Full Inter-dimensional Interview: Bashar and Alan Steinfeld NewRealities English French

Full Inter-dimensional Interview: Bashar and Alan SteinfeldYouTube↗ IA↗(long shot)
Entertainment 399.7K views 6.7K likes 336 dislikes 21 Jun 2015

NewRealities 94.4K subscribers United States YouTube↗

Click to Play Video

Welcome to New Realities, my name is Alan Steinfeld

Bienvenue sur New Realities, je m’appelle Alan Steinfeld

and on this program I would like to explore

et aujourd’hui je voudrais que nous explorions

the possibilities of who we are

nos possibilités en tant que race en évolution

as an evolving...spiritually connected race on this planet.

et spirituellement connectée sur cette planète.

Where we're going to and how the nature

Où nous allons et comment la nature

of our perceptions about reality are changing.

de nos perceptions changent au sujet de la réalité.

Today's guest is someone who's devoted

Notre invité aujourd’hui est quelqu’un qui a dévoué

a lot of time and energy

beaucoup de temps et d’énergie

into explaining the process of this evolution

à l’explication des processus de cette évolution

and he's...the channel for Bashar.

et il canalise également Bashar

Darryl Anka is the guest and he will be channeling Bashar

Darryl Anka est notre invité et il va canaliser Bashar

who...is a consciousness from another time and space.

qui est une conscience provenant d’un autre espace-temps.

I'm very excited about that possibility

Je suis très excité par la possibilité

of doing this channeling right as we see it, live

d’assister à cette canalisation en direct,

but let me talk to Darryl.

mais parlons d’abord un peu avec Darryl.

-Hey Darryl. -Hi, how you doing?

- Bonjour Darryl. – Bonjour, comment vas-tu ?

Good. So, you've been channeling Bashar for...

Bien. Alors, tu as canalisé Bashar pour…

-24 years. -What I'm curious about...

- 24 ans. - Ce à propos de quoi je suis particulièrement curieux

...is the process of what you do to tap into

c'est le processus qui t’amène à te connecter

that other place in order to bring this entity through

à cet autre espace pour permettre d’amener cette entité ici.

just describe that.

Peux-tu nous décrire cela ?

The connection process as I understand is a kind

Le processus de connexion comme je le comprends est une sorte

of a telepathic contact

de contact télépathique

and what I've been trained to do is change the...frequency

et ce à quoi je me suis entraîné est de changer les fréquences

of my own brainwaves to be something closer

de mes propres ondes cérébrales pour me rapprocher

to the level in which they exist and at the same time Bashar

du niveau auquel ils existent et en même temps Bashar

will do the same thing from his end.

fait la même chose de son côté.

So that somewhere in the middle the brainwave frequencies meet

Comme ça, les ondes cérébrales se rencontrent à mi-chemin

and lock together.

et se verrouillent ensemble.

What you then get is his thoughts translating into the language

Ce qu’on obtient ensuite sont ses pensées, traduites dans le langage

that I obviously was raised to understand

avec lequel j’ai grandi et que je comprends

which is English.

à savoir l’anglais.

He's not speaking, he's just sending thoughts

Il ne parle pas, il envoie juste des pensées

but I'm translating that because our wavelengths are synchronized.

mais je les traduits car nos ondes cérébrales sont synchronisées.

But how do you actually make that shift to go there?

Mais comment fais-tu exactement pour effectuer cette transition ?

Well, in the beginning when I was being trained

Au début, quand je m’entrainais,

it was a matter of going through

c’était plutôt une histoire

different kinds of meditation exercises

de différents types d’exercices de méditation

in order to learn how to get the brainwaves to shift that way.

qui permettent d’apprendre comment faire changer les ondes cérébrales de cette manière.

At this point, 24 years later, it's a very automatic thing.

Aujourd’hui, 24 ans plus tard, c’est devenu vraiment automatique.

As soon as I just open myself up to that connection

Dès que je m’ouvre à cette connexion

the process just happens automatically and it takes me

le processus se produit automatiquement et il m’amène

Before we go into the channel.

Avant que nous ne passions à la canalisation.

So, you sort of relax into yourself, you would say?

Alors, d’une certaine manière tu dirais que tu te détends ?

Yeah. For me it's like falling into kind of a daydream state

Oui. Pour moi c’est comme de vivre une sorte d’état de rêve éveillé.

Yeah. For me it's like falling into kind of a daydream state

Et quand Bashar se manifeste je n’entends plus vraiment les mots,

in much the same way that if you were having a daydream

un peu de la même manière que pendant un rêve éveillé

you might not hear somebody come into the room

tu peux entendre quelqu’un entrer dans la pièce

and call your name

or the words would sound like they're a million miles away.

ou les mots vont sembler être distants d’un million de kilomètres.

I have my own experience which is sometimes energetic.

J’ai ma propre expérience qui est parfois énergétique.

Sometimes I'll feel maybe the emotionality

Parfois je sens les émotions

of the concept that's being discussed.

du concept qui est discuté.

I might get abstract images.

Je peux recevoir des images abstraites.

I don't always know how those images relate

Je ne sais pas toujours comment ces images sont liées

to what is being discussed but I know

à ce qui est discuté, mais je sais

the concept that's being discussed will sink into my consciousness

que le concept qui est discuté va s’infuser dans ma conscience

in whatever way I might need to use it in my life.

de la manière dont j’en aurais besoin dans ma vie.

But the words are completely secondary

Mais les mots sont complètement secondaires

and when I come out of it it's like waking up from a dream

et quand il je reviens à moi c’est comme de se réveiller d’un rêve

the whole thing just fades and I don't really know

toute l’expérience juste s’estompe et je ne sais pas vraiment

ce qui a été dit.

One more question before you go into.

Une dernière question avant que tu commences.

Do you ever play with those states of consciousness

Est-ce qu’il t’arrive de jouer avec ces états de conscience

in a sense, where you may just experiment

d’une manière ou tu expérimenterais simplement

and sort of go there but hold a little back

et te rendre là-bas mais te retiendrait quand même un peu

just to observe your own mind...

juste pour observer ton esprit ?

just to observe your own mind...

Je pense que la canalisation est un état naturel

that everyone can do and everyone does

que tout le monde peut atteindre et tout le monde le fait

from time to time.

de temps en temps.

Anytime you become involved in anything you love to do

A chaque fois que tu t’investis dans quelque chose que tu aimes faire

and you get lost in that moment, that's a channeling state.

et que tu te perds dans ce moment, c’est un état de canalisation.

So, I certainly use that state creatively in my own work

Donc, j’utilise cet état de manière créative pour mon propre travail

in film, in art and things like that.

dans le cinéma, dans l’art, et les choses de ce genre.

So, I think everyone does that and I certainly use it

Je pense que tout le monde fait ça et je l’utilise

in that context.

dans ce contexte.

And sometimes, rarely, I might open up

Et parfois, rarement, il m’arrive de m’ouvrir

to just get a "download" from higher levels or from Bashar

pour simplement recevoir un « téléchargement » des niveaux supérieurs ou de Bashar

for something I may want to specifically know about

pour quelque chose que je pourrais vouloir connaitre spécifiquement

but I don't use it for that as often as I just use it

mais je n’utilise pas ça de cette manière aussi souvent que je l’utilise

for my own creative expression.

pour ma propre expression créative.

So, it's been fun these last few years?

Alors, ça a été fun ces dernières années ?

Yeah, it's been a terrific ride.

Oui, ça a été une balade sensationnelle.

You don't feel like you've missed a part

Tu n’as pas l’impression d’avoir manquer quelque chose

because some channels complain...

car beaucoup de channels se plaignent…

No, I mean there were times when I was channeling so much

Non, je veux dire il y a eu des moments où je canalisais tellement

that it was kind of like "I didn't have a life"

qu’on peut dire que « je n’avais pas de vie »

and I wasn't really grounded here.

et je n’avais pas vraiment les pieds sur Terre à ce moment.

I was kind of like sort of dizzy half the time

C’était comme si j’étais étourdi la moitié du temps

and I just learned to regulate myself

et j’ai juste appris à me réguler

because it's equally important for the channel to learn

car il est tout aussi important pour le channel d’apprendre

and grow from this experience as it is for the people

et de grandir grâce à cette expérience que ça l’est pour les personnes

that the information is being delivered to.

à qui l’information est délivrée.

So, it's important for the channel to also take the time to have a life

Donc c'est important pour le channel d'aussi prendre le temps d'avoir une vie

and incorporate that information.

et d'incorporer cette information.

Great, great. Thank you.

Super, super. Merci.

- Alors… - Prêt ?

-Could you talk as you do it? -No.

- Peux-tu parler en même temps ? - Non.

So, that we can all get there ourselves.

Pour que l’on puisse te suivre en même temps et nous y rendre nous-même…

Ok, do your thing. But, could you describe a little bit

Ok vas-y alors. Mais, pourrais-tu décrire un peu

where you put your mind before you actually go in there?

où est-ce que tu mets ton esprit avant de te rendre là-bas ?

Well again, at this point

Encore une fois, aujourd’hui

all I really am doing is just relaxing

tout ce que je fais c’est de me détendre

in a way that just opens me up to whatever is going to connect.

d’une manière qui m’ouvre simplement à la connexion.

The best thing I can do is just describe it

La meilleure chose que je peux faire est de le décrire

as a state of total trust.

comme un état de confiance totale.

It's like you're putting yourself kind of, in someone else's hands

C’est comme si tu te remettais dans les mains de quelqu’un d’autre

and just letting that energy take over the driver's seat.

et que tu laissais cette énergie prendre le volant.

It's so exciting to watch because it's as if at some point

C’est vraiment excitant à observer car c’est comme si à un moment

someone grabs up the back of your neck and sort of...

quelqu’un attrape l’arrière de ton cou et…

The energy will align my body in order to make sure

L’énergie aligne mon corps pour s’assurer

that it is where it needs to be to be supported.

qu’il est comme il faut pour pouvoir être supportée.

The breathing will change and everything to add extra oxygen

La respiration change pour ajouter un apport supplémentaire d’oxygène

to support the extra energy.

pour soutenir cette énergie.

So, everything that's happening is simply

Donc, tout ce qui se passe est simplement

an automatic side effect of the need for my body

un effet collatéral automatique en lien avec les besoins de mon corps

to be able to sustain that state in a way that doesn't exhaust me.

pour être capable de supporter cet état d’une manière qui ne m’épuise pas.

It actually energizes me at the end.

Ça m’énergise même à la fin.

Merci. Ok. N’essayez pas ça à la maison.

Ou faites-le ! Essayez-ça à la maison !

Thanks, this is exciting.

Merci, c’est excitant.

I don't think anyone's ever actually channeled

Je ne pense pas que quelqu’un ait déjà canalisé

on the program during the interview

dans cette émission pendant l’interview

but...go ahead!

mais… vas-y !

Good day to you in this day of your time.

Bonjour à vous en ce jour de votre temps.

-How are you? -Very good.

- Comment allez-vous ? - Très bien.

-Thank you so much for being here. -It is our pleasure always

- Merci beaucoup d’être là. - C’est toujours avec plaisir

to co-create these transmissions with each and every one of you

que nous co-créons ces transmissions avec chacun d’entre vous

for in doing so we are allowed to experience through all of you

car en faisant ça nous avons la possibilité d’expérimenter à travers vous tous

different facets of the multi-dimensional crystal

différentes facettes du cristal multi-dimensionnel

of All That Is .

de Tout Ce Qui Est.

It also forms a link and a bridge between your reality and ours

Cela crée aussi un lien et un pont entre votre réalité et la nôtre

and creates and generates a third reality

et crée et génère une troisième réalité

in which we may all one day interact more closely.

dans laquelle nous pourrions un jour avoir l’occasion d’interagir de manière plus proche.

So, we thank you for this opportunity.

Donc, nous vous remercions pour cette opportunité.

We thank you for this gift and we invite you to commence

Nous vous remercions pour ce cadeau et nous vous invitons à commencer

in whatever way, shape or form your imagination so desires.

de quelle que manière ou forme que votre imagination le désire.

What would you like to discuss this day?

De quoi voudriez-vous parler aujourd’hui ?

Well first of all, the sort of the process.

Bon, tout d’abord, le processus.

Because I talked to Darryl a little bit about...what happens.

Car j’ai discuté avec Darryl un peu de… ce qu’il se passe.

Are you waiting on this other side for him

Est-ce que vous l’attendez de l’autre côté

to just go to that space?

pour venir ensuite ici ?

No real waiting is happening on our behalf

Aucune réelle attente ne se produit de notre part

because we can instantly sense when the connection

car nous pouvons sentir instantanément quand la connexion

needs to happen.

a besoin de se produire.

Time for us is not what it is for you.

Le temps pour nous n’est pas ce qu’il est pour vous.

We may be having this communication with you

Nous pourrions avoir cette communication avec vous

in what you would consider to be your past or your future.

dans ce que vous pourriez considérer comme votre passé ou votre futur.

So, it doesn't necessarily interrupt our time frame

Donc, cela n’interromps pas nécessairement notre temporalité

when you decide to do this.

quand vous décidez de faire ça.

So, it is simply a matter of our consciousness being aware of

C’est simplement une situation où notre conscience est consciente de

when a connection is being made and when that connection

quand une connexion est faite et quand cette connexion

is being made, our lives will synchronistically

est faite, nos vies vont synchronistiquement

allow us to be at the right place, the right time

nous autoriser à être au bon endroit, au bon moment

in order for the connection to happen

de manière à ce que la connexion se produise

and we simply allow it to form.

et nous l’autorisons simplement à se former.

So, you aren't busy doing something else

Donc, vous n’êtes pas occupé à faire quelque chose d’autre

like having lunch or something and then...

comme être en plein repas ou quelque chose et ensuite…

No. Besides which we don't eat.

Non. D’ailleurs nous ne mangeons pas.

Ok. But the synchronicity is so much a part of

Ok Mais la synchronicité est tellement une part du

how your society functions.

fonctionnement de votre société.

It is exactly how our society functions.

C’est exactement comme ça que notre société fonctionne.

Not just a part.

Pas juste une partie.

It is, in that sense, the overriding controlling factor.

C’est, de cette manière, le facteur de contrôle dominant.

We allow synchronicity to be the representation

Nous autorisons la synchronicité à être la représentation

of the orchestration, the natural harmonic orchestration

de l’orchestration, l’orchestration harmonieuse naturelle

of All That Is.

de Tout Ce Qui Est.

When each and every individual in a society is allowed to be

Quand chaque individu d’une société est autorisé à être

the full individual that they are and allowed to express themselves

la totalité de l’individu qu’il est et autorisé à s’exprimer

to their full capacity

à sa pleine capacité

then you will find, you will discover

alors vous trouverez, vous découvrirez

that an automatic orchestration of unification and harmony

qu’une orchestration automatique d’unification et d’harmonie

takes place and guides each and every individual

prends place et guide chacun d’entre vous

to be at the right place, the right time

pour être au bon endroit, au bon moment

interacting with exactly whom they need to interact

interagissant avec exactement la personne avec qui il est besoin d’interagir

within exactly the right moment and there are in that sense, then

au moment exact et de cette manière,

il n’y a pas d’accident.

But some people say that actually is also happening here.

Mais des personnes disent que cela se produit aussi ici.

-It is but you don't know it. -Right.

- C’est le cas, mais vous ne le savez pas. - D’accord…

And so, the idea is to be aware of it

Et donc, l’idée est d’en être conscient

so that you can utilize it in a way

ainsi vous pouvez l’utiliser d’une manière

that is to your positive constructive benefit

qui va vers votre bénéfice positif constructif

instead of allowing yourselves to also create the idea

plutôt que de vous autoriser à créer l’idée

of what you might classically call "negative synchronicity".

de ce que vous appelleriez classiquement « synchronicité négative ».

Which also does happen.

Qui se produit également.

So, by being aware that everything is happening

Donc, en étant conscient que tout se produit

for divine synchronistic purpose we get tapped into the flow.

avec un objectif synchronistique divin nous nous connectons dans le flow.

Yes. And in riding that flow, in riding that wave

Oui. Et en surfant sur ce flow, en surfant sur cette vague

each and every individual is also supported

chaque individu est aussi soutenu

in whatever that individual is most excited about accomplishing

pour ce que l’individu est le plus excité d’accomplir

or doing or expressing in life.

ou d’exprimer dans la vie, quoi que ce soit.

So, the problem that happens here is that the mind gets in the way.

Le problème qui se produit ici est que l’esprit se met en travers du chemin.

What you call "the physical mind".

Ce que vous appelez l’ « esprit physique ».

Thinking that we have to control things.

Pensant que nous avons à contrôler les choses.

Yes. Physical mind is not designed, in that sense, to control life.

Oui. L’esprit physique n’est pas conçu, dans ce sens, pour contrôler la vie.

It is not designed to make things work.

Il n'est pas conçu pour faire fonctionner les choses.

It is not even designed to know how things, in a sense

Il n’est même pas conçu pour savoir comment les choses, d’une certaine manière,

will actually come to be.

vont finalement se produire.

Within a limited frame of reference, yes, physical mind can be used

Dans un cadre de référence limité, oui, l’esprit physique peut être utilisé

for pattern recognition and figuring certain kinds of logical ideas out.

pour reconnaître des modèles et en extraire des sortes d’idées logiques.

But it has limitations. And the idea is that

Mais il a ses limites. L’idée est que

in terms of how things will actually manifest in your life

en termes de comment les choses vont vraiment se manifester dans votre vie

what factors will actually come into place

quels facteurs vont vraiment se mettre en place

to allow your life to manifest and unfold in the way

pour autoriser votre vie à se manifester et se dévoiler d’une manière

that would best represent your natural self

qui représente votre être naturel

the higher mind is designed to do that

l’esprit supérieur est conçu pour faire ça

but physical mind is not.

mais l’esprit physique ne l’est pas.

Physical mind is designed to experience

L’esprit physique est conçu pour expérimenter

what the higher mind has manifested and thus

ce que l’esprit supérieur a manifesté et ainsi

physical mind understands what has happened.

l’esprit physique comprend ce qui s’est passé.

But it operates mostly in the idea of the present experience and past tense

Mais il fonctionne principalement dans l’idée de l’expérience présente et au passé

and thus when the physical mind attempts to use past experience

et ainsi quand l’esprit physique essaie d’utiliser l’expérience passée

to attempt to figure out how to create future manifestation

pour essayer de trouver comment créer une manifestation future

it becomes frustrated and stuck and often will...find

il devient frustré et coincé et souvent va trouver

that attempting to do the same thing over and over again

que d’essayer de faire la même chose encore et encore

will simply put it into a rote or a cycle.

va simplement le mettre dans une routine ou un cycle.

Whereas if physical mind learns to communicate with higher mind

Alors que si l’esprit physique apprends à communiquer avec l’esprit supérieur

and allows higher mind to simply bring to bear

et l’autorise à simplement mettre à l’oeuvre

how something needs to happen

les choses comme elles ont besoin de se produire

and physical mind simply sits back and allows itself

et l’esprit physique simplement s’assoit et s’autorise

to experience that manifestation and understand how it did happen

à faire l’expérience de cette manifestation et comprends comment cela s’est produit

then physical mind is doing the job it was designed to do

alors l’esprit physique fait le travail qu’il a été conçu pour faire

in allowing higher mind to do its job as well.

en autorisant l’esprit supérieur à faire son travail également.

Because we are really the higher mind in essence

Car nous sommes l’esprit supérieur en essence

in our divine essence, would you say?

dans notre essence divine, c’est ça ?

One little thing or if you can back up

Une petite chose, ou si vous pouvez revenir en arrière

and tell us, where you're from?

et nous dire d’où vous venez ?

Who you are basically?

Qui êtes-vous ?

What time frame you exist in?

Dans quel cadre temporel existez-vous ?

We are in what you might call "an alternate dimension of reality"

Nous sommes dans ce que vous pourriez appeler une « dimension alternative de la réalité »

although we have our own discussion, shall we say

même si nous avons notre propre discussion, si on peut dire,

with physical reality.

avec la réalité physique.

We have our own experience, shall we say

Nous avons notre propre expérience, si on peut dire,

with the idea of physical reality.

avec l’idée de la réalité physique.

You would perceive us as somewhat physicalised.

Vous nous percevriez comme des êtres physiques d’une certaine manière.

In our reality we exist, like you, on a planet.

Dans notre réalité nous existons, comme vous, sur une planète.

In its ancient term it is called Essassani

Son ancienne appellation est Essassani

which means, "place of living light".

ce qui signifie « lieu de la lumière vivante ».

We are, in that sense, genetically related to your species

Nous sommes, dans ce sens, génétiquement reliés à votre espèce

which is why we bear some resemblance to you

ce qui fait que nous possédons des ressemblances avec vous

as we are an offshoot hybrid race created in part

car nous sommes une race hybride, une ramification, créée en partie

with human genetic material.

avec du matériel génétique humain.

We, in that sense, are also evolving in our own capacity

Nous sommes aussi en évolution à notre manière

and in that, we are connected to you

et ainsi, nous sommes connectés avec vous

in that you are our ancestors, so to speak.

du fait que vous soyez nos ancêtres, si on peut dire.

Us being in our reality seemingly about 300 years in your future.

Notre réalité se trouverait environ 300 ans dans votre futur.

We, thus, reach back to you across that divide

Ainsi, nous vous joignons à travers cette division

from one dimension to the other to also be of assistance to you

entre une dimension et une autre pour vous proposer notre aide

and to answer the invitation that your people have given off

et pour répondre à l’invitation que vous nous avez offert

with regard to awakening the spirituality

au sujet de l’éveil de la spiritualité,

and inviting in any consciousness that is also willing

invitant n’importe quelle conscience qui a aussi la volonté

to participate with you in the adventure of that awakening.

de participer avec vous à l’aventure de cette éveil.

And so, like the relationship that I have with the physical channel

Et donc, comme la relation que j’ai avec ce channel physique

sitting before you where I am, in a sense,

assis en face de vous là où je suis, d’une certaine manière,

the channels future self and the channel, in a sense,

l’être futur du channel et le channel, d’une certaine manière,

is my past incarnation on your planet.

est mon incarnation passée sur votre planète.

We are thus then, in a sense, the same soul

Nous sommes donc, en un sens, la même âme

and this is true with many of you on your world.

et c’est vrai avec nombre d’entre vous sur votre monde.

Many of us on our world are, in that sense

Beaucoup d’entre nous sur notre monde sont, dans ce sens,

the future incarnations of many of you

les incarnations futures de beaucoup d’entre vous

and thus we will reach back to ourselves

et ainsi nous allons revenir vers nous-mêmes

through our consciousness and thus aid and assist you

à travers notre conscience et ainsi vous aider et vous assister

in your experience to move up the ladder

dans l’expérience de monter l’échelle

even as we also moved up the ladder

en même temps que nous montons aussi l’échelle

aided and assisted by higher consciousnesses

aidés et assistés par des consciences supérieures

above and beyond us.

au-dessus et en dessous de nous.

So the soul is a continuum of expression, in a sense

Donc, l’âme est un continuum d’expressions, dans un sens,

all soul experiences are happening at the same time.

toutes les expériences de l’âme se passent au même moment.

Yes. Time in that sense is your illusion in space-time reality.

Oui. Le temps dans ce sens est votre illusion de la réalité de l’espace-temps.

Everything is simultaneously coexistent.

Tout est simultanément coexistant.

Yet, at the same time, because it is coexistent

Pourtant, en même temps, parce que c’est coexistant

we can break through the barrier of the illusion of space and time

nous pouvons passer à travers la barrière de l’illusion de l’espace et du temps

and speak and connect to any being in any reality

et parler et se connecter avec n’importe quel être dans n’importe quelle réalité

no matter what time frame it seems to exist in

peu importe dans quel cadre temporel il a l’impression d’exister

within its own cognizance. Yes.

depuis sa propre perception. Oui.

So we are like a film, existing within one frame

Donc nous sommes comme un film, existant dans une seule image

of a continuum...

d’un continuum -Oui.

of a continuum...

Et nous existons dans une autre,

But also you can come

mais vous pouvez aussi le considérer

from the point of view of what you might call

depuis le point de vue de ce que vous appelleriez

the film's projectionist.

celui du projectionniste.

Where you can hold the strip of film

Où vous pouvez tenir la pellicule

in front of your face and see all the frames

en face de vos yeux et voir toutes les images

at the same time.

en même temps.

Exactly. So there might be somebody

Exactement. Donc il pourrait y avoir quelqu’un

that wants to channel through Bashar

qui veut canaliser à travers Bashar

in some greater evolution of this soul's expression.

depuis une évolution plus avancée de l’expression de son âme.

-Yes, and this does occur. -It does.

- Oui. et cela se produit. - D’accord.

-Who would you be channelling? -My own higher self.

- Qui canaliseriez-vous ? - Mon propre être supérieur

which is connected to non-corporeal consciousness

qui est connecté à une conscience non-corporelle

connected to the star system that you know as Sirius.

connectée au système solaire que vous connaissez comme Sirius.

And you are where?

Et où êtes-vous ?

In what star system, 300 years in the future?

Dans quel système solaire, 300 ans dans le futur ?

Again, the idea of our star system is called Sha

Encore une fois, l’idée de notre système solaire est appelé Sha

but it is not in your physical reality.

mais ce n’est pas dans votre réalité physique.

So, unless you make a vibratory adjustment to our dimension

Donc, à moins que vous ne réalisiez un ajustement vibratoire vers notre dimension

our star is invisible to you and from our reality

notre étoile vous est invisible et depuis notre réalité

your star system is invisible to us unless we shift into your reality.

votre système solaire est invisible à moins que l’on se transfert dans votre réalité.

But, if we were to overlay our dimensional reality

Mais, si nous pouvions superposer notre réalité dimensionnelle

and our galactic coordinates with your dimensional reality

et nos coordonnées galactiques avec votre réalité dimensionnelle

and your galactic coordinates, you could say

et vos coordonnées galactiques, on pourrait dire

that our star system is about 500 of your light years

que notre système solaire est à environ 500 années-lumière

in the direction of the Orion constellation.

dans la direction de la constellation d’Orion.

So you sort of moved out of the home planet Earth

Donc vous avez « déménagé » depuis la planète Terre

after the hybridization of the greys and humans.

après l’hybridation des gris et des humains.

I have never existed on your planet.

Je n’ai jamais existé sur votre planète.

Our civilization, in that sense, was created

Notre civilisation, dans ce sens, a été créée

and the planet, in that sense, was formed for us as well

et notre planète, en ce sens, a été formée pour nous également

and our civilization placed on that planet

et notre civilisation placée sur cette planète

to grow and to learn.

pour grandir et apprendre.

So, where's Earth now, 300 years in the future?

Donc, où est la Terre, 300 ans dans le futur ?

Can you tap into that?

Pouvez-vous avoir cette information ?

It is, in that sense, a planet that has changed drastically

C’est, dans ce sens, une planète qui a drastiquement changé

from what you understand it to be in your present day and age

en comparaison avec ce que vous comprenez être votre temps et âge présent

and it is a civilization with whom we interact

et c’est une civilisation avec qui nous interagissons

and it is a civilization that also belongs as a member

et c’est une civilisation qui appartient également comme membre

of what we might loosely call an association of worlds

de ce que l’on pourrait éventuellement appeler une association de mondes

or an interstellar alliance.

dans une alliance interstellaire.

What sort of changes have happened on Earth?

Quels types de changements se sont produits sur Terre ?

There have been many different kinds of sociological

Il y a eu de nombreux types de changements sociologiques,

economic and political changes.

économiques et politiques.

You have created, what you may call

Vous avez créé, ce que vous pourriez appeler

a type of organizational system that actually functions

un type de système organisationnel qui fonctionne vraiment

as a coordinating body to allow there to be

comme un corps de coordination autorisant l’existence

the coordination of skills, the coordination of resources

de la coordination des compétences, la coordination des ressources

for those that require it.

pour ceux qui en ont besoin.

There is also the idea of unlimited energy sources

Il y a aussi l’idée de sources d’énergies illimitées

tapping into the planet's electromagnetic field directly.

qui puisent directement dans le champs électromagnétique de la planète.

In that sense, you have reversed

Dans ce sens, vous avez inversé

much of the idea of what you call pollution

beaucoup de l’idée de ce que vous appelez pollution

on your planet by that time.

sur votre planète à ce moment.

You have also erased many of the national borders.

Vous avez aussi effacé beaucoup de frontières nationales.

Not all of them, but many of them.

Pas toutes, mais beaucoup d’entre elles.

You will find that you have begun to change your economic system

Vous allez trouver que vous avez commencé à changer votre système économique

to something based on the skill sets of the individuals

pour quelque chose basé sur les panels de compétences des individus

in the society, instead of what you might refer to now

dans la société, plutôt que ce que vous pourriez appeler aujourd’hui

as an artificial or arbitrary means of exchange.

un moyen d’échange artificiel ou arbitraire.

You have begun to grow more crops

Vous avez commencé à cultiver plus de champs

in a variety of ways to feed many more people

de plusieurs manières pour nourrir bien plus de personnes

on your planet.

sur votre planète.

But you have also allowed people to begin to extend

Mais vous avez aussi autorisé les gens à commencer à s’étendre

to other planets as well as you develop spacecraft

vers d’autres planètes tout autant que vous développez des vaisseaux spatiaux

similar in function to those that we possess.

similaires dans leurs fonctions à ceux que nous possédons.

I know part of the reason you're here is to make

Je sais qu’une part de la raison pour laquelle vous êtes ici est de réaliser

this transition into our global conscious society.

cette transition dans notre société consciente globale.

To assist you in doing so. Not to make it for you.

Pour vous aider à faire ça. Pas pour le faire pour vous.

But to assist you by giving you a perspective that works for us

Mais vous assister en vous donnant une perspective qui fonctionne pour nous

and if you choose to decide that our perspective works for you

et si vous choisissez de décider que notre perspective fonctionne pour vous

then you can incorporate it into your reality as well.

alors vous pouvez aussi l’incorporer dans votre réalité.

Well, it seems like something's working.

Il semblerait que quelque chose fonctionne.

We are opening up our consciousness

Nous ouvrons nos consciences

to these type of phenomena and many people are evolving...

à ce genre de phénomène et beaucoup de gens évoluent…

-Yes. -...to a higher state.

- Oui. - … vers un état plus élevé.

So, this initial change, you said, will begin in 2012

Donc, ce changement initial, vous disiez, va commencer en 2012

but it's already begun.

mais ça a déjà commencé.

The idea of a higher form of accelerated change

L’idée d’une forme supérieure de changement accéléré

will allow foundations to be laid down

va aussi autoriser les fondations d’être mises en place

even though you are crossing a threshold of energy

même si vous traversez un seuil énergétique

in consciousness in 2012, you will begin to see

de conscience en 2012, vous allez commencer à voir

some of the fruits of this change

certains des fruits de ce changement

between your years of 2025 and 2033

entre vos années 2025 et 2033

and by 2050 you will find

et d'ici 2050 vous allez trouver

that you will have made enough changes

que vous avez réalisé suffisament de changements

so as to truly be functioning as a full-fledged member

pour vraiment fonctionner comme un membre à part entière

of the interstellar alliance.

de l'alliance interstellaire.

So, you've said in the past one third of the population

Donc, vous avez dis que dans le passé un tiers de la population

has been abducted by grey aliens

a été enlevée par des "gris" [une espèce non-humaine NDT]

in order for your experiment to be carried out.

pour que votre expérience puisse être menée.

It is not our experiment.

Ce n'est pas notre expérience.

We are the result of the experiment

Nous sommes le résultat de l'expérience

and it is not exactly an experiment.

et pas vraiment une expérience.

It is the idea of the continuation of their race

C'est l'idée de la continuation de leur race

through the utilization of your genetic material

à travers l'utilisation de votre matériel génétique

because the greys are not extraterrestrials

car les gris ne sont pas des extra-terrestres

as you understand it.

dans le sens où vous le comprenez.

They are mutated humans from a parallel reality

Ce sont des humains mutants d'une réalité parallèle

who destroyed their civilization and destroyed

qui ont détruit leur civilisation et détruit

their ability to reproduce, thus requiring

leur abilité à se reproduire, ils ont donc besoin

viable human genetic material to create a hybrid race

de matériel génétique viable pour crééer une race hybride

that will continue their civilization.

qui va continuer leur civilisation.

Thus, coming into your parallel reality

Ains, ils sont venus dans votre réalité parallèle,

by agreement on a higher level and utilizing the genetic material

avec consentement à un niveau supérieur et ont utilisé le matériel génétique

from physical bodies that actually represented

de corps physiques qui représentaient en fait

incarnations of those grey beings on your planet

les incarnations de ces gris sur votre planète

and thus, then creating a new hybrid race

et donc, il ont créé une nouvelle race hybride

or a series of hybrid races, such as one being ourselves

ou une série de races hybrides, l'une d'entre elles étant nous-même

that would allow their civilization to continue

cela permet à leur civilisation de continuer

and at the same time also help uplift your world

et au même moment d'aider à élever votre monde

by delivering information and messages to you

en vous transmettant informations et messages

about your environment and your ecological imbalance

au sujet de votre environnement et votre déséquilibre écologique

to make sure you would not go down

pour s'assurer que vous ne descendiez pas

the same road that the greys went down

en suivant le même chemin qu'eux l'ont fait

when they destroyed their version of Earth.

quand ils ont détruit leur version de la Terre.

But many people are also upset about the fact

Mais de nombreuses personnes sont énervées par le fait

that they have been used in this experiment.

qu'ils ont été utilisés dans cette expérience.

-It is not an experiment. -Sorry, this program.

- Ce n'est pas une expérience. - Pardon, ce programme.

People are upset. They may have agreed

Les gens sont énervés. Ils ont peut-être donné leur accord

on one level, but many people...

à un niveau, mais de nombreuses personnes...

The physical mind does not often remember

L'esprit physique ne se souvient pas souvent

that such agreements were made

que de tels accords ont été passés

and while it does not excuse the idea of the fact

et même si ça n'excuse pas l'idée du fait

that many of your people have been traumatized

que nombre d'entre vous ont été traumatisés

nothing malicious was intended.

il n'y avait aucune intention malveillante.

But simply misunderstandings in the difference between

Mais par de simples incompréhension dans la différence entre

the greys sense of emotionality and the human sense of emotionality

le sens de l'émotionalité des gris et le sens humain de l'émotionalité

whereas the greys for a long time

tandis que les gris, pendant longtemps,

could simply not relate to the idea

ne pouvais tout simplement pas se reconnaitre dans l'idée

of the fear that humans experience

de la peur que les humains expérimentent

because they do not experience the same thing at all.

car ils n'expérimentent pas la même chose du tout.

And thus in knowing that it served a higher purpose

Et donc, en sachant que cela servait un objectif supérieur

they could not fathom the fearful reaction

ils ne pouvaient pas comprendre la réaction pleine de peur

on behalf of humans. But over time

de la part des humains. Mais avec le temps

they have come to adjust their program

ils ont ajusté leur programme

to take into account the idea that humans have an emotional base

pour prendre en compte l'idée que les humains ont une base émotionnelle

very different from their own and now you will find

très différente de la leur et maintenant vous trouverez

that the agenda and the program has changed quite drastically.

que les plans et le programme a changé drastiquement.

So, they've learned, and they developed an emotionality

Donc, ils ont appris, et ils ont développé une émotionnalité

which is really, I think...

qui est vraiment, je pense...

They have not developed an emotionality so much

Ils n'ont pas développé une émotionalité autant

as they have developed a sense of empathy.

qu'ils ont développé un sens de l'empathie.

So, these hybrid beings...

Donc, ces êtres hybrides...

Yes. Such as ourselves.

Oui, comme nous-mêmes.

-...are much more feeling. -In that sense, we are

- ... sont bien plus sensibles. - Dans ce sens, nous sommes

a balance of both worlds

un équilibre entre les deux mondes

and thus then, in the creation of the hybrids

et ainsi, dans la création des hybrides

the greys allowed us to also begin to interject and assist

les gris nous ont autorisé à nous aussi intervenir et assister

within this program so as to bring more understanding

dans ce programme pour y apporter plus de compréhension

of the human side into the program.

du côté humain du programme.

So, you are feeling. You're feeling love.

Donc, vous ressentez. Vous ressentez l'amour.

-You are an essence of love. -Yes.

- Vous êtes une essence d'amour. - Oui.

We live in a state of unconditional love.

Nous vivons dans un état d'amour inconditionnel.

And, you have other emotions: anger, sadness?

Et, avez-vous d'autres émotions : colère, tristesse ?

We do not choose to experience those things

Nous ne choisissons pas d'expérimenter ces choses

although we always recognize they are possible to be experienced.

bien que nous reconnaissions qu'ils est possible de les expérimenter.

We do not invalidate them as choices.

Nous ne les invalidons pas comme choix.

We simply do not prefer to choose them

Nous préférons juste ne pas les choisir

because we find that at this point in our evolution

car nous trouvons qu'à ce point de notre évolution

it simply serves no purpose and we are

cela n'a simplement aucune utilité et nous sommes

transparent enough to ourselves to understand

suffisamment transparents envers nous-mêmes pour comprendre

there is no reason to express any situation in that way.

qu'il n'y a aucune raison d'exprimer une situation de cette manière.

So, what do you feel that I could possibly relate to?

Donc, qu'est ce que vous ressentez dans lequel nous pourrions nous reconnaitre ?

Excitement, joy, love, creativity, passion, compassion, empathy, expansion.

Excitement, joie, amour, créativité, passion, compassion, empathie, expansion.

I see. And that is a common feeling.

Je vois. Et c'est une sensation commune.

So, if something doesn't work out or...

Donc, si quelque chose ne mène à rien ou...

There's no such thing from our perspective

Il n'y a pas de telles choses depuis notre perspective

as something that does not work out.

que quelque chose qui ne mène à rien.

Something may happen that is unexpected

Quelque chose peut se produire qui est inattendu

but we rejoice and celebrate in that because we know

mais nous nous réjouissons et célébrons cela car nous savons

that it will reveal something to us that here to for we did not know

que cela va nous révéler quelque chose qui est là que nous ne savions pas

and so to us, that is cause for celebration.

et donc pour nous, c'est une raison de célébrer.

Ahhhh. Je vois.

So, you're always engaging the unknown with excitement.

Donc, vous vous engagez toujours dans l'inconnu avec excitement.

In that sense, we never see the idea as an obstacle

Dans ce sens, nous ne voyons jamais l'idée comme un obstacle

or an impediment but simply a challenge

ou un empêchement mais simplement un défi

to discover something new we did not know before.

pour découvrir quelque chose que nous ne savions pas avant.

So, what kind of things happen in your society?

Donc, quel genre de choses se produisent dans votre société ?

I mean, like for instance the channel, Darryl

Je veux dire, par exemple le channel, Darryl

may just hang out, talk on the phone watch television, you know.

peut simplement prendre son temps, parler au téléphone, regarder la télévision...

That's a common sort of thing, but in your civilizations...

Ce sont des choses plutôt communes, mais dans votre civilisation...

I specifically am a pilot, that pilots a ship

Moi particulièrement je suis un pilote, qui pilote un vaisseau

that explores many different civilizations.

qui explore de nombreuses civilisations différentes.

I am also a first contact specialist

Je suis aussi un spécialiste du premier contact

which is why we are having this discussion.

c'est pourquoi nous avons cette discussion.

Because these discussions are prelude to contact.

Car ces discussions sont un prélude au contact.

It is one of the ways, depending upon the society

Il s'agit d'une des façons, dépendant de la société,

that we open up to contact by creating these dialogues

que d'ouvrir le contact en créant ces dialogues

through individuals, such as the channel before you

à travers des individus comme le channel devant vous

so that in dispensing information into your society in this way

comme ça en apportant de l'information dans votre société de cette manière

your people, based on their belief systems

votre peuple, basés sur leurs systèmes de croyance

do not necessarily have to believe that this information is coming

n'ont pas nécessairement besoin de croire que cette information vient

from an extraterrestrial source. They can make up their own minds

d'une source extra-terrestre. Ils peuvent prendre leurs propres décisions

as to whether to apply the information in their lives or not

d'appliquer l'information dans leurs vies ou non

and we are not in any way, shape or form

et nous ne vous forçons d'aucune manière

forcing you to take our word for anything

à prendre nos mots pour quoi que ce soit

that we choose to experience.

que nous choisissons d'expériementer.

Thus then, when individuals of their own volition choose

Ainsi, quand des individus, de leur propre volonté, choisissent

to incorporate some of these concepts

d'incorporer certains de ces concepts

that we share with you into their own reality

que nous partageons avec vous dans leur propre réalité

and it changes their frequency

et cela change leur fréquence

it changes their vibration

cela change leur vibration

it changes their reality

cela change leur réalité

and makes their reality more conducive to contact

et rend leur réalité plus appropriée au contact

then, eventually, because of the change

puis, en fait, grâce au changement

in your reality becoming closer to our reality, vibrationally

dans votre réalité devenant plus proche de notre réalité, vibratoirement

we can then one day, have closer physical contact.

nous pouvons un jour avoir un contact physique plus proche.

But these are the beginnings.

Mais ce sont les débuts.

But that's one level of it. That's you talking

Mais c'est un seul niveau. C'est vous parlant

to the conscious mind, physical mind.

à l'esprit conscient, l'esprit physique.

The other level, there's this one third of the population

Les autre niveaux, il y a ce tiers de la population

that has already had contact and been in touch, so...

qui a déjà eu un contact et été en contact, donc...

Yes, but that contact is different.

Oui, mais ce contact est différent.

It is, but it's left a mark on the soul.

Il l'est, mais il a laissé une empreinte sur l'âme.

So it is a sort of...

Donc, c'est une sorte de...

It has not left a mark on the soul.

Cela n'a pas laissé d'empreinte sur l'âme.

It has only left a mark on the psyche, which is also being adjusted.

Cela a seulement laissé une empreinte sur la psyché, qui est aussi en ajustement.

But we're coming at it from two ways.

Mais nous y venons de deux manières.

You're coming at it through the physical mind

Vous y venez à travers l'esprit physique

and we've already had this experience.

et nous avons déjà eu cette expérience.

We are coming at it through the physical mind

Nous y venons à travers l'esprit physique

and through your higher mind.

et à travers l'esprit supérieur.

Remember that the only way you are capable of actually

Souvenez-vous que le seul moyen par lequel vous êtes capable de

hearing us and experiencing our vibration is

nous entendre et expérimenter notre vibration est

if you model our frequency in your own higher mind

si vous modelez notre fréquence dans votre propre esprit supérieur

and then communicate these concepts to yourself.

et vous communiquez ensuite ces concepts à vous-mêmes.

Otherwise you are incapable of hearing us

Autrement, vous êtes incapable de nous entendre

because we operate on a completely different frequency.

car nous opérons sur une fréquence complétement différente.

Then your own higher mind communicates these ideas

Ensuite votre propre esprit supérieur communique ces idées

trickles them down to your own physical mind

au goutte à goutte à votre esprit physique

and allows your physical mind to come into harmony with them

et autorise votre esprit physique à venir en harmonie avec elles

so that there is also peace and joy

ainsi il y a aussi paix et joie

in your own physical mind, as well.

dans votre esprit physique également.

I mean, I feel in harmony with you and very much in touch with this.

Je veux dire, je me sens en harmonie avec vous et vraiment en contact avec ça.

I feel like this part of me

Je sens comme si cette partie de moi

that has already been genetically altered

qui a été déjà génétiquement modifié

for the last maybe, three generations in my family...

pour peut-être les dernières, 3 générations dans ma famille...

-Ten. -Ten generations. Thank you.

- Dix. - Dix générations. Merci.

And they've done this in order to take genetic samples

Et ils ont fait ça pour prendre des échantillons génétiques

in order to kind of match the frequency

pour harmonser la fréquence

that the greys want to integrate into their genetic system, right?

que les girs veulent intégrer dans leur système génétique, c'est ça ?

-Yes. -I see, so...

- Oui. - Je vois, donc...

But, again, this is by agreement

Mais encore une fois, c'est consentant

whether your physical mind remembers it or not.

que votre esprit physique s'en souvienne ou pas.

Actually, I don't really remember all of it

En fait, je ne me souviens pas de tout

although I do have vague memories of this little being

même si j'ai de vagues souvenirs de ce petit être

being placed in my hands.

placé dans mes mains.

That was one of my...

C'était un de mes...

-Early hybrids. -Early hybrid children, in a sense.

- Premier hybrides. - Premier enfant hybride, dans un sens.

Yes. Different degrees of genetic material

Oui. Différents degrés de matériel génétique

will wind up in different hybrid children.

vont finir dans différents enfants hybrides.

So, I've had a lifetime of abductions, basically, would you say?

Donc, j'ai eu une vie entière d'enlèvements, diriez-vous ?

If you want to look at it that way, or you could say

SI vous voulez le voir de cette manière, ou vous pourriez dire

you have a lifetime of co-participation in a very large scale program

vous avez une une vie entière de co-participation à un programme de très grande échelle

that will benefit your world immensely.

dont votre monde va énormément profiter.

It depends on how you wish to look at it.

Cela dépend du point de vue que vous souhaitez prendre.

No, I'm actually very honored to be the father of an alien race.

Non, je suis en fait très honoré d'être le père d'une race étrangère.

I really think that's...

Je pense vraiment que c'est...

We thank you for your participation without which we would not be.

Nous vous remercions pour votre participation sans laquelle nous ne serions pas.

Right. And I...

Great, great, great, great, great, great, grand father.

Arrière arrière arrière arrière arrière arrière grand-père.

-You mean we're related? -Distantly.

- Vous voulez dire que nous sommes apparentés ? - De loin.

You mean some of my genetics went into Bashar?

Vous voulez dire qu'une partie de ma génétique est allé jusqu'à Bashar ?

Not directly, but into the lines.

Pas directement, mais dans les lignées.

I love that. Thank you.

J'aime ça. Merci.

Could I talk to one of my direct descendants?

Pourrais-je parler à un de mes descendants direct ?

-Not in this way. -Okay.

- Pas de cette manière. - Ok.

But you have already, many times, in your dream communications.

Mais vous l'avez déjà fait, de nombreuses fois, dans vos communications rêvées.

It's simply not appropriate at this moment.

Ce n'est simplement pas approprié à ce moment.

Because I'm not at that frequency?

Car je ne suis pas à cette fréquence ?

It is simply not appropriate at this moment.

Ce n'est simplement pas approprié à ce moment.

Ok. You say, you're only bringing through

Ok. Vous dites, vous amenez avec vous

a small percentage of this energy.

seulement un petit pourcentage de cette énergie.

You are experiencing somewhere between 2-3% of our energy

Vous expérimentez quelque chose entre 2-3% de notre énergie

at this moment.

-Could you amp it up a little bit? -No.

- Pourriez-vous l'amplifier un peu ? - Non.

I just want to see what it feels like

Je voudrais just voir ce qu'on ressent

but you're saying no, because why?

mais vous dites non, pourquoi ?

Because we are considerate of the channel's body.

Car nous avons de la considération pour le corps du channel.

Oh. I see. Ok. I get it.

Oh. Je vois. Ok. Je comprends.

If you did that what would happen to his body?

Si vous faisiez cela qu'est-ce qu'il arriverait à ce corps ?

You will find there will need to be time for adjustment

Vous trouverez qu'il y a besoin de temps pour s'ajuster

and he would not be able to accomplish what he needs

et il ne serait pas capable d'accomplir ce dont il a besoin

to accomplish in the rest of his day.

d'accomplir dans le reste de ses jours.

Okay, I respect that.

Ok, je respecte cela.

Maybe at some other point we could just play...

Peut-être à un autre moment nous pourrions juste jouer...

-Possibly. -Cause, I'd like to just feel

- C'est possible. - Car j'aimerais juste sentir

some of that energy.

un peu de cette énergie.

Is there anything I can do myself on my own to amp my energy?

Y a-t-il quelque chose que je puisse faire moi-même pour amplifier mon énergie ?

Follow your excitement every moment that you get.

Suivez votre excitation à chaque moment que vous avez.

I am trying to. I'm living that way.

J'essaie. Je vis de cette manière.

I'm doing that.

-Alright. -Do you feel that?

- Bien. - Est-ce que vous sentez cela ?

Is there anything I'm missing?

Y a-t-il quelque chose que je manque ?

We are sensing that you are expressing that

Nous sentons que vous l'exprimer

as often as you care to.

aussi souvent que vous vous y faites attention.

We also sense that there may be opportunities for you

Nous sentons aussi qu'il pourrait y avoir des opportunités pour vous

to choose it more often and the idea of changing

de faire ce choix plus souvent et l'idée de changer

some of the labels in your belief systems

certaines étiquettes dans vos systèmes de croyance

and definitions about how you look at life on Earth

et définitions au sujet du regard que vous portez sur la vie sur Terre

may also be of assistance in amping up your energy.

pourrait aussi aider à amplifier votre énergie.

Any particular labels that you are aware?

Des étiquettes particulières dont vous êtes conscient ?

Those that most of you consider to be the idea of negativity

Celles que la plupart d'entre vous considèrent comme l'idée de la négativité

and those that you consider most to be the idea of control and fear.

et celles que vous considérez le plus souvent comme étant l'idée du contrôle et de la peur.

It would serve most of your best to look at these ideas

Cela servirait la plupart d'entre vous de regarder ces idées

in another more positive way so that you do not attach yourself

d'une autre manière plus positive, ainsi vous ne vous attacheriez pas

I'm also...just at a personal level, can you tell me anything

Je suis aussi... juste à un niveau personnel, pourriez-vous me dire quelque chose

about relationships or the ability to connect with others...

au sujet des relations ou de la faculté de se connecter aux autres...

Synchronicity is the key.

La synchronicité est la clé.

Always, if you are simply being

Toujours, si vous êtes simplement

the best self you can be and following your highest joy

le meilleur vous-même que vous puissiez être et suivez votre plus grande joie

will you follow accurately the thread

vous suivrez correctement le fil

that is your accurate true natural path and by following that path

qui est votre vraie voie naturelle et en suivant ce chemin

you will always, without fail, meet every single person

vous rencontrerez toujours, sans faute, chaque personne

you are supposed to meet on this journey.

que vous êtes supposé rencontrer durant ce périple.

The only exception to that ability is worrying that you won't.

La seule exception arrive quand vous vous inquiétez de ce que cela ne se produise pas.

Worrying that you will not meet who you're supposed to meet

Vous inquiéter de ne pas rencontrer les personnes vous êtes supposé rencontrer

when you're supposed to meet them will make sure that you don't.

quand vous êtes supposé les rencontrer va assurer que vous ne les rencontriez pas.

But if you simply follow your path by following your highest excitement

Mais si vous suivez simplement votre chemin en suivant votre plus haute excitation

then that thread will automatically by definition incorporate

alors ce fil va automatiquement par définition incorporer

every single encounter you're supposed to have

chaque rencontre que vous êtes supposer avoir

to fulfill the idea of the fulfillment of your theme

pour réaliser l'idée de la réalisation de votre thème

that you chose in this life.

que vous avez choisi dans cette vie.

So, following my highest excitement

Donc, en suivant ma plus haute excitation

even though it may come up that "how am I going to do that?"...

même si je me dis "comment est-ce que je vais faire ça ?"...

You see, this takes us back to the idea that the physical mind

Vous voyez, cela nous ramène à l'idée que l'esprit physique

does not need to know and isn't designed to know how...

n'a pas besoin de savoir et n'est pas conçu pour savoir comment...

...that's going to happen. Only higher mind knows that.

... cela va se produire. Seul l'esprit supérieur sait ça.

Physical mind does not need to know how it's going to happen.

L'esprit physique n'a pas besoin de savoir comment cela vase produire.

Physical mind only needs to follow the compass needle of excitement

L'esprit physique n'a besoin que de suivre la bousole de l'excitation

and know that it will happen

et de savoir que cela va se produire

in whatever way actually serves you best

de n'importe quelle manière vous sert le mieux

and everyone concerned in the best possible way.

et tout le monde concerné de la meilleure manière possible.

I'm getting it and as I feel that I feel the increase of vibration...

Je comprends et quand je sens ça je sent une augmentation vibratoire...

-There you go. -There I am. Thank you.

- Voilà. - Voilà. Merci.

All you need to do is to be in that state

Tout ce que vous avez besoin de faire est d'être dans cet état

because, you see, the most important thing

car, vous voyez, la chose la plus importante

for most of you to remember is that circumstances don't matter.

à se rappeler pour la plupart d'entre vous est que les circonstances n'importent pas.

Only your state of being matters.

Seule votre état d'être importe.

Circumstances don't matter.

Les circonstances n'importent pas.

Only your state of being matters.

Seul votre état d'être importe.

How you respond to circumstances

La manière dont vous répondez aux circonstances

is what determines your state of being.

est ce qui détermine votre état d'être.

Not what the circumstances are.

Pas ce que sont les circonstances.

Hmmm, so in that sense

Hmmmm, donc dans ce sens

nothing you do matters in your expression in a sense, right?

rien de ce que vous faites n'importe dans votre expression, c'est ça ?

I did not say nothing we do matters.

Je n'ai pas dis que rien de ce que nous faisons n'importe.

I said circumstances don't matter.

J'ai dis que les circonstances n'importent pas.

So, any given situation that pops up in your life

Donc, chaque situation qui apparaît dans votre vie

is not the determining factor of the state of being you exist in.

n'est pas le facteur déterminant de l'état d'être dans lequel vous existez.

The state of being is the determining factor of the circumstances

L'état d'être est le facteur déterminant des circonstances

and if circumstances pop up that look like a state of being

et si des circonstances apparaissent qui ressemblent à un état d'être

you no longer prefer, responding to the same circumstance

que vous préférez plus, répondre à la même circonstance

from a new state of being is what lets you know

depuis un nouvel état d'être est ce qui vous laisse savoir

you actually have changed.

que vous avez vraiment changé.

Whereas if you simply respond to old circumstances

Alors que si vous répondez simplement à de vieilles circonstances

in the same old way you used to, then that tells you

de la même vieille manière à laquelle vous êtes habitué, alors cela vous dit

you haven't changed.

que vous n'avez pas changé.

It isn't whether the circumstances have changed

Ce n'est pas si les circonstances ont changé

that tells you, you have changed.

qui vous disent que vous avez changé.

It's how you respond to circumstances that tells you

C'est la manière dont vous répondez aux circonstances qui vous dit

you have changed.

que vous avez changé.

I got it. I got it. Thank you.

Je comprends. Je comprends. Merci.

So, another interesting question

Donc, une autre intéressante question

is that you've said there is no meaning...

est que vous avez dit qu'il n'y a pas de sens...

-There is no built-in meaning. -We impose meaning.

- Il n'y a pas de sens pré-établi. - Nous imposons le sens.

-Yes. -But that sort of contradicts

- Oui. - Mais cela contredit

with what you said about geometric shapes and the symbolic

ce que vous avez dit au sujet des formes géométriques

forms of certain...

et la forme symbolique de certaines...

-How does that contradict it? -Well, it's a sort of innate

- Comment cela le contredit-il ? - C'est une sorte de compréhension

understanding of symbols and shapes...

innée des symboles et des formes...

But that is meaning you have created.

Mais c'est un sens que vous avez créé.

But we've created it unconsciously.

Mais nous l'avons créé inconsciemment.

I didn't say that you didn't put meaning

Je n'ai pas dit que vous n'aviez pas donné de sens

into things unconsciously.

dans les choses de manière inconsciente.

I just said you are putting meaning into things.

J'ai juste dit que vous donnez du sens dans les choses.

The things themselves do not have built-in meaning.

Les choses en elles-mêmes n'ont pas de sens pré-établi.

It doesn't matter whether the meaning you put into

Cela n'a pas d'importance si le sens que vous donnez

it comes from your conscious or your unconscious mind.

vient de votre esprit conscient ou inconscient.

Well, who programs the unconscious mind?

Qui programme l'esprit inconscient ?

-You do. -From what level of reality?

- Vous le faites. - Depuis quel niveau de réalité ?

-From the physical level. -Because it seems like

- Depuis le niveau physique. - Car on a l'impression

there's an innate...

qu'il y a un sens inné...

-It is not innate. It is learned. -So, a certain pattern seems to...

- Ce n'est pas inné. C'est appris. - Donc, un certain modèle a l'air de...

-Are learned. -Are learned...

- Est appris. - Est appris...

...but subconsciously learned.

... mais inconsciemment appris.

Yes. And becoming aware of them is what allows you to bring them

Oui. Et en prendre conscience est ce qui vous autorise à les amener

into your consciousness and unlearn them.

dans votre conscience et les désapprendre.

-Unlearn them. -Yes.

- Les désapprendre. - Oui.

And replace them

Et les remplacer

with new ideas, new labels, new definitions, new beliefs.

avec des idées nouvelles, des noms nouveaux, des définitions noubelles, des croyances nouvelles.

So, we're always being programmed on a subconscious level

Donc, nous sommes toujours programmés à un niveeau subconsient

by our interactions with the reality.

par nos interactions avec la réalité.

Yes. And, in that sense, how you respond

Oui. Et dans ce sens, la manière dont vous répondez

or react to the reality that shows up

ou réagissez à la réalité qui apparaît

tells you what your programming is

vous dit quel est votre programmation

so that you can see whether your programming is in alignment

ainsi vous pouvez voir si votre programme est en alignement

with your true natural self or out of alignment with it.

avec votre être naturel véritable ou non.

That's what emotions are for. How you respond

C'est ce à quoi servent les émotions. La manière dont vous répondez

and how you react to what happens in physical reality

et dont vous réagissez à ce qui se produit dans la réalité physique

tells you whether what you are generating

vous dit si ce que vous générez

is in alignment or out of alignment.

est en alignement ou pas.

Whether you have beliefs that are in alignment

Si vous avez des croyances qui sont en alignement

or out of alignment with your true natural core self.

ou non-alignées avec votre réel être naturel profond.

So, you use the emotions as a barometer to get in touch

Donc, vous utilisez les émotions comme un baromètre pour entrer en contact

with the beliefs.

avec les croyances.

Change the beliefs if you don't prefer them

Changez les croyances si vous ne les préférez pas

and thus then generate a new response to the reality

et ainsi générez une nouvelle réponse à la réalité

which generates a new experience which reprograms you.

qui génère une nouvelle expérience, qui vous reprogramme.

Okay, but there're certain shapes that impact us.

Ok, mais il y a certaines formes qui peuvent nous impacter.

Geometric shapes that have an influence on our mind, right?

Des formes géométriques qui ont une influence sur notre esprit, non ?

-Because we've chosen that. -Because you've chosen that.

- Car nous l'avons choisi. - Car vous l'avez choisi.

You've chosen to imbue them with those representations.

Vous avez choisi de les imprégner avec ces représentations.

Yes, we understand that you do some of this automatically

Oui, nous comprenons que vous faites une partie de cela automatiquement

and we understand that you have a collective agreement

et nous comprenons que vous avez un accord collectif

so that you don't have to think about every little thing.

de cette manière vous n'avez pas à penser à chaque petite chose.

Otherwise you would have to think about the next step

Sinon vous auriezà penser au prochain pas

and the next step, and the next step, and the next step.

et au prochain pas, et au prochain, et au prochain.

We understand that some of this seems to be automatic.

Nous comprenons qu'une partie semble automatique.

Nevertheless, you all did it by agreement.

Cependant, vous l'avez fait entièrement par consentement.

But we have crop circles that are giving us new images

Mais nous avons des cercles de culture qui nous donnent des images

and we haven't agreed to any meaning

et nous n'avont consenti à aucun sens

but yet it seems like there's a meaning.

mais pourtant on dirait qu'il y a un sens.

It is up to you to recognize the meaning you actually have created.

C'est votre choix de reconnaitre le sens que vous avez créé.

When have we created that meaning?

Quand avons-nous créé ce sens ?

On a higher level. Where you have agreed

A un niveau supérieur. Quand vous avez consenti

to co-create these things, show them to yourselves

à co-créer ceschoses, vous les montrer à vous-même

get a response and a reaction from your physical mind

avoir une réponse et une réaction de votre esprit physique

that can then explore how to come into alignment

qui peut ensuite explorer la manière de venir en alignement

with what it is you have co-created.

avec ce que vous avez co-créé.

Ok. So, the basic line of this

Ok. Donc, l'idée de base de cela

is that none of reality is... what we really...

est que rien de cette réalité n'est... ce que nous avons...

You could actually end the sentence there.

Vous pourriez terminer la phrase ici.

-None of reality is. -Yes.

- Rien de cette réalité n'est. - Oui.

It's your reflection.

C'est votre réflexion.

Physical reality does not exist apart from your idea of it.

La réalité physique n'existe pas séparemment de votre idée à son sujet.

It's all happening internally. There is no external reality.

Cela se produit à l'interieur. Il n'y a pas de réalité extérieure.

But I'm interacting with you and others.

Mais j'interagis avec vous et les autres.

-You think you are. -Ah...and I'm really

- Vous pensez que vous le faites. - Ah... et je suis vraiment

only interacting with my own projection.

seulemnt en interaction avec ma propre projection.

It is not that others are not real

Ce n'est pas que les autres ne sont pas réels

but what you experience as the interaction is made out

mais ce que vous expérimentez comme une interaction est fait

of your own energy, in your own reality.

de votre propre énergie, votre propre réalité.

And I exist as a multi-dimensional crystal.

Et cela éxiste comme un cristal multi-dimensionnel.

And also as a facet of the multi-dimensional crystal.

Et aussi comme une factee du cristal multi-dimensionnel.

-Of All That Is. -Yes.

- Tout Ce Qui Est. - Oui.

So, I'm choosing to exist just on this level

Donc, je choisi d'exister juste à ce niveau

and I could choose to exist on any level.

et je pourrais choisir d'exister à n'importe quel niveau.

You do exist on many different levels.

Vous existez à de nombreux niveaux différents.

It is simply that this particular facet is experiencing this level

C'est simplement que cette facette particulière expérimente ce niveau

in a particular way, based on the definitions

d'une manière particulière, basée sur les définitions

of this experience.

de cette expérience.

Ok. So, I want to tap into these other levels 'cause I feel like...

Ok. Donc, je veux toucher à ces autres niveaux car je sens que...

The first step is to, as you say, know that you already are

Le premier pas est de, comme vous dites, savoir que vous êtes déjà

on other levels.

à d'autres niveaux.

Knowing that opens you up to receiving information

Savoir cela vous ouvre à la réception d'information

from them consciously.

de ces niveaux consciemment.

Now, you already receive information

Maintenant, vous recevez déjà des informations

from all the other levels, from other lives

depuis tous les autres niveaux, depuis les autres vies,

from different dimensions.

depuis les différentes dimensions.

You receive information constantly.

Vous recevez des informations constamment.

There is a constant cross-communication

Il y a une communication croisée constante

from all of the different experiences the "total you" is having

depuis toutes les expériences différentes que le "vous total" a

but you don't always recognize those communications

mais vous ne reconnaissez pas toujours ces communications

in terms of where they're actually coming from.

au sujet de leur réelle provenance.

Sometimes you just think they're your own thoughts

Parfois vous pensez juste qu'elles sont vos propres pensées

your own inspirations.

vos propres inspirations.

When in fact they may be coming from experiences

Alors qu'en fait elles peuvent venir d'autres expériences

that another aspect of you is having in another reality.

qu'un autre aspect de vous est en train de vivre dans une autre réalité.

You don't always need to know exactly where it's coming from

Vous n'avez pas toujours besoin de savoir exactement d'où celà vient

and sometimes knowing where it's coming from

et parfois savoir d'où cela vient

may actually interfere with your ability to use that information

peut en fait interférer avec votre capacité à utiliser cette information

in your present incarnation, here.

dans votre incarnation présente, ici.

But, I'm only conscious on this moment right...

Mais je suis seulement conscient de ce moment ici...

-No, you're not. -I'm not.

- Non vous ne l'êtes pas. - Je ne le suis pas.

-No. -I'm only aware...

- Non. - Je suis seulement conscient...

- Non. - Je ne le suis pas.

-Are you speaking to us? -Yes.

- Est-ce que c'est à nous que vous perlez ?. - Oui.

Then you are already aware of another level altogether.

Alors vous êtes déjà conscient d'un autre niveau de réalité.

But I'm still aware of it if that interface with my consciousness...

Mais j'en suis seulement conscient si cette interface avec ma conscience...

It is an interface with another level of your consciousness

C'est une interface avec un autre niveau de votre conscience

but it is an interface with another level.

mais c'est une interface avec un autre niveau.

So, my interaction with you is creating

Donc, mon interaction avec vous crée

like you said, a third reality.

comme vous dites, une autre réalité.

Yes. And you are experiencing that.

Oui. Et vous expérimentez cela.

I see. So, what is it that

Je vois. Donc, qu'est-ce qui

you come back and learn from us here

vous amènez ici et apprenez de nous

in your level of reality?

dans notre niveau de réalité ?

That we can transmit to anyone a variety of ways

Que nous pouvons transmettre à n'importe qui de nombreuses manières

of transforming limitation

de transformer les limitations

because Earth is one of the few planets

car la Terre est une des quelques planètes

where we have discovered such a high degree

où nous avons découvert un tel haut degré

of self imposed limitation.

de limitations auto-imposées.

So, the idea is that if you have plunged yourselves

Donc l'idée est que si vous vous êtes plongés vous-mêmes

into that degree of limitation and can still transform it

dans ce degré de limitation et arrivez tout de même à le transformer

then anyone can.

alors n'importe qui le peut.

So, at the end of time all our souls incarnations

Donc, à la fin des temps toutes les incarnations de nos âmes

come into a singularity, right?

deviennent une singularité, c'est ça ?

There is no such thing as an end of time per se.

Il n'y a pas de fin des temps per se.

But there is a level on which all souls function as a singularity. Yes.

Mais il y a un niveau auquel toutes les âmes fonctionnent comme une singularité. Oui.

-And aren't we already there? -Yes.

- Et ne sommes-nous pas déjà là ? - Oui.

But when you say "we"

Mais quand vous dites "nous"

the answer would be no, because you are speaking

la réponse serait non, car vous parler

from a different "we" than the "we" you are referring to

depuis un "nous" différent de ce "nous" auquel vous faites référence

as the singularity.

comme une singularité.

So, "me" in this moment is a splinted fractal of that whole...

Donc, "moi" en ce moment est un eclat de fractal de ce tout...

-Yes. -But I am also aware

- Oui. - Mais je suis aussi conscient

of something that exists on that level.

de quelque chose qui existe à ce niveau.

-Oh, you are. Are you? -Yes.

- Oh vous-l'êtes. Non ? - Oui.

I thought you were not aware of other levels.

Je pensais que vous n'étiez pas conscient d'autres niveaux.

-Hahaha...thank you. I guess I am.

- Hahaha... merci. Je suppose que le suis.

-Yes, I guess so. -Ok.

- Oui, je suppose aussi. - Ok.

I'm getting what you meant by...

Je comprends ce que vous voulez dire...

-Thank you. -Ok.

-That was a good one. -Thank you.

- Bien joué. - Merci.

And...I think what you can also learn from us is the sensitivity

Et... je pense que ce que vous pouvez apprendre de nous est la sensibilité

of our fragile emotional state.

de notre fragile état émotionnel.

The empathicness of our...

L'empathie de notre...

-Your emotions are not fragile. -Ok.

- Vos émotions ne sont pas fragiles. - Ok.

Neither is your consciousness.

Votre conscience non plus.

Though you can make it seem as if it is.

Même si vous pouvez les faire paraître comme l'étant.

Remember that the idea of the experience of fragile emotions

Souvenez-vous que l'idée de l'expérience de fragiles émotions

is simply a designed experience. They are not innately fragile.

est simplement une expérience conçue. Elles ne sont pas fragiles de manière innée.

It is simply a chosen experience.

C'est simplement un expérience choisie.

What was your experience of the group

Quelle était votre expérience avec le groupe

I set up with Paul Lowe at Harbin.

que j'ai mis en place avec Paul Lowe à Harbin.

Our general experience of that group, in general

Notre expérience générale de ce groupe, en général

not going into any specific differences within individuals

sans parler de différences spécifiques entre les individus

but in general, their collective energy was the closest representation

mais en général, leur énergie collective était la représentation la plus proche

we have experienced of speaking to our own kind.

que nous ayons expérimenté de parler à notre propre race.

And so they're an example of what we could live as on this planet.

Et donc ils sont un example de ce que nous pourrions vivre sur cette planète.

-They are the beginning of such. Yes. -Ok.

- Ils sont le début de cela. Oui. - Ok.

Is this happening any place else in our planet?

Est-ce que cela se produit à d'autres endroits sur notre planète ?

-It is. -Would you have any names?

- Oui. - Auriez-vous des noms ?

Damanhur, what's happening there? In Northern (Italy)...

Damanhur, qu'est ce qu'il se passe là-bas ? En (Italie) du Nord...

-We are not commenting. -Ok.

- Nous ne commentons pas. - Ok.

So, you don't want to tell us where because you don't...

Donc vous ne voulez pas nous dire car vous ne...

Because it is part of an unfolding process

Car c'est une partie d'un processus de dévoilement

in which all these places will ultimately cross-connect

dans lequel tous ces endroits vont finalement établir une connection croisée

and we will not interrupt the flow of that process.

et nous n'intérromprons pas le déroulement de ce processus.

The timing is critical and we will not change that timing.

Le timing est critique et nous ne changerons pas ce timing.

Is there anything I need to know about a past life connection

Y a-t-il quelque chose que j'ai besoin de savoir au sujet d'une connexion avec une vie antérieure

that will help me engage more energetically in this moment or...

qui pourrait m'aider à plus m'engager énergétiquement dans ce moment ou...

There is nothing anyone empirically needs to know about any other life

Il n'y a rien que qui que ce soit n'ait empiriquement besoin de savoir au sujet d'aucune autre vie

to engage your present life full.

pour s'engager totalement dans vous vie présente.

Part of my ET-UFO experiences was... the last one

Une partie de mes expériences extra-terrestres était... la dernière

I felt I was walking around this ship

j'ai senti que je marchais autour de ce vaisseau

and I kept touching my third eye with my own free will

et je touchais sans cesse mon troisième oeil de ma propre volonté

and I thought I've got the sense,

et je pensais que ça avait du sens,

that they could no longer control me and they couldn't...

qu'ils ne pouvaient plus me contrôler et qu'il ne pouvaient...

They never have, in that sense, really. April.

Ils n'ont jamais pu, dans ce sens, vraiment. April ?

>> April: Yes? >> Bashar: Remember what we spoke of?

>> April : Oui ? >> Bashar : Vous souvenez-vous de ce dont nous avons parlé ?

>> April: Yes. >> Bashar: And remember

>> April : Oui. >> Bashar : Et vous souvenez-vous

what he just said? >> April: Yes.

ce qu'il vient de dire ? >> April : Oui.

>> Bashar: And you know what the question is, don't you?

>> Bashar : Et vous savez ce qu'est la question, n'est-ce pas ?

>> Alan: What is the question? >> Bashar: Earth is the experience

>> Alan : quelle est la question ? >> Bashar : la Terre est l'expérience

of God touching his own forehead and asking "who is touching me?".

de Dieu se touchant le front et demandant "qui me touche ?".

That sums up the Earth experience.

Cela résume l'expérience de la Terre.

So, when I did this on a ship I...

Donc, quand j'ai fait cela sur un vaisseau je me suis...

Awakened to your God self

éveillé à votre être divin

and recognized that you are the one always in control.

et reconnu que vous êtes toujours en contrôle.

You are the one touching your own third eye.

Vous êtes celui qui vous touchez le front.

No one else. No matter how it seemed.

Personne d'autre. Peu importe ce qui paraît.

I also got the message at that time

J'ai aussi eu le message à ce moment

that they could no longer work with me

qu'il ne pouvaient plus travailler avec moi

in the same way... that they had been.

de la même manière... qu'ils le faisaient.

Simply because the vibration has changed.

Simplement car la vibration a changé.

So, the work must now happen

Donc, le travail doit maintenant se produire

in a different way, on a different level.

d'une manière différente, à un niveau différent.

And is this television show part of that way?

Et cette émission télévisée en est une partie ?

-You know the answer to that. -I guess it is, so...

- Vous connaissez la réponse à cela. - Je suppose que ça l'est, donc...

Is it not part of the following of your own passion?

N'est-ce pas une partie de suivre votre propre passion ?

-It is. -Is it not the dissemination

- Ca l'est. - N'est-ce pas la dissémination

of information along these lines?

d'informations sur le même thème ?

Then, does it not automatically fit within the overall picture

Alors, est-ce que ça ne correspond pas automatiquement à la perspective générale

of transformation and growth?

de transformation et d'évolution ?

Or you wouldn't be doing it, would you?

Ou vous ne le feriez pas, n'est-ce pas ?

No...I want to put this out to a bigger audience.

Non... Je veux mettre cela à une audience plus grande.

You already have.

Vous le faite déjà.

Remember: just by your existence.

Souvenez-vous : juste par votre existence.

This goes for all of you, you already have

Cela vaut pour vous tous, vous avec déjà

just by the fact of your existence

juste par le fait de votre existence

all the impact you will ever have.

toute l'impact que vous n'aurez jamais.

Nothing you do in life will ever create

Rien de ce que vous faite dans la vie ne créera

or generate more impact than you already have

ou générera plus d'impact que vous de ne le faite déjà

just by your presence.

juste par votre présence.

The things that you do in life

Les choses que l'on fait dans la vie

the expressions of your creativity

les expressions de votre créativité

do not create more impact.

ne créent pas plus d'impact.

They reveal the impact you're already having.

Elles révèlent l'impact que vous avez déjà.

Certain emotions by simply looking at them

Certaines émotions, en les regardant simplement

in striking them...

en les saisissant...

-Mirroring. -Yes.

- Reflétant. - Oui.

Again, this is the source of all telempathy.

Encore, c'est la source de toute télempathie.

When you are on the same wavelength

Quand vous êtes sur la même longueur d'onde

as another individual. When you mirror them

qu'un autre individu. Quand vous le reflétez

in all the ways you can, it isn't that you are reading

de toutes les manières que vous pouvez, ce n'est pas que vous lisez

their mind. It is that you are having

leurs esprits. C'est que vous avez

the same thoughts at the same time

les mêmes pensées au même moment

because you're in the same vibrational state.

car vous êtes dans le même état vibratoire.

This is why people who are deeply in love

C'est pourquoiles gens qui sont profondément amoureux

often know what each other is thinking.

savent souvent ce que l'autre pense.

Because they're having the same thoughts

Car ils ont les mêmes pensées

at the same time, because they operate

au même moment, car ils opèrent

on the same wavelength.

sur la même longueur d'onde.

But it also is reflected in paintings and pictures.

Mais cela se voit aussi dans les peintures et images.

Yes. I did not say there was a limit

Oui. Je n'ai pas dit qu'il y avait une limite

to the way it is expressed.

dans la manière dont c'est exprimé.

So, how does that work? Because if we're looking

Donc, comment cela fonctionne-t-il ? Car si nous regardons

at a painting that may express horror

une peinture qui peut exprimer de l'horreur

or shock, we're feeling that as well.

ou un choc, nous le sentons aussi.

You can, but it depends upon the context

Vous pouvez, mais cela dépend du contexte

and, in that sense, the story that is being told

et, dans ce sens, de l'histoire qui est racontée

and what it opens up within any given individual

et ce que cela ouvre en chaque individu

and so, you have to take it on a case-by-case basis.

et donc, vous devez prendre cela au cas-par-cas.

Hmm...but there's a mirroring that happens

Hmm... mais il y a une réflection qui se produit

with any image of human expression.

avec n'importe quelle image d'une expression humaine.

Yes, of course.

Oui, bien entendu.

And it is up to the people involved

Et il appartient aux personnes impliquées

to decide to what degree they wish to open up

de décider à quel degré ils souhaitent s'ouvrir

to that mirroring and what they wish to explore

à cette réflection et ce qu'ils souhaitent explorer

that mirroring for.

dans cette réflection.

Ok. Aldous Huxley...no, it was William Blake that said

Ok. Aldous Huxley... non, c'était William Blake qui disait

"if the doors of perception were cleansed

"si les portes de la perception étaient nettoyées

we would see things as they truly are, infinite".

nous verrions les choses comme elles sont réellement, infinies".

-Yes. -But we put a limitation on that

- Oui. - Mais nous mettons une limite là dessus

in order to create a...

afin de créer une...

Yes, and that's all right. It is not inherently bad

Oui, et c'est très bien. Il n'est pas mauvais en soi

that you have limitations for that allows you

que vous ayez des limitations pour vous vous autorisez

to experience the process of creation itself

à expériementer le processus de création lui-même

and that is valid within the eyes of All That Is.

et c'est valide dans les yeux de Tout Ce Qui Est.

But we've also put a limitation on the limitation

Mais nous avons aussi mis une limitation sur la limitation

and we've also locked ourselves into pattern.

et nous nous sommes aussi enfermés dans ce modèle.

Yes. As we call you, you are the masters of limitations.

Oui. Comme nous vous appelons, vous êtes les maîtres des limitations.

So, I want to help express and expand

Donc, je veux aider à exprimer et étendre

to be more unlimited.

à être plus illimité.

Follow your passion. Get in touch with your beliefs.

Suivez votre passion. Soyez en contact avec vos croyances.

Change what doesn't work for you, to what does.

Changez ce qui ne fonctionne pas pour vous, pour ce qui fonctionne.

Follow your passion. The passion that you feel

Suivez votre passion. La passion que vous sentez

the excitement that your body experiences

l'excitation que votre corps expérimente

is the body's physical translation of the vibratory state of being

est la traduction physique du corps de l'état vibration de l'être

that represents your true-natural-core-state.

qui représente votre réel état naturel profond.

That's why it's important to follow your passion.

C'est pourquoi il est important de suivre votre passion.

Not just because it sounds like a good idea.

Pas seulement car ça a l'air d'être une bonne idée.

It's because that's what brings you

C'est que c'est ce qui vous amène

into a harmonious alignment with your true natural self

dans un alignement harmonieux avec votre réel être naturel

and helps you remember who you are

et vous aide à vous souvenir qui vous êtes

and experience your life in a less limited way.

et expérimenter votre vie d'une manière moins limitée.

Because who we really are is joy, is love, is...

Car qui vous êtes vraiment est joie, est amour, est...

Who you really are is All That Is.

Qui vous êtes vraiment est Tout Ce Qui Est.

-Which is excitement. -It is fundamentally

- Qui est excitation. - C'est l'amour, l'aurorisation,

unconditional love, allowance, acceptance, support, joy

l'acceptation, le soutien, la joie, l'excitation, la passion,

excitement, passion, compassion. Yes.

la compassion, fondamentalement inconditionnel. Oui.

And that's what you're doing.

Et c'est ce que vous faites.

It is who we prefer to be.

C'est qui nous préférons être.

It is who can also all prefer to be, but we leave that up to you.

C'est qui vous pouvez aussi préférer être, mais cela vous appartient.

-So, when you leave here... -When we disconnect

- Donc, quand vous allez nous quitter... - Quand nous nous déconnecterons

from the channel?

Right. What happens? What's that process?

Oui. Qu'est ce qui se passe ? Quel est le processus ?

If you can talk about it.

Si vous pouvez parler de cela.

It is simply like shifting consciousness.

C'est simplement comme basculer de conscience.

It is simply like walking through a door

C'est comme marcher à travers une porte

into another room.

dans une autre pièce.

-And then where do you go? -I am in my space craft

- Et où allez-vous ? - Je suis dans mon vaisseau

above the area on your planet called Cairo.

au-dessus de la zone que vous appelez Le Caire.

-You're there right now? -I am.

- Vous y êtes maintenant ? - J'y suis.

And so, you're just using this body as a sort of a tel...

Et donc, vous utilisez simplement ce corps comme une sorte de tél...

Biological receiver. Biological translator.

Récepteur biologique. Traducteur biologique.

Yes, telephone if you wish.

Oui, téléphone si vous voulez.

Are you aware of other realities

Êtes-vous conscient d'autres réalités

on the ship as well as this one?

dans le vaisseau autant que celle-ci ?

Simultaneously we can be contacting

Simultanément nous pouvons être en contact

many different dimensions and civilizations, and often are.

avec de nombreuses dimensions et civilisations différentes, et le sommes souvent.

How many people are on that ship?

Combien de personnes sont sur ce vaisseau ?

-Just myself. -Oh, you're the only one

- Seulement moi-même. - Oh, vous êtes le seul

dans le vaisseau.

-It is a small scout-craft. -I see. But you're in touch

- C'est un petit vaisseau-éclaireur. - Je vois. Mais vous êtes en contact

with your civilization.

avec votre civilisation.

Of course. And many of them are listening in.

Bien sûr. Et plusieurs d'entre eux écoutent.

-They are? -Yes.

- Vraiment ? - Oui.

-Say "hello" for us. -Already said.

- Passez leur le bonjour de notre part. - C'est déjà fait.

Oh, thank you. So, you are existing

Oh, merci. Donc vous existez

in our time-space even though you live

dans notre espace temps même si vous vivez

300 years in the future.

300 ans dans le futur.

It is simultaneously coexistent with your reality

C'est simultanément coexistant avec votre réalité

but our vibratory frequency, the dimensional frequency

mais notre fréquence vibratoire, la fréquence dimensionnelle

would be perceived by a typical human consciousness

serait perçu par une conscience humaine typique

as being 300 years in the future

comme étant 300 ans dans le futur

even though we simultaneously coexist.

même si nous coexistons simultanément.

If time is a personal experience, how is time travel possible?

Si le temps est une expérience personnelle, comment est le voyage temporel possible ?

Because there is no uniform time...

Car il n'y a pas de temps uniforme...

Because it isn't time travel.

Car ce n'est pas du voyage temporel.

It's simply, frequency shifting.

C'est simplement, un changement de fréquence.

So, if I'm experiencing reality like this

Donc si j'expérimente la réalité ainsi

if I shift to another frequency, it's just my personal...

si je change pour une autre fréquence, c'est juste ma propre...

Yes. You have on your planet your television device.

Oui. Vous avez sur votre planète la télévision.

At any given moment there are many more

A chaque moment il y a bien plus

than just one program available for you to watch

que simplement le programme que vous regardez

but you only see what channel you are tuned to.

mais vous voyes seulement la chaîne sur laquel vous êtes réglé.

If you change the channel you change

Si vous changez la chaîne, vous changez

to a different frequency, a different program.

pour une autre fréquence, un autre programme.

The idea of shifting to a different dimension

L'idée de basculer vers une autre dimension

or even a different time, is no different.

ou un autre temps, n'est pas différente.

You just shift frequency.

Vous changer juste de fréquence.

Well, I'm very happy to be tuned

Bien, je suis vraiment heureux d'être branché

to this channel right now.

sur cette chaine là maintenant.

And we thank you for allowing us

Et nous vous remercions pour nous autoriser

to tune in to all of you.

à nous brancher en chacun de vous.

We will extend to you at this timing

Nous vous exprimons maintenant

our deepest appreciation for the co-creation of this link

notre profonde appréciation pour la co-création de ce lien

and we bid each and every one of you

et nous souhaitons à chacun d'entre vous

individually and all of you together collectively

individuellement et collectivtement

a fond, exciting, passionate and creative good day.

une plaisante, excitante, passionnante et créative belle journée.

Thank you, Bashar.

-How did it go? -How are you?

- Comment ça a été ? - Comment vas-tu ?

-It was beautiful... -I'm fine.

- C'était magnifique... - Je vais bien.

Just waking up.

Je me réveille juste.

I got a lot of energy out of...

Je reçois beaucou d'énergie de...

just...you say that it's not so much the words

juste... tu dis que ce n'est pas tant les mots

it's the whole expression within the words.

c'est l'expression générale dans les mots.

I'll let you wake up.

Je te laisse te réveiller.

-Sorry I'm fuzzy. -Ok, ok.

- Désolé, je suis un peu déboussollé. - Ok, ok.

But that's what Bashar has said in the past.

Mais c'est ce que Bashar a dit dans le passé.

It's not just the single word.

Ce n'est pas un seul mot.

It's everything that goes along with the words

C'est tout ce qui va avecles mots

and I was getting that actually more

et j'ai même reçu plus encore

because I felt...sort of an energy field around

car j'ai senti... comme un champs énergétique autour

that was actually impacting me.

qui avait un impact sur moi.

So, I feel a little different.

Donc, je sens un peu différent.

-Good. -And you're fine, right?

- Bien. - Et tu vas bien, oui ?

...like being waking up from a nap.

... comme me réveiller d'une sieste.

-Right. It was a good nap? -Oh yeah, always, always.

- Ok. C'était une bonne sieste ? - Oh oui, toujours, toujours.

I've been talking to Bashar and Darryl

J'ai parlé avec Bashar et Darryl

who's just channeled Bashar.

qui a canalisé Bashar.

If you have any questions about Bashar

Si vous avez des questions au sujet de Bashar

you can tune into www.bashar.org

vous pouver vous rendre sur www.basar.org

and April will answer your questions.

et April répondra à vos questions.

And this material on there and anything

Et il y a des choses là-bas et tout

you want to know about Bashar.

ce que vous voulez savoir au sujet de Bashar.

Darryl...is doing his own...thing, films...and all that

Darryl... fait ses propres... choses, films... et tout ça

and good luck with all that.

et bonne chance avec cela.

-Thank you. -I'm Alan Steinfeld

- Merci. - Je suis Alan Steinfeld

for New Realities and if you want

pour New Realities et si vous voulez

contact me, email me at

me contacter, écrivez-mois à

[email protected] or newrealities.tv

[email protected] ou newrealities.tv

or newrealities.com.

ou newrealities.com.

Thank you for watching and hope to see you next time

Merci de nous avoir suivi et j'espère vous revoir la prochaine fois

and any comments, I welcome that

et tout les commentaires, je les accueille

and any questions for Bashar

et toutes les question pour Bashar

get them to me or www.bashar.org.

adressez les moi ou sur www.bashar.org.

Thank you very much. Subtitles - "transchanneling.org"

Merci beaucoup. 1041 00:50:45,000 --> 00:,000 Sous-titres - G. Clair

Similar videos:

Entrevista completa Bashar e Darryl Anka - Legendado Portugues
WebTops
10.7K views 684 likes 11 dislikes 11 Sep 201994% match

Enlightenment (Documentary)
Anthony Chene production
2.6M views 43.7K likes 1.7K dislikes 16 Oct 201839% match

Teal Swan - How the Law of Attraction REALLY works! (1:2)
Wisdom From North
428.5K views 6.9K likes 283 dislikes 06 Aug 201435% match

Tony Robbins: STOP Wasting Your LIFE! (Change Everything in Just 90 DAYS)
Evan Carmichael
3M views 37.5K likes -1 dislikes 01 Dec 201535% match

Ho'oponopono in Action by Mª José Cabanillas and César Gonzalez part 2

152K views 2.2K likes 161 dislikes 30 Oct 201534% match

Die wahre Quelle der Heilung - Die Fünf Natürlichen Elemente
Karl-Heinz Göhner
1.1K views 5 likes 0 dislikes 01 Apr 201534% match

Finances, Personality and Health Live Talk 09 04 20
Kahi Academy e.V.
1.8K views 108 likes 1 dislikes 10 Apr 202034% match

S'éveiller est le but ultime de notre vie ! (Pt. 2). Eckhart Tolle. Voix française.
Éveil et spiritualité
164.9K views 4.1K likes 86 dislikes 17 Feb 202134% match

Jack Canfield : Attracting Dreams and Success with Law of Attraction
Lilou Mace
241.5K views 1.9K likes 79 dislikes 13 Aug 201333% match

2013-08-31 (P2of2) Appreciate the Gift of Spiritual Life

193.6K views 0 likes 0 dislikes 30 Aug 201633% match

Dr Robert Morse [En, Fr] — Fertilité, grossesse… et après !
Hygiénisme Régénération
6.2K views 62 likes 2 dislikes 11 Jun 201633% match

How To Make Money Online In 2020 - Use Quantum Physics and Energy Healing to Hack Entrepreneurship
THE TRINITY ROOM
1.3K views 11 likes 2 dislikes 31 Dec 201933% match

Create abundance in your life by Covadonga Pérez Lozana PART2

164.2K views 2.4K likes 140 dislikes 06 Aug 201533% match

Morrnah Simeona and the healing through Ho'oponopono by Mª José Cabanillas PART 1

172.6K views 2.4K likes 175 dislikes 16 May 201633% match

You were born for these times

23.8K views 703 likes 13 dislikes 28 Mar 202033% match

KARTA TIME 3 (March 2019)
AmritNam
1.4K views 36 likes 2 dislikes 24 Mar 201933% match

How to Fight Against Lust and Sexual Sin - Tim Conway
I'll Be Honest
199.5K views 2K likes 84 dislikes 13 Mar 201333% match

🙏 CONTACTER SON ANGE GARDIEN SOUS HYPNOSE 🙏 SIGNES DE LA PRÉSENCE DE SON ANGE 🙏 GUIDE SPIRITUEL
Audrey Le Guiriec - Les Flammes de la Lumière
2.2K views 59 likes 6 dislikes 05 Aug 202032% match

Conference sur la confiance en soi
Bruno Lallement
421.3K views 3K likes 195 dislikes 03 Feb 201332% match

Week 1
CS50
156.1K views 0 likes 0 dislikes 11 Dec 201332% match

Gestion de l'existence PE #29 Bernard de Montreal STO*
DIFFUSION BDM INTL
702 views 27 likes 0 dislikes 08 Mar 201832% match

How to use the power of your thoughts? by Alfredo Alcázar from Mindalia.com

183.4K views 3K likes 186 dislikes 05 May 201432% match

Q & A with GSD 004 with CC
Radha Soami Satsang Beas - Official
150.3K views 0 likes 0 dislikes 20 Jun 202032% match

How To Meditate - The No Bullshit Guide to Meditation
Actualized.org
3.3M views 76.4K likes 2.9K dislikes 19 Oct 201432% match

S2 E51 Is your marketing working?
Christel Crawford
534 views 22 likes 0 dislikes 11 Jun 201932% match

Waist Training Made My Waist BIGGER | Do Waist Trainers Really Work?
Zygostatics
9.9K views 400 likes 10 dislikes 17 Aug 202031% match

Vision et télépathie PE #31 Bernard de Montreal STO*
DIFFUSION BDM INTL
3.3K views 86 likes 3 dislikes 08 Mar 201831% match

Real Value | Economics Documentary with Dan Ariely | Sustainability | Social Entrepreneurship
Nothing Underground
813.3K views 7.7K likes 405 dislikes 04 Mar 201431% match

Are you killing *you* with kindness?
Christel Crawford
153 views 10 likes 0 dislikes 17 Jan 201831% match

SATYAMEV JAYATE - SAISON 3 - ÉPISODE 3 - ACCEPTER LA SEXUALITÉ ALTERNATIVE
Satyamev Jayate
23.4K views 82 likes 4 dislikes 23 Oct 201431% match

Settings Privacy About Contact Donate