PLANTED TANK LAYOUT MASTERCLASS WITH TAKAYUKI FUKADA Green Aqua English Bangla

PLANTED TANK LAYOUT MASTERCLASS WITH TAKAYUKI FUKADAYouTube↗ IA↗(long shot)
Pets & Animals 132.7K views 3.4K likes 38 dislikes 08 Apr 2020

Green Aqua 611K subscribers Hungary YouTube↗

Click to Play Video

Welcome to the beautiful world of aquascaping!

জলছবি সুন্দর বিশ্বের স্বাগতম!

As part of the TAU weekend at Green Aqua,

গ্রিন অ্যাকোয়াতে টিএইউ সাপ্তাহিকের অংশ হিসাবে,

we're gonna have a lecture from Fukada san,

আমরা ফুকাদা সান থেকে একটি বক্তৃতা করব,

one of the biggest legends in aquascaping.

অ্যাকুয়াস্কেপিংয়ের বৃহত্তম কিংবদন্তিগুলির মধ্যে একটি।

So please, with a big applause,

তাই দয়া করে, একটি বড় প্রশংসা সহ,

let's welcome Takayuki Fukada!

আসুন তাকয়ুকি ফুকাদা স্বাগত জানাই!

Let me also introduce Steven Chong,

আমাকে স্টিভেন চং পরিচয় করিয়ে দিন,

also from the Tokyo Aquascaping Union.

টোকিও অ্যাকুয়াস্কেপিং ইউনিয়ন থেকেও।

He's gonna help us today with translating

তিনি আজ আমাদের অনুবাদে সাহায্য করবে

what Fukada san says.

ফুকদা সান কি বলে।

Please, welcome him as well!

দয়া করে, তাকেও স্বাগতম!

[সাধুবাদ]

Thank you for coming to this second workshop,

এই দ্বিতীয় কর্মশালায় আসার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ,

at Green Aqua with TAU!

টিএইউ সহ গ্রিন অ্যাকোয়াতে!

Yesterday we made this 120 centimeter tank.

গতকাল আমরা এই 120 সেন্টিমিটার ট্যাঙ্কটি তৈরি করেছি।

Today, we are going to go through

আজ, আমরা মধ্য দিয়ে যাচ্ছি

Fukada san's process of planning for an aquascaping competition.

ফুকাদা সান এর জলজ প্রতিযোগিতার পরিকল্পনা করার প্রক্রিয়া।

Alright, we're going to introduce

ঠিক আছে, আমরা পরিচয় করিয়ে দিতে যাচ্ছি

Fukada san's top seven layouts, one at a time.

ফুকদা সানের শীর্ষ সাতটি বিন্যাস, একবারে একটি।

This is Fukada san's layout from 2013.

এটি 2013 থেকে ফুকাদা সান এর লেআউট।

The thing that I considered most about this layout

এই লেআউটটি সম্পর্কে আমি সবচেয়ে বেশি যে বিষয়টি বিবেচনা করেছি

- just like yesterday -,

- যেমন গতকাল -

shadow and light and the contrast between them.

ছায়া এবং হালকা এবং তাদের মধ্যে বিপরীতে।

I'm not talking about pinpoint shadows here or there,

আমি এখানে বা সেখানে পিনপয়েন্টের ছায়ার কথা বলছি না,

or light here or there,

বা এখানে বা সেখানে আলো,

I'm talking about the overall balance

আমি সামগ্রিক ভারসাম্য সম্পর্কে কথা বলছি

and the use of them in a composition.

এবং একটি রচনাতে এগুলির ব্যবহার।

The most important shadow are the big shadows,

সর্বাধিক গুরুত্বপূর্ণ ছায়া হ'ল বড় ছায়া,

set on both sides by the wood.

কাঠ দ্বারা উভয় পক্ষের সেট।

Then the brightest point is in the highlight,

তারপরে উজ্জ্বলতম বিষয়টি হাইলাইটে রয়েছে,

in the very middle of the tank.

ট্যাঙ্কের খুব মাঝখানে।

There's one thing here,

এখানে একটি জিনিস আছে,

I want all of you in the audience to think about.

আমি চাই আপনারা শ্রোতাদের মধ্যে সবাই এর কথা চিন্তা করুন।

When you use shadow and light this sort of way,

আপনি যখন ছায়া ব্যবহার করেন এবং এই ধরণের পথটি হালকা করেন,

where do you think that the audience's eye

আপনি কোথায় মনে করেন যে দর্শকের চোখ

will end up at the very end of their viewing?

তাদের দেখার একেবারে শেষ হবে?

[Audience] I'm guessing at the brightest point.

[শ্রোতা] আমি অনুমান করছি সবচেয়ে উজ্জ্বল পয়েন্টে।

হ্যাঁ ঠিক!

When you put a composition like this together,

আপনি যখন এই জাতীয় রচনা একসাথে রাখেন,

it will absolutely be the case,

এটা একেবারে ক্ষেত্রে হবে,

that everyone's eyes go to that bright point in the middle.

যে সবার দৃষ্টি মাঝখানে সেই উজ্জ্বল বিন্দুতে যায়।

In order to reinforce that even more,

আরও শক্তিশালী করার জন্য,

I've created this path of winding sand,

আমি বাঁক বালি এই পথ তৈরি করেছি,

that will lead the person's eye into the viewpoint beyond.

এটি ব্যক্তির চোখের বাইরে দৃষ্টিভঙ্গির দিকে পরিচালিত করবে।

This is the first year,

এটি প্রথম বছর,

where I believe I really put in major effort

যেখানে আমি বিশ্বাস করি যে আমি সত্যিই বড় প্রচেষ্টা করেছি

and major concentration into leading the eye

এবং চোখের নেতৃস্থানীয় মধ্যে প্রধান ঘনত্ব

into the final viewpoint.

চূড়ান্ত দৃষ্টিভঙ্গি মধ্যে।

So what I want all of you to understand,

সুতরাং আমি আপনারা সবাই কী বুঝতে চান,

is that my ability to continue taking good rankings

এটিই আমার ভাল র‌্যাঙ্কিং নেওয়া চালিয়ে যাওয়ার দক্ষতা

in the contest year after year,

প্রতি বছর প্রতিযোগিতায়,

from this aquascape, until the ones that I made most recently,

এই অ্যাকোয়াস্কেপ থেকে, আমি সম্প্রতি যেটি করেছি তা অবধি,

all of them value this insight most importantly.

এঁরা সকলেই এই অন্তর্দৃষ্টিটিকে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে মূল্য দেন।

I'll say it once more.

আমি আরও একবার বলব।

The most important thing is to really consider

সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়টি সত্যই বিবেচনা করা

where you want the audience's eye to go in the end.

যেখানে আপনি দর্শকদের চোখ শেষ পর্যন্ত যেতে চান।

And to do what you can, to make that the reality of the layout.

এবং আপনি যা করতে পারেন তা করতে, যাতে লেআউটটির বাস্তবতা তৈরি হয়।

We've seen Josh Sim,

আমরা জোশ সিমকে দেখেছি,

he actually taped up the point,

তিনি আসলে বিন্দুটি ট্যাপ করলেন,

where he wants to lead the eyes,

যেখানে সে চোখ চালাতে চায়,

so he doesn't lose it during the hardscape building.

সুতরাং হার্ডস্কেপ বিল্ডিংয়ের সময় সে এটি হারাবে না।

Do you use a trick like this,

আপনি কি এই জাতীয় কৌশল ব্যবহার করেন,

or you just remember where you want it.

অথবা আপনি কেবল এটি কোথায় চান তা মনে রাখবেন।

I also decide where the viewpoint is,

আমিও সিদ্ধান্ত নিয়েছি যে দৃষ্টিকোণটি কোথায়,

in the very beginning.

খুব প্রথম দিকে।

And I make sure that I keep track of it throughout the process.

এবং আমি নিশ্চিত হয়েছি যে আমি পুরো প্রক্রিয়া জুড়ে এটির উপর নজর রাখি।

When it comes to the concrete details of how you do it,

যখন আপনি কীভাবে এটি করছেন তার সুনির্দিষ্ট বিবরণে যখন আসে,

I think I want to talk about

আমার মনে হয় আমি এই বিষয়ে কথা বলতে চাই

when I get to my hardscaping process explanation.

যখন আমি আমার হার্ডস্কেপিং প্রক্রিয়াটির ব্যাখ্যা পেতে পারি।

Considering this, that everything has to be dedicated

এটি বিবেচনা করে, যে সবকিছু উত্সর্গীকৃত হতে হবে

to the process of making the viewpoint stand out very strongly,

দৃষ্টিভঙ্গিটি খুব দৃ strongly়ভাবে দাঁড় করানোর প্রক্রিয়াতে,

I want you to keep that in your mind,

আমি চাই আপনি এটি আপনার মনে রাখবেন,

as we go through the rest of the explanation.

যেহেতু আমরা বাকি ব্যাখ্যাটি দিয়ে যাচ্ছি।

This is my layout from 2014.

এটি 2014 থেকে আমার লেআউট।

From the audience's standpoint,

দর্শকের দৃষ্টিভঙ্গি থেকে,

can you tell me where you think that the final viewpoint is?

আপনি আমাকে বলতে পারেন যে আপনি কোথায় চূড়ান্ত দৃষ্টিভঙ্গি বলে মনে করেন?

I hope that you can understand,

আমি আশা করি আপনি বুঝতে পারবেন,

that in order to make that point,

যে বিন্দু তৈরি করার জন্য,

that one specific point,

যে একটি নির্দিষ্ট পয়েন্ট,

the final endpoint-experience of the layout.

বিন্যাসের চূড়ান্ত শেষ-অভিজ্ঞতা

I worked very hard, to make the entire aquascape

আমি খুব কঠোর পরিশ্রম করেছি, পুরো জলপথে তৈরি করতে make

easy to understand and easy to go to that point.

বুঝতে সহজ এবং এই বিন্দুতে যেতে সহজ।

Even though it might feel like there is a lot of stone,

যদিও মনে হচ্ছে অনেক পাথর রয়েছে,

a lot of material, a lot of elements,

প্রচুর পরিমাণে উপাদান, প্রচুর উপাদান,

it's very natural for the audience's eye,

এটি দর্শকদের চোখের জন্য খুব স্বাভাবিক,

to follow this one line, straight towards the viewpoint.

এই এক লাইন অনুসরণ করতে, সরাসরি দৃষ্টিকোণ দিকে।

Though one thing that I considered when I made this layout,

যদিও আমি এই লেআউটটি তৈরি করার সময় একটি জিনিস বিবেচনা করেছি,

is in order to make it feel less artificial,

এটিকে কম কৃত্রিম মনে করার জন্য,

less overdone, I made one extra line on the right side,

কম ওভারডোন, আমি ডান পাশে একটি অতিরিক্ত লাইন তৈরি করেছি,

in order to give an overall balance.

সামগ্রিক ভারসাম্য দিতে।

Though one thing you must be sure to protect,

যদিও আপনাকে অবশ্যই একটি জিনিস রক্ষা করতে হবে অবশ্যই,

while doing this, is that there's only one main one.

এটি করার সময়, এখানে কেবল একটি প্রধান আছে।

And that anything else is second priority.

এবং যে অন্য কিছু দ্বিতীয় অগ্রাধিকার।

Recently you see many layouts similar to this,

সম্প্রতি আপনি এর সাথে অনেকগুলি লেআউট দেখতে পান,

that have two or three, or even more trails of sand,

যে দুটি বা তিন, বা এমনকি আরও বালু ট্রেল আছে,

but it's very-very important,

তবে এটি খুব গুরুত্বপূর্ণ,

that when you make such a layout,

আপনি যখন এ জাতীয় বিন্যাস তৈরি করেন,

- like in this case - there is only one,

- যেমন এই ক্ষেত্রে - শুধুমাত্র একটি আছে,

that is obviously easily understood,

এটি স্পষ্টভাবে সহজেই বোঝা যায়,

as the true one path.

সত্য এক পথ হিসাবে

Did you learn the importance of endpoints

আপনি কি শেষ পয়েন্টগুলির গুরুত্ব শিখলেন?

from Masashi Ono, or does is come from your background,

মাসাশি ওনো থেকে, বা আপনার পটভূমি থেকে এসেছে,

as a graphic designer?

গ্রাফিক ডিজাইনার হিসাবে?

No, it wasn't Ono san in this case.

না, এই ক্ষেত্রে এটি ওনো সান ছিল না।

Ono san is not a designer,

ওনো সান ডিজাইনার নয়,

he's a lover of nature and someone, who dives into that.

সে প্রকৃতির প্রেমিক এবং এমন কেউ, যে এতে ডুব দেয়।

It is my design background,

এটি আমার নকশার পটভূমি,

that made me realize the importance

এটি আমাকে গুরুত্ব অনুধাবন করেছে

of this singular dedication to the viewpoint,

দৃষ্টিকোণে এই একক উত্সর্গ,

more, than my competitors.

আমার প্রতিযোগীদের চেয়ে বেশি।

I believe that everyone, who walks through a town

আমি বিশ্বাস করি যে প্রত্যেকে, যারা একটি শহরের মধ্য দিয়ে হাঁটেন

and sees advertisements here and there will understand,

এবং এখানে বিজ্ঞাপনগুলি দেখেন এবং সেখানে বুঝতে পারবেন,

that each of those designs is exactly the same.

যে নকশাগুলির প্রতিটি হুবহু এক।

Easy, direct, immediate communication,

সহজ, সরাসরি, তাত্ক্ষণিক যোগাযোগ,

that locks the eye in

যে চোখ লক

and takes it straight to where it needs to go.

এবং এটি যেখানে যেতে হবে সেখানে সরাসরি নিয়ে যায়।

In this layout, my 2015 layout,

এই লেআউটে, আমার 2015 লেআউট,

I think everyone also understands,

আমি মনে করি সবাই বুঝতে পারে,

that the final viewpoint is extremely easy to find.

চূড়ান্ত দৃষ্টিভঙ্গি খুঁজে পাওয়া অত্যন্ত সহজ।

This is my first layout, where I won the Grand Prize,

এটি আমার প্রথম লেআউট, যেখানে আমি গ্র্যান্ড প্রাইজ পেয়েছি,

but there is something that I changed in the design process

তবে এমন কিছু আছে যা আমি ডিজাইন প্রক্রিয়ায় পরিবর্তন করেছি

for this aquascape.

এই জলচরিত জন্য।

Compared to my layouts in the past,

অতীতে আমার লেআউটগুলির সাথে তুলনা করে,

not just the viewpoint,

শুধু দৃষ্টিভঙ্গি নয়,

on top of that I want to amplify the impact

তার উপরে আমি প্রভাবটি প্রসারিত করতে চাই

of the aquascape, to its maximum.

একুয়াস্কেপ এর সর্বোচ্চ।

Putting it together, two things.

এটি একসাথে রাখা, দুটি জিনিস।

Where is the viewpoint?

দৃষ্টিভঙ্গি কোথায়?

Dedicate yourself to that!

নিজেকে উৎসর্গ করুন!

And second, big impact.

এবং দ্বিতীয়, বড় প্রভাব।

Extremely important for an aquascaping contest.

জলজ প্রতিযোগিতার জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।

In reality, just these two things,

বাস্তবে, কেবল এই দুটি জিনিস,

big impact and strong viewpoint.

বড় প্রভাব এবং দৃ strong় দৃষ্টিকোণ।

The aquascapers who are able to achieve both

উভয় অর্জন করতে সক্ষম যারা জলজপত্র

and really care about both,

এবং সত্যিই উভয় সম্পর্কে যত্নবান,

continue to find themselves in the top ranks.

শীর্ষস্থানীয় তাদের নিজেদের খুঁজে চালিয়ে যান।

So let's talk about how you make the big impact.

সুতরাং আসুন আপনি কীভাবে বড় প্রভাব ফেলবেন সে সম্পর্কে কথা বলি।

First of all, you see this large shadow shape on the right side.

প্রথমত, আপনি ডান পাশে এই বৃহত ছায়া আকার দেখতে পাবেন।

This is very important.

এই অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ.

Up until this point,

এই বিন্দু অবধি,

there were many aquascapes, that had rich shadows

এখানে অনেক জলছবি ছিল, এর সমৃদ্ধ ছায়া ছিল

in the middle, or lower portion of the frame,

ফ্রেমের মাঝখানে বা নীচের অংশে,

but not so much in the higher portion.

তবে উচ্চতর অংশে তেমন কিছু নয়।

I thought that the wider audiences are probably getting bored

আমি ভেবেছিলাম যে বৃহত্তর শ্রোতারা সম্ভবত বিরক্ত হয়ে উঠছে

of those types of aquascapes.

একাভাসাপিসের এই ধরণের।

Making a big shadow in the very front of the aquascape,

অ্যাকোয়াস্ক্যাপের একেবারে সামনে একটি বড় ছায়া তৈরি করা,

that led into the middle,

যে মাঝখানে নিয়ে গেছে,

I believed would make a big impression on the audience.

আমার বিশ্বাস শ্রোতাদের উপর একটি বড় প্রভাব ফেলবে।

Considering these things, let's move on to the next aquascape!

এই বিষয়গুলি বিবেচনা করে, আসুন পরবর্তী আকাশপথে চলুন!

This is my layout from the next year, 2016.

এটি পরের বছর, 2016 থেকে আমার লেআউট।

In this aquascape too, there is a main viewpoint,

এই জলপথেও একটি মূল দৃষ্টিভঙ্গি রয়েছে,

right here in the center - this small circle.

ঠিক এখানে কেন্দ্র - এই ছোট বৃত্ত।

In order to get this big impact,

এই বড় প্রভাব পেতে,

first of all there is this huge shadow,

সবার আগে এই বিশাল ছায়া আছে,

up in the upper right hand corner.

উপরের ডানদিকে কোণায়।

Also the overall dynamic structure of the layout.

এছাড়াও লেআউটের সামগ্রিক গতিশীল কাঠামো।

Of course in this aquascape,

অবশ্যই এই জলচরিতায়,

you notice that there are spaces here and there,

আপনি লক্ষ্য করতে পারেন যে এখানে এবং সেখানে ফাঁকা জায়গা রয়েছে,

যে খোলা আছে।

The reason why there are open spaces here,

এখানে খোলা জায়গা থাকার কারণ,

is because I felt that if they were completely filled,

কারণ আমি অনুভব করেছি যে তারা যদি পুরোপুরি ভরে যায়,

that entire aquascape would feel far too heavy.

পুরো অ্যাকোভ্যাসকে অনেক বেশি ভারী মনে হবে।

I believe that if the aquascape's impression was too heavy,

আমি বিশ্বাস করি যে যদি জলজয়ের ছাপ খুব বেশি ভারী হত,

and forced, it would leave a bad impression on the judges,

এবং বাধ্য করা, এটি বিচারকদের উপর খারাপ ধারণা ফেলবে,

which is why I purposefully made these open spaces.

এজন্য আমি উদ্দেশ্যমূলকভাবে এই খোলা জায়গা তৈরি করেছি।

However - maybe you can tell by looking -,

তবে - হতে পারে আপনি এটি দেখে বলতে পারেন -,

if all these open holes were completely white,

যদি এই সমস্ত খোলা গর্তগুলি সম্পূর্ণ সাদা ছিল,

then you wouldn't know,

তাহলে আপনি জানতেন না,

which one is the main viewpoint.

কোনটি প্রধান দৃষ্টিভঙ্গি।

That's why in order to prop up this viewpoint,

এই কারণেই এই দৃষ্টিকোণটিকে সমর্থন করার জন্য,

I made sure that it would have the most white.

আমি নিশ্চিত করেছি যে এটি সবচেয়ে সাদা হবে।

And then the ones to its left would have just a little bit.

এবং তারপরে তার বাম দিকে কিছুটা সময় লাগবে।

If both holes had a good amount of white,

যদি উভয় গর্তে ভাল পরিমাণে সাদা থাকে,

then the audience would not know,

তাহলে শ্রোতারা জানতেন না,

which is the true viewpoint.

যা সত্য দৃষ্টিভঙ্গি।

So in order to avoid this,

সুতরাং এড়াতে যাতে,

I opened white space in this middle hole just a little bit,

আমি এই মাঝখানের গর্তে সাদা জায়গাটি খানিকটা খুলেছি,

whereas the viewpoint - the true viewpoint -

যদিও দৃষ্টিভঙ্গি - সত্য দৃষ্টিভঙ্গি -

had a big proportion of white.

সাদা একটি বড় অনুপাত ছিল।

For this layout too,

এই বিন্যাসের জন্যও,

you can see I once again used the white sand path,

আপনি দেখতে পাচ্ছেন আমি আবারও সাদা বালির পথ ব্যবহার করেছি,

in order to lead the eye to the one true viewpoint.

যাতে সত্যের দৃষ্টিভঙ্গির দিকে নজর দেওয়া যায়।

I believe that probably the audience here

আমি বিশ্বাস করি যে সম্ভবত এখানে শ্রোতা

has understood, what I'm trying to say with this explanation,

বুঝতে পেরেছি, আমি এই ব্যাখ্যা দিয়ে কী বলতে চাইছি,

but do you have any questions?

তবে আপনার কোন প্রশ্ন আছে?

It's not just the little road,

এটি কেবল সামান্য রাস্তা নয়,

which leads to the main focal point.

যা মূল কেন্দ্রবিন্দুতে নিয়ে যায়।

But in the background, how you trimmed the plants

তবে পটভূমিতে আপনি কীভাবে গাছগুলিকে ছাঁটাই করেছেন

that also leads to the main focal point.

এটিও মূল কেন্দ্রবিন্দুতে নিয়ে যায়।

So the foreground and the background,

সুতরাং অগ্রভাগ এবং পটভূমি,

it's so dynamic, so you can't miss the focal point.

এটি এতটাই গতিশীল, যাতে আপনি কেন্দ্রবিন্দু মিস করতে পারবেন না।

I really love that!

আমি সত্যিই যে ভালোবাসি!

As she pointed out, there is an intricacy,

যেমনটি তিনি উল্লেখ করেছেন, একটি জটিলতা রয়েছে,

or a delicacy to this layout.

বা এই বিন্যাসে একটি স্বাদযুক্ততা।

And that is something, that really requires

এবং এটি এমন কিছু বিষয় যা সত্যই প্রয়োজন

a deep study of nature itself.

প্রকৃতি নিজেই একটি গভীর অধ্যয়ন।

When it comes this this natural affinity

যখন এটি আসে এই প্রাকৃতিক স্নেহ

for the sensitivity for nature,

প্রকৃতির সংবেদনশীলতার জন্য,

what it requires is continued attention.

এটি কি প্রয়োজন অবিরত মনোযোগ।

Continued motivation, to look at the weeds and the plants

আগাছা এবং গাছপালা তাকানোর জন্য অনুপ্রেরণা অব্যাহত

and the bits of nature around you.

এবং আপনার চারপাশের প্রকৃতির বিট।

And get a sense for how they organize themselves.

তারা কীভাবে সংগঠিত হয় সে সম্পর্কে একটি ধারণা পান।

On tip I can give you though is...

ডগায় আমি আপনাকে দিতে পারি যদিও ...

You see, compared to this white sand,

আপনি দেখতে পাচ্ছেন, এই সাদা বালির তুলনায়,

there are small bits of plants here and there.

এখানে এবং সেখানে গাছের ছোট বিট রয়েছে।

But can you tell that they have mostly gathered around,

তবে আপনি কি বলতে পারেন যে তারা প্রায়শই চারপাশে জড়ো হয়েছে,

where the hardscape is?

হার্ডস্কেপ কোথায়?

If you actually do pay attention to real pieces of nature,

আপনি যদি প্রকৃতির প্রকৃত অংশগুলিতে প্রকৃতপক্ষে মনোযোগ দেন,

I believe that you will find many examples similar to this.

আমি বিশ্বাস করি যে এর সাথে অনেক মিল রয়েছে।

One other thing to pay attention to

আরও একটি বিষয় মনোযোগ দিতে হবে

is that when planting and bringing plants into a hardscape like this,

গাছপালা রোপণ এবং এই যেমন একটি দৃশ্যাবলী মধ্যে আনা যখন

you don't want to completely cover the hardscape.

আপনি পুরোপুরি হার্ডস্কেপটি কভার করতে চান না।

You want to make sure that one bit, another bit,

আপনি নিশ্চিত করতে চান যে এক বিট, অন্য বিট,

all the details of the rock can unexpose themselves here and there.

শিলাটির সমস্ত বিবরণ এখানে এবং সেখানে নিজেকে উদাসীন করতে পারে।

Right now, I've been talking about planting

এখনই, আমি লাগানোর কথা বলছি

in and around hardscape.

এবং হার্ডস্কেপ এর আশেপাশে

We will talk about epiphytic plants.

আমরা এপিফাইটিক গাছপালা সম্পর্কে কথা বলব।

That also has its own different form

এটিরও নিজস্ব আলাদা রূপ রয়েছে

and its own difficulty.

এবং নিজস্ব অসুবিধা।

So for instance, when planting moss on top of wood,

সুতরাং উদাহরণস্বরূপ, কাঠের উপরে শ্যাওলা লাগানোর সময়,

you can't cover the entire piece of wood.

আপনি পুরো কাঠের টুকরোটি coverাকতে পারবেন না।

Here, there, you have to find the balance.

এখানে, সেখানে আপনাকে ভারসাম্য খুঁজে পেতে হবে।

For instance, if my arm here was a piece of wood,

উদাহরণস্বরূপ, যদি আমার বাহুটি এখানে কাঠের টুকরা হত,

if I just put moss flat over the whole thing,

আমি যদি পুরো জিনিসটির উপরে কেবল শ্যাওলা রাখি,

then it would feel more like a stuffed animal's arm, right?

তাহলে মনে হবে এটি একটি স্টাফ করা প্রাণীর বাহুর মতো, তাই না?

Yeah, you know!

হ্যাঁ, আপনি জানেন!

একইভাবে,

in this area around the hardscape,

হার্ডস্কেপ কাছাকাছি এই অঞ্চলে,

if it was completely flat green,

যদি এটি সম্পূর্ণ ফ্ল্যাট সবুজ ছিল,

it would feel like you're going to a golf course.

মনে হবে আপনি কোনও গল্ফ কোর্সে যাচ্ছেন।

This type of balance in nature,

প্রকৃতির এই ধরণের ভারসাম্য,

where there is bits here and there, coming together,

এখানে এবং সেখানে বিট আছে, একসাথে আসছে,

this is what we, Japanese call "wabi sabi".

এটিকে আমরা, জাপানিরা "ওয়বি সাবি" বলে।

This is what we call natural chaos.

এটাকে আমরা প্রাকৃতিক বিশৃঙ্খলা বলে থাকি।

Regarding this aquascape,

এই জলচরিত সম্পর্কিত,

the main dynamic, the main shape of it

মূল গতিশীল, এটির মূল আকার

reminds me very much of the French Aquascaper,

ফরাসি জলছবি সম্পর্কে আমাকে খুব মনে করিয়ে দেয়,

Wolinski's Grand Prize winning work.

ওলিনস্কির গ্র্যান্ড প্রাইজ জয়ের কাজ।

Did it inspire you in any way?

এটি কোনও উপায়ে আপনাকে অনুপ্রেরণা দিয়েছিল?

Yes, of yourse!

হ্যাঁ, তোমার!

I'd seen Grégoire's layout and was very much influenced by it.

আমি গ্রাগোয়ারের বিন্যাসটি দেখেছি এবং এটির দ্বারা খুব বেশি প্রভাবিত হয়েছিলাম।

That's why when I created this one,

এই কারণেই আমি যখন এটি তৈরি করেছি,

for all elements of the aquascape,

জলজগতের সমস্ত উপাদানগুলির জন্য,

whether it was the greatness of the impact,

এটি প্রভাবের মহিমা ছিল কিনা,

or the finesse of the sense of nature,

বা প্রকৃতির অনুভূতির সূক্ষ্মতা,

I tried to increase those elements,

আমি এই উপাদানগুলি বাড়াতে চেষ্টা করেছি,

so that they would be even higher, than Grégoire's work.

যাতে তারা গ্রোগোয়ারের কাজের চেয়ে আরও বেশি হয়ে যায়।

The previous layout, this one, from 2015,

পূর্ববর্তী লেআউটটি, এটি ২০১৫ থেকে,

as well as the one after that, 2016.

পাশাপাশি এর পরে এক, ২০১ 2016।

These were both Grand Prize aquascapes.

এই উভয় গ্র্যান্ড প্রাইজ aquascapes ছিল।

Talking about these Grand Prize aquascapes,

এই গ্র্যান্ড প্রাইজ অ্যাকোভাস্কেস সম্পর্কে কথা বলছি,

I do want to comment on a fad,

আমি একটি বাজে মন্তব্য করতে চাই না,

that was going around in the world.

যে বিশ্বজুড়ে ছিল।

Does anyone in the audience know, what that fad was?

শ্রোতাদের মধ্যে কেউ কি জানেন, সেই ফ্যাডটি কী ছিল?

In both of these layouts, you see very fine vertical drift wood,

এই উভয় বিন্যাসে, আপনি খুব সূক্ষ্ম উল্লম্ব ড্রিফ্ট কাঠ দেখতে পাবেন,

used as detail pieces, like hanging roots.

ঝুলন্ত শিকড়গুলির মতো বিশদ টুকরো হিসাবে ব্যবহৃত হয়।

This was something very popular at the time.

এই সময় এটি খুব জনপ্রিয় কিছু ছিল।

পরবর্তী!

অনেক অনেক!

After the years where these two layouts appear,

এই দুটি লেআউট উপস্থিত হওয়ার বছর পরে,

I believe that you'll find many aquascapes,

আমি বিশ্বাস করি যে আপনি অনেক জলজাগরণ পাবেন,

that use this similar element.

যে এই একই উপাদান ব্যবহার।

That's why for my aquascape in the following year,

সে কারণেই পরের বছরে আমার জলচঞ্চলের জন্য,

I wanted to purposefully avoid those types of overrefined details.

আমি উদ্দেশ্যমূলকভাবে এই ধরণের ওভাররিফাইন্ড বিশদটি এড়াতে চেয়েছিলাম।

This is my aquascape from 2018.

এটি 2018 থেকে আমার অ্যাকোভ্যাসেপ।

Instead of buying driftwood,

ড্রিফটউড কেনার পরিবর্তে,

I decided to restrict myself to only using large pieces.

আমি নিজেকে কেবল বৃহত টুকরো ব্যবহারের মধ্যে সীমাবদ্ধ রাখার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

Boom, boom, boom!

বুম বুম বুম!

And once more, I created a viewpoint,

এবং আরও একবার, আমি একটি দৃষ্টিভঙ্গি তৈরি করেছি,

that absolutely spoke, that it was the viewpoint.

যে একেবারে বক্তৃতা, যে এটি দৃষ্টিভঙ্গি ছিল।

Once more, there's a trail,

আরও একবার, একটি ট্রেল আছে,

that leads the eye to that viewpoint.

যা দৃষ্টিভঙ্গিকে সেই দৃষ্টিকোণে নিয়ে যায়।

Again, you see that there is a secondary winding path,

আবার, আপনি দেখতে পাচ্ছেন যে সেখানে একটি দ্বিতীয় গতির পথ রয়েছে,

but which one is main

তবে কোনটি প্রধান?

and which one is sub?

এবং কোনটি সাব?

They are well defined!

তারা ভাল সংজ্ঞায়িত করা হয়!

And one thing I tried to do a bit playfully,

এবং একটি জিনিস আমি কিছু খোলামেলাভাবে করার চেষ্টা করেছি,

was to create myself a flowerfield here, in the middle.

এখানে নিজেকে মাঝখানে ফুলফিল্ড তৈরি করা ছিল।

Over here, it's like there are many white flowers in this space.

এখানে এই জায়গাটি অনেক সাদা ফুলের মতো।

Does anyone in the audience know,

শ্রোতার মধ্যে কেউ কি জানেন,

what these so called so called "white flowers" actually are?

এই তথাকথিত "সাদা ফুল" আসলে কি?

[Audience] Pebbles, possibly!

[শ্রোতা] নুড়ি, সম্ভবত!

No, these are white Anubias.

না, এগুলি সাদা অ্যানুবিয়া।

হোয়াইট অনুবিয়া।

White Anubias is starting to appear in the market,

সাদা আনুবিয়াস বাজারে আসতে শুরু করেছে,

but still very rare, still very unusual.

তবে এখনও খুব বিরল, এখনও খুব অস্বাভাবিক।

When I first encountered this plant at a farm in Indonesia,

ইন্দোনেশিয়ার একটি খামারে আমি যখন প্রথম এই গাছটির মুখোমুখি হয়েছিলাম,

I thought to myself:

আমি নিজেকে ভেবেছিলাম:

"This is something, that can be used,

"এটি এমন কিছু যা ব্যবহার করা যায়,

to make an expression, that no one has tried before."

একটি অভিব্যক্তি তৈরি করার জন্য, যে আগে কেউ চেষ্টা করেনি। "

Unfortunately, when it comes to white Anubias,

দুর্ভাগ্যক্রমে, যখন সাদা অ্যানুবিয়ার কথা আসে,

if they are placed in a place, that has a lot of light,

যদি সেগুলি কোনও জায়গায় স্থাপন করা হয় তবে এতে প্রচুর আলো হয় light

or have a lot of nutrients,

বা প্রচুর পুষ্টি রয়েছে,

their leaves turn green, similar to others.

তাদের পাতা সবুজ হয়ে যায়, অন্যদের মতো।

That's why in order to maintain this state,

এই কারণেই এই রাষ্ট্রটি বজায় রাখতে,

first of all, I created a shadowy cavern within the driftwood.

প্রথমত, আমি ড্রিফটউডের মধ্যে একটি ছায়াময় গুহা তৈরি করেছি।

Also, I did things such as frequent water changes,

এছাড়াও, আমি ঘন ঘন জল পরিবর্তনের মতো জিনিসগুলি করেছি,

to limit the amount of nutrients in the water.

পানিতে পুষ্টির পরিমাণ সীমাবদ্ধ করতে।

But it took a lot of testing and a lot of effort,

তবে এটি অনেক পরীক্ষা এবং অনেক প্রচেষ্টা নিয়েছে,

in order to get this expression.

এই অভিব্যক্তি পেতে।

There's one other thing,

আর একটি জিনিস আছে,

that I cared about very much,

যা আমি খুব যত্ন করেছিলাম,

when planting this aquascape.

যখন এই জলপালা রোপণ।

Over here, there is white Anubias in the viewpoint.

এখানে, দৃষ্টিভঙ্গিতে সাদা আনুবিয়াস রয়েছে।

But as you noticed, looking around the aquascape,

তবে আপনি যেমন খেয়াল করেছেন, জলজুপের চারপাশে তাকাচ্ছেন,

there are many other kinds of Anubias throughout the layout.

লেআউট জুড়ে অন্যান্য অনেক ধরণের অনুবিয়াস রয়েছে।

Probably, all of you have come to understand this explanation.

সম্ভবত, আপনারা সকলেই এই ব্যাখ্যাটি বুঝতে পেরেছেন।

But what I wanted to express,

তবে আমি যা প্রকাশ করতে চেয়েছিলাম,

it was a natural environment for Anubias.

এটি অনুবিয়ার জন্য একটি প্রাকৃতিক পরিবেশ ছিল।

And so, I also chose for this layout a species of African fish.

এবং তাই, আমি এই বিন্যাসের জন্য এক প্রজাতির আফ্রিকান মাছও বেছে নিয়েছি।

One important thing,

একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয়,

that I considered in creating this layout,

আমি এই লেআউটটি তৈরিতে বিবেচনা করেছি,

was to think carefully about the grand nature of West Africa,

পশ্চিম আফ্রিকার বিশাল প্রকৃতি সম্পর্কে সাবধানতার সাথে চিন্তা করা উচিত,

while I've been putting together this atmosphere.

আমি এই বায়ুমণ্ডল একসাথে করা হয়েছে যখন।

For all of you in the audience too,

আপনার দর্শকদের মধ্যেও সবার জন্য,

I recommend, that you try this.

আমি সুপারিশ করছি, আপনি এটি চেষ্টা করুন।

Picking one theme, or one overall line of study,

একটি থিম বা স্টাডির সামগ্রিক লাইন বেছে নেওয়া,

in terms of developing your image,

আপনার ইমেজ বিকাশের ক্ষেত্রে,

in terms of developing your idea for an aquascape,

জলজ তদন্তের জন্য আপনার ধারণাটি বিকাশের ক্ষেত্রে,

this will be good for increasing your motivation,

আপনার অনুপ্রেরণা বাড়ানোর জন্য এটি ভাল হবে,

love for the aquascape,

জলচরিত্রের জন্য ভালবাসা,

and help you improve your skills much faster.

এবং আপনার দক্ষতা আরও দ্রুত উন্নতিতে সহায়তা করে।

Next, this is my aquascape from last year, 2019.

এরপরে, এটি গত বছর, ২০১৮ সালের আমার জলচক্ষণ।

My theme for this year was to test the limits of

এই বছরের জন্য আমার থিমটি ছিল সীমাবদ্ধতা পরীক্ষা করা

how big of a rock I could put into one aquascape.

আমি কত বড় একটা পাথর ফেলতে পারি

And actually trying it, I realized "oh my god",

এবং প্রকৃতপক্ষে এটি চেষ্টা করে আমি বুঝতে পেরেছি "ওহে আমার godশ্বর",

these stones are so heavy!

এই পাথর এত ভারী!

But as in my other layouts, you see that once again,

তবে আমার অন্যান্য লেআউটের মতো আপনিও আবার তা দেখতে পেয়েছেন,

I've picked one viewpoint and dedicated to it intensely.

আমি একটি দৃষ্টিভঙ্গি বেছে নিয়েছি এবং এটি নিবিড়ভাবে উত্সর্গ করেছি।

And this time, instead of a white path,

এবং এবার, একটি সাদা পথের পরিবর্তে,

I decided to use a green path,

আমি সবুজ পথ ব্যবহার করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি,

to lead the audience's eyes straight to it.

এটি সরাসরি দর্শকদের চোখের দিকে চালিত করতে।

And once more, for this layout,

এবং আরও একবার, এই বিন্যাসের জন্য,

I've focused on very fine detail planting,

আমি খুব সূক্ষ্ম বিবরণ রোপণ উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করেছি,

in and around the hardscape.

হার্ডস্কেপ এবং এর আশেপাশে

And in order to create a very big impact,

এবং একটি খুব বড় প্রভাব তৈরি করার জন্য,

I pushed the limits for the shadows too.

আমি ছায়ার জন্য সীমাও ঠেলা দিয়েছি।

I made them huge !

আমি তাদের বিশাল!

"Wow, are you really gonna do it this much?"

"বাহ, তুমি কি সত্যিই এটুকু করবে?"

That's the level I wanted the audience to feel about it.

দর্শকদের এটি সম্পর্কে আমি যে স্তরটি অনুভব করতে চেয়েছিলাম সেটাই স্তর।

But because we're using stones,

তবে আমরা পাথর ব্যবহার করছি,

that are big to this degree and shadows,

যে এই ডিগ্রি এবং ছায়া গো বড়

that are big to this degree,

যে এই ডিগ্রি বড়,

of course there is the danger,

অবশ্যই বিপদ আছে,

that the layout will start to feel too heavy.

লেআউটটি খুব ভারী লাগতে শুরু করবে।

In order to avoid that,

যাতে এড়াতে,

I decided to clear the line straight up,

আমি লাইনটি সোজা করে সাফ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি,

that would lead from the top to the viewpoint, making it empty.

এটি শীর্ষ থেকে দর্শন দৃষ্টিকোণে নিয়ে যাবে এবং এটিকে খালি করে দেবে।

For instance, if I filled this upper space with rock as well,

উদাহরণস্বরূপ, আমি যদি এই উপরের স্থানটি শিলা দ্বারাও পূরণ করি,

wow, it would feel extremely heavy, right?

বাহ, এটা খুব ভারী লাগবে, তাইনা?

I also tried to adjust, using my choice of fish.

আমি আমার পছন্দমতো মাছ ব্যবহার করে সামঞ্জস্য করার চেষ্টাও করেছি।

In order to maximize the presence of the fish,

মাছের উপস্থিতি সর্বাধিক করার জন্য,

and help lighting the layout,

এবং লেআউটটি আলোকিত করতে সহায়তা করুন,

in contrast to the powerful dark shadows in the aquascape,

অ্যাকুস্কেপের শক্তিশালী অন্ধকার ছায়ার বিপরীতে,

I chose a fish, that could most brilliantly contrast against it,

আমি একটি মাছ বেছে নিয়েছি, এটি এর চেয়ে সবচেয়ে উজ্জ্বলভাবে বিপরীত হতে পারে,

with pure white.

খাঁটি সাদা সঙ্গে।

I think in this layout, if the fish were brown species,

আমি এই লেআউটে ভাবি, যদি মাছগুলি বাদামী প্রজাতির হত,

or deep red species,

বা গভীর লাল প্রজাতি,

you wouldn't be able to see them at all in this aquascape.

আপনি এই জলপেশে এগুলি দেখতে মোটেও সক্ষম হবেন না।

One of the most difficult thing about making the final photos of an aquascape,

জলজগতের চূড়ান্ত ফটোগুলি তৈরির বিষয়ে একটি অত্যন্ত কঠিন বিষয়,

is getting the fish in place.

জায়গায় জায়গায় মাছ পাচ্ছে।

Dave Chow actually told us about this aquascape.

ডেভ চাউ আসলে আমাদের এই জলচরিত সম্পর্কে বলেছিল।

You've squeezed the fish in the middle,

আপনি মাঝখানে মাছ চেপেছেন,

so basically they have no way to hide,

সুতরাং মূলত তাদের লুকানোর কোনও উপায় নেই,

when doing the photos.

ফটো যখন করছেন।

You can see that Fukada san's layout,

আপনি দেখতে পারেন যে ফুকাদা সান লেআউট,

this is very good for shooting,

এটি শুটিংয়ের জন্য খুব ভাল,

because the layout is very bold,

কারণ লেআউটটি খুব সাহসী,

with the stones on the two sides,

দু'পাশে পাথর দিয়ে,

so that the fish cannot swim.

যাতে মাছ সাঁতার কাটতে পারে না।

So they're just ending up in the front.

সুতরাং তারা ঠিক সামনে শেষ করছি।

So this layout is very easy to manage the fish for.

সুতরাং এই বিন্যাসটি মাছটিকে পরিচালনা করা খুব সহজ।

[Balazs] Yes it is, they're squeezed in there!

[বালাজ] হ্যাঁ, তারা সেখানে ছিটকে পড়েছে!

[Tommy] Was this something you've done on purpose,

[টমি] আপনি উদ্দেশ্য করে এটি কিছু করেছিলেন,

or this is just a coincidence of the aquascape?

বা এটি কি জলজগতের কাকতালীয় ঘটনা?

Yes as mentioned, in order to make a good competitive photo,

হ্যাঁ উল্লিখিত হিসাবে, একটি ভাল প্রতিযোগিতামূলক ফটো করতে,

I also work very hard on getting

আমি পেয়ে খুব পরিশ্রম করি

just the right position of fish in an aquascape.

একুয়াস্কেপে মাছের সঠিক অবস্থান।

And as Dave noticed in this layout,

এবং ডেভ এই লেআউটে লক্ষ্য করেছেন,

I did purposefully try to make this space, where the fish swim,

আমি উদ্দেশ্য করে এই জায়গাটি তৈরি করার চেষ্টা করেছি, যেখানে মাছ সাঁতার কাটায়,

limited to just this area.

কেবল এই অঞ্চলে সীমাবদ্ধ।

Probably because Dave has also had the experience

সম্ভবত কারণ ডেভেরও অভিজ্ঞতা রয়েছে

of making many competitive aquascapes

অনেক প্রতিযোগিতামূলক aquascapes তৈরীর

and has gone through the same types of pain,

এবং একই ধরণের ব্যথার মধ্য দিয়ে গেছে,

he was able to appreciate this point

তিনি এই বিষয়টির প্রশংসা করতে পেরেছিলেন

from the very beginning.

খুব শুরুতে থেকে.

Also, there is one extra thing,

এছাড়াও, একটি অতিরিক্ত জিনিস আছে,

that I often do, in order to grab the fish placement,

আমি প্রায়শই করি, মাছের স্থানটি দখল করার জন্য,

আমি চাই যে.

Of course there are layouts, that are not like this,

অবশ্যই এখানে লেআউট রয়েছে যা এ জাতীয় নয়,

where the fish do have many places,

যেখানে মাছের অনেক জায়গা রয়েছে,

where they can swim.

যেখানে তারা সাঁতার কাটতে পারে।

When I make that sort of layout,

যখন আমি এই ধরণের বিন্যাস করি,

what I do is I've got myself a hand-made rod at home,

আমি যা করি তা হ'ল আমি বাড়িতে একটি হাতে তৈরি রড পেয়েছি,

with a fishing line that I bait and train my fish.

এমন একটি ফিশিং লাইন যা আমি আমার মাছটিকে টোপ এবং প্রশিক্ষিত করি।

This is something, you must do every day!

এই কিছু, আপনি প্রতিদিন করতে হবে!

If you train your fish like this every day,

আপনি যদি প্রতিদিন আপনার মাছকে এভাবে প্রশিক্ষণ দেন,

they also come to think,

তারাও ভাবতে আসে,

that this one training is their only chance at food

এই এক প্রশিক্ষণ তাদের খাবারের একমাত্র সুযোগ

and so when you take the photo,

এবং তাই যখন আপনি ছবি তোলা,

you can lead them how you like.

আপনি কীভাবে তাদের নেতৃত্ব দিতে পারেন।

[Steven] And they're coming even without training!

[স্টিভেন] এবং তারা প্রশিক্ষণ ছাড়াই আসছে!

[Fukada] Yes actually, because last night I was training them!

[ফুকদা] হ্যাঁ আসলেই, কারণ গত রাতে আমি তাদের প্রশিক্ষণ দিচ্ছিলাম!

[Steven] Really?

[স্টিভেন] সত্যিই?

[ফুকদা] না!

আরো একটা!

There's one more thing you can try.

আপনি চেষ্টা করতে পারেন এমন আরও একটি জিনিস রয়েছে।

You can use a laser pointer, to guide fish.

মাছকে গাইড করতে আপনি একটি লেজার পয়েন্টার ব্যবহার করতে পারেন।

And especially, when you're taking an aquascape

এবং বিশেষত, যখন আপনি জলপথে যাচ্ছেন

with big Angelfish or Discus, this is very effective.

বড় অ্যাঞ্জেলফিশ বা ডিস্কাস সহ, এটি খুব কার্যকর।

So small fish can often present an attractive layout,

তাই ছোট মাছ প্রায়শই একটি আকর্ষণীয় বিন্যাস উপস্থাপন করতে পারে,

regardless of where they swim.

তারা যেখানেই সাঁতার কাটুক না কেন।

When it comes to large fish,

যখন বড় মাছের কথা আসে,

there really is only one place, where they can go.

সত্যিই কেবল একটি জায়গা আছে, যেখানে তারা যেতে পারে।

This type of technique is a must.

এই ধরণের কৌশলটি আবশ্যক।

In that case, I definitely recommend using this type of laser pointer,

সেক্ষেত্রে আমি অবশ্যই এই ধরণের লেজার পয়েন্টার ব্যবহার করার পরামর্শ দিচ্ছি,

to draw them where you want them

আপনি যেখানে চান সেখানে তাদের আঁকতে

and take the picture.

এবং ছবি নিতে।

I think that you can have lots of fun,

আমি মনে করি আপনি অনেক মজা করতে পারেন,

if you try researching the topic yourself.

আপনি যদি এই বিষয়টি নিজেই গবেষণা করার চেষ্টা করেন।

[Tommy] We see that from year to year,

[টমি] আমরা দেখি বছর বছর ধরে,

you are switching between using mainly wood,

আপনি প্রধানত কাঠ ব্যবহার করে পরিবর্তন করছেন,

or mainly stones.

বা প্রধানত পাথর

What's the thinking behind it?

এর পিছনে কী ভাবছে?

Wow, it's unexpected!

বাহ, এটি অপ্রত্যাশিত!

To be honest, I didn't think,

সত্যি কথা বলতে, আমি ভাবিনি,

that anyone was noticing this point.

যে কেউ এই বিষয় লক্ষ্য করা ছিল।

The reason why I'm making a point

কারণ আমি কেন একটি পয়েন্ট করছি

of switching between wood and stone,

কাঠ এবং পাথরের মধ্যে স্যুইচিং এর,

it's because many aquascapers have the tendency,

এটি কারণ অনেক জলজাগুলির প্রবণতা রয়েছে,

when using only one,

শুধুমাত্র একটি ব্যবহার করার সময়,

to find themselves stuck into the frame of using that.

নিজেকে ব্যবহার করার ফ্রেমে আটকে থাকা।

Depending on the person,

ব্যক্তির উপর নির্ভর করে,

it can be very easy, to fall into the habit

এটি খুব সহজ হতে পারে, অভ্যাস মধ্যে পড়ে

of only wanting to do wood, or only wanting to do stone.

শুধুমাত্র কাঠ করতে ইচ্ছুক, বা কেবল পাথর করতে ইচ্ছুক of

They're coming to rely on their more comfortable side.

তারা তাদের আরও আরামদায়ক দিকে নির্ভর করতে আসছে to

I think you probably know many layouters,

আমি মনে করি আপনি সম্ভবত অনেকগুলি লেআউটটার জানেন

who are like this.

যারা এই মত।

However, if you end up doing that,

তবে, যদি আপনি এটি শেষ করেন,

you'll find that your ability to think broadly,

আপনি দেখতে পাবেন যে আপনার বিস্তৃতভাবে চিন্তা করার ক্ষমতা,

about what you want to express,

আপনি কি প্রকাশ করতে চান সম্পর্কে,

becomes much narrower.

অনেক সংকীর্ণ হয়ে যায়।

In order to give myself the confidence

নিজেকে আত্মবিশ্বাস দেওয়ার জন্য

and comfort, in using whatever is available,

এবং সান্ত্বনা, যা কিছু পাওয়া যায় তা ব্যবহার করে,

I make sure to switch back and forth.

আমি পিছনে পিছনে স্যুইচ করা নিশ্চিত।

Unfortunately, there are other aquascapers similar to Thomas here,

দুর্ভাগ্যক্রমে, এখানে টমাসের মতো অন্যান্য জলজাগর রয়েছে,

who have noticed this pattern

যারা এই প্যাটার্ন লক্ষ্য করেছেন

and are deciding their aqascapes,

এবং তাদের আকাসেপগুলি সিদ্ধান্ত নিচ্ছে,

based on what topic Fukada will probably do in the next year.

ফুকদা পরবর্তী বছর সম্ভবত কী বিষয়ের উপর ভিত্তি করে রয়েছে based

[Tommy] Do you have the same method

[টমি] আপনার কি একই পদ্ধতি আছে?

for building workshop tanks,

কর্মশালা ট্যাঙ্ক নির্মাণের জন্য,

or this only applies to your competition tanks?

বা এটি কেবল আপনার প্রতিযোগিতামূলক ট্যাঙ্কগুলিতে প্রযোজ্য?

That has nothing to do with it, in honesty.

এর সাথে কোনও সম্পর্ক নেই, সততার সাথে।

When it comes to events, workshops and so forth,

যখন এটি ইভেন্ট, কর্মশালা এবং আরও কিছু বিষয়ে আসে,

I look at the material, I think about the audience,

আমি উপাদানটি দেখুন, আমি শ্রোতা সম্পর্কে চিন্তা করি,

I use my skills to create the best aquascapes,

আমি সেরা দক্ষতা তৈরি করতে আমার দক্ষতা ব্যবহার করি,

that can speak to the people, who need them.

এটি তাদের সাথে কথা বলতে পারে, যাদের তাদের প্রয়োজন।

[Audience] I'm more interested in your thought process.

[শ্রোতা] আমি আপনার চিন্তা প্রক্রিয়াতে আরও আগ্রহী।

So when you're preparing for a new contest,

সুতরাং যখন আপনি একটি নতুন প্রতিযোগিতার জন্য প্রস্তুত,

do you have the whole layout in your mind,

আপনার মনে পুরো লেআউট আছে,

or do you put your thoughts to paper?

বা আপনি কি আপনার চিন্তাভাবনা কাগজে রেখেছেন?

Do you change anything during the process,

প্রক্রিয়া চলাকালীন আপনি কি কিছু পরিবর্তন করেন,

when you already started doing the layout,

যখন আপনি ইতিমধ্যে লেআউটটি করতে শুরু করেছেন,

especially the hardscape?

বিশেষ করে হার্ডস্কেপ?

Do you make any changes?

আপনি কি কোনও পরিবর্তন করেন?

This is my photoshop image for the 2016 layout.

এটি 2016 এর লেআউটটির জন্য আমার ফটোশপ চিত্র।

You can see that the big shadow

আপনি দেখতে পারেন যে বড় ছায়া

and the open spaces are here already.

এবং খোলা জায়গা ইতিমধ্যে এখানে আছে।

And the viewpoint and the many long roots.

এবং দৃষ্টিভঙ্গি এবং অনেক দীর্ঘ শিকড়।

As long as it is a good map for me to understand,

যতক্ষণ না এটি আমার পক্ষে বোঝার পক্ষে একটি ভাল মানচিত্র,

then it doesn't really matter,

তাহলে এটা আসলে কিছু যায় আসে না,

if it makes sense to anyone else.

যদি এটি অন্য কারও কাছে বোধগম্য হয়।

So I don't work really hard,

সুতরাং আমি সত্যিই খুব পরিশ্রম করি না,

to make it a finished picture.

এটি একটি সমাপ্ত ছবি করতে।

This is the image drawing, that I did for 2018.

এটি চিত্রের অঙ্কন, যা আমি 2018 এর জন্য করেছি।

It's not a finished artwork or anything,

এটি একটি সমাপ্ত শিল্পকর্ম বা কিছু নয়,

but it has the map of what I wanted to achieve.

তবে এটিতে আমি কী অর্জন করতে চেয়েছিলাম তার মানচিত্র রয়েছে।

This is the work from 2019, last year.

এটি গত বছরের 2019 সালের কাজ।

As you guessed, yes,

যেমন আপনি অনুমান করেছেন, হ্যাঁ,

I do create these types of images

আমি এই ধরণের চিত্র তৈরি করি

and do a lot of study.

এবং অনেক অধ্যয়ন।

I'm thinking about what I want to create,

আমি যা তৈরি করতে চাই তা নিয়ে ভাবছি,

before I actually start using wood and stone.

আমি আসলে কাঠ এবং পাথর ব্যবহার শুরু করার আগে।

Returning to your question,

আপনার প্রশ্নে ফিরছেন,

as you can see, even at this point in the design process,

যেমন আপনি দেখতে পাচ্ছেন, এমনকি নকশা প্রক্রিয়ায় এই মুহুর্তে,

I've already decided on where the viewpoint is.

আমি ইতিমধ্যে সিদ্ধান্ত নিয়েছি যে দৃষ্টিভঙ্গিটি কোথায়।

[Audience] When your doing some jury work for competitions,

[শ্রোতা] যখন আপনি প্রতিযোগিতার জন্য কিছু জুরি কাজ করছেন,

do you take it more seriously about all these details that you say,

আপনি যে সমস্ত বিবরণ বলেছেন সে সম্পর্কে আপনি কি এটিকে আরও গুরুত্ব সহকারে নেন?

or do you like to take the points

বা আপনি পয়েন্ট নিতে পছন্দ করেন?

more for the big impact of the picture?

ছবির বড় প্রভাবের জন্য আরও কিছু?

To be honest,the things I have explained to you today

সত্যি কথা বলতে, আমি আপনাকে আজ যে বিষয়গুলি ব্যাখ্যা করেছি

are things that you consider,

আপনি বিবেচনা জিনিস যে

when as yourself - a designer -, go to make your own work.

যখন নিজেকে হিসাবে - একজন ডিজাইনার - নিজের কাজ করতে যান।

In being a judge for other people's work,

অন্য লোকের কাজের বিচারক হওয়ার ক্ষেত্রে,

I don't really think about these things.

আমি এই জিনিসগুলি সম্পর্কে সত্যই ভাবি না।

When I work as a judge,

আমি যখন বিচারক হিসাবে কাজ করি,

the thing that I care most about, looking at an aquascape,

যে জিনিসটির বিষয়ে আমি সবচেয়ে বেশি যত্নশীল, একটি অ্যাক্যাসেপকে দেখে,

it's whether that work has achieved a sense of nature.

এটি সেই কাজ প্রকৃতির কোনও ধারণা অর্জন করেছে কিনা।

Even if the impact is huge,

এমনকি যদি প্রভাব বিশাল হয়,

if there is no sense of nature,

যদি প্রকৃতির কোনও অনুভূতি না থাকে,

I tend to downplay the effectiveness of that layout.

আমি সেই লেআউটের কার্যকারিতা হ্রাস করতে চাই।

Even if an aquascaper has effectively made

এমনকি যদি জলজ কার্যকরভাবে তৈরি করে ফেলেছে

a very dedicated viewpoint,

খুব উত্সর্গীকৃত দৃষ্টিভঙ্গি,

that is not what I will prioritize,

এটাই আমি অগ্রাধিকার দেব না,

if planting, or other details feel unnatural.

যদি রোপণ করা হয়, বা অন্যান্য বিবরণ অপ্রাকৃত মনে হয়।

[Tommy] We've seen on your slides,

[টমি] আমরা আপনার স্লাইডগুলিতে দেখেছি,

that you have prepared for us

আপনি আমাদের জন্য প্রস্তুত যে

some hardscape pictures as well.

কিছু হার্ডস্কেপ ছবি পাশাপাশি।

Please show us just a few,

দয়া করে আমাদের কয়েকটি দেখান,

so we can get a sense of how you make

যাতে আপনি কীভাবে তৈরি হন তা আমরা উপলব্ধি করতে পারি

the hardscapes themselves.

হার্ডস্কেপ নিজেরাই।

2015, "Longing".

2015, "আকাঙ্ক্ষা"।

More, more details.

আরও, আরও বিশদ।

This is the viewpoint.

এই দৃষ্টিভঙ্গি।

পরবর্তী!

This is the last final hardscape photo,

এটি শেষ ফাইনাল হার্ডস্কেপ ফটো,

before putting water in it.

এটি জল beforeোকানোর আগে।

পরবর্তী লেআউট!

The left side is almost finished,

বাম দিকটি প্রায় শেষ,

but the right side, the upper part isn't.

কিন্তু ডান দিকের, উপরের অংশটি নয়।

Big stone, boom!

বড় পাথর, বুম!

Many, many roots!

অনেক, অনেক শিকড়!

All these roots are what express the sense of nature.

এই সমস্ত শিকড় প্রকৃতির বোধ প্রকাশ করে।

Here at this stage, you can see where the viewpoint is, right?

এখানে এই পর্যায়ে আপনি দেখতে পারবেন যে দৃষ্টিভঙ্গিটি ঠিক আছে?

After you put in soil and sand, it's complete.

আপনি মাটি এবং বালি রাখার পরে, এটি সম্পূর্ণ।

I'm creating the hole within the large driftwood.

আমি বড় ড্রিফডউডের মধ্যে গর্ত তৈরি করছি।

You might've noticed,

আপনি খেয়াল করেছেন,

but my photoshop picture is taped to the front of the glass.

তবে আমার ফটোশপের ছবিটি কাচের সামনের দিকে টেপ করা আছে।

Make, check, make, check.

তৈরি করুন, চেক করুন, করুন, চেক করুন।

I do it the same way each time.

আমি প্রতিবারের মতো একইভাবে করি।

Here the hole is finally complete.

এখানে গর্তটি শেষ পর্যন্ত সম্পূর্ণ।

This is almost the complete version of the hardscape.

এটি হার্ডস্কেপের প্রায় সম্পূর্ণ সংস্করণ।

I removed the checksheet.

আমি চেকশিটটি সরিয়েছি।

[Audience] I want to ask if there is any aquasoil

[শ্রোতা] আমি জিজ্ঞাসা করতে চাই যে এখানে কোনও জলসন্ধি রয়েছে কিনা

behind the rocks on the sides, maybe.

পাশে পাথরের পিছনে, সম্ভবত।

There is a lot of aquasoil behind the two sides.

উভয় পক্ষের পিছনে প্রচুর জলস্রোত রয়েছে।

Lots of soil behind the rock.

শিলার পিছনে প্রচুর মাটি।

The thing that I consider deeply when aquascaping,

জলচারণ করার সময় আমি যে বিষয়টি গভীরভাবে বিবেচনা করি,

এই এর...

What is really important, it's how we use many, many layers.

আসলে কী গুরুত্বপূর্ণ তা আমরা অনেকগুলি, বহু স্তরকে কীভাবে ব্যবহার করি।

And a strong viewpoint.

এবং একটি দৃ strong় দৃষ্টিকোণ।

Though there is much sophistication, complexity

যদিও অনেক পরিশীলিততা, জটিলতা রয়েছে

in each aquascape.

প্রতিটি জলপথে।

What I'm really trying to do,

আমি সত্যিই যা করার চেষ্টা করছি,

you can see it right here in this picture.

আপনি এই ছবিটি এখানে দেখতে পাবেন।

[Audience] On the hardscape photos we can see

[শ্রোতা] হার্ডস্কেপ ফটোতে আমরা দেখতে পারি

a thin line of tape on the top.

উপরে টেপ একটি পাতলা রেখা।

Is it there, to show the water level?

সেখানে কি আছে, জলের স্তরটি দেখাতে?

[Fukada] Yes, right!

[ফুকদা] হ্যাঁ, ঠিক আছে!

This line is the water level.

এই লাইনটি পানির স্তর।

And this line is the soil level of the front side.

এবং এই লাইনটি সামনের দিকের মাটির স্তর।

[Tommy] Are you ready for this year's contest?

[টমি] আপনি কি এই বছরের প্রতিযোগিতার জন্য প্রস্তুত?

I haven't started yet.

আমি এখনও শুরু করি নি।

This April, I will start.

এই এপ্রিল, আমি শুরু করব।

কিন্তু সময় নেই!

Maybe I can finish, maybe.

আমি শেষ করতে পারি, হতে পারে।

Do you think you're gonna beat Josh this year?

আপনি কি মনে করেন এই বছর জোশকে পরাজিত করবেন?

And do you think of him as your biggest rival at the moment?

এবং আপনি কি এই মুহুর্তে তাকে আপনার বৃহত্তম প্রতিদ্বন্দ্বী হিসাবে ভাবেন?

Up until recent years,

সাম্প্রতিক বছরগুলি অবধি,

Josh was someone, who would ask me

জোশ এমন কেউ ছিলেন, যিনি আমাকে জিজ্ঞাসা করতেন

lots and lots of questions about how to aquascape.

জলজ কীভাবে করবেন সে সম্পর্কে প্রচুর এবং প্রচুর প্রশ্ন।

Because I thought him a bit of what I know,

কারণ আমি তাকে আমি যা জানি তা কিছুটা ভেবেছিলাম,

he ended up being a Grand Prize champion.

তিনি গ্র্যান্ড প্রাইজ চ্যাম্পিয়ন হয়ে শেষ করেছেন।

So I'm not teaching him anymore!

তো আমি ওকে আর পড়াইচ্ছি না!

[Tommy] Thank you very much for coming

[টমি] আসার জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ

[Fukada] You're welcome!

[ফুকাদা] আপনাকে স্বাগতম!

and teaching us all this,

এবং আমাদের এই সমস্ত শিক্ষা,

and especially teaching how to train our fish.

এবং বিশেষত আমাদের মাছ প্রশিক্ষণ দিতে শেখানো

We're gonna try that definitely!

আমরা অবশ্যই চেষ্টা করব!

Please give a big applause to Fukada san!

ফুকাদা সানকে দয়া করে একটি বড় প্রশংসা দিন!

ধন্যবাদ!

If you liked this video, please subscribe to our channel

আপনি যদি এই ভিডিওটি পছন্দ করেন তবে আমাদের চ্যানেলটি সাবস্ক্রাইব করুন

and hit that bell button, to get notifications.

এবং বিজ্ঞপ্তি পেতে, সেই ঘণ্টা বোতামটি চাপুন।

If you'd like to support our work,

আপনি যদি আমাদের কাজের সমর্থন করতে চান,

please join our membership program!

আমাদের সদস্যপদ প্রোগ্রামে যোগদান করুন!

See you next week, bye!

পরের সপ্তাহে দেখা হবে, বাই!

Similar videos:

Captivating Abandoned Belgian House of Holy Mary | When Collecting Becomes Hoarding
Explomo
38.3K views 2.2K likes 37 dislikes 24 Mar 202170% match

Enjoying WINTER in CANADA ☃️ | First SNOWFALL ❄️ + Decorating the CHRISTMAS TREE 🎄
Samuel and Audrey - Travel and Food Videos
35.7K views 907 likes 15 dislikes 01 Dec 202070% match

【FULL】暴风眼 03 | Storm Eye 03（杨幂 / 张彬彬 / 刘芮麟 / 代斯 / 王东 / 王骁 / 石凉 / 施京明 / 章申 / 宁心 / 廖京生 / 易大千）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
617.3K views 1.6K likes -1 dislikes 25 Feb 202170% match

【FULL】暴风眼 07 | Storm Eye 07（杨幂 / 张彬彬 / 刘芮麟 / 代斯 / 王东 / 王骁 / 石凉 / 施京明 / 章申 / 宁心 / 廖京生 / 易大千）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
331.1K views 637 likes 87 dislikes 27 Feb 202169% match

ALGAE GUIDE V.2 TUTORIAL - MISS ALGAE UNIVERSE CONTEST
Green Aqua
170.4K views 5.5K likes 87 dislikes 02 Dec 202069% match

【FULL】暴风眼 24 | Storm Eye 24（杨幂 / 张彬彬 / 刘芮麟 / 代斯 / 王东 / 王骁 / 石凉 / 施京明 / 章申 / 宁心 / 廖京生 / 易大千）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
266.5K views 561 likes 65 dislikes 09 Mar 202169% match

#Dropshipping #SEO Business Online without advertising with 0 expense.
Peii Henry
2.1K views 55 likes 0 dislikes 28 Aug 202069% match

【FULL】暴风眼 02 | Storm Eye 02（杨幂 / 张彬彬 / 刘芮麟 / 代斯 / 王东 / 王骁 / 石凉 / 施京明 / 章申 / 宁心 / 廖京生 / 易大千）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
823.2K views 2.4K likes -1 dislikes 25 Feb 202169% match

【FULL】与晨同光40 | Irreplaceable Love 40（白敬亭＆孙怡）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
65.4K views 348 likes -1 dislikes 19 Dec 202069% match

【FULL】与晨同光16 | Irreplaceable Love 16（白敬亭＆孙怡）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
74.4K views 357 likes 26 dislikes 06 Dec 202069% match

Untouched Abandoned Arabian Family Home - Where did they go?
Explomo
185.4K views 4.9K likes 127 dislikes 27 Jan 202169% match

【FULL】暴风眼 29 | Storm Eye 29（杨幂 / 张彬彬 / 刘芮麟 / 代斯 / 王东 / 王骁 / 石凉 / 施京明 / 章申 / 宁心 / 廖京生 / 易大千）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
256.2K views 537 likes 54 dislikes 11 Mar 202169% match

SHOCKING Martian Discovery & Insane Footage of MASSIVE UFO Near Area 51 2/17/2020
Alien Bros
1.2K views 68 likes 5 dislikes 17 Feb 202069% match

【English Sub】爱在星空下16 | Road to Rebirth16（贾乃亮、陈意涵、陈小纭、冉旭、梁超、彭博、傅孟柏）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
41.7K views 282 likes 11 dislikes 26 Mar 202168% match

【FULL】与晨同光30 | Irreplaceable Love 30（白敬亭＆孙怡）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
80K views 440 likes -1 dislikes 14 Dec 202068% match

Introduction to the AQUASCAPING Hobby - Dwarf PUFFER FISH in a Nano Aquascape
Green Aqua
162.4K views 5.5K likes 58 dislikes 31 Mar 202168% match

CREATIVITY: THE SOURCE OF AQUASCAPING IDEAS - IMAGINE YOUR WAY TO BEAUTIFUL PLANTED TANKS!
Green Aqua
39.8K views 2.2K likes 35 dislikes 30 Sep 202068% match

HALIFAX TRAVEL GUIDE | 25 Things TO DO in Halifax, Nova Scotia, Canada
Samuel and Audrey - Travel and Food Videos
138.2K views 2K likes 46 dislikes 04 Oct 202068% match

Extravagant Abandoned French HOUSE of a Spitz Dog Trainer (HUNDREDS OF OLDTIMERS FOUND)
Explomo
31.1K views 1.7K likes 46 dislikes 03 Feb 202168% match

【FULL】最初的相遇,最后的别离 02 | To Love 02（林更新、盖玥希、杜淳、秦海璐）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
314.9K views 1.1K likes 95 dislikes 19 Nov 202068% match

🎬 Halo CE Anniversary 🎬 Game Movie HD Story Cutscenes [ 4k 2160p 60frps ]
SkeXx
31 views 0 likes 0 dislikes 08 Mar 202068% match

【FULL】暴风眼 33 | Storm Eye 33（杨幂 / 张彬彬 / 刘芮麟 / 代斯 / 王东 / 王骁 / 石凉 / 施京明 / 章申 / 宁心 / 廖京生 / 易大千）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
274.6K views 680 likes 68 dislikes 13 Mar 202168% match

Animal world: Species that mate, reproduce, age according to the laws of nature || Present

14K views 25 likes 10 dislikes 24 Aug 202067% match

GIANT MEAT BALLS in Lebanon - Special KIBBEH Lebanese Food!
Mark Wiens
2.3M views 35.5K likes -1 dislikes 18 Aug 201967% match

WORLD'S BEST AQUARIUMS OF THE YEAR - IAPLC 2020 REVIEW FROM GREEN AQUA
Green Aqua
49.4K views 1.8K likes 28 dislikes 31 Aug 202067% match

【抢先版】我凭本事单身 01| Professional Single 01（宋伊人/邓超元/王润泽/洪杉杉/何泽远）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
366K views 4.2K likes 96 dislikes 17 Oct 202067% match

The Abandoned Heaven Mansion in Spain | Designed by Gaudí (CAUGHT BY OWNER)
Explomo
100K views 5K likes 95 dislikes 09 Jan 202167% match

Settings Privacy About Contact Donate