Hola

And what does this mean to you this is the dream countries that I'm dreaming right now

¿Y qué significa esto para ti? Son los países de ensueño que estoy soñando en este momento.

We are from a small community in in popo South Africa

Somos de una pequeña comunidad en popo Sudáfrica

There's a lot of difficulties thing

Hay muchas dificultades

Growing up. It has been really hard for us

Creciendo. Ha sido muy duro para nosotros.

The place it has a lot of poverty

El lugar tiene mucha pobreza.

Many places have no electricity

Muchos lugares no tienen electricidad.

Most of the homes do not have running water. It is very difficult

La mayoría de las casas no tienen agua corriente. Es muy difícil

The challenges these kids face it's devastating

Los desafíos que enfrentan estos niños son devastadores.

Many of our kids parents have passed away

Muchos de los padres de nuestros hijos han fallecido.

They've got to look after their little siblings on their own

Tienen que cuidar de sus pequeños hermanos por su cuenta.

So to try and help those orphans and vulnerable children

Así que intentaré ayudar a los huérfanos y niños vulnerables.

We started a choir

Empezamos un coro

My father passed Oh in two years ago everything changed

Mi padre falleció Oh, hace dos años, todo cambió

It was very difficult

Fue muy difícil

I had to take care of all of us and I was to the ones

Tuve que cuidar de todos nosotros y fui a los

For me, how is it going to be?

Para mí, ¿cómo va a ser?

When they join us many of our kids have the weight of the world on their shoulders and to them they problems feel

Cuando se unen a nosotros, muchos de nuestros niños tienen el peso del mundo sobre sus hombros y para ellos, los problemas se sienten.

For us it's not easy to dream so I didn't like to smile

Para nosotros no es fácil soñar, así que no me gustaba sonreír

but after joining the choir, I found my voice and

pero después de unirme al coro, encontré mi voz y

It brought back the smile on my face

Me devolvió la sonrisa a la cara.

Being in the choir, it just gave me a sense of belonging my confidence to not be afraid

Estar en el coro me dio la sensación de pertenecer a mi confianza para no tener miedo

That it's okay to dream. So you just saw the sky as a limit. Exactly. That's why now

Que está bien soñar. Así que acabas de ver el cielo como un límite. Exactamente. Por eso ahora

We want to show the whole world that anything is possible

Queremos mostrar al mundo entero que todo es posible.

They come from one of the poorest communities in the world yet these kids managed to lift themselves up

Vienen de una de las comunidades más pobres del mundo, pero estos niños lograron levantarse

To see them standing on the stage of America's Got Talent tonight

Para verlos de pie en el escenario de America's Got Talent esta noche.

y

You can't help but just burst with pride

No puedes dejar de estallar con orgullo

Here you tell me the song is original was it about

Aquí me dices que la canción es original de lo que era

so the song that we gonna sing for you today is called my African dream couldn't be more perfect for today because

así que la canción que vamos a cantar para ti hoy se llama mi sueño africano no podría ser más perfecta para hoy porque

It expresses hopes and dreams and our dream is to let children around the world know that just because you're born in poverty

Expresa esperanzas y sueños y nuestro sueño es que los niños de todo el mundo sepan que solo porque naciste en la pobreza.

It doesn't mean that you are poverty

No significa que seas pobreza.

Alright well, that's pretty exciting

Muy bien, eso es bastante emocionante.

You've come all the way from South Africa and you are now on the biggest talent stage in the world

Has venido desde Sudáfrica y ahora estás en la etapa de talento más grande del mundo.

So I can't wait to hear what it is you do. Thank you

Así que no puedo esperar a escuchar lo que haces. Gracias

No

No

From the second you walked out. I think this whole place was rooting for you and you did not disappoint

Desde el momento en que saliste. Creo que todo este lugar te alentó y no decepcionaste

You showcased the beauty that you represent and you are giving so much hope I can't

Usted mostró la belleza que representa y está dando tantas esperanzas que no puedo.

Thank you enough. Thank you

Muchas gracias. Gracias

To feel your authenticity and joy just coming through

Sentir tu autenticidad y alegría solo llegando a través.

I felt like you transported us to where you're from, and it was so beautiful so magical well done. Thank you

Sentí como si nos hubieras transportado a donde eras, y fue tan hermoso, mágico y bien hecho. Gracias

There's nothing more exciting than when

No hay nada más emocionante que cuando.

people come from far away to this stage and you bring your culture and you bring your life and share your talent and

la gente viene de muy lejos a esta etapa y tú traes tu cultura y traes tu vida y compartes tu talento y

Everything you did from how you're dressed. I mean, I love the color and I love the sound. I really do

Todo lo que hiciste de cómo te vistes. Quiero decir, me encanta el color y me encanta el sonido. Realmente lo hago

you know, we've always been waiting for a choir like this something we'd never heard before and

sabes, siempre hemos estado esperando un coro como este, algo que nunca habíamos escuchado antes y

Your energy was just literally bouncing off me right there. Yeah

Tu energía estaba literalmente rebotando en mí justo allí. Sí

It was a great audition and you I'm gonna remember well done

Fue una gran audición y te recuerdo bien hecho

Yes for me I'm gonna say yes

Si para mi voy a decir que si

Happy to bring when I came to this show and just roll the dice to see what happens

Me alegra traerlo cuando vine a este espectáculo y simplemente tiré los dados para ver qué pasa.

Hello what's on it? I am Lamont Landers, I'm 27 years old from Huntsville, Alabama

Hola que hay en esto Soy Lamont Landers, tengo 27 años y soy de Huntsville, Alabama.

I love your name, by the way. Thank you, sir. And what do you do sing full-time? Yeah, I'm a full-time musician

Por cierto, me encanta tu nombre. Gracias Señor. ¿Y qué haces cantar a tiempo completo? Sí, soy un músico de tiempo completo

This is how you make your money. That's right

Así es como ganas tu dinero. Está bien

Okay, so why do you think this show could change what you're doing at the moment to go?

Bien, entonces, ¿por qué crees que este programa podría cambiar lo que estás haciendo en el momento de ir?

It's a one of the biggest platforms in the world. Look at this crowd. It's amazing

Es una de las plataformas más grandes del mundo. Mira a esta multitud. Es asombroso

I wanted to be a surprise. Good luck

Quería ser una sorpresa. Buena suerte

Así que nosotros

Whatever you want to do yay is all

Lo que sea que quieras hacer yay es todo.

Lamont I'm guessing you play with a band. Yes, sir. That's a very safe what I would call wedding song

Lamont supongo que tocas con una banda. Sí señor. Eso es muy seguro lo que yo llamaría canción de boda.

Well, she had a song

Bueno ella tenia una cancion

What's going on Marvin Gaye

Que pasa marvin gaye

With the same genre

Con el mismo genero

I'm just wondering whether we should just come up with a better song because your problem is that you don't take risks

Solo me pregunto si deberíamos crear una mejor canción porque tu problema es que no te arriesgas.

Fair enough, thanks. Oh no mom. I wouldn't shrug to that. I

Justo lo suficiente, gracias. Oh no mamá No me encogería de hombros. yo

So you want to come back this afternoon with another song?

¿Así que quieres volver esta tarde con otra canción?

It's up to you. It's not me. It's you

Tu decides. No soy yo. Eres tu

I'm down to do right now if we can you think what's going on is what we want. I think it's great

Estoy por hacer ahora mismo si podemos pensar que lo que está pasando es lo que queremos. yo creo que es genial

I'm not sure if it's what you guys want, but I'm not think it's beautiful

No estoy seguro de si es lo que quieren, pero no creo que sea hermoso.

I think you should come back later because right now we're not understanding each other

Creo que deberías volver más tarde porque en este momento no nos estamos entendiendo

What what do you guys want?

¿Qué quieren ustedes?

You are getting on my nerves right now because I actually like your voice

Me estás poniendo nervioso ahora mismo porque en realidad me gusta tu voz

So I would suggest you think about what I'm saying, and I'm gonna give you another shot. Don't be cocky

Así que te sugiero que pienses en lo que estoy diciendo y te daré otra oportunidad. No seas engreído

Okay, yup, do you

Esta bien si tu

Oh wait, oh wait good choice

Oh espera, oh espera buena elección

Another song. Yeah, he was really getting on my nerves

Otra cancion. Sí, realmente me estaba poniendo de los nervios.

So are you going to take the advice and come back or do you feel like you want to?

Entonces, ¿tomará el consejo y regresará o siente que quiere hacerlo?

Just stop it here. I

Sólo detente aquí. yo

Think I can I can I have that yeah. No, that's your right

Creo que puedo, puedo tener eso, sí. No, es tu derecho.

To take a risk like you said he needs to go find something else

Para arriesgarte como dijiste él necesita ir a buscar otra cosa.

Just wanna find something that's gonna define you more smartest and not you know what I mean ice, which I

Solo quiero encontrar algo que te definirá como más inteligente y no sabes a qué me refiero, hielo, que

Hardly prepared would like an hour

Apenas preparado quisiera una hora.

The grand jury at this show I

El gran jurado en este show me

Really like your voice when you first

Realmente me gusta tu voz cuando primero

I'm gonna feel that you lost me after about 30 seconds as she's trying

Sentiré que me perdiste después de unos 30 segundos mientras ella intentaba.

You listen to a shy

Escuchas a un timido

90 seconds tight and

90 segundos apretados y

That thing called an it factor that separates talented people you need to know what they're doing at all times

Eso se llama un factor que separa a las personas con talento que necesitas para saber qué están haciendo en todo momento.

The months back I thought LaMotte was

Los meses atrás pensé que LaMotte era

Simon good to see you judges. Thank you all for having me back. I really appreciate it. Thank you for coming back

Simón bueno verte jueces. Gracias a todos por haberme vuelto. Realmente lo aprecio. Gracias por regresar

Even though we didn't get on great the first time we met I actually like you and I love your voice

Aunque no nos llevamos muy bien la primera vez que nos conocimos, en realidad me gustas y me encanta tu voz.

Thanks, we all do. Thank you. Thank you. I

Gracias, todos lo hacemos. Gracias. Gracias. yo

Learned this all like in the last 30 minutes. So forgive me if there's mistakes. I'm gonna give it a good go though

Aprendí todo esto como en los últimos 30 minutos. Así que perdóname si hay errores. Aunque voy a darle una buena oportunidad

LeMond LeMond, one minute one minute one minute one minute want it? Alright, shake yourself out here. You're too tense

LeMond LeMond, un minuto un minuto un minuto un minuto ¿lo quieres? Está bien, sacúdete aquí. Eres muy tenso

Of course, please everybody. Please do not clap. Don't clap long. Okay, okay

Por supuesto, por favor todos. Por favor no aplauda. No aplaudan mucho. Bien bien

Well, they might at the end will say yeah. Can I give you one suggestion please? Yes, of course

Bueno, al final podrían decir que sí. ¿Te puedo dar una sugerencia por favor? Sí, por supuesto

Slow it down. Of course make this feel like you've just written the song

Ralentizarlo Por supuesto, haz que se sienta como si acabaras de escribir la canción.

This is another thing I did to my guitar I'm so sorry you are torturing said it's gonna be perfect. I know

Esta es otra cosa que le hice a mi guitarra. Siento mucho que estés torturando y dije que va a ser perfecto. Lo sé

Somebody said you got a new friend

Alguien dijo que tienes un nuevo amigo

Can she love you back

¿Puede ella volverte a querer?

And I know it's to pain

Y sé que es para el dolor.

Just gotta see for myself and I'm in the corner watching you kiss her

Solo tengo que verlo por mí mismo y estoy en la esquina viéndote besarla

He fucking to see me

El jodido para verme

It's at home and I keep it said no mama

Está en casa y lo mantengo dije no mamá

I'm in the corner watching you kids

Estoy en la esquina mirándolos niños

Thinking home, but I keep dancing on my own

Pensando en casa, pero sigo bailando sola.

And I keep dancing, oh my

Y sigo bailando, oh mi

you're like an egg right now and we're cracking it open slowly, but surely I

eres como un huevo en este momento y lo estamos abriendo lentamente, pero seguramente yo

Almost want you to just close your eyes for a second

Casi quiero que solo cierres los ojos por un segundo

How do you feel?

¿Cómo te sientes?

I'm humbled and

Estoy humilde y

I'm honored that you know

Me siento honrado de que sepas

You guys would take the time to give me another chance and I thrive under pressure and I love trying to adapt and overcome

Ustedes se tomarían el tiempo para darme otra oportunidad y prosperaré bajo presión y me encanta tratar de adaptarme y superar

And thank you for the chance

Y gracias por la oportunidad.

And that goes a long way well done

Y eso va un largo camino bien hecho

think that you're really good and you've got a really good voice taking all the direction from

piensa que eres realmente bueno y tienes una voz muy buena que toma todas las direcciones de

Simon and listening to everybody you stepped it up 10

Simon y escuchando a todo el mundo, lo pisaste 10

levels as far as I could say

niveles en lo que pude decir

Okay, we literally threw everything at this young man plus the kitchen sink he went backstage learned a song

De acuerdo, literalmente le tiramos todo a este joven, más el fregadero de la cocina en el que estaba detrás del escenario, aprendí una canción.

He's never heard before played before at nothing and the guitar and sing it and came out here and just blew us all away

Nunca ha escuchado antes tocar en la nada y tocar la guitarra y cantar y venir aquí y nos dejó boquiabiertos a todos.

We don't know each other well the month but I respect you for doing what you did

No nos conocemos bien el mes, pero te respeto por hacer lo que hiciste

I think there is a wall in front of you, which is the fear of failure

Creo que hay un muro delante de ti, que es el miedo al fracaso.

And I think you've got to let yourself go a little bit. There's nothing wrong with by looking emotional or happy or sad you

Y creo que hay que dejarse llevar un poco. No hay nada de malo en verte emocional, feliz o triste.

Know the cracking of the egg is a good analogy

Conocer el agrietamiento del huevo es una buena analogía.

You know, it's like I know what it's like when it's frustrating you get criticized when you think you're right

Sabes, es como si supiera lo que es cuando te frustra que te critiquen cuando crees que tienes razón

but something's getting in the way and you get

Pero algo se está interponiendo en el camino y obtienes

Frustrated and then sometimes someone gives you a little bit advice and it opens the door

Frustrado y luego a veces alguien te da un pequeño consejo y te abre la puerta.

I think the doors is open for you here I did

Creo que las puertas están abiertas para ti aquí lo hice.

I

yo

We're good about how are you sinner? Based on what you did at the beginning and then how you improved? I'm giving you a yes

Estamos bien acerca de cómo eres pecador? De acuerdo con lo que hiciste al principio y luego, ¿cómo mejoraste? Te estoy dando un si

I want more. Yes

Quiero más. Sí

We love our ups and downs

Amamos nuestros altibajos

But at least you have the guts and the respect for doing what you just done and I'm really happy that worked out for you

Pero al menos tienes las agallas y el respeto por hacer lo que acabas de hacer y estoy muy feliz de que haya funcionado para ti.

And you know what? Let's make the next one even better. So it's four yeses

¿Y sabes qué? Vamos a hacer que el siguiente sea aún mejor. Así que son cuatro síes

It's he's complex, that's why he's interesting. I can't wait to see more I can't wait to hear more brough you stop that banks

Es complejo, por eso es interesante. No puedo esperar a ver más No puedo esperar a escuchar más cuando dejas que los bancos

Nobody tried to say not all your flesh no more than a Jordan of a snow

Nadie trató de decir no toda tu carne más que un Jordán de nieve.

Orden agradable

Oh

Oh

Things that's about okay Howie we've seen knife throwers, but not really with their feet

Cosas que están bien, Howie, hemos visto lanzadores de cuchillos, pero no realmente con sus pies.

I am a self-taught knife thrower Wow. Well, it's interesting. It's dangerous. It's funny

Soy un lanzador de cuchillos autodidacta Wow. Bueno, es interesante. Es peligroso. Es gracioso

You deserve to go further than just tonight

Mereces ir más allá que esta noche

What point in the relationship did you say

¿Qué punto en la relación dijiste?

I've got an idea, honey

Tengo una idea cariño

And for every wife who's wanted to throw sharp things and her husband I say, thank you

Y por cada esposa que ha querido lanzar cosas afiladas y su marido, digo, gracias.

When you turned around you had the knives in your hand there was like something kind of crazy in your eyes

Cuando te giraste tenías los cuchillos en tu mano había algo como algo loco en tus ojos

Okay, I was like I get it. This is why he fell in love with you

De acuerdo, era como si lo entendiera. Por eso se enamoró de ti.

I was thinking you know what this is a great show when you get bad singers rather than buzzing them. We throw knives at them

Estaba pensando que sabes lo que es un gran espectáculo cuando tienes malos cantantes en lugar de animarlos. Les lanzamos cuchillos.

I mean, I've been studying opera since I'm a child out. What did you like about my voice your voice?

Quiero decir, he estado estudiando ópera desde que soy un niño. ¿Qué te gustó de mi voz tu voz?

There are four of us, we'll take a boat Howie I'm gonna give you a yes. I want to see you again

Somos cuatro, tomaremos un bote, Howie, te daré un sí. quiero verte otra vez

Because it was singing I'm gonna say no

Porque estaba cantando voy a decir que no.

You need three yeses, you've already got two so it's up to one lady this is tough, uh, you know, what,

Necesitas tres sí, ya tienes dos, así que depende de una dama, esto es difícil, ya sabes, qué

I will say that I actually really love your voice and I don't actually think you should ever take what you love and

Diré que realmente amo tu voz y realmente no creo que debas tomar lo que amas y

Compromise it because somebody doesn't like it. I

Compromételo porque a alguien no le gusta. yo

Think you should own it and therefore it's a yes

Creo que deberías tenerlo y por lo tanto es un sí.

Canal's one question. Will you throw a knife at me with your feet? Yes, actually

Una pregunta del canal. ¿Me tirarás un cuchillo con tus pies? Si en realidad

Oh

Oh

My god, I really like it

Dios mio me gusta mucho

This could go horribly wrong now and this will turn into a yes if you don't kill me, okay?

Esto podría salir terriblemente mal ahora y se convertirá en un sí si no me matas, ¿vale?

Okay, that's my boss. Take care him. I love this

Está bien, ese es mi jefe. Cuidalo Me encanta esto

That was life-changing

Eso fue un cambio de vida

I'm never happy he's okay

Nunca estoy feliz que el esta bien

The red buzzer and then you said thrown ice at me. Oh, yeah

El timbre rojo y luego me dijiste que me tiraran hielo. Oh si

What's your name? My name is Simona and my name is Lorenzo. Where are you from Rome, Italy?

¿Cuál es tu nombre? Mi nombre es Simona y mi nombre es Lorenzo. ¿De dónde eres Roma, Italia?

And what do you guys do in Rome? We are psychologists and we love technology

¿Y qué hacen ustedes en Roma? Somos psicólogos y nos encanta la tecnología.

So we wanted to find a way to put technology and psychology together

Así que queríamos encontrar una manera de unir la tecnología y la psicología

So we created this virtual reality software for the mental health. I

Así que creamos este software de realidad virtual para la salud mental. yo

Love that. I don't know if you know you're talking to but in this country

Me encanta eso No sé si sabes que estás hablando pero en este país

I've put a lot of psychologists into a whole new tax bracket

He puesto a muchos psicólogos en un nuevo segmento fiscal

So why AGT we often say when a person overcomes

Entonces, ¿por qué AGT a menudo decimos cuando una persona supera

Phobias that person is actually fine being its own talent

Fobias, esa persona está realmente bien siendo su propio talento.

So our talent is to help others unlock in their talents

Así que nuestro talento es ayudar a otros a desbloquear en sus talentos.

So I would like to invite you in stage

Así que me gustaría invitarte al escenario.

So we are going to put you in a virtual situation where you're going to find out that you're capable of things

Así que vamos a ponerte en una situación virtual donde vas a descubrir que eres capaz de cosas

You didn't know you could do

No sabias que podias hacer

Come with me all right

Ven conmigo bien

You found my first rope, yeah

Encontraste mi primera cuerda, si

First of all, we are going to take off our shoes together the green okay, okay

Primero que nada, nos vamos a quitarnos los zapatos juntos, el verde está bien, está bien

So come with me, all right, don't be scared just trust me too late

Así que ven conmigo, de acuerdo, no te asustes, solo confía en mí demasiado tarde

So do you prefer to put on the headset by yourself? Yeah, okay. I like it a big boy

Entonces, ¿prefieres ponerte los auriculares solo? Si, vale. Me gusta un chico grande

Yeah, put it on okay Oh, what do you see I'm not in a fun place I

Sí, ponlo bien. Oh, ¿qué ves? No estoy en un lugar divertido.

See somebody in more trouble than me and the bird and I'm in a canyon and I don't I'm you know

Ver a alguien con más problemas que yo y el ave y estoy en un cañón y no, ya sabes.

I don't know if I told you this heights is one of my phobias. Yes

No sé si te dije que esta altura es una de mis fobias. Sí

That's why you are here with a saloon

Por eso estás aquí con un salón.

Working on the ropes. Your aim is to save that person whose life is in danger

Trabajando en las cuerdas. Tu objetivo es salvar a esa persona cuya vida está en peligro.

All right. Are you ready? I'm

Todo bien. ¿Estás listo? soy

Where you place your feet I'm trying to but I don't I don't I don't oh my gosh just a little bit

Donde colocas tus pies, estoy intentando, pero no, no, no, oh, Dios mío, solo un poquito.

Oh, he's okay. Okay, you can go to him. I can't yeah, you can do it. I can't

Oh, él está bien. Está bien, puedes ir a él. No puedo, sí, puedes hacerlo. No puedo

We are going to do the first step together and then you'll be able to go on by yourself

Vamos a hacer el primer paso juntos y luego podrá continuar solo.

Yeah, okay. Can't he come and save me

Si, vale. No puede venir y salvarme

Can I crawl another don't do like this

¿Puedo rastrear a otro no hacerlo así?

What do I do now?

¿Qué hago ahora?

Grubbies arm you have to say him what Robby's army have to save Robyn's arm army ID heart

Los grubbies del brazo tienes que decirle lo que el ejército de Robby tiene para salvar el brazo de Robyn.

I don't touch people's hands

No toco las manos de la gente

He's gonna fold can't I just go and save myself who's she

Se va a plegar, no puedo ir y salvarme, ¿quién es ella?

Oh

Oh

Oh Howie, how do you feel right now? I feel like a hero

Oh Howie, ¿cómo te sientes ahora? Me siento como un heroe

I'll be honest with you. I was terrified and I was trying to think all know this is pretend this is virtual reality

Seré honesto contigo. Estaba aterrorizada y estaba tratando de pensar que todos saben que esto es fingir que esto es realidad virtual.

but the virtual kept going away and it was really my reality and I've never seen something that is so

pero lo virtual siguió desapareciendo y fue realmente mi realidad y nunca he visto algo que sea tan

Enveloping and I'm a proponent of mental health and removing the stigma

Envolviendo y soy un defensor de la salud mental y eliminar el estigma

Awesome watching how he overcome his fears. I was on the edge of my seat. It was exhilarating amazing job. Thank you. Thank you

Impresionante viendo cómo superó sus miedos. Estaba en el borde de mi asiento. Fue emocionante trabajo increíble. Gracias. Gracias

That was deaf, I've never actually seen before and honestly that was so much fun. I think people are gonna love this

Eso fue sordo, nunca lo había visto antes y, honestamente, eso fue muy divertido. Creo que la gente va a amar esto

So, thank you for coming

Entonces, gracias por venir

What was cool about this is that we actually saw what you were saying wishes normally yeah, yeah

Lo bueno de esto es que realmente vimos lo que decías deseos normalmente sí, sí

It's amazing and it is entertaining plus it was even better seeing how I look silly

Es increíble y es entretenido, además fue aún mejor ver cómo me veo tonto

It was different I liked it what up. So let's vote. Go ahead Simon. I'm gonna say yes

Fue diferente lo que me gustó lo de arriba. Así que vamos a votar. Adelante Simon. Voy a decir que si

It was fantastic and for me alone

Fue fantástico y solo para mí.

Similar videos:

0 views 0 likes -1 dislikes 08 Jun 2026100% match

0 views 0 likes -1 dislikes 08 Jun 2026100% match

0 views 0 likes -1 dislikes 08 Jun 2026100% match

0 views 0 likes -1 dislikes 08 Jun 202690% match

0 views 0 likes -1 dislikes 08 Jun 202690% match

The Champions on America's Got Talent 2019 | Auditions | WEEK 2 | Got Talent Global
Got Talent Global
9.2M views 49.1K likes 3.7K dislikes 27 Jan 201990% match

0 views 0 likes -1 dislikes 08 Jun 202680% match

0 views 0 likes -1 dislikes 08 Jun 202680% match

America's Got Talent 2018 Auditions | WEEK 3 | Got Talent Global
Got Talent Global
6.5M views 26K likes 2.4K dislikes 15 Jun 201880% match

Britain's Got Talent 2019 Auditions | WEEK 1 | Got Talent Global
Got Talent Global
21.8M views 110.7K likes -1 dislikes 10 Apr 201980% match

MOST DANGEROUS AUDITIONS on America's Got Talent 2018 | Got Talent Global
Got Talent Global
134.6M views 1.4M likes -1 dislikes 26 Sep 201864% match

All Golden Buzzers Auditions on America's Got Talent 2018 | Got Talent Global
Got Talent Global
36.3M views 243.1K likes -1 dislikes 02 Oct 201858% match

0 views 0 likes -1 dislikes 08 Jun 202648% match

Brilliant GOLDEN BUZZER Auditions On Britain's Got Talent 2019! | Got Talent Global
Got Talent Global
14.4M views 174.6K likes -1 dislikes 21 May 201943% match

Comedian Preacher Lawson | All Performances | America's Got Talent 2017 | Got Talent Global
Got Talent Global
15.9M views 277.3K likes 5.1K dislikes 09 Nov 201842% match

TOP COMEDIANS on America's Got Talent! | Got Talent Global
Got Talent Global
22.4M views 264.8K likes 7.4K dislikes 28 Apr 201741% match

Top 10 Unforgettable Golden Buzzers on America's Got Talent | Got Talent Global
Got Talent Global
119.7M views 1.2M likes 45.4K dislikes 13 Oct 201839% match

Top KID DANCERS From Across The World! | Got Talent Global
Got Talent Global
88.7M views 397.6K likes 36.5K dislikes 30 Nov 201639% match

Best Auditions Ever That SHOCKED The Nation on America's Got Talent | Got Talent Global
Got Talent Global
21.7M views 124.3K likes 9.4K dislikes 11 Dec 201838% match

Colin Cloud Is Sherlock Holmes on America's Got Talent | Got Talent Global
Got Talent Global
30.5M views 505.7K likes 13.9K dislikes 27 Nov 201837% match

WINNER Ventriloquist | All Performances | America's Got Talent | Got Talent Global
Got Talent Global
20.3M views 247.2K likes 6.5K dislikes 04 Dec 201837% match

DOG Magician Makes Simon Cowell CRY On Britain's Got Talent 2019! | Got Talent Global
Got Talent Global
22.9M views 444.9K likes -1 dislikes 07 May 201936% match

Best Ever Dance Crews on Got Talent! | Got Talent Global
Got Talent Global
43.3M views 215.1K likes 11.9K dislikes 02 Dec 201536% match

TOP 5 MOST SEXIEST AUDITIONS on Georgia's Got Talent 2017 | Got Talent Global
Got Talent Global
18.5M views 136.3K likes 18.4K dislikes 19 Nov 201736% match

Oops! Acts Go WRONG on Got Talent | Got Talent Global
Got Talent Global
27.5M views 173.6K likes 10.6K dislikes 30 Sep 201636% match

0 views 0 likes -1 dislikes 08 Jun 202636% match

TOP 10 FUNNIEST Auditions And Moments EVER On Britain's Got Talent! | Got Talent Global
Got Talent Global
39.4M views 389.3K likes -1 dislikes 24 May 201936% match

HAPPIEST Golden Buzzer Ever Makes Judges CRY On Britain's Got Talent! | Got Talent Global
Got Talent Global
27.9M views 353.5K likes -1 dislikes 12 Apr 201935% match

10 MOST VIEWED AUDITIONS OF ALL TIME From Britain's Got Talent!
Top Talent
73.9M views 768.1K likes 31.6K dislikes 17 Jan 201833% match

The SINGING MONKS on China's Got Talent | Got Talent Global
Got Talent Global
77.5K views 1.1K likes 80 dislikes 10 Jan 202130% match

Settings Privacy About Contact Donate