Miraculous Office AU (Part 3) - Enemy ArcYouTube↗  IA↗(long shot)
Entertainment  369.1K views 41.8K likes   13 Feb 2021
emzurl 141K subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
Huh, neither of them are here yet? It’s not like them to be late, they’re always here before me.
Oh, keiner von ihnen ist ist da? Es sieht ihnen gar nicht ähnlich, dass sie spät sind, sie sind immer vor mir da.
That’s not saying much.
Das muss nichts heißen.
Heyo, everything okay? You look…a bit out of it.
Hey, alles ok? Du siehst ein wenig…gestresst aus.
Oh yeah, I’m fine, just a really late night is all.
Oh ja, alles gut, war nur eine sehr lange Nacht.
Ohh I bet it was that akuma attack, it was so loud and lasted like all night.
Ohh, ich wette es war wegen der Akuma Attacke. Die war so laut und ging die ganze Nacht.
Yeah it was...definitely something.
Ja das...war mal was.
[Claude]: Well hey, if you ever feel nervous or scared don’t hesitate to call!
Naja hey, falls du jemals nervös bist oder Angst hast, kannst du jederzeit anrufen.
Alan and I usually call each other when an attack starts - if we’re not already together that is - and try to rope Allegra in to make sure she’s safe, but half the time she doesn’t pick up.
Alan und ich telefonieren normalerweise wenn eine Attacke anfängt - falls wir nicht schon zusammen sind - und versuchen Allegra fest zu binden um sicherzugehen, dass sie in Sicherheit ist, aber die hälfte der Zeit geht sie nicht an ihr Handy. Subtitles by @nxnxnx.uwu
Well, I don’t see why I need to be the one to do it...mmhmm. Fine, but this is the only time. Sure, bye.
Nun, ich verstehe nicht inwiefern ich derjenige sein muss der es tun muss..mmhmm. Na schön, aber nur dieses eine Mal. Natürlich auf wiedersehen.
Do you need something?
Brauchen Sie etwas?
Um, I was wondering if anything new has come up, or if we have a plan or something?
Ehm, ich habe mich gefragt ob etwas neues aufgetaucht ist, oder ob wir einen Plan haben oder sowas.
Oh, would you like to be a team player today?
Oh, wollen sie jetzt auf einmal doch ein Teamplayer sein?
E-excuse me?
E-entschuldigung?
Did you forget about your debacle at the show the other night? I’ve never seen such a disaster unfold.
Haben Sie schon ihr Debakel der letzten Nacht, bei der Show vergessen? Ich habe noch nie ein Disaster sich so entfallen sehen.
I don’t understand where this is coming from, I thought I uncovered something big!
Ich verstehe nicht was du damit meinst, ich dachte ich hätte etwas großes aufgedeckt!
Indeed you did, but immediately threw it away to the wolves -- or, I should say wolf.
In der Tat das hast du, und es unwiderruflich zu den Wölfen geworfen -- oder sollte ich sagen zu dem Wolf.
Who are you talking about -- wait, Gabriel?? Oh come on, it’s his company he should be aware of what’s going on!
Über wen redest du -- warte Gabriel?? Ach komm schon, es ist seine Firma er sollte sich darüber im klaren sein was in dieser passiert!
Oh, please use your brain, Ms. Dupain-Cheng. We can’t trust anyone, especially him!
Oh, bitte benutze mal dein Gehirn, Fräulein Dupain-Cheng. Wir können niemandem vertrauen, und schon gar nicht ihm.
Fine, if that’s how it is, then how can I trust you?!
Na schön, wenn das der Fall ist, wieso sollte ich dann dir vertrauen?
How can I trust that you won’t mess things up again?!
Wie kann ich Vertrauen darin haben, dass du es nicht wieder vermasselst?
I guess this isn’t going to work out, then.
Ich schätze mal, dass das hier dann nicht funktioniert.
I can’t believe I even thought of it in the first place.
Ich kann nicht glauben, dass es mir überhaupt in den Sinn kam.
Ugh!
Mmmpf!
Heeyyy there, Felix.
Hallihallo Felix.
Hmm, mmm, I see. You want to talk about it?
Mhhh, mhh, ich verstehe. Willst du darüber reden?
Talk. About. What?
Reden. Über. Was?
What’s going on in your life, your feelings, how Marinette just ran out of the office in a fit of rage or whatever. You know, things that friends talk about.
Was so in deinem Leben abgeht, deine Gefühle, dass Marinette gerade mit einem Wutanfall aus deinem Büro gerannt ist oderso. Du weißt schon, Dinge über die Freunde miteinander reden.
We are NOT friends.
Wir sind KEINE Freunde.
Ha, what a great joke! But seriously, is everything okay?
Ha, guter Witz! Aber ernsthaft, ist alles okay?
Okay, we’ll talk later!
Okay, wir reden dann später!
Is everything alright, Marinette?
Ist alles gut, Marinette?
Oh! Um, yeah I’m fine. Just...a long night followed by a rather frustrating morning haha…
Oh! Ehm, ja mir geht's gut. Nur eine lange Nacht gefolgt von einem eher frustrierenden Morgen haha…
Hey, you haven’t had a tour of the building yet, right? How about I give you one this afternoon?
Hey, du hattest noch gar keinen Rundgang des Gebäudes nicht wahr? Wie wäre es wenn ich dir diesen Nachmittag eine gebe?
I would love that, thanks Alan!
Liebend Gerne, danke Alan!
Sure thing, I’ll come by after lunch.
Sicher, ich schaue dann mal nach der Essenspause vorbei.
And this room is used for in-house photoshoots. It’s used quite often for social media posts, ads, and the magazine. I didn’t realize there was one scheduled today so it’s lucky that you get to see it in action.
Und diesen Raum nutzen wir für interne Fotoshootings. Wir benutzen in ziemlich oft für Beiträge in den Sozialen Medien, Werbungen und für unser Magazine. Mir ist gar nicht aufgefallen, dass heute eins geplant ist, also hast du Glück, dass du es in Aktion sehen kannst.
This is amazing!
Das is der Wahnsinn!
Maybe one day your designs will be on that model.
Vielleicht trägt eines Tages, eines deiner Entwürfe dieses Model hier.
Could you imagine?!
Könntest du dir das vorstellen?! Das wäre -- warte ist das… Felix?
That would be -- wait, is that...is that Felix?!
That would be -- wait, is that...is that Felix?!
Hey!
Hey!
(Laughing)
(Lachen)
What’s going on, what happened?
Was ist los, was ist passiert?
(Laughs) I-it’s -- Felix. He’s m-m-modeling -- BAHAHA!
E-es is -- Felix. Er m-m-modelt. -- BAHAHA!
Where? Tell me, which floor!
Wo? Sag mir in welcher Etage!
(Laughs) S-sixth.
Im s-sechsten.
What are you doing here?
Was tust du hier?
I heard you were down here so I came running to cheer you on!
Ich habe gehört, dass du hier unten bist, also kam ich her um dich anzufeuern!
Y-you really didn’t have to.
D-das musstest du wirklich nicht tun.
Nah man, we’re bros, we gotta support each other!
Nein mann, wir sind Kumpel, wir müssen einander unterstützen!
I’ve -- never...had someone like that in my life.
Ich hatte -- noch nie… so jemanden in meinem Leben.
Well, you won’t have to worry about that anymore. We’ll be best buds in no time!
Nun ja, darüber musst du dir keine Sorgen mehr machen. Wir werden im Nu Kumpel.
I’m not so sure about that…
Da bin ich mir nicht so sicher...
Oh come on, Marinette and I are already friends, you should join in!
Ach komm schon, Marinette und ich sind schon Freunde, du solltest uns beitreten!
Woah-ho-ho, okay then. What happened with you two?
Woow, na schön. Was ist zwischen euch beiden vorgefallen.
Ms. Dupain-Cheng and I are NOT cut out to work together. She’s just so...she’s so --
Frau Dupain-Cheng und ich sind NICHT dafür geeignet zusammenzuarbeiten. Sie ist einfach so...sie ist so--
-- insufferable! He’s a pain to deal with - he always has been - and has no respect for other people’s feelings.
-- unausstehlich! Es ist unerträglich mit ihm zusammenzuarbeiten - so war er immer schon - und er hat keine Rücksicht für die Gefühle anderer.
Thinks he’s better than everyone else with that posh attitude. It's infuriating!
Denkt er wäre besser als alle anderen mit diesem feinen Benehmen. Es ist zum Verzweifeln!
Do you think maybe he’s dealing with things we don’t know about?
Glaubst du nicht vielleicht, dass er sich mit Dingen beschäftigt über die wir nichts wissen?
I mean, I know he lost his mother at a young age, but it’s no excuse for being irrationally mean to me.
Ich meine, ich weiß, dass er seine Mutter jung verloren hat, aber das ist keine Entschuldigung dafür ohne Grund gemein zu mir zu sein. Er ist einfach immer so --
He’s just always so -- -- stubborn. She can’t see the errors of her ways, let alone admit to them.
-- stur. Sie kann nie die Fehler in ihren Aktionen sehen, geschweige denn sie zugeben.
Do you think maybe you could have been a bit hard on her?
Denkst du du warst vielleicht etwas hart mit ihr?
Perhaps I was...harsher than I needed to be.
Möglicherweise, ich war… strenger als ich hätte sein müssen.
Maybe you two should have another talk, work things out, hmm?
Vielleicht solltet ihr noch mal miteinander reden, einander aussprechen, hmm?
I guess it wouldn’t hurt.
Ich schätze, es könnte nicht schaden.
That’s the spirit!
Das ist die Einstellung die ich sehen will!
Ms. Dupain-Cheng, may I see you in my office?
Fräulein Dupain-Cheng, darf ich sie in mein Büro bitten?
No.
Nein.
Please?
Bitte?
(Sigh) Fine.
(Seufz) Na gut.
You talk to Marinette?
Du hast mit Marinette gesprochen?
Yeah, she seems better than this morning.
Jap, sie wirkt diesen morgen besser gelaunt.
That’s good. These kids really seem to be going through something, huh?
Das ist gut. Diese Kiddies scheinen irgendetwas durchzumachen, hm?
Heh, okay old timer.
Hah, okay du alter Hase.
I think it’s time we break the ice a bit, it is Friday after all.
Ich glaube es ist an der Zeit, dass wir das Eis brechen, es ist immerhin Freitag.
Hey ‘Legs, you ready for a night out on the town?
Hey 'Legs, bist du bereit für eine Partynacht in der Stadt?
No thanks.
Nein danke.
We’re gonna get the whole office to go, you HAVE to come!
Die ganze Abteilung wird gehen, du MUSST kommen!
If this is going to be the same as the last “night out on the town,” then I want no part in it.
Wenn das wieder so eine ''Partynacht'' wie die letzte wird, möchte ich kein Teil davon sein.
Aw come on, you barely go out to begin with.
Aww komm schon, du gehst doch auch so schon fast nie aus.
Ugh!
Mmmpf!
That's a yes.
Das ist ein ja.
I want to apologize for how I treated you this morning. It was wrong of me to take my feelings out on you so harshly.
Ich wollte mich für mein Verhalten von heute Morgen entschuldigen. Es war falsch von mir meinen Emotionen, so streng, an dir auszulassen.
You were pretty mean to me.
Du warst ganz schön gemein zu mir.
Yes, and I shouldn’t have been. I'm sorry.
Ja, und das hätte ich nicht sein sollen. Es tut mir leid.
It’s alright.
Ist schon in Ordnung.
What feelings are you talking about?
Über welche Emotionen redest du?
O-oh, well, I’ve been very stressed and under a lot of pressure lately from this job, school, and my father.
O-oh, naja, ich bin zurzeit ziemlich gestresst und habe viel Druck wegen dieser Arbeit, der Schule und meinem Vater.
(Clears throat) My father is...very strict. You’d think as an adult I’d have a certain amount of freedom but if anything I feel that he’s gotten worse - more controlling.
(Räuspert sich) Mein Vater ist… äußerst streng. Man möchte meinen, dass ich als Erwachsener jetzt gewiss eine Menge mehr Freiheiten hätte, aber wenn überhaupt wurde es nur noch schlimmer - noch kontrollierter.
He’s not the incredible man everyone else sees.
Er ist nicht der fantastische Mann, den jeder in ihm sehen möchte.
I’m sorry, Felix.
Das tut mir leid Felix.
That’s why it’s imperative that you do not put your trust in him. I’ve had this feeling for years but never found any evidence, that he...that he could be --
Deswegen ist es unerlässlich, dass du ihm auf keinen Fall vertraust. Ich habe schon seit Jahren so ein Gefühl, aber fand nie genug Beweise, dass er… dass er es sein könnte --
Well...nevermind. Are you willing to try this again?
Na… egal. Bist du bereit dazu es nochmal auszuprobieren?
As long as you stop being such a grump.
Solange du aufhörst so ein Griesgram zu sein.
Heh, I deserve that. I can’t promise anything, but I’ll do my best.
Heh, ich schätzte das hab ich verdient. Ich kann nichts versprechen, aber ich werde mein bestes geben.
All better you two?
Alles geklärt bei euch beiden?
Great! Then it’s time for a night out on the town! Attendance is mandatory.
Spitze! Dann ist jetzt die Zeit gekommen um, um die Häuser zu ziehen! Die Teilnahme ist verpflichtend.
I’m free, it would be nice to go out for once.
Ich habe Zeit, es wäre schön mal auszugehen.
What about you, boss-man?
Was ist mit dir, Boss?
Hmm, why not.
Mmh, warum nicht.
Excellent! Then let’s go home and get dressed up, I’ll text you all the meeting place.
Ausgezeichnet! Dann lasst uns alle heimgehen und umziehen, ich schreibe euch dann den Treffpunkt.
Dressed up? I wonder where we’re going.
Sich umziehen? Ich frage mich wohin wir gehen.
Trust me, whatever you’re thinking, that’s not it…
Vertrau mir, egal was du gerade im Kopf hast, das ist es nicht…
So our night out has officially started. We’re here at Chilis just waiting for Marinette and Felix to show - they said they had to change outfits for whatever reason after I texted them.
Also unsere Nacht hat jetzt offiziell begonnen. Wir sind im Chilis und warten auf Marinette und Felix - als ich ihnen geschrieben habe, meinten sie sie müssten sich aus irgendeinem Grund noch mal umziehen.
I’m not gonna lie, things king of get crazy over here, if you know what I mean.
Ich will nicht lügen, es wird hier manchmal irre, wenn du verstehst was ich meine.
(Singing) I want my baby-back, baby-back, baby-back.
(Singing) I want my baby-back, baby-back, baby-back.
I want my baby-back, baby-back, baby-back.
I want my baby-back, baby-back, baby-back.
I want my baby-back -- Chili’s baby-back ribs.
I want my baby-back -- Chili’s baby-back ribs.
Similar videos:

UNCHARTED 2: AMONG THIEVES | Tóm tắt cốt truyện
Phê Game
173.3K views 3.2K likes 40 dislikes 19 Apr 201938% match

Miraculous Office AU - Intro Arc
emzurl
1.7M views 132.6K likes -1 dislikes 10 Jul 202038% match



바닷가에서 인어왕자와 키스를 해버렸다 [인어왕자] EP.3
라이프타임
1.2M views 26.1K likes -1 dislikes 08 May 202038% match

Spider-Man: Silver Lining Vietsub #2 | Sự Trở Lại Của "Đầu B**i" Và Cú Lừa Trả Ơn
Hìu ko Béo
8.2K views 328 likes 1 dislikes 24 Dec 201837% match

[Vietnam Danang]Bus fare is 250 won!! Is it a true story? It's nothing.
다낭레알스
849 views 24 likes 0 dislikes 03 Apr 201937% match

Miraculous Office AU (Part 2) - Butterfly Garden Arc
emzurl
716.1K views 60.3K likes -1 dislikes 17 Oct 202037% match



ENG SUB【日语版】【麻辣女配 Spicy Girl】EP17 | 偷拍苏晓和高导的居然另有其人
Tencent Video
8.7K views 192 likes 3 dislikes 29 Oct 202037% match

[Vietsub] Sora no Otoshimono SS1 - 07

1.9K views 6 likes 0 dislikes 01 Aug 201236% match

[ Touhou MMD ] Slender Man's bad day

6.2K views 96 likes 4 dislikes 05 Aug 201636% match

Biệt Đội Thám Tử #1 - Dàn Cảnh TAI NẠN để VÒI TIỀN và Uẩn Khúc Đằng Sau | Phim Phá Án / Thám Tử Hay
Phim Ngắn Hay
287.5K views 2.5K likes 185 dislikes 27 Jan 202136% match

Anh Là Thằng Bố Láo! | Trắng Trải #10

387.9K views 3.3K likes 128 dislikes 08 Jan 201736% match

There are no people like this after a day since the establishment of Asia Park in Danang, Vietnam
장미송이JMSL
15.5K views 473 likes 78 dislikes 30 Jul 202036% match

ENG SUB【日语版】【麻辣女配 Spicy Girl】EP16 | 苏晓被陷害！负面新闻流传
Tencent Video
9.9K views 255 likes 5 dislikes 28 Oct 202035% match

Shin engsub dub: My date with Miss Ume | Me and the comic book guy
Đỗ Minh Thái
7.8K views 117 likes 2 dislikes 29 Apr 202035% match

[행복한사진관] 갓세븐 GOT7 진영
딩고 스튜디오 / dingo studio
1.2M views 41.3K likes 191 dislikes 23 Mar 201835% match

SỰ TRẢ THÙ CỦA NHỮNG CON QUỶ | Spider-Man #2 (Vietsub)
Dũng Senpai
445.1K views 6.9K likes 67 dislikes 11 Sep 201835% match

[광고] [우리의 사랑이 시작되는 순간들]데이팅 앱으로 너를 발견한 순간
딩고 스튜디오 / dingo studio
1.5M views 16.9K likes 288 dislikes 28 Feb 201835% match

[Vietsub] Sora no Otoshimono SS1 - 06

1.6K views 8 likes 1 dislikes 01 Aug 201235% match

Alex & Sigge i Jaharå! - Psykologen [with subs]
Alex & Sigge
149K views 1.6K likes 35 dislikes 17 Oct 201335% match

[Vietsub][真・恋姫†夢想-革命- 蒼天の覇王] Shin Koihime † Musou -Kakumei- Souten no Haou: Farewell
Lotus
4.3K views 39 likes 2 dislikes 05 Aug 201835% match

[#3 리딩영상/타로졔졔] 그 사람은 내가 보고 싶을까?
볼링마스터즈
3.1K views 105 likes 3 dislikes 02 May 201935% match
0 views 0 likes -1 dislikes 04 Jun 202635% match

[korean drama] 300살 20학번 - EP. 04 ㅣ조상들에게 도를 믿냐고 물어본 후기 (300 year-old class of 2020)
Korea Heritage Service
3.6K views 0 likes 0 dislikes 23 Dec 202035% match

Malicious comments consumption and victims | Web drama [Almost Famous] EP.15
IONE DRAMA
34.4K views 260 likes 1 dislikes 25 Aug 202035% match

| Phim Tình Cảm | Chỉ Cần Em Yêu Tôi | Tập 9 | Phiên Bản Búp Bê | Doll Entertainment |
Xưởng Tranh Từ Hạt
253.3K views 3.6K likes 172 dislikes 11 Sep 202035% match

[Vietsub] Sora no Otoshimono SS1 - 03

3.8K views 13 likes 1 dislikes 01 Aug 201235% match

ATTAWAY GENERAL | Season 2 | Ep. 10: “The Variety Show”
Brat TV
795.4K views 29K likes -1 dislikes 17 Mar 202135% match


A Very Potter Musical Act 2 Part 1
Team StarKid
4.1M views 33.2K likes 169 dislikes 05 Jul 200935% match



SUB) 나는 오늘 이상형을 만났다 [첫사랑 대처법] EP.01
대처법
211K views 5.8K likes 61 dislikes 22 Jun 202035% match

MY KOREAN BOYFRIEND WON'T UNDERSTAND BECAUSE HE'S A GUY 국제커플 AMWF International Couple
Kali and Woody Chicago
35.8K views 989 likes 8 dislikes 20 Feb 202134% match



Settings Privacy About Contact Donate