Run BTS! 2020 - Ep.93 [Eng Sub]YouTube↗  IA↗(long shot)
Entertainment  1.9M views 40.5K likes 301 dislikes   28 Jan 2020
SummonerLenne 10.1K subscribers N/A YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
[RUN BTS]
[ BTS ¡CORRE!
[RM]
[ RM.
[SUGA]
[ SUGA.
[JIN]
[ JIN.
[J-HOPE]
[ J-HOPE.
[JIMIN]
[ JIMIN.
[V]
[ V ]
[JUNG KOOK]
¡JUNG KOOK.
[RUN BTS] [RUN BTS] [EP.93 BTS Marble 1]
[ BTS ¡CORRE. [ BTS ¡CORRE! ¡Marble BTS EP.93 1 ]
[RUN BTS!] RUN BTS!
[ BTS ¡CORRE! ] BTS ¡CORRE!
[RUN BTS!] RUN BTS!
[ BTS ¡CORRE! ] BTS ¡CORRE!
- Everybody. - A game with no fail.
- Todo el mundo. - Un juego sin fallar.
- Everybody. - A game with no fail.
- Todo el mundo. - Un juego sin fallar.
[The BTS Marble board is already set] It's BTS Marble.
[ La junta de mármol BTS ya está establecido. Es de mármol BTS.
[The BTS Marble board is already set] It's BTS Marble.
[ La junta de mármol BTS ya está establecido. Es de mármol BTS.
There's something lying here.
Hay algo aquí.
There's something lying here.
Hay algo aquí.
It says it's BTS Marble. What are we doing today?
Dice que es de mármol BTS. ¿Qué estamos haciendo hoy?
It says it's BTS Marble. What are we doing today?
Dice que es de mármol BTS. ¿Qué estamos haciendo hoy?
I like Marble.
Me gusta de mármol.
I like Marble.
Me gusta de mármol.
Today's theme for RUN BTS is Marble.
tema de hoy en BTS ¡CORRE es de mármol.
Today's theme for RUN BTS is Marble.
tema de hoy en BTS ¡CORRE es de mármol.
- Marble! - Yes. - It's BTS Marble. - Marble, great.
- ¡Marble! - Sí. - Es de mármol BTS. - Marble, genial.
- Marble! - Yes. - It's BTS Marble. - Marble, great.
- ¡Marble! - Sí. - Es de mármol BTS. - Marble, genial.
I love it, 3000.
Me encanta, 3000.
I love it, 3000.
Me encanta, 3000.
[SUGA even takes off his shoes to play the game] You're getting prepared in earnest.
[ SUGA incluso se quita sus zapatos a jugar el juego. Se está preparando en serio.
[SUGA even takes off his shoes to play the game] You're getting prepared in earnest.
[ SUGA incluso se quita sus zapatos a jugar el juego. Se está preparando en serio.
- He took his shoes off. - But...
- Él se quitó los zapatos. - Pero ...
- He took his shoes off. - But...
- Él se quitó los zapatos. - Pero ...
The dice is different today, it has reverse.
El juego es diferente hoy, tiene marcha atrás.
The dice is different today, it has reverse.
El juego es diferente hoy, tiene marcha atrás.
[Reverse appears]
[ ¡Marcha atrás aparece.
[Reverse appears]
[ ¡Marcha atrás aparece.
- Interesting. - There's -3. - There's a minus.
- Interesante. - Hay - 3. - Hay un menos.
- Interesting. - There's -3. - There's a minus.
- Interesante. - Hay - 3. - Hay un menos.
It's a dice I want to hear more about.
Es un dado - No quiero escuchar más.
It's a dice I want to hear more about.
Es un dado - No quiero escuchar más.
Actually, this London Marble is...
En realidad, este de Londres de Mármol es ...
Actually, this London Marble is...
En realidad, este de Londres de Mármol es ...
- about going around the iconic places of London... - Right.
- Y entrar en los lugares icónicos de Londres ... - Rigt.
- about going around the iconic places of London... - Right.
- Y entrar en los lugares icónicos de Londres ... - Rigt.
- There's London Eye. - and taking photos for the mission.
- No es Londres en el ojo. - y tomar fotografías para la misión.
- There's London Eye. - and taking photos for the mission.
- No es Londres en el ojo. - y tomar fotografías para la misión.
[Outdoor RUN BTS got canceled due to rain] Due to rain...
[ BTS Outdoor ¡CORRE se canceló debido a la lluvia. Debido a llover ...
[Outdoor RUN BTS got canceled due to rain] Due to rain...
[ BTS Outdoor ¡CORRE se canceló debido a la lluvia. Debido a llover ...
- Yes, due to rain... - I heard it's pouring now. - It's raining?
- Sí, debido a la lluvia ... - Escuché que está lloviendo a cántaros ahora. - Está lloviendo?
- Yes, due to rain... - I heard it's pouring now. - It's raining?
- Sí, debido a la lluvia ... - Escuché que está lloviendo a cántaros ahora. - Está lloviendo?
So I was even thinking we should...
Así que estaba pensando que deberíamos ...
So I was even thinking we should...
Así que estaba pensando que deberíamos ...
- change the penalty for j-hope. - Do it in Paris then.
- cambia el castigo por j-hope. - Hazlo en París entonces.
- change the penalty for j-hope. - Do it in Paris then.
- cambia el castigo por j-hope. - Hazlo en París entonces.
- It's cold outside. - Yeah, let's do it in Paris.
- Hace frío afuera. - Sí, hagámoslo en París.
- It's cold outside. - Yeah, let's do it in Paris.
- Hace frío afuera. - Sí, hagámoslo en París.
- It shouldn't affect our performance. - Of course not.
- No debería afectar nuestra actuación. - Por supuesto que no.
- It shouldn't affect our performance. - Of course not.
- No debería afectar nuestra actuación. - Por supuesto que no.
[Today's RUN BTS: BTS Marble!]
[ BTS ¡CORRE actuales : de mármol BTS. ]
[Today's RUN BTS: BTS Marble!]
[ BTS ¡CORRE actuales : de mármol BTS. ]
[BTS Marble will proceed indoors due to the rain]
¡Marble BTS se irán bajo techo debido a la lluvia.
[BTS Marble will proceed indoors due to the rain]
¡Marble BTS se irán bajo techo debido a la lluvia.
[Through the team-deciding game, they'll divide in to 2 teams to play the game]
[ Por el juego team-deciding, van a dividir en dos equipos a jugar el juego.
[Through the team-deciding game, they'll divide in to 2 teams to play the game]
[ Por el juego team-deciding, van a dividir en dos equipos a jugar el juego.
[The team with the most property wins when they finish going around the board 2 times]
[ El equipo con la propiedad de la mayoría gana cuando terminen dando vueltas en la tabla 2 veces.
[The team with the most property wins when they finish going around the board 2 times]
[ El equipo con la propiedad de la mayoría gana cuando terminen dando vueltas en la tabla 2 veces.
[Who will win the game?]
[ ¿Quién ganará el juego?.
[Who will win the game?]
[ ¿Quién ganará el juego?.
[Today's prize is cooked ramyun!] Today's prize is cooked ramyun!
[ premio de hoy está cocinado ramyun. ] El premio de hoy está cocinado ramyun!
[Today's prize is cooked ramyun!] Today's prize is cooked ramyun!
[ premio de hoy está cocinado ramyun. ] El premio de hoy está cocinado ramyun!
[The members get excited hearing about ramyun] - I really want to eat it. - This won't do.
[ Los miembros se entusiasman tanto oír ramyun. - Realmente quiero comer. - Esto no servirá de nada.
[The members get excited hearing about ramyun] - I really want to eat it. - This won't do.
[ Los miembros se entusiasman tanto oír ramyun. - Realmente quiero comer. - Esto no servirá de nada.
- We have to win. - Seriously, we have to. - The winning team can eat together.
- Tenemos que ganar. - En serio, tenemos que hacerlo. - El equipo ganador se pueden comer juntos.
- We have to win. - Seriously, we have to. - The winning team can eat together.
- Tenemos que ganar. - En serio, tenemos que hacerlo. - El equipo ganador se pueden comer juntos.
Look at the jjajang-ramyun.
Mira el jjajang-ramyun.
Look at the jjajang-ramyun.
Mira el jjajang-ramyun.
[Super excited] - Jjapaghetti? - No way!
¡Super emocionado. - Jjapaghetti? - De ninguna manera!
[Super excited] - Jjapaghetti? - No way!
¡Super emocionado. - Jjapaghetti? - De ninguna manera!
- Jjapaghetti is totally not fair. - Right now,
- Jjapaghetti es totalmente injusto. - Ahora mismo,
- Jjapaghetti is totally not fair. - Right now,
- Jjapaghetti es totalmente injusto. - Ahora mismo,
the reason we're so hyped up is because
la razón por la que estamos muy intoxicado es porque
the reason we're so hyped up is because
la razón por la que estamos muy intoxicado es porque
[Missing Korean food very much while almost at the end of the tour] we're at the end of the tour.
[ sobre la comida coreana mucho mientras que casi al final del tour. estamos en el final del tour.
[Missing Korean food very much while almost at the end of the tour] we're at the end of the tour.
[ sobre la comida coreana mucho mientras que casi al final del tour. estamos en el final del tour.
- Right, right. - Korean food... - At our limit, seriously.
- Sí, sí. - La comida coreana ... - En el límite, en serio.
- Right, right. - Korean food... - At our limit, seriously.
- Sí, sí. - La comida coreana ... - En el límite, en serio.
- I really want to eat cooked ramyun. - I miss it so much.
- Realmente quiero comer cocinado ramyun. - La extraño tanto.
- I really want to eat cooked ramyun. - I miss it so much.
- Realmente quiero comer cocinado ramyun. - La extraño tanto.
Kimchi!
Kimchi!
Kimchi!
Kimchi!
It's chonggak kimchi.
Es de kimchi chonggak.
It's chonggak kimchi.
Es de kimchi chonggak.
[Clapping]
[ Aplausos ]
[Clapping]
[ Aplausos ]
[Members' satisfaction on prize, 613%!] No way, seriously, today's prize is awesome.
[ los diputados de satisfacción en premio, 613 %! ] De ninguna manera, en serio, premio de hoy es genial.
[Members' satisfaction on prize, 613%!] No way, seriously, today's prize is awesome.
[ los diputados de satisfacción en premio, 613 %! ] De ninguna manera, en serio, premio de hoy es genial.
- That's just amazing. - You can't find it.
- Eso es increíble. - No puedes encontrarlo.
- That's just amazing. - You can't find it.
- Eso es increíble. - No puedes encontrarlo.
[BTS Marble Team]
[ de Mármol de BTS.
[BTS Marble Team]
[ de Mármol de BTS.
[Team Yellow - SUGA, j-hope, Jimin, Jung Kook]
[ El equipo amarillo - SUGA, j-hope, Jimin, Jung Kook.
[Team Yellow - SUGA, j-hope, Jimin, Jung Kook]
[ El equipo amarillo - SUGA, j-hope, Jimin, Jung Kook.
[Team Blue - RM, Jin, V]
[ Equipo Azul - RM, Jin, V.
[Team Blue - RM, Jin, V]
[ Equipo Azul - RM, Jin, V.
[Thump] We are Yellow and
[ Golpe ] Estamos Amarillo y
[Thump] We are Yellow and
[ Golpe ] Estamos Amarillo y
- the other team is Blue. - What? Are we -1? - Here, 1.
- el otro equipo es Blue. - ¿Qué? ¿Estamos - 1? - Aquí, 1.
- the other team is Blue. - What? Are we -1? - Here, 1.
- el otro equipo es Blue. - ¿Qué? ¿Estamos - 1? - Aquí, 1.
[Yellow gets -1 with -3 and 2] We can't go.
[ Amarillo se hace - 1 con - 3 y 2. No podemos ir.
[Yellow gets -1 with -3 and 2] We can't go.
[ Amarillo se hace - 1 con - 3 y 2. No podemos ir.
- There's no minus in the beginning. - There's no reverse at first.
- No hay menos al principio. - No tiene marcha atrás al principio.
- There's no minus in the beginning. - There's no reverse at first.
- No hay menos al principio. - No tiene marcha atrás al principio.
[No reverse when you haven't started!] - No reverse at first. - Stay in place then.
¡marcha atrás cuando no has empezado! ] - No lo contrario al principio. - Quédate en casa entonces.
[No reverse when you haven't started!] - No reverse at first. - Stay in place then.
¡marcha atrás cuando no has empezado! ] - No lo contrario al principio. - Quédate en casa entonces.
- Congratulations. - Congrats. - You said no going back the first time.
- Felicitaciones. - Felicitaciones. - Dijiste que no ir hacia el primer tiempo.
- Congratulations. - Congrats. - You said no going back the first time.
- Felicitaciones. - Felicitaciones. - Dijiste que no ir hacia el primer tiempo.
- Yes, stay in Start like you are now. - I'll go.
- Sí, quédate en inicio, como ahora. - Yo iré.
- Yes, stay in Start like you are now. - I'll go.
- Sí, quédate en inicio, como ahora. - Yo iré.
Okay! 7! No, 4!
De acuerdo. ¡Siete! No, 4!
Okay! 7! No, 4!
De acuerdo. ¡Siete! No, 4!
[Team Blue starts with 4] - 4! - How do you calculate? - Pedometer!
[ Equipo Azul comenzó con 4 ] ¡Cuatro! - ¿Cómo se calcula? - Pedometer!
[Team Blue starts with 4] - 4! - How do you calculate? - Pedometer!
[ Equipo Azul comenzó con 4 ] ¡Cuatro! - ¿Cómo se calcula? - Pedometer!
Pedometer 1, what is this?
Pedometer 1, ¿qué es esto?
Pedometer 1, what is this?
Pedometer 1, ¿qué es esto?
[BTS Marble][Pedometer 1]
[ Marble][Pedometer BTS 1 ]
[BTS Marble][Pedometer 1]
[ Marble][Pedometer BTS 1 ]
[Pedometer 1][Gain the square by getting a higher number on the pedometer than the other team]
[ Pedometer 1][Gain la plaza a través un número mayor de un que el otro equipo.
[Pedometer 1][Gain the square by getting a higher number on the pedometer than the other team]
[ Pedometer 1][Gain la plaza a través un número mayor de un que el otro equipo.
[But the opposing team has to go first!]
Pero el equipo rival debe ir primero!.
[But the opposing team has to go first!]
Pero el equipo rival debe ir primero!.
[Jung Kook goes from the other team!] Let's do it. Ready, go!
¡Jung Kook va desde el otro equipo! ] Hagámoslo. ¿Listo, vamos!
[Jung Kook goes from the other team!] Let's do it. Ready, go!
¡Jung Kook va desde el otro equipo! ] Hagámoslo. ¿Listo, vamos!
[Moving super fast] So fast, really fast.
[ Una súper rápido. Tan rápido, muy rápido.
[Moving super fast] So fast, really fast.
[ Una súper rápido. Tan rápido, muy rápido.
[Does he motors on his feet...?] Do you have motors?
¿[ Acaso él los motores en sus pies ...? ] ¿Tienes los motores?
[Does he motors on his feet...?] Do you have motors?
¿[ Acaso él los motores en sus pies ...? ] ¿Tienes los motores?
Can you do it?
¿Puedes hacerlo?
Can you do it?
¿Puedes hacerlo?
[Even the members are in awe of how Jung Kook moves his feet]
[ Incluso los miembros están en la boca abierta de cómo Jung Kook se mueve sus pies.
[Even the members are in awe of how Jung Kook moves his feet]
[ Incluso los miembros están en la boca abierta de cómo Jung Kook se mueve sus pies.
So hard!
¡Qué dificil!
So hard!
¡Qué dificil!
[About 20 seconds passed!] How many seconds?
[ Unos 20 segundos después! ] ¿Cuántos segundos?
[About 20 seconds passed!] How many seconds?
[ Unos 20 segundos después! ] ¿Cuántos segundos?
- 10 seconds left. - 10 seconds!
- Quedan 10 segundos. - 10 segundos!
- 10 seconds left. - 10 seconds!
- Quedan 10 segundos. - 10 segundos!
[Too hard] Jung Kook, hwaiting! Let's not allow them to buy the land.
[ Es muy difícil. Jung Kook, hwaiting! Vamos, no les permiten comprar la tierra.
[Too hard] Jung Kook, hwaiting! Let's not allow them to buy the land.
[ Es muy difícil. Jung Kook, hwaiting! Vamos, no les permiten comprar la tierra.
[Won't allow them to buy the land] - I don't think we can buy it. - 2.
[ ¿No les permiten comprar la tierra. - No creo que podamos comprarlo. - Dos.
[Won't allow them to buy the land] - I don't think we can buy it. - 2.
[ ¿No les permiten comprar la tierra. - No creo que podamos comprarlo. - Dos.
- We can't buy this time. - 1! Stop!
- No podemos comprar esta vez. - 1! ¡Alto!
- We can't buy this time. - 1! Stop!
- No podemos comprar esta vez. - 1! ¡Alto!
[What is the number on Jung Kook's pedometer?] - Wow. - Seriously, wow.
[ ¿Cuál es el número en un de Jung Kook? ] - Vaya. - ¿En serio, wow.
[What is the number on Jung Kook's pedometer?] - Wow. - Seriously, wow.
[ ¿Cuál es el número en un de Jung Kook? ] - Vaya. - ¿En serio, wow.
[How can you get 11,000...?] 11,000? How can you get 11,000?
[ ¿Cómo puede alguien obtener 11 mil ...? ] 11,000? ¿Cómo puede alguien obtener 11 mil?
[How can you get 11,000...?] 11,000? How can you get 11,000?
[ ¿Cómo puede alguien obtener 11 mil ...? ] 11,000? ¿Cómo puede alguien obtener 11 mil?
[73 in 30 seconds!] - 73. - 73, it's less than I expected.
[ 73 en 30 segundos. ] - 73. - 73, es menos de lo que esperaba.
[73 in 30 seconds!] - 73. - 73, it's less than I expected.
[ 73 en 30 segundos. ] - 73. - 73, es menos de lo que esperaba.
[Jung Kook took 2 or more steps in a second] - 2 steps per second. - I think it's better
¡Jung Kook se llevó dos o más medidas en un segundo. - Dos pasos por segundo. - Creo que es mejor
[Jung Kook took 2 or more steps in a second] - 2 steps per second. - I think it's better
¡Jung Kook se llevó dos o más medidas en un segundo. - Dos pasos por segundo. - Creo que es mejor
[Jin will represent Team Blue!] to really hit it properly to go higher.
[ Jin va a representar el Equipo Azul! ] para realmente darle de manera adecuada a subir.
[Jin will represent Team Blue!] to really hit it properly to go higher.
[ Jin va a representar el Equipo Azul! ] para realmente darle de manera adecuada a subir.
I think he's going to shake it like this.
Creo que va a sacudirlo así.
I think he's going to shake it like this.
Creo que va a sacudirlo así.
- So tired! - That could be better.
Estoy tan cansada! - Eso podría ser mejor.
- So tired! - That could be better.
Estoy tan cansada! - Eso podría ser mejor.
[The strategy is to just shake the foot!] - This could be better actually. - Like this.
[ La estrategia es darle el pie! ] - Esto podría ser mejor en realidad. - Como esto.
[The strategy is to just shake the foot!] - This could be better actually. - Like this.
[ La estrategia es darle el pie! ] - Esto podría ser mejor en realidad. - Como esto.
[Will shaking the foot be more effective?] - Ready, go! - Go!
[ ¿Me mueves el pie es más eficaz? ] - ¿Listo, vamos! - ¡Vamos!
[Will shaking the foot be more effective?] - Ready, go! - Go!
[ ¿Me mueves el pie es más eficaz? ] - ¿Listo, vamos! - ¡Vamos!
[Foot moves super fast] - This? Okay. - Looks good, right?
[ pasos de Infantería súper rápido. - ¿Esto? Está bien. - Se ve bien, ¿verdad?
[Foot moves super fast] - This? Okay. - Looks good, right?
[ pasos de Infantería súper rápido. - ¿Esto? Está bien. - Se ve bien, ¿verdad?
[Ah!] It's okay, Jin! You can do it!
¡Ah! ] Está bien, Jin! ¡Puedes hacerlo!
[Ah!] It's okay, Jin! You can do it!
¡Ah! ] Está bien, Jin! ¡Puedes hacerlo!
Hold my hand!
¡Aferra mi mano!
Hold my hand!
¡Aferra mi mano!
[The three are doing the pedometer mission together!] Hold my hand!
[ Los tres están haciendo la misión un juntos! ] ¡Aferra mi mano!
[The three are doing the pedometer mission together!] Hold my hand!
[ Los tres están haciendo la misión un juntos! ] ¡Aferra mi mano!
You can do it! Let's win!
¡Puedes hacerlo! ¡Ganemos!
You can do it! Let's win!
¡Puedes hacerlo! ¡Ganemos!
Kim Seokjin!
Kim Seokjin!
Kim Seokjin!
Kim Seokjin!
[Blue team gets the land for 79 or higher!] No, no!
¡equipo azul se pone la tierra para 79 o superior. ] ¡No, no!
[Blue team gets the land for 79 or higher!] No, no!
¡equipo azul se pone la tierra para 79 o superior. ] ¡No, no!
[Jung Kook's foot appears] Got slower! Slower! Slower!
[ pie de Jung Kook parece. ¿Tienes más lento! ¡Más despacio! ¡Más despacio!
[Jung Kook's foot appears] Got slower! Slower! Slower!
[ pie de Jung Kook parece. ¿Tienes más lento! ¡Más despacio! ¡Más despacio!
[Jin's foot movement showing it's will to win]
[ movimiento de pies de Jin que es voluntad de ganar.
[Jin's foot movement showing it's will to win]
[ movimiento de pies de Jin que es voluntad de ganar.
He's slowing down.
Ya va más despacio.
He's slowing down.
Ya va más despacio.
[Stop!] Stop, stop!
[ ¡Alto!. ¡Pare, pare!
[Stop!] Stop, stop!
[ ¡Alto!. ¡Pare, pare!
[Swallowing] Let's buy the land.
[ Tragándome. Vamos a comprar la tierra.
[Swallowing] Let's buy the land.
[ Tragándome. Vamos a comprar la tierra.
[Jin's record is 60!] 60!
[ El historial de Jin es 60! ] 60!
[Jin's record is 60!] 60!
[ El historial de Jin es 60! ] 60!
[Unfortunately, failed to buy the land] - Failed. - Can't buy.
[ Por desgracia, no para comprar la tierra. - Fracasé. - No puedo comprar.
[Unfortunately, failed to buy the land] - Failed. - Can't buy.
[ Por desgracia, no para comprar la tierra. - Fracasé. - No puedo comprar.
- What's our dice? - So we can't if we end up like this.
- ¿Cuál es el azar? - Así que no podemos si terminamos así.
- What's our dice? - So we can't if we end up like this.
- ¿Cuál es el azar? - Así que no podemos si terminamos así.
[j-hope will throw the dice] - I stopped it. - Shall I throw it?
[ j-hope a lanzar los dados. - La detuve. - ¿Puedo tirarlo?
[j-hope will throw the dice] - I stopped it. - Shall I throw it?
[ j-hope a lanzar los dados. - La detuve. - ¿Puedo tirarlo?
- Do it like this. - No more pedometer. I hope we don't land on it again. - For us both.
- Me gusta esto. - No más un. Espero que no aterrizarlo otra vez. - Para los dos.
- Do it like this. - No more pedometer. I hope we don't land on it again. - For us both.
- Me gusta esto. - No más un. Espero que no aterrizarlo otra vez. - Para los dos.
[Team Yellow moves forward 3 spaces] - 3! - 3! - 4-letter quiz. - 4-letter quiz.
[ El equipo amarillo hacia adelante tres espacios. - 3! - 3! - Juego 4-letter. - Juego 4-letter.
[Team Yellow moves forward 3 spaces] - 3! - 3! - 4-letter quiz. - 4-letter quiz.
[ El equipo amarillo hacia adelante tres espacios. - 3! - 3! - Juego 4-letter. - Juego 4-letter.
Do we come up with the questions?
¿que llegamos a las preguntas?
Do we come up with the questions?
¿que llegamos a las preguntas?
[BTS Marble] [4-letter quiz]
¡Marble BTS ] [ examen 4-letter.
[BTS Marble] [4-letter quiz]
¡Marble BTS ] [ examen 4-letter.
[4-letter quiz] [Game that completes the 4-letter word,]
[ antiguo 4-letter. [ Juego que completa la palabra 4-letter, ]
[4-letter quiz] [Game that completes the 4-letter word,]
[ antiguo 4-letter. [ Juego que completa la palabra 4-letter, ]
[the staff 2 letters in front and the members need to answer with the following 2 letters!]
[ el personal con cartas delante y los miembros tienen que responder con las siguientes dos cartas!.
[the staff 2 letters in front and the members need to answer with the following 2 letters!]
[ el personal con cartas delante y los miembros tienen que responder con las siguientes dos cartas!.
[But the completed word has to be the word the staff had in mind]
Pero el final de palabra tiene que ser la palabra el personal tenía en mente.
[But the completed word has to be the word the staff had in mind]
Pero el final de palabra tiene que ser la palabra el personal tenía en mente.
Let's get started!
¡Empecemos!
Let's get started!
¡Empecemos!
S-te...
S-te ...
S-te...
S-te ...
Ig.
Ig.
Ig.
Ig.
Eak! Steak! Steak!
Eak! ¡Filet! ¡Filet!
Eak! Steak! Steak!
Eak! ¡Filet! ¡Filet!
[Can't correct it since everyone heard "steig"] - Ig? - He said "ig". - No, no.
[ No corregir desde todo el mundo sabe " steig ". - Ig. - Dijo que " ig ". - No, no.
[Can't correct it since everyone heard "steig"] - Ig? - He said "ig". - No, no.
[ No corregir desde todo el mundo sabe " steig ". - Ig. - Dijo que " ig ". - No, no.
- Ig, ig. - It's a bit like this.
- Ig, ig. - Es un poco así.
- Ig, ig. - It's a bit like this.
- Ig, ig. - Es un poco así.
[Jimin speaks for SUGA...] - Swag. - The English say "better"
[ Jimin habla por SUGA ... ] - Botín. - Los ingleses dicen " mejor "
[Jimin speaks for SUGA...] - Swag. - The English say "better"
[ Jimin habla por SUGA ... ] - Botín. - Los ingleses dicen " mejor "
and the Americans say "better".
y dicen los americanos " mejor ".
and the Americans say "better".
y dicen los americanos " mejor ".
[I'll let this slide] [Another chance for SUGA] Get ready.
Me voy a dejar pasar esto. [ Otra oportunidad para SUGA. ¡Prepárate.
[I'll let this slide] [Another chance for SUGA] Get ready.
Me voy a dejar pasar esto. [ Otra oportunidad para SUGA. ¡Prepárate.
London...
Londres ...
London...
Londres ...
Eye.
Ojo.
Eye.
Ojo.
[Corner of his mouth shows pride] Nice.
[ En la esquina de su boca muestra de orgullo. Bien.
[Corner of his mouth shows pride] Nice.
[ En la esquina de su boca muestra de orgullo. Bien.
[Team Yellow gets the land with the 4-letter quiz!] London was difficult.
[ El equipo amarillo se la tierra con el concurso 4-letter! ... Londres era difícil.
[Team Yellow gets the land with the 4-letter quiz!] London was difficult.
[ El equipo amarillo se la tierra con el concurso 4-letter! ... Londres era difícil.
First, we got the 4-letter quiz land.
En primer lugar, tenemos la tierra 4-letter de preguntas y respuestas.
First, we got the 4-letter quiz land.
En primer lugar, tenemos la tierra 4-letter de preguntas y respuestas.
[The members congratulate each other on happy occasions] - Congrats. - Congrats.
[ Los miembros a unos a otros ocasiones felices. - Felicitaciones. - Felicitaciones.
[The members congratulate each other on happy occasions] - Congrats. - Congrats.
[ Los miembros a unos a otros ocasiones felices. - Felicitaciones. - Felicitaciones.
- Taehyung, let's go! - Okay.
- Taehyung, vamos! - Está bien.
- Taehyung, let's go! - Okay.
- Taehyung, vamos! - Está bien.
- Good job. - 2!
- Buen trabajo. - 2!
- Good job. - 2!
- Buen trabajo. - 2!
[Team Blue, move 2 spaces forward!] - 2. - 2, nonsense!
[ Equipo azul, medida 2 espacios hacia adelante!. - Dos. - 2, tonterías!
[Team Blue, move 2 spaces forward!] - 2. - 2, nonsense!
[ Equipo azul, medida 2 espacios hacia adelante!. - Dos. - 2, tonterías!
- Nonsense is hard. - This...
- Tonterías, es difícil. - Esto ...
- Nonsense is hard. - This...
- Tonterías, es difícil. - Esto ...
[Jin for nonsense?] - Jin should do this. - I back Jin, let's go. - I'm no good.
[ Jin de la cena?. - ¿Jin que hacerlo. - No a Jin, vamos. - No soy bueno.
[Jin for nonsense?] - Jin should do this. - I back Jin, let's go. - I'm no good.
[ Jin de la cena?. - ¿Jin que hacerlo. - No a Jin, vamos. - No soy bueno.
- Then Namjoon do it. - RM is good too! - I'll do it.
- Entonces Namjoon hacerlo. - RM es bueno también. - Yo lo haré.
- Then Namjoon do it. - RM is good too! - I'll do it.
- Entonces Namjoon hacerlo. - RM es bueno también. - Yo lo haré.
- Namjoon's necklace looks like it can do it. - Shall we?
- El collar de Namjoon se parezca a hacerlo. - ¿Nos vamos?
- Namjoon's necklace looks like it can do it. - Shall we?
- El collar de Namjoon se parezca a hacerlo. - ¿Nos vamos?
[The necklace looks like it will be good at nonsense quiz]
[ El collar parece que será bueno de preguntas sin sentido.
[The necklace looks like it will be good at nonsense quiz]
[ El collar parece que será bueno de preguntas sin sentido.
Suddenly?
De repente?
Suddenly?
De repente?
[Q.] What do you do before sleeping? 1, 2, 3!
- Q. ] ¿Qué quieres hacer antes de dormir? 1, 2, 3!
[Q.] What do you do before sleeping? 1, 2, 3!
- Q. ] ¿Qué quieres hacer antes de dormir? 1, 2, 3!
[RM's answer is close eyes!] Close my eyes.
[ la respuesta de RM es cerrar los ojos! ] Cerrar mis ojos.
[RM's answer is close eyes!] Close my eyes.
[ la respuesta de RM es cerrar los ojos! ] Cerrar mis ojos.
Correct.
Correcto.
Correct.
Correcto.
[Boo]
¡Boo!
[Boo]
¡Boo!
[Confused RM]
¿Confundido RM.
[Confused RM]
¿Confundido RM.
- Really? - I got it right?
- ¿En serio? - No tengo razón?
- Really? - I got it right?
- ¿En serio? - No tengo razón?
[RM shocked that he got the answer right] - It is. - Really?
[ RM a que obtuvo la respuesta correcta. - Lo es. - ¿En serio?
[RM shocked that he got the answer right] - It is. - Really?
[ RM a que obtuvo la respuesta correcta. - Lo es. - ¿En serio?
- I sleep after thinking for some time. - I turn off the lights first. - Okay, okay.
- Quiero dormir después de pensar durante algún tiempo. - Yo apago las luces primero. - Bien, bien.
- I sleep after thinking for some time. - I turn off the lights first. - Okay, okay.
- Quiero dormir después de pensar durante algún tiempo. - Yo apago las luces primero. - Bien, bien.
[They all do different things before sleeping] - I just answered without thinking. - It's really right?
[ Ellos también hacen cosas diferentes antes de dormir. - Yo sólo contesté sin pensar. - Es realidad?
[They all do different things before sleeping] - I just answered without thinking. - It's really right?
[ Ellos también hacen cosas diferentes antes de dormir. - Yo sólo contesté sin pensar. - Es realidad?
Awesome. Okay, okay, okay.
Genial. Está bien, está bien, está bien.
Awesome. Okay, okay, okay.
Genial. Está bien, está bien, está bien.
[BTS Marble] [Nonsense] [4-letter quiz]
¡Marble BTS. - ¡Tonterías! [ antiguo 4-letter.
[BTS Marble] [Nonsense] [4-letter quiz]
¡Marble BTS. - ¡Tonterías! [ antiguo 4-letter.
It doesn't matter but...
No importa pero ...
It doesn't matter but...
No importa pero ...
[Team Yellow, -2, go back!] - -2! - -2.
[ El equipo amarillo, - 2, volver! ] - ¡2! - 2.
[Team Yellow, -2, go back!] - -2! - -2.
[ El equipo amarillo, - 2, volver! ] - ¡2! - 2.
- Capture the moment. - It's okay. - Capture the moment. - It's this, this one.
- Atraparemos al momento. - Está bien. - Atraparemos al momento. - Es esto, éste.
- Capture the moment. - It's okay. - Capture the moment. - It's this, this one.
- Atraparemos al momento. - Está bien. - Atraparemos al momento. - Es esto, éste.
[BTS Marble] [Capture moments]
¡Marble BTS. - ¡Capturen a momentos.
[BTS Marble] [Capture moments]
¡Marble BTS. - ¡Capturen a momentos.
[Capture moments] [Face the back and on the 3-second timer]
[ ¡Capturen a momentos. [ De cara a la espalda y en el reloj 3-second.
[Capture moments] [Face the back and on the 3-second timer]
[ ¡Capturen a momentos. [ De cara a la espalda y en el reloj 3-second.
[face the front and pose as instructed by the staff]
[ frente a la frente y pasar por instrucciones por parte del personal.
[face the front and pose as instructed by the staff]
[ frente a la frente y pasar por instrucciones por parte del personal.
[and take a picture including everyone's faces!]
[ y tomar una foto incluida de todo el mundo enfrenta! ]
[and take a picture including everyone's faces!]
[ y tomar una foto incluida de todo el mundo enfrenta! ]
[You know? Hi] - Hi, hi. - Is that us?
[ ¿Sabes? Hola. - Hola, hola. - Es nuestro?
[You know? Hi] - Hi, hi. - Is that us?
[ ¿Sabes? Hola. - Hola, hola. - Es nuestro?
[Seeing themselves on the laptop in front] - That's right. - I thought you were playing a video.
[ Ver a sí mismos en la computadora en frente. - Así es. - Pensé que estabas jugando un video.
[Seeing themselves on the laptop in front] - That's right. - I thought you were playing a video.
[ Ver a sí mismos en la computadora en frente. - Así es. - Pensé que estabas jugando un video.
- When... - I look like this right now?
- Cuando ... - Me veo como esto ahora?
- When... - I look like this right now?
- Cuando ... - Me veo como esto ahora?
[Who will do this mission?] Who will go?
[ ¿Quién va a hacer esta misión?. ¿Quién va?
[Who will do this mission?] Who will go?
[ ¿Quién va a hacer esta misión?. ¿Quién va?
- I... you do it. - Jung Kook, go Jimin. Jimin. I did the pedometer.
- No, hazlo. - Jung Kook, ir Jimin. Jimin. Hice un.
- I... you do it. - Jung Kook, go Jimin. Jimin. I did the pedometer.
- No, hazlo. - Jung Kook, ir Jimin. Jimin. Hice un.
- I showed you how it's done. - Okay, you're good.
- Te mostré cómo hacerlo. - Está bien.
- I showed you how it's done. - Okay, you're good.
- Te mostré cómo hacerlo. - Está bien.
[Jimin excelled at it]
[ Jimin destacado en eso.
[Jimin excelled at it]
[ Jimin destacado en eso.
[Confident] I think it'll be easy.
¿Te da seguridad. Creo que será fácil.
[Confident] I think it'll be easy.
¿Te da seguridad. Creo que será fácil.
[Jimin, what will tiger look like?] Tiger!
[ Jimin, lo que será un tigre?. ¡Tigre, Tigre!
[Jimin, what will tiger look like?] Tiger!
[ Jimin, lo que será un tigre?. ¡Tigre, Tigre!
[Click!]
[ Click! ]
[Click!]
[ Click! ]
[Roar!]
[ Rugido! ]
[Roar!]
[ Rugido! ]
What? This is what happens when you turn after listening!
¿Qué? Esto es lo que pasa cuando te conviertes después de haber escuchado!
What? This is what happens when you turn after listening!
¿Qué? Esto es lo que pasa cuando te conviertes después de haber escuchado!
[1 second before turning into a tiger.jpg]
[ 1 segundo antes de convertirse en un tiger.jpg.
[1 second before turning into a tiger.jpg]
[ 1 segundo antes de convertirse en un tiger.jpg.
- What is this? - I was about to say, and the pic was already taken.
- ¿Qué es esto? - Iba a decir, y la foto ya estaba tomado.
- What is this? - I was about to say, and the pic was already taken.
- ¿Qué es esto? - Iba a decir, y la foto ya estaba tomado.
- It's timing. You have to know the timing. - It's hard. - But now...
- Es el momento adecuado. Tienes que saber el momento. - Es difícil. - Pero ahora ...
- It's timing. You have to know the timing. - It's hard. - But now...
- Es el momento adecuado. Tienes que saber el momento. - Es difícil. - Pero ahora ...
[His arm and leg shook a bit] - You can see yourself moving. - Right, you...
[ Su pierna y brazo dio un poco. - Puedes verte moviéndote. - Sí, tú ...
[His arm and leg shook a bit] - You can see yourself moving. - Right, you...
[ Su pierna y brazo dio un poco. - Puedes verte moviéndote. - Sí, tú ...
were trying to move.
estaban tratando de moverse.
were trying to move.
estaban tratando de moverse.
The given word is not hard.
El dado palabra no es difícil.
The given word is not hard.
El dado palabra no es difícil.
[The timing is harder than the word in this mission] - It's the timing. - It's hard. - Third time...
[ El momento es más difícil que la palabra en esto misión. - Es el momento. - Es difícil. - La tercera ...
[The timing is harder than the word in this mission] - It's the timing. - It's hard. - Third time...
[ El momento es más difícil que la palabra en esto misión. - Es el momento. - Es difícil. - La tercera ...
Okay, okay, got it.
Bien, bien, lo tengo.
Okay, okay, got it.
Bien, bien, lo tengo.
[Positive] [Happy to understand the game!] I got it!
- Positivo. - ¿Feliz de entender el juego!. ¡La tengo!
[Positive] [Happy to understand the game!] I got it!
- Positivo. - ¿Feliz de entender el juego!. ¡La tengo!
- Either way, I got the game. - You got it?
- De cualquier manera, tengo el juego. - ¿Lo tienes?
- Either way, I got the game. - You got it?
- De cualquier manera, tengo el juego. - ¿Lo tienes?
- Okay. - I know the game. - 1, 2, 3!
- Está bien. - Ya conozco este juego. - 1, 2, 3!
- Okay. - I know the game. - 1, 2, 3!
- Está bien. - Ya conozco este juego. - 1, 2, 3!
[Blue moves 4 spaces forward!] - 4! - 4. - Let's get moving.
[ se mueve el 4 de espacios hacia adelante!. ¡Cuatro! - 4. - Muévanse.
[Blue moves 4 spaces forward!] - 4! - 4. - Let's get moving.
[ se mueve el 4 de espacios hacia adelante!. ¡Cuatro! - 4. - Muévanse.
- 1, 2, 3, 4. - 1, 2, 3, 4. - Telepathy. - Telepathy.
- 1, 2, 3, 4. - 1, 2, 3, 4. - Telepatía. - Telepatía.
- 1, 2, 3, 4. - 1, 2, 3, 4. - Telepathy. - Telepathy.
- 1, 2, 3, 4. - 1, 2, 3, 4. - Telepatía. - Telepatía.
[Team Blue's mission is telepathy!] - V, let's go! - 3 of us should say the same thing.
[ misión del Equipo Azul es telepatía! ] - V, vamos! - 3 de nosotros debería decir lo mismo.
[Team Blue's mission is telepathy!] - V, let's go! - 3 of us should say the same thing.
[ misión del Equipo Azul es telepatía! ] - V, vamos! - 3 de nosotros debería decir lo mismo.
- Say the same thing? - It's right, isn't it? - Let's go. - Yes.
- Di lo mismo? - Está bien, ¿no? - Vamos. - Sí.
- Say the same thing? - It's right, isn't it? - Let's go. - Yes.
- Di lo mismo? - Está bien, ¿no? - Vamos. - Sí.
[Fruit VS bread] Fruit, bread, 1, 2, 3!
[ pan de fruta VS. de frutas, pan, 1, 2, 3!
[Fruit VS bread] Fruit, bread, 1, 2, 3!
[ pan de fruta VS. de frutas, pan, 1, 2, 3!
- Fruit. - Fruit. - Bread.
- Fruit. - Fruit. - Pan.
- Fruit. - Fruit. - Bread.
- Fruit. - Fruit. - Pan.
[Respect one's preference]
[ El respeto que las preferencias.
[Respect one's preference]
[ El respeto que las preferencias.
[And?] - 1, 2, 3! And...
¿Y?. - 1, 2, 3! Y...
[And?] - 1, 2, 3! And...
¿Y?. - 1, 2, 3! Y...
[The dice hit a token] - Minus. - Wait. It hit this. - This.
[ Los dados en prenda. - Menos. - Espera. Fue esto. - Esto.
[The dice hit a token] - Minus. - Wait. It hit this. - This.
[ Los dados en prenda. - Menos. - Espera. Fue esto. - Esto.
[Shameless] [Shameless] Roll again since it hit something.
¡Descarado! ¡Descarado! Tira de nuevo desde que lo atropelló algo.
[Shameless] [Shameless] Roll again since it hit something.
¡Descarado! ¡Descarado! Tira de nuevo desde que lo atropelló algo.
[Even the members on the same team are confused] 1, 2, 3!
[ Incluso los miembros en el mismo equipo están confundidos. 1, 2, 3!
[Even the members on the same team are confused] 1, 2, 3!
[ Incluso los miembros en el mismo equipo están confundidos. 1, 2, 3!
- Makes sense, right? - And it's 2!
- Tiene sentido, ¿verdad? - Y es 2.
- Makes sense, right? - And it's 2!
- Tiene sentido, ¿verdad? - Y es 2.
[Landed in the 4-letter property they own!] - Congrats. - 4-letter quiz.
[ Lo dejó en la propiedad 4-letter de su propiedad!. - Felicitaciones. - Juego 4-letter.
[Landed in the 4-letter property they own!] - Congrats. - 4-letter quiz.
[ Lo dejó en la propiedad 4-letter de su propiedad!. - Felicitaciones. - Juego 4-letter.
4 letters.
4 letras.
4 letters.
4 letras.
[Team Yellow already owns the land] [It's Team Blue's turn]
[ El equipo amarillo ya posee la tierra. [ Es el turno de Equipo Azul.
[Team Yellow already owns the land] [It's Team Blue's turn]
[ El equipo amarillo ya posee la tierra. [ Es el turno de Equipo Azul.
- It went in. - One.
- Se fue. - Uno.
- It went in. - One.
- Se fue. - Uno.
- What's serendipity? - Serendipity, coincidence.
- ¿Cuál es la serendipia? - Serendipia, coincidencia.
- What's serendipity? - Serendipity, coincidence.
- ¿Cuál es la serendipia? - Serendipia, coincidencia.
[BTS Marble] [Serendipity]
¡Marble BTS ] [ La serendipia.
[BTS Marble] [Serendipity]
¡Marble BTS ] [ La serendipia.
[Serendipity] [Move to the square the other team is at]
¡Serendipia! ¡Vayan a la plaza el otro equipo está en.
[Serendipity] [Move to the square the other team is at]
¡Serendipia! ¡Vayan a la plaza el otro equipo está en.
[and take over that land by winning over a game]
[ y tomar la tierra al ganar por un partido.
[and take over that land by winning over a game]
[ y tomar la tierra al ganar por un partido.
- Let's get to it. - Let's.
- Acabemos con esto. - Vamos.
- Let's get to it. - Let's.
- Acabemos con esto. - Vamos.
Super...
Super ...
Super...
Super ...
Wrong!
¡Te equivocas!
Wrong!
¡Te equivocas!
- Superpower! - Supermarket! - It took too long.
- superpotencia! - Al supermercado. - Nos llevó mucho tiempo.
- Superpower! - Supermarket! - It took too long.
- superpotencia! - Al supermercado. - Nos llevó mucho tiempo.
[The blue team couldn't take the other's land] - It's market. - Isn't superpower? - Okay.
[ El equipo azul pudo con la otra terrestre. - Es de mercado. - ¿No superpoder? - Está bien.
[The blue team couldn't take the other's land] - It's market. - Isn't superpower? - Okay.
[ El equipo azul pudo con la otra terrestre. - Es de mercado. - ¿No superpoder? - Está bien.
- 3! - 3!
- 3! - 3!
- 3! - 3!
- 3! - 3!
Nonsense.
Qué tontería.
Nonsense.
Qué tontería.
[Team Yellow arrives in Team Blue's land] Do we quiz them?
[ El equipo amarillo llega a tierra del Equipo Azul. ¿Vamos a ayudarlos?
[Team Yellow arrives in Team Blue's land] Do we quiz them?
[ El equipo amarillo llega a tierra del Equipo Azul. ¿Vamos a ayudarlos?
[When landing on the opposition's property!]
[ Cuando el desembarco en la propiedad de la oposición. ]
[When landing on the opposition's property!]
[ Cuando el desembarco en la propiedad de la oposición. ]
[1. Must pass the advance question given by the other team!]
[ 1. Debe pasar la cuestión avance dada por el otro equipo! ]
[1. Must pass the advance question given by the other team!]
[ 1. Debe pasar la cuestión avance dada por el otro equipo! ]
[2. After getting it right, proceed with the game for that land!]
[ 2. Cuando se lo bien, proceder con el juego por ese terreno! ]
[2. After getting it right, proceed with the game for that land!]
[ 2. Cuando se lo bien, proceder con el juego por ese terreno! ]
[However, the mission must be more difficult than when the first team passed the mission]
[ Sin embargo, la misión debe ser más difícil que cuando el primer equipo pasó la misión.
[However, the mission must be more difficult than when the first team passed the mission]
[ Sin embargo, la misión debe ser más difícil que cuando el primer equipo pasó la misión.
[For example, do a more difficult mission or do the mission twice as many times than the other]
[ Por ejemplo, ¿una más misión difícil o la misión el doble de veces que el otro.
[For example, do a more difficult mission or do the mission twice as many times than the other]
[ Por ejemplo, ¿una más misión difícil o la misión el doble de veces que el otro.
[You can't go ahead with the mission if you get the advance question wrong!]
[ No puedes seguir adelante con la misión si tienes la pregunta antes mal!.
[You can't go ahead with the mission if you get the advance question wrong!]
[ No puedes seguir adelante con la misión si tienes la pregunta antes mal!.
- Yes! - Isn't it hard? - Let's do the capital game.
- ¡Sí! - ¿No es difícil? - Vamos a hacer el juego de capital.
- Yes! - Isn't it hard? - Let's do the capital game.
- ¡Sí! - ¿No es difícil? - Vamos a hacer el juego de capital.
[Takeover game] [Q. Ireland's capital?] What is the capital of Ireland?
[ juego Takeover. - Q. capital de Irlanda? ] ¿Cuál es la capital de Irlanda?
[Takeover game] [Q. Ireland's capital?] What is the capital of Ireland?
[ juego Takeover. - Q. capital de Irlanda? ] ¿Cuál es la capital de Irlanda?
Ireland.
Irlanda.
Ireland.
Irlanda.
[SUGA answers brazenly even if he doesn't know] Wrong!
[ respuestas SUGA descaradamente aunque no sepa. ¡Te equivocas!
[SUGA answers brazenly even if he doesn't know] Wrong!
[ respuestas SUGA descaradamente aunque no sepa. ¡Te equivocas!
- What? - Just the same... - Ireland's capital is.
- ¿Qué? - De todas formas ... - capital de Irlanda.
- What? - Just the same... - Ireland's capital is.
- ¿Qué? - De todas formas ... - capital de Irlanda.
[Ireland's capital is Dublin!] It's Dublin. Make sure of the doubling.
el capital de Irlanda es de Dublín. ] Es de Dublín. Asegúrate de la duplicación.
[Ireland's capital is Dublin!] It's Dublin. Make sure of the doubling.
el capital de Irlanda es de Dublín. ] Es de Dublín. Asegúrate de la duplicación.
Ulaanbaatar.
Ulán Bator.
Ulaanbaatar.
Ulán Bator.
[Team Blue move 4 spaces forward] 4!
[ medida el Equipo Azul 4 espacios hacia adelante. ¡Cuatro!
[Team Blue move 4 spaces forward] 4!
[ medida el Equipo Azul 4 espacios hacia adelante. ¡Cuatro!
- 1, 2, 3, 4. - Deserted island.
- 1, 2, 3, 4. - Deserted isla.
- 1, 2, 3, 4. - Deserted island.
- 1, 2, 3, 4. - Deserted isla.
[Trapped in a deserted island] Okay, let's go.
¡Atrapada en una isla desierta. Bien, vamos.
[Trapped in a deserted island] Okay, let's go.
¡Atrapada en una isla desierta. Bien, vamos.
Nice.
Bien.
Nice.
Bien.
- 4, 4. - 1.
- 4, 4. - 1.
- 4, 4. - 1.
- 4, 4. - 1.
[BTS is one!] [Meeting in the deserted island] Congrats.
[ BTS es uno! ] [ Las reuniones en la isla desierta. Felicidades.
[BTS is one!] [Meeting in the deserted island] Congrats.
[ BTS es uno! ] [ Las reuniones en la isla desierta. Felicidades.
[Serious] I don't think the game is working out.
¿En serio. No creo que el juego funciona.
[Serious] I don't think the game is working out.
¿En serio. No creo que el juego funciona.
[Stay on the island with +3 and -3] Deserted island!
[ Quédate en la isla con + 3 y - 3. Deserted isla!
[Stay on the island with +3 and -3] Deserted island!
[ Quédate en la isla con + 3 y - 3. Deserted isla!
- Deserted island! - Hey! - Another zero would be hilarious.
- Deserted isla! - ¡Oye! - Otro cero sería muy gracioso.
- Deserted island! - Hey! - Another zero would be hilarious.
- Deserted isla! - ¡Oye! - Otro cero sería muy gracioso.
- 4. - 4, 4.
- 4. - 4, 4.
- 4. - 4, 4.
- 4. - 4, 4.
- Serendipity! - Deserted island! - Congrats, deserted island.
- ¡Serendipia! - Deserted isla! - Felicitaciones, isla desierta.
- Serendipity! - Deserted island! - Congrats, deserted island.
- ¡Serendipia! - Deserted isla! - Felicitaciones, isla desierta.
[huh...?] No.
¿eh?. No.
[huh...?] No.
¿eh?. No.
- It's nonsense! - Is it nonsense? - Isn't it deserted island?
- Es una tontería. - ¿Es una tontería? - ¿No es isla desierta?
- It's nonsense! - Is it nonsense? - Isn't it deserted island?
- Es una tontería. - ¿Es una tontería? - ¿No es isla desierta?
- The other team... - The opponent... - The opponent... it's our land.
- El otro equipo ... - El oponente ... - El oponente ... es nuestra tierra.
- The other team... - The opponent... - The opponent... it's our land.
- El otro equipo ... - El oponente ... - El oponente ... es nuestra tierra.
Go to nonsense, go ahead.
Ve a tonterías, adelante.
Go to nonsense, go ahead.
Ve a tonterías, adelante.
[BTS Marble] [Serendipity]
¡Marble BTS ] [ La serendipia.
[BTS Marble] [Serendipity]
¡Marble BTS ] [ La serendipia.
[Serendipity] [They should move to the deserted island where the blue team is but]
¡Serendipia. [ Deberían ir al desierto isla donde el equipo azul es pero.
[Serendipity] [They should move to the deserted island where the blue team is but]
¡Serendipia. [ Deberían ir al desierto isla donde el equipo azul es pero.
[continuing the game on Team Blue's property due to the staff's mix up]
[ continua el juego en la propiedad El equipo azul debido a la mezcla del personal.
[continuing the game on Team Blue's property due to the staff's mix up]
[ continua el juego en la propiedad El equipo azul debido a la mezcla del personal.
[Jung Kook will try this nonsense mission!] - Who, who? - Jung Kook. - There's reverse. - Jung Kook?
¡Jung Kook a tratar esta misión es absurdo! ] - ¿Quién? - Jung Kook. - No es la marcha atrás. - Jung Kook?
[Jung Kook will try this nonsense mission!] - Who, who? - Jung Kook. - There's reverse. - Jung Kook?
¡Jung Kook a tratar esta misión es absurdo! ] - ¿Quién? - Jung Kook. - No es la marcha atrás. - Jung Kook?
[Anxious] [Nervous] - Me? - Go, go. - Anyone, just go.
¿Ansiosa. - ¿Nervioso. - ¿Yo? - Vamos, vamos. - Cualquiera, sólo vete.
[Anxious] [Nervous] - Me? - Go, go. - Anyone, just go.
¿Ansiosa. - ¿Nervioso. - ¿Yo? - Vamos, vamos. - Cualquiera, sólo vete.
- It's okay to fail. - It's nonsense. Who knew the answer was close one's eyes?
- Está bien para quebrar. - No tiene sentido. ¿Quién sabría la respuesta fue cerrar los ojos?
- It's okay to fail. - It's nonsense. Who knew the answer was close one's eyes?
- Está bien para quebrar. - No tiene sentido. ¿Quién sabría la respuesta fue cerrar los ojos?
[Q.] Which mountain can't the BTS fan club, ARMY go to?
¿Q. ¿Qué montaña no el Club de Fans BTS, DEL EJÉRCITO ir?
[Q.] Which mountain can't the BTS fan club, ARMY go to?
¿Q. ¿Qué montaña no el Club de Fans BTS, DEL EJÉRCITO ir?
1, 2, 3!
1, 2, 3!
1, 2, 3!
1, 2, 3!
Acha Mountain.
Acha de la montaña.
Acha Mountain.
Acha de la montaña.
Why can't they go to Acha Mountain?
¿Por qué no pueden ir Acha de la Montaña?
Why can't they go to Acha Mountain?
¿Por qué no pueden ir Acha de la Montaña?
What?
¿Qué?
What?
¿Qué?
- What mountain is it? - Mt. Fuji. - We can't give you the answer.
- ¿Qué montaña es? - El monte Fuji. - No podemos dar la respuesta.
- What mountain is it? - Mt. Fuji. - We can't give you the answer.
- ¿Qué montaña es? - El monte Fuji. - No podemos dar la respuesta.
[Answer will be revealed later due the next question!] - Mt. Fuji? - It can come out again.
[ ¿Cuándo será revelado más tarde el tiempo la próxima pregunta!. - El monte Fuji? - No puede salir otra vez.
[Answer will be revealed later due the next question!] - Mt. Fuji? - It can come out again.
[ ¿Cuándo será revelado más tarde el tiempo la próxima pregunta!. - El monte Fuji? - No puede salir otra vez.
Okay, right.
Está bien, bien.
Okay, right.
Está bien, bien.
- ARMY... [Very curious] - What mountain?
- DEL EJÉRCITO ... ¡Muy curioso. - ¿Qué montaña?
- ARMY... [Very curious] - What mountain?
- DEL EJÉRCITO ... ¡Muy curioso. - ¿Qué montaña?
- What mountain is it? - Mountain far away.
- ¿Qué montaña es? - de lejos.
- What mountain is it? - Mountain far away.
- ¿Qué montaña es? - de lejos.
[Move 5 spaces forward!] Okay, 5!
[ ¡5 espacios hacia adelante!. De acuerdo, 5!
[Move 5 spaces forward!] Okay, 5!
[ ¡5 espacios hacia adelante!. De acuerdo, 5!
- Hunminjeongeum, okay! - Okay, nice!
- Hunminjeongeum, bien! - De acuerdo, bien!
- Hunminjeongeum, okay! - Okay, nice!
- Hunminjeongeum, bien! - De acuerdo, bien!
[RM confidently goes for the mission] - I'll do it. - Hunminjeongeum is easy. - What is Hunminjeongeum?
[ RM con confianza va de la misión. - Yo lo haré. - Hunminjeongeum es fácil. - ¿Qué es Hunminjeongeum?
[RM confidently goes for the mission] - I'll do it. - Hunminjeongeum is easy. - What is Hunminjeongeum?
[ RM con confianza va de la misión. - Yo lo haré. - Hunminjeongeum es fácil. - ¿Qué es Hunminjeongeum?
[BTS Marble] [Hunminjeongeum]
¡Marble BTS ] [ Hunminjeongeum.
[BTS Marble] [Hunminjeongeum]
¡Marble BTS ] [ Hunminjeongeum.
[Hunminjeongeum] [Listen to the consonant given my the staff]
[ Hunminjeongeum. ¡Escuchen a la que estuviera en consonancia con mi personal.
[Hunminjeongeum] [Listen to the consonant given my the staff]
[ Hunminjeongeum. ¡Escuchen a la que estuviera en consonancia con mi personal.
[and each member of the team must say a word each! Only 3 members have to do it in the 4-member team]
[ y cada miembro del equipo debe decir una palabra cada uno! Sólo 3 miembros tienen que hacerlo en el equipo 4-member.
[and each member of the team must say a word each! Only 3 members have to do it in the 4-member team]
[ y cada miembro del equipo debe decir una palabra cada uno! Sólo 3 miembros tienen que hacerlo en el equipo 4-member.
[ng, s] Consonants "ng, s".
No, es. Consonants ", es ".
[ng, s] Consonants "ng, s".
No, es. Consonants ", es ".
- 1, 2, 3! - Asan.
- 1, 2, 3! - Asan.
- 1, 2, 3! - Asan.
- 1, 2, 3! - Asan.
Inseong.
Inseong.
Inseong.
Inseong.
Asa.
Asa.
Asa.
Asa.
[It's nothing] - Okay, "asa" is right. - Do you trust me?
[ No es nada. - Bien, " enuna " es correcto. - ¿Confías en mí?
[It's nothing] - Okay, "asa" is right. - Do you trust me?
[ No es nada. - Bien, " enuna " es correcto. - ¿Confías en mí?
Of course.
Claro que si.
Of course.
Claro que si.
[From Jung Kook to Jung Kook] Ah... stop it.
[ De Jung Kook a Jung Kook. Ah ... ya basta.
[From Jung Kook to Jung Kook] Ah... stop it.
[ De Jung Kook a Jung Kook. Ah ... ya basta.
[Zero, so stay in place] - Nonsense, one more time.
¡Cero, mantente en casa. - Tonterías, una vez más.
[Zero, so stay in place] - Nonsense, one more time.
¡Cero, mantente en casa. - Tonterías, una vez más.
- Isn't it? - Don't we do nonsense one more time? - No.
- ¿No es así? - No vamos a hacer tonterías una vez más? - No.
- Isn't it? - Don't we do nonsense one more time? - No.
- ¿No es así? - No vamos a hacer tonterías una vez más? - No.
[It's Team Blue's land so advance question first!] - That land... - You have to come back. - Right.
[ Es propiedad del Equipo Azul para avanzar pregunta primero!. - Esa tierra ... - Tienes que volver. - Bien.
[It's Team Blue's land so advance question first!] - That land... - You have to come back. - Right.
[ Es propiedad del Equipo Azul para avanzar pregunta primero!. - Esa tierra ... - Tienes que volver. - Bien.
Right, it's our land.
Sí, es nuestra tierra.
Right, it's our land.
Sí, es nuestra tierra.
[Marble of hell where you can't move even if you want to] Why can't we move forward?
[ de mármol del infierno, donde no puedes moverte ni si quieres. - ¿Por qué no avanzamos?
[Marble of hell where you can't move even if you want to] Why can't we move forward?
[ de mármol del infierno, donde no puedes moverte ni si quieres. - ¿Por qué no avanzamos?
- What? - Who will go? Who will answer? - I'll go. - Okay.
- ¿Qué? - ¿Quién va? ¿Quién va a responder? - Yo iré. - Está bien.
- What? - Who will go? Who will answer? - I'll go. - Okay.
- ¿Qué? - ¿Quién va? ¿Quién va a responder? - Yo iré. - Está bien.
[A perfect question for SUGA?] You can get this one, seriously.
[ Una pregunta perfecta para SUGA? ] Puedes conseguirlo esta vez, en serio.
[A perfect question for SUGA?] You can get this one, seriously.
[ Una pregunta perfecta para SUGA? ] Puedes conseguirlo esta vez, en serio.
[Q.] Morocco's capital?
- Q. ] la capital de Marruecos?
[Q.] Morocco's capital?
- Q. ] la capital de Marruecos?
[Pupils shaking] 1, 2, 3!
[ Las pupilas temblando. 1, 2, 3!
[Pupils shaking] 1, 2, 3!
[ Las pupilas temblando. 1, 2, 3!
I don't
No lo hago.
I don't
No lo hago.
[With confidence] Monaco!
[ Con la confianza. Mónaco.
[With confidence] Monaco!
[ Con la confianza. Mónaco.
[Jung Kook, wrong] [A. is Rabat!] Morocco's capital is Rabat.
¡Jung Kook, mal. - A. es Rabat. ] la capital de Marruecos es Rabat.
[Jung Kook, wrong] [A. is Rabat!] Morocco's capital is Rabat.
¡Jung Kook, mal. - A. es Rabat. ] la capital de Marruecos es Rabat.
The name is Rabat.
El nombre es Rabat.
The name is Rabat.
El nombre es Rabat.
- It's wrong, right? - Nice.
- Está mal, ¿verdad? - Bien.
- It's wrong, right? - Nice.
- Está mal, ¿verdad? - Bien.
[Do I need to come forth?] - One should do capitals... - Sell. It's the only way.
[ ¿Tengo que entrar?. - ¿Por qué no haces las capitales ... - Vende. Es la única manera.
[Do I need to come forth?] - One should do capitals... - Sell. It's the only way.
[ ¿Tengo que entrar?. - ¿Por qué no haces las capitales ... - Vende. Es la única manera.
Let's go.
Vamos.
Let's go.
Vamos.
[2 spaces backward, it's telepathy] - -2. Telepathy. - Okay, telepathy.
[ 2 espacios atrás, es telepatía. - 2. Telepatía. - De acuerdo, telepatía.
[2 spaces backward, it's telepathy] - -2. Telepathy. - Okay, telepathy.
[ 2 espacios atrás, es telepatía. - 2. Telepatía. - De acuerdo, telepatía.
[Black VS white] Black, white.
[ Negro VS blanco. Negro, blanco.
[Black VS white] Black, white.
[ Negro VS blanco. Negro, blanco.
1, 2, 3!
1, 2, 3!
1, 2, 3!
1, 2, 3!
Black!
Black!
Black!
Black!
[Finally, telepathy worked] Okay!
[ Por último, telepatía ha funcionado. De acuerdo.
[Finally, telepathy worked] Okay!
[ Por último, telepatía ha funcionado. De acuerdo.
- Nice, nice. - Good.
- Lindo, lindo. - Bien.
- Nice, nice. - Good.
- Lindo, lindo. - Bien.
No deserted island, please.
No hay isla desierta, por favor.
No deserted island, please.
No hay isla desierta, por favor.
- 3. - 3. - 1, 2, 3. - 1, 2, 3.
- 3. - 3. - 1, 2, 3. - 1, 2, 3.
- 3. - 3. - 1, 2, 3. - 1, 2, 3.
- 3. - 3. - 1, 2, 3. - 1, 2, 3.
- Win the other team. - Win the other team. - What is this? How do you win?
¡Gana el otro equipo. ¡Gana el otro equipo. - ¿Qué es esto? ¿Cómo quieres ganar?
- Win the other team. - Win the other team. - What is this? How do you win?
¡Gana el otro equipo. ¡Gana el otro equipo. - ¿Qué es esto? ¿Cómo quieres ganar?
[BTS Marble] [Win the other team 1]
¡Marble BTS ] [ Gánate al otro equipo 1 ]
[BTS Marble] [Win the other team 1]
¡Marble BTS ] [ Gánate al otro equipo 1 ]
[Win the other team 1] [Play 007 together and win the other team in the 1st round!]
¿Ganar el otro equipo 1 ] [ El 007 juntos y ganar el otro equipo en la ronda 1. ]
[Win the other team 1] [Play 007 together and win the other team in the 1st round!]
¿Ganar el otro equipo 1 ] [ El 007 juntos y ganar el otro equipo en la ronda 1. ]
[The members are mixed to play 007]
[ Los miembros son mixtas a jugar 007.
[The members are mixed to play 007]
[ Los miembros son mixtas a jugar 007.
[Flinching]
[ Flinching.
[Flinching]
[ Flinching.
Bang!
¡Bang!
Bang!
¡Bang!
- Argh. - Argh.
- Argh. - Argh.
- Argh. - Argh.
- Argh. - Argh.
[j-hope moved together unconsciously]
[ j-hope se mudó junto inconscientemente.
[j-hope moved together unconsciously]
[ j-hope se mudó junto inconscientemente.
No, he didn't move.
No, él no te muevas.
No, he didn't move.
No, él no te muevas.
[Hmm... weird...?] He didn't say anything, he didn't.
- Hmm ... raro ...? ] Él no dijo nada, no.
[Hmm... weird...?] He didn't say anything, he didn't.
- Hmm ... raro ...? ] Él no dijo nada, no.
- Shouldn't we let it go? - What, what? - Neck hurts.
- ¿No deberíamos dejarlo ir? - ¿Qué, qué? - El cuello me duele.
- Shouldn't we let it go? - What, what? - Neck hurts.
- ¿No deberíamos dejarlo ir? - ¿Qué, qué? - El cuello me duele.
Is it stiff? Is it?
¿Es dura? ¿Lo es?
Is it stiff? Is it?
¿Es dura? ¿Lo es?
[j-hope's neck hurt because he was so focused] My neck hurt. It hurt.
[ cuello j-hope de daño porque él estaba tan concentrada. Mi cuello me duele. Me dolió.
[j-hope's neck hurt because he was so focused] My neck hurt. It hurt.
[ cuello j-hope de daño porque él estaba tan concentrada. Mi cuello me duele. Me dolió.
- He was surprised. - Stiff neck.
- Se sorprendió. - cuello El fuerte.
- He was surprised. - Stiff neck.
- Se sorprendió. - cuello El fuerte.
- My neck hurt. - It's stiff. Very stiff. - We'll let it go since it hurts. - The neck hurts.
Mi cuello me duele. - Es dura. Muy dura. - Vamos a dejarlo ir desde que me duele. - El cuello me duele.
- My neck hurt. - It's stiff. Very stiff. - We'll let it go since it hurts. - The neck hurts.
Mi cuello me duele. - Es dura. Muy dura. - Vamos a dejarlo ir desde que me duele. - El cuello me duele.
- 007, bang! - Argh. - Argh.
- 007, bang! - Argh. - Argh.
- 007, bang! - Argh. - Argh.
- 007, bang! - Argh. - Argh.
- 007, bang! - Argh. - Argh.
- 007, bang! - Argh. - Argh.
- 007, bang! - Argh. - Argh.
- 007, bang! - Argh. - Argh.
- 007, bang! - Argh. - Argh.
- 007, bang! - Argh. - Argh.
- 007, bang! - Argh. - Argh.
- 007, bang! - Argh. - Argh.
007, bang!
007, bang!
007, bang!
007, bang!
[Flinched] - Argh. - Argh. - Slow. - Too slow.
[ Flinched. - ¡Fallaste otra vez. - Argh. - Despacio. - Demasiado lento.
[Flinched] - Argh. - Argh. - Slow. - Too slow.
[ Flinched. - ¡Fallaste otra vez. - Argh. - Despacio. - Demasiado lento.
[Jimin was not paying attention] - Argh. - Argh. - Slow. - Too slow.
[ Jimin no se estaba prestando atención. - Argh. - Argh. - Despacio. - Demasiado lento.
[Jimin was not paying attention] - Argh. - Argh. - Slow. - Too slow.
[ Jimin no se estaba prestando atención. - Argh. - Argh. - Despacio. - Demasiado lento.
Honestly,
Honestamente,
Honestly,
Honestamente,
[Team Blue is upset due to no leniency] - if this was slow. - True.
[ Equipo Azul está molesta por no indulgencia. - si esto era lento. - Cierto.
[Team Blue is upset due to no leniency] - if this was slow. - True.
[ Equipo Azul está molesta por no indulgencia. - si esto era lento. - Cierto.
- This also... - Okay, okay.
- Esto también ... - Bien, bien.
- This also... - Okay, okay.
- Esto también ... - Bien, bien.
[Give a pass to each team] [Allow 1 second term!] - Let's allow 1 second. - Okay.
¡Dame un pase para cada equipo. - ¿Puedo un segundo mandato! ] - Vamos a permitir un segundo. - Está bien.
[Give a pass to each team] [Allow 1 second term!] - Let's allow 1 second. - Okay.
¡Dame un pase para cada equipo. - ¿Puedo un segundo mandato! ] - Vamos a permitir un segundo. - Está bien.
[And the 007-bang game resumes] j-hope is so funny.
¿Y el juego 007-bang se reanudan. j-hope es tan gracioso.
[And the 007-bang game resumes] j-hope is so funny.
¿Y el juego 007-bang se reanudan. j-hope es tan gracioso.
007!
007!
007!
007!
Bang! Argh!
¡Bang! Argh!
Bang! Argh!
¡Bang! Argh!
[BTS' play time where they learn how to play] This is how you play this game.
[ BTS de tiempo de juego donde aprenden a jugar. Así es como juegas este juego.
[BTS' play time where they learn how to play] This is how you play this game.
[ BTS de tiempo de juego donde aprenden a jugar. Así es como juegas este juego.
- Okay, roll it. - It's okay.
- Cámaras. - Está bien.
- Okay, roll it. - It's okay.
- Cámaras. - Está bien.
- Let's go! - 1. - 1. - Telepathy. - Telepathy.
- ¡Vamos! - 1. - 1. - Telepatía. - Telepatía.
- Let's go! - 1. - 1. - Telepathy. - Telepathy.
- ¡Vamos! - 1. - 1. - Telepatía. - Telepatía.
- It's telepathy. - Let's take theirs. Let's!
- Es telepatía. - Vamos a dar el suyo. ¡Vamos!
- It's telepathy. - Let's take theirs. Let's!
- Es telepatía. - Vamos a dar el suyo. ¡Vamos!
Is it capital, again?
¿Es de capital, otra vez?
Is it capital, again?
¿Es de capital, otra vez?
[Before the game] [First, Team Blue's advance question] We'll do something else. We'll do something else.
[ Antes del partido ] [ En primer lugar, el avance de Equipo Azul pregunta. Vamos a hacer otra cosa. Vamos a hacer otra cosa.
[Before the game] [First, Team Blue's advance question] We'll do something else. We'll do something else.
[ Antes del partido ] [ En primer lugar, el avance de Equipo Azul pregunta. Vamos a hacer otra cosa. Vamos a hacer otra cosa.
- The Hunminjeongeum game. Who is doing it? - Who? - 3 people.
- El juego Hunminjeongeum. ¿Quién lo está haciendo? - ¿Quién? - 3 personas.
- The Hunminjeongeum game. Who is doing it? - Who? - 3 people.
- El juego Hunminjeongeum. ¿Quién lo está haciendo? - ¿Quién? - 3 personas.
[The members] [SUGA, Jimin, Jung Kook] - Me, Jimin, Jung Kook? - Okay. - Okay, okay.
[ Los miembros ] [ SUGA, Jimin, Jung Kook. - Yo, Jimin, Jung Kook? - Está bien. - De acuerdo, bien.
[The members] [SUGA, Jimin, Jung Kook] - Me, Jimin, Jung Kook? - Okay. - Okay, okay.
[ Los miembros ] [ SUGA, Jimin, Jung Kook. - Yo, Jimin, Jung Kook? - Está bien. - De acuerdo, bien.
1, 2, 3.
1, 2, 3.
1, 2, 3.
1, 2, 3.
"Jj, m".
" Jj, m ".
"Jj, m".
" Jj, m ".
[Jj, m?]
[ Jj, Ma? ]
[Jj, m?]
[ Jj, Ma? ]
- Jj. - What is jj? - Again.
- Jj. - ¿Qué es jj? - Otra vez.
- Jj. - What is jj? - Again.
- Jj. - ¿Qué es jj? - Otra vez.
[Taetae brought on the "jj" crisis] - Seriously, jj! - Let's go again.
[ Taetae le provocó el " jj " crisis. - En serio, jj! - Vamos otra vez.
[Taetae brought on the "jj" crisis] - Seriously, jj! - Let's go again.
[ Taetae le provocó el " jj " crisis. - En serio, jj! - Vamos otra vez.
What's jj?
¿Qué es jj?
What's jj?
¿Qué es jj?
- I'll do it. - Is that how you say it? - I'll do it.
- Yo lo haré. - ¿Es así como se dice? - Yo lo haré.
- I'll do it. - Is that how you say it? - I'll do it.
- Yo lo haré. - ¿Es así como se dice? - Yo lo haré.
[The laugh button is pressed] - Is that a real thing? - Focus.
[ El botón se apremia. - ¿Eso es real? - Concéntrate.
[The laugh button is pressed] - Is that a real thing? - Focus.
[ El botón se apremia. - ¿Eso es real? - Concéntrate.
- Double j and m? - What's jj?
- Doble M y J? - ¿Qué es jj?
- Double j and m? - What's jj?
- Doble M y J? - ¿Qué es jj?
1, 2, 3!
1, 2, 3!
1, 2, 3!
1, 2, 3!
[Consonants j and s] J, s.
[ de hoy y J Consonants. J, S.
[Consonants j and s] J, s.
[ de hoy y J Consonants. J, S.
Joe-song.
Joe-song.
Joe-song.
Joe-song.
Jamsu.
Jamsu.
Jamsu.
Jamsu.
Jojang. jojang. josa...
Jojang. jojang. josa ...
Jojang. jojang. josa...
Jojang. jojang. josa ...
[Oh well...] Failed!
[ Oh, bueno ... ... fracasó!
[Oh well...] Failed!
[ Oh, bueno ... ... fracasó!
- It's okay. It's okay. It's okay. - Jung Kook.
- Está bien. Está bien. Está bien. - Jung Kook.
- It's okay. It's okay. It's okay. - Jung Kook.
- Está bien. Está bien. Está bien. - Jung Kook.
- I think they are giving easy ones on purpose. - Spill it. - Sorry.
- Creo que están dando más fácil a propósito. Escúpelo. - Lo siento.
- I think they are giving easy ones on purpose. - Spill it. - Sorry.
- Creo que están dando más fácil a propósito. Escúpelo. - Lo siento.
1, 2, 3!
1, 2, 3!
1, 2, 3!
1, 2, 3!
- 4, 4. - Nice, Namjoon. - 1, 2, 3, 4! Pedometer.
- 4, 4. - Bien, Namjoon. - 1, 2, 3, 4! Pedometer.
- 4, 4. - Nice, Namjoon. - 1, 2, 3, 4! Pedometer.
- 4, 4. - Bien, Namjoon. - 1, 2, 3, 4! Pedometer.
[Team Blue faces frustration with the pedometer again!] Pedometer.
[ Equipo Azul se enfrenta a la frustración con un nuevo!. Pedometer.
[Team Blue faces frustration with the pedometer again!] Pedometer.
[ Equipo Azul se enfrenta a la frustración con un nuevo!. Pedometer.
I'll do it.
Lo haré yo.
I'll do it.
Lo haré yo.
[BTS Marble] [Pedometer 2]
¡Marble BTS ] [ Pedometer 2 ]
[BTS Marble] [Pedometer 2]
¡Marble BTS ] [ Pedometer 2 ]
[Pedometer 2] [Wear the pedometer where you want and get 70 or above within 30 seconds!]
[ Pedometer 2 ] [ Lleva el un lugar donde Quieres a 70 o superior en 30 segundos. ]
[Pedometer 2] [Wear the pedometer where you want and get 70 or above within 30 seconds!]
[ Pedometer 2 ] [ Lleva el un lugar donde Quieres a 70 o superior en 30 segundos. ]
- Who will it be? Who? - I'll do it. - Namjoon, okay.
- ¿Quién será? ¿A quién? - Yo lo haré. - Namjoon, bien.
- Who will it be? Who? - I'll do it. - Namjoon, okay.
- ¿Quién será? ¿A quién? - Yo lo haré. - Namjoon, bien.
[RM will try the pedometer this time] Okay, just go without taking it.
[ RM, intentaré el un tiempo. De acuerdo, vete sin tomármelo.
[RM will try the pedometer this time] Okay, just go without taking it.
[ RM, intentaré el un tiempo. De acuerdo, vete sin tomármelo.
- On your hip. - Can't allow even one. - Best on the waist...
- En la cadera. - No puedo permitir que ni siquiera uno. - El mejor en la cintura ...
- On your hip. - Can't allow even one. - Best on the waist...
- En la cadera. - No puedo permitir que ni siquiera uno. - El mejor en la cintura ...
[Waist?] Waist? How?
[ Waist? ] Waist? ¿ Cómo?
[Waist?] Waist? How?
[ Waist? ] Waist? ¿ Cómo?
[Foot?] Foot is better than the waist...
¿Pie?. Foot es mejor que la cintura ...
[Foot?] Foot is better than the waist...
¿Pie?. Foot es mejor que la cintura ...
[Ear?] Namjoon, let's go with the ear.
¡Oído? ] Namjoon, vamos con la oreja.
[Ear?] Namjoon, let's go with the ear.
¡Oído? ] Namjoon, vamos con la oreja.
[Beanie?] Like this on the beanie.
¡Beanie? ] Como esto en la gorra.
[Beanie?] Like this on the beanie.
¡Beanie? ] Como esto en la gorra.
[Again, waist?] On your waist.
[ Una vez más, de cintura?. En la cintura.
[Again, waist?] On your waist.
[ Una vez más, de cintura?. En la cintura.
[Head?] - Namjoon, the head. - Do what you want to do with it.
[ ¿Cabeza?. - Namjoon, la cabeza. - Haga lo que quieres hacer con ella.
[Head?] - Namjoon, the head. - Do what you want to do with it.
[ ¿Cabeza?. - Namjoon, la cabeza. - Haga lo que quieres hacer con ella.
[6 people stirring the boat...] - 1, 2, 3!
[ Seis personas revolviendo el barco ... ] - 1, 2, 3!
[6 people stirring the boat...] - 1, 2, 3!
[ Seis personas revolviendo el barco ... ] - 1, 2, 3!
[Starting after putting it on the beanie!]
[ Desde después de ponerlo en la gorra! ]
[Starting after putting it on the beanie!]
[ Desde después de ponerlo en la gorra! ]
[Shaking] [Shaking] [Jumping] Nice, good, beanie....
[ dar ] [ dar ] [ Saltando. Bien, bien, Beanie ...
[Shaking] [Shaking] [Jumping] Nice, good, beanie....
[ dar ] [ dar ] [ Saltando. Bien, bien, Beanie ...
[Was beanie the wrong choice?] Isn't it better to have it on the leg then?
[ ¿Beanie la decisión equivocada? ] ¿No es mejor tenerla en la pierna?
[Was beanie the wrong choice?] Isn't it better to have it on the leg then?
[ ¿Beanie la decisión equivocada? ] ¿No es mejor tenerla en la pierna?
- No, no. - What are we going to do?
- No, no. - ¿Qué vamos a hacer?
- No, no. - What are we going to do?
- No, no. - ¿Qué vamos a hacer?
[Eureka] That's it! Namjoon, that's what I meant!
¡Eureka! ¡Eso es! Namjoon, eso es lo que yo decía!
[Eureka] That's it! Namjoon, that's what I meant!
¡Eureka! ¡Eso es! Namjoon, eso es lo que yo decía!
Namjoon, that's what I meant! Namjoon!
Namjoon, eso es lo que yo decía! Namjoon!
Namjoon, that's what I meant! Namjoon!
Namjoon, eso es lo que yo decía! Namjoon!
[Just looking at the beanie pedometer makes you dizzy] Doesn't your head hurt?
[ Basta con mirar un Beanie se siente mareado. ¿no te duela la cabeza?
[Just looking at the beanie pedometer makes you dizzy] Doesn't your head hurt?
[ Basta con mirar un Beanie se siente mareado. ¿no te duela la cabeza?
Namjoon, that's what I meant!
Namjoon, eso es lo que yo decía!
Namjoon, that's what I meant!
Namjoon, eso es lo que yo decía!
[Headbanging] - 3, 2, 1. - Namjoon, let's give up.
[ Headbanging. - 3, 2, 1. - Namjoon, déjame rindo.
[Headbanging] - 3, 2, 1. - Namjoon, let's give up.
[ Headbanging. - 3, 2, 1. - Namjoon, déjame rindo.
You don't know, you don't know.
No lo sé, ya lo sé.
You don't know, you don't know.
No lo sé, ya lo sé.
[Did his very best...] - How many? - Good job. - 70 is the cut line.
¿su mejor. - ¿Cuántos? - Buen trabajo. - Los 70 es la línea de corte.
[Did his very best...] - How many? - Good job. - 70 is the cut line.
¿su mejor. - ¿Cuántos? - Buen trabajo. - Los 70 es la línea de corte.
If it's 75 then...
Si es 75 entonces ...
If it's 75 then...
Si es 75 entonces ...
[Unfortunately ended with 57, lacking 13] 57.
[ Por desgracia, terminó con 57, a falta de 13 ] 57.
[Unfortunately ended with 57, lacking 13] 57.
[ Por desgracia, terminó con 57, a falta de 13 ] 57.
- What a shame. - Too bad. - It was close.
- Qué pena. - Qué pena. - Estuvo cerca.
- What a shame. - Too bad. - It was close.
- Qué pena. - Qué pena. - Estuvo cerca.
- Then starting next round, we'll adjust it to 60. - Okay.
- Entonces a partir del próximo asalto, vamos a ajustarlo a 60. - Está bien.
- Then starting next round, we'll adjust it to 60. - Okay.
- Entonces a partir del próximo asalto, vamos a ajustarlo a 60. - Está bien.
This is harsh.
Esto es duro.
This is harsh.
Esto es duro.
[Proceeding quickly] Do we really have only one?
¡Subiendo por escalera rápido. ¿De verdad tenemos uno?
[Proceeding quickly] Do we really have only one?
¡Subiendo por escalera rápido. ¿De verdad tenemos uno?
[Win the other team with -1] - -1. - What's wrong with us? - Win the other team.
¿Ganar el otro equipo con - 1 ] - 1. - ¿Qué pasa con nosotros? ¡Gana el otro equipo.
[Win the other team with -1] - -1. - What's wrong with us? - Win the other team.
¿Ganar el otro equipo con - 1 ] - 1. - ¿Qué pasa con nosotros? ¡Gana el otro equipo.
- Please. - Is this 007 again?
- Por favor. - ¿Es 007 de nuevo?
- Please. - Is this 007 again?
- Por favor. - ¿Es 007 de nuevo?
That's right. Win the first round.
Así es. Ganar el primer asalto.
That's right. Win the first round.
Así es. Ganar el primer asalto.
Okay, let's change seats.
Bueno, vamos a cambiar asientos.
Okay, let's change seats.
Bueno, vamos a cambiar asientos.
[And the 007 game started] - 007, bang! - Argh.
¿Y el 007 empezamos. - 007, bang! - Argh.
[And the 007 game started] - 007, bang! - Argh.
¿Y el 007 empezamos. - 007, bang! - Argh.
- 007, bang! - Argh. - Argh.
- 007, bang! - Argh. - Argh.
- 007, bang! - Argh. - Argh.
- 007, bang! - Argh. - Argh.
- 007, bang! - Argh.
- 007, bang! - Argh.
- 007, bang! - Argh.
- 007, bang! - Argh.
[Only one "argh" was heard] - 007, bang! - Argh.
[ Sólo un " argh " fue escuchado. - 007, bang! - Argh.
[Only one "argh" was heard] - 007, bang! - Argh.
[ Sólo un " argh " fue escuchado. - 007, bang! - Argh.
[Tension is super high] - 007, bang! - Argh.
[ La tensión es muy alto. - 007, bang! - Argh.
[Tension is super high] - 007, bang! - Argh.
[ La tensión es muy alto. - 007, bang! - Argh.
[Noonchi] [Noonchi]
[ Noonchi ] [ Noonchi.
[Noonchi] [Noonchi]
[ Noonchi ] [ Noonchi.
Why don't you do it? Why?
¿Por qué no lo hiciste? ¿Por qué?
Why don't you do it? Why?
¿Por qué no lo hiciste? ¿Por qué?
Why don't you die?
¿Por qué no mueres?
Why don't you die?
¿Por qué no mueres?
- Hey! - He doesn't want to die.
- ¡Oye! - Él no quiere morir.
- Hey! - He doesn't want to die.
- ¡Oye! - Él no quiere morir.
[SUGA was a phoenix that doesn't die] Immortal man.
[ SUGA era un ave fénix que no se muera. ¿Un inmortal.
[SUGA was a phoenix that doesn't die] Immortal man.
[ SUGA era un ave fénix que no se muera. ¿Un inmortal.
- He's shooting "Finis Operis". - An immortal.
- ¡Está tirando " Finis Operis ". - Un inmortal.
- He's shooting "Finis Operis". - An immortal.
- ¡Está tirando " Finis Operis ". - Un inmortal.
- Namjoon, roll the dice! - I'm bad at 007. - It was my mistake.
- Namjoon, ruedan los dados! - Soy mala para 007. - Fue mi error.
- Namjoon, roll the dice! - I'm bad at 007. - It was my mistake.
- Namjoon, ruedan los dados! - Soy mala para 007. - Fue mi error.
- I won't get to eat ramyun. - -1. - -1.
- No voy a ir a comer ramyun. - 1. - 1.
- I won't get to eat ramyun. - -1. - -1.
- No voy a ir a comer ramyun. - 1. - 1.
- Capture moments. - Capture moments. - Taehyung, let's go. - Taehyung, let's go.
- Atraparemos momentos. - Atraparemos momentos. - Taehyung, vamos. - Taehyung, vamos.
- Capture moments. - Capture moments. - Taehyung, let's go. - Taehyung, let's go.
- Atraparemos momentos. - Atraparemos momentos. - Taehyung, vamos. - Taehyung, vamos.
[V will do Capture moments!]
[ V va a hacer captura momentos! ]
[V will do Capture moments!]
[ V va a hacer captura momentos! ]
- This is hard. - It is.
- Esto es muy difícil. - Lo es.
- This is hard. - It is.
- Esto es muy difícil. - Lo es.
[Very tense] Taehyung, you can do it!
¡Muy tenso. Taehyung, puedes hacerlo!
[Very tense] Taehyung, you can do it!
¡Muy tenso. Taehyung, puedes hacerlo!
I can see his back is nervous.
Puedo ver su espalda está nervioso.
I can see his back is nervous.
Puedo ver su espalda está nervioso.
[Word is sobbing] Sobbing.
[ Dicen que está llorando. Gimiendo.
[Word is sobbing] Sobbing.
[ Dicen que está llorando. Gimiendo.
[Was is captured in the pic?]
[ ¿es capturado en la foto?.
[Was is captured in the pic?]
[ ¿es capturado en la foto?.
[Perfect expression!]
[ expresión perfecta! ]
[Perfect expression!]
[ expresión perfecta! ]
- Don't move. - Seriously.
- No te muevas. - En serio.
- Don't move. - Seriously.
- No te muevas. - En serio.
[Merciless camera?] It has no mercy.
[ cámara Implacable. ] No tiene piedad.
[Merciless camera?] It has no mercy.
[ cámara Implacable. ] No tiene piedad.
[Sobbing with this back.jpg]
Rompí mi promesa con esta back.jpg.
[Sobbing with this back.jpg]
Rompí mi promesa con esta back.jpg.
- We are unlucky. - We...
- No son de mala suerte. - Nosotros ...
- We are unlucky. - We...
- No son de mala suerte. - Nosotros ...
- 4! - 4. - 4.
¡Cuatro! - 4. - 4.
- 4! - 4. - 4.
¡Cuatro! - 4. - 4.
- Hunminjeongeum. - Free pass. - Free pass.
- Hunminjeongeum. - Liberen a pasar. - Liberen a pasar.
- Hunminjeongeum. - Free pass. - Free pass.
- Hunminjeongeum. - Liberen a pasar. - Liberen a pasar.
- Okay. - Are you giving us? - Are you giving us? - You are, right?
- Está bien. - ¿Estás dándonos? - ¿Estás dándonos? - Tú eres, ¿verdad?
- Okay. - Are you giving us? - Are you giving us? - You are, right?
- Está bien. - ¿Estás dándonos? - ¿Estás dándonos? - Tú eres, ¿verdad?
[BTS Marble] [Free pass]
¡Marble BTS ] [ Libre pasar.
[BTS Marble] [Free pass]
¡Marble BTS ] [ Libre pasar.
[Free pass] [One who arrives first is the owner!]
[ Libre pasar. [ Uno que llega primero es el dueño! ]
[Free pass] [One who arrives first is the owner!]
[ Libre pasar. [ Uno que llega primero es el dueño! ]
[If another team arrives, they can take the land with just the prior game and not the mission]
Si otro equipo llegue, pueden tomar la tierra con sólo el partido anterior y no la misión.
[If another team arrives, they can take the land with just the prior game and not the mission]
Si otro equipo llegue, pueden tomar la tierra con sólo el partido anterior y no la misión.
[Got one land slot for free!] - Nice, nice. - It's ours? - We recovered.
[ ¿Tienes una ranura la fórmula de territorio por libre! ] - Lindo, lindo. - Es nuestro? - No se recuperó.
[Got one land slot for free!] - Nice, nice. - It's ours? - We recovered.
[ ¿Tienes una ranura la fórmula de territorio por libre! ] - Lindo, lindo. - Es nuestro? - No se recuperó.
- Of course... - 2. - 2.
- Por supuesto ... - Dos. - Dos.
- Of course... - 2. - 2.
- Por supuesto ... - Dos. - Dos.
- Heart photo. - What is heart photo?
- foto al corazón. - ¿Qué es de corazón?
- Heart photo. - What is heart photo?
- foto al corazón. - ¿Qué es de corazón?
At the count of 3, all team members
A la cuenta de 3, todos los miembros del equipo
At the count of 3, all team members
A la cuenta de 3, todos los miembros del equipo
- have to make a different heart. - Okay.
- tenemos que hacer un corazón diferente. - Está bien.
- have to make a different heart. - Okay.
- tenemos que hacer un corazón diferente. - Está bien.
- It's challenging. - Let's go right away!
- Es un reto. - Vamos ahora mismo!
- It's challenging. - Let's go right away!
- Es un reto. - Vamos ahora mismo!
[No discussion!] - Let's go, right away. - This too is a bit...
[ No hay discusión! ] - Vamos, ahora mismo. - Esto también es un poco ...
[No discussion!] - Let's go, right away. - This too is a bit...
[ No hay discusión! ] - Vamos, ahora mismo. - Esto también es un poco ...
[This game will also be judged with a photo!] - Let's go now. - Photo.
[ Ese partido también será juzgada con una foto! ] - Vamos ahora. - Foto.
[This game will also be judged with a photo!] - Let's go now. - Photo.
[ Ese partido también será juzgada con una foto! ] - Vamos ahora. - Foto.
- This is also a picture. - yes. - Isn't this also like Noonchi game?
- Este es también una foto. - Sí. - ¿No es esto también me gusta el juego Noonchi?
- This is also a picture. - yes. - Isn't this also like Noonchi game?
- Este es también una foto. - Sí. - ¿No es esto también me gusta el juego Noonchi?
1, 2, 3!
1, 2, 3!
1, 2, 3!
1, 2, 3!
[The shape is all different!]
[ La forma es muy diferente. ]
[The shape is all different!]
[ La forma es muy diferente. ]
RM, is that a heart?
RM es un corazón?
RM, is that a heart?
RM es un corazón?
Look at the photo.
¡Mire la foto.
Look at the photo.
¡Mire la foto.
That's a square, not a heart.
Es un cuadrado, no un corazón.
That's a square, not a heart.
Es un cuadrado, no un corazón.
[Making his appeal] It's like this, like this.
[ Haciendo su apelación. Es así, como esto.
[Making his appeal] It's like this, like this.
[ Haciendo su apelación. Es así, como esto.
- How is this a heart? - Everyone call tell it's a heart.
- ¿Y por qué es un corazón? - Sí. - ¡Se nota que es un corazón.
- How is this a heart? - Everyone call tell it's a heart.
- ¿Y por qué es un corazón? - Sí. - ¡Se nota que es un corazón.
[Something is weird] Director, you decide.
[ Algo está raro. Director, tú decides.
[Something is weird] Director, you decide.
[ Algo está raro. Director, tú decides.
[The staff gives a pass!] Okay.
[ El equipo da un pase! ] Bien.
[The staff gives a pass!] Okay.
[ El equipo da un pase! ] Bien.
- Okay. - It's because I'm not flexible.
- Está bien. - Es porque no soy flexible.
- Okay. - It's because I'm not flexible.
- Está bien. - Es porque no soy flexible.
[The members didn't even go around the board once] So hard to go around the board.
[ Los miembros ni siquiera ir por ahí el consejo una vez. ¿Y duro para ir en el tablero.
[The members didn't even go around the board once] So hard to go around the board.
[ Los miembros ni siquiera ir por ahí el consejo una vez. ¿Y duro para ir en el tablero.
[With Serendipity, move to the Heart photo where the blue team is] Serendipity!
[ Con Serendipia, muévanse hacia la foto del corazón donde el equipo azul es ¡Serendipia!
[With Serendipity, move to the Heart photo where the blue team is] Serendipity!
[ Con Serendipia, muévanse hacia la foto del corazón donde el equipo azul es ¡Serendipia!
- It's -2. -2. - It's -2.
- Es - 2. - Dos. - Es - 2.
- It's -2. -2. - It's -2.
- Es - 2. - Dos. - Es - 2.
The 3 of us can do this.
El 3 de nosotros puede hacer esto.
The 3 of us can do this.
El 3 de nosotros puede hacer esto.
- Yup, let's go. - Jung Kook, are you doing it?
- Sí, vamos. - Jung Kook, lo estás haciendo?
- Yup, let's go. - Jung Kook, are you doing it?
- Sí, vamos. - Jung Kook, lo estás haciendo?
Everyone do it.
Todos lo hacen.
Everyone do it.
Todos lo hacen.
[3 members, excluding SUGA, go for the game!] - 3! - 3 of you want to go? Do it.
[ 3 miembros, excluyendo SUGA, ir por el juego!. - 3! - 3 de vosotros quiere ir? Hazlo.
[3 members, excluding SUGA, go for the game!] - 3! - 3 of you want to go? Do it.
[ 3 miembros, excluyendo SUGA, ir por el juego!. - 3! - 3 de vosotros quiere ir? Hazlo.
- Okay, okay. - Okay, let's go.
- Bien, bien. - Está bien, vamos.
- Okay, okay. - Okay, let's go.
- Bien, bien. - Está bien, vamos.
1, 2, 3!
1, 2, 3!
1, 2, 3!
1, 2, 3!
[LOL]
[ " Me muero de ganas.
[LOL]
[ " Me muero de ganas.
[Oh] 3!
[ Oh. 3.
[Oh] 3!
[ Oh. 3.
[The same] 3!
[ El mismo. 3.
[The same] 3!
[ El mismo. 3.
[Goosebumps, it's the same]
[ Goosebumps, es la misma.
[Goosebumps, it's the same]
[ Goosebumps, es la misma.
[The two were exactly the same]
[ Los dos eran exactamente las mismas ]
[The two were exactly the same]
[ Los dos eran exactamente las mismas ]
[Crying] Didn't you say it's easy?
[ llorando ] ¿No dices que es fácil?
[Crying] Didn't you say it's easy?
[ llorando ] ¿No dices que es fácil?
[Among members] The members think the same, to this level?
[ Entre los miembros. Los miembros consideran que el mismo, a este nivel?
[Among members] The members think the same, to this level?
[ Entre los miembros. Los miembros consideran que el mismo, a este nivel?
[It was possible to see how close they are!] So moving.
[ Es posible ver lo cerca que están. ] Vayamos.
[It was possible to see how close they are!] So moving.
[ Es posible ver lo cerca que están. ] Vayamos.
We would have done well with telepathy.
Nos habría hecho bien con la telepatía.
We would have done well with telepathy.
Nos habría hecho bien con la telepatía.
We lived together for too long.
Hemos vivido juntos durante demasiado tiempo.
We lived together for too long.
Hemos vivido juntos durante demasiado tiempo.
[The reason they could be in the same room for so long] - Hyung... - Too long in the same room!
[ La razón por la que se podría estar en la misma habitación para tanto. - Hyung ... - Muy larga en la misma habitación!
[The reason they could be in the same room for so long] - Hyung... - Too long in the same room!
[ La razón por la que se podría estar en la misma habitación para tanto. - Hyung ... - Muy larga en la misma habitación!
- I love you! - Yeah, I love you, too.
- Te amo! - Sí, yo también te amo.
- I love you! - Yeah, I love you, too.
- Te amo! - Sí, yo también te amo.
I love you a lot.
Te amo mucho.
I love you a lot.
Te amo mucho.
[Full of love] - 1, 2. - I love you.
¡Llena de amor. - 1, 2. - Te amo.
[Full of love] - 1, 2. - I love you.
¡Llena de amor. - 1, 2. - Te amo.
1, 2, 3!
1, 2, 3!
1, 2, 3!
1, 2, 3!
[Telepathy!] Telepathy, okay, okay.
[ Telepatía. ] Telepatía, está bien, está bien.
[Telepathy!] Telepathy, okay, okay.
[ Telepatía. ] Telepatía, está bien, está bien.
[Cola VS Sprite] Cola, Sprite.
¡Cola VS Sprite. Cola, Sprite.
[Cola VS Sprite] Cola, Sprite.
¡Cola VS Sprite. Cola, Sprite.
- 1, 2, 3! - Cola!
- 1, 2, 3! - ¡Cola!
- 1, 2, 3! - Cola!
- 1, 2, 3! - ¡Cola!
- 1. - 1.
- 1. - 1.
- 1. - 1.
- 1. - 1.
[Win the other team 2!] - Win the other team. - Win the other team 2.
¿Ganar el otro equipo 2. ] ¡Gana el otro equipo. ¡Gana el otro equipo 2.
[Win the other team 2!] - Win the other team. - Win the other team 2.
¿Ganar el otro equipo 2. ] ¡Gana el otro equipo. ¡Gana el otro equipo 2.
Win the other team.
Gánate al otro equipo.
Win the other team.
Gánate al otro equipo.
As long as it's not 007.
Mientras no es 007.
As long as it's not 007.
Mientras no es 007.
[BTS Marble] [Win the other team 2]
¡Marble BTS ] [ Gánate al otro equipo 2.
[BTS Marble] [Win the other team 2]
¡Marble BTS ] [ Gánate al otro equipo 2.
[Win the other team 2]
¿Ganar el otro equipo 2.
[Win the other team 2]
¿Ganar el otro equipo 2.
[Play Game 369 with the other team and win the first round!]
[ ¿Jugar el juego de ¿369 con el otro equipo y ganar la primera ronda! ]
[Play Game 369 with the other team and win the first round!]
[ ¿Jugar el juego de ¿369 con el otro equipo y ganar la primera ronda! ]
- Let's do it right away. - To the right.
- Vamos a hacerlo ahora mismo. - A la derecha.
- Let's do it right away. - To the right.
- Vamos a hacerlo ahora mismo. - A la derecha.
[Starting RM, to the right!] - 369. - Go around to the right. - This way, this way.
[ La RM, a la derecha!. - ¿369. - Da la vuelta a la derecha. - Por aquí.
[Starting RM, to the right!] - 369. - Go around to the right. - This way, this way.
[ La RM, a la derecha!. - ¿369. - Da la vuelta a la derecha. - Por aquí.
369, 369, 369, 369.
¿369, ¿369, ¿369, ¿369.
369, 369, 369, 369.
¿369, ¿369, ¿369, ¿369.
- 1. - 2.
- 1. - Dos.
- 1. - 2.
- 1. - Dos.
- 4. - 5.
- 4. - 5.
- 4. - 5.
- 4. - 5.
- 7. - 8.
- Siete. - 8.
- 7. - 8.
- Siete. - 8.
- 10. - 11. - 12.
- 10. - 11. - 12.
- 10. - 11. - 12.
- 10. - 11. - 12.
- 14. - 15.
- 14. - 15.
- 14. - 15.
- 14. - 15.
[369 proceeds without stopping]
[ ¿369 ganancias sin parar.
[369 proceeds without stopping]
[ ¿369 ganancias sin parar.
[In the 60s without anyone getting it wrong!]
[ En los 60 sin que nadie salga mal! ]
[In the 60s without anyone getting it wrong!]
[ En los 60 sin que nadie salga mal! ]
[Silent 369]
[ " El Silencioso " ¿369.
[Silent 369]
[ " El Silencioso " ¿369.
- 70. - 71. - 72.
- 70. - 71. - A 1,8.
- 70. - 71. - 72.
- 70. - 71. - A 1,8.
[Clap, clap]
¡Aplaudan, aplaudan.
[Clap, clap]
¡Aplaudan, aplaudan.
[He definitely clapped twice, it's hard to say it was once] 73, 73.
¡Definitivamente, aplaudió el doble, es difícil de decir fue una vez. 73, de 73 años.
[He definitely clapped twice, it's hard to say it was once] 73, 73.
¡Definitivamente, aplaudió el doble, es difícil de decir fue una vez. 73, de 73 años.
- Didn't you clap twice? - You clapped twice. - 73!
- Bien. - ¿No le den dos veces? - No aplaudieron el doble. - 73!
- Didn't you clap twice? - You clapped twice. - 73!
- Bien. - ¿No le den dos veces? - No aplaudieron el doble. - 73!
- While he was clapping, it bounced back. - It's a delay. Don't you know delay? [The clap was delayed]
- Mientras él aplaudía, rebotó de vuelta. - Es solo una demora. ¿No sabe que el retraso? [ La sífilis se ha retrasado.
- While he was clapping, it bounced back. - It's a delay. Don't you know delay? [The clap was delayed]
- Mientras él aplaudía, rebotó de vuelta. - Es solo una demora. ¿No sabe que el retraso? [ La sífilis se ha retrasado.
A delay in 369?
Un retraso en ¿369?
A delay in 369?
Un retraso en ¿369?
[Don't you know reverb?] Don't you know reverb?
[ ¿No sabes reverberación. ] ¿No sabes reverberación.
[Don't you know reverb?] Don't you know reverb?
[ ¿No sabes reverberación. ] ¿No sabes reverberación.
A reverb in a person?
Un reverberación en una persona?
A reverb in a person?
Un reverberación en una persona?
[Sudden occupational hazard during a game] It's an occupational hazard.
[ el riesgo de presentación repentina de ocupación durante un juego. Son gajes del oficio.
[Sudden occupational hazard during a game] It's an occupational hazard.
[ el riesgo de presentación repentina de ocupación durante un juego. Son gajes del oficio.
- The space feels lively... - Hold on.
- El espacio se siente animado ... - Espera.
- The space feels lively... - Hold on.
- El espacio se siente animado ... - Espera.
[They can't agree and look at the staff] I saw this.
[ Ellos no están de acuerdo y ver el personal. Vi esto.
[They can't agree and look at the staff] I saw this.
[ Ellos no están de acuerdo y ver el personal. Vi esto.
- This is... - This is one.
- Esto es ... Éste es uno.
- This is... - This is one.
- Esto es ... Éste es uno.
I saw it.
Lo vi.
I saw it.
Lo vi.
Di we lose?
Di que perder.
Di we lose?
Di que perder.
[Restart at 73!] Go again from 73. Ready, go!
[ Enciende, enciende a 73. ] Vamos de nuevo de 73 años. ¿Listo, vamos!
[Restart at 73!] Go again from 73. Ready, go!
[ Enciende, enciende a 73. ] Vamos de nuevo de 73 años. ¿Listo, vamos!
[What result will the delayed clap bring about?] - 74. -75.
[ ¿Qué resultado es el retraso de sífilis lograr? ] - 74. - 75.
[What result will the delayed clap bring about?] - 74. -75.
[ ¿Qué resultado es el retraso de sífilis lograr? ] - 74. - 75.
- 77. - 78.
- 77. - 78.
- 77. - 78.
- 77. - 78.
- 80. - 81.
- 80. - 81.
- 80. - 81.
- 80. - 81.
[A clear sound that spreads in the room]
[ Un sonido claro que se propague en la habitación.
[A clear sound that spreads in the room]
[ Un sonido claro que se propague en la habitación.
[Jung Kook claps and he's flabbergasted]
¡Jung Kook de aplausos y está estupefacto.
[Jung Kook claps and he's flabbergasted]
¡Jung Kook de aplausos y está estupefacto.
We were going to lose any way!
Íbamos a perder cualquier manera!
We were going to lose any way!
Íbamos a perder cualquier manera!
It's too... too.. too... absurd.
Es demasiado ... demasiado ... demasiado absurdo.
It's too... too.. too... absurd.
Es demasiado ... demasiado ... demasiado absurdo.
- It's a ridiculous lose. - Jung Kook did it all.
- Es un ridículo a perder. - Jung Kook lo hice.
- It's a ridiculous lose. - Jung Kook did it all.
- Es un ridículo a perder. - Jung Kook lo hice.
[Jung Kook lost to keep his conscience] Jung Kook kept his conscience.
¡Jung Kook perdido para mantener su conciencia. Jung Kook con su conciencia.
[Jung Kook lost to keep his conscience] Jung Kook kept his conscience.
¡Jung Kook perdido para mantener su conciencia. Jung Kook con su conciencia.
- He clapped with such confidence. - -1. Snack time.
- Él le dio una palmada con esa confianza. - 1. ¡Hora de los pasabocas.
- He clapped with such confidence. - -1. Snack time.
- Él le dio una palmada con esa confianza. - 1. ¡Hora de los pasabocas.
[BTS Marble] [Snack time] Snack?
¡Marble BTS. - ¡Hora de los pasabocas. ¿Galletita?
[BTS Marble] [Snack time] Snack?
¡Marble BTS. - ¡Hora de los pasabocas. ¿Galletita?
[Snack time] [Battenberg cake made by the royal chef to congratulate]
[ ¡Hora de los pasabocas. [ torta Battenberg que ha hecho el chef real para felicitar.
[Snack time] [Battenberg cake made by the royal chef to congratulate]
[ ¡Hora de los pasabocas. [ torta Battenberg que ha hecho el chef real para felicitar.
[English Princess Victoria's wedding and]
[ la boda de inglés, la Princesa Victoria y ]
[English Princess Victoria's wedding and]
[ la boda de inglés, la Princesa Victoria y ]
[mint chocolate created by the British royal family must be all consumed!]
[ el chocolate de menta, creado por la real británica familia debe ser probado!.
[mint chocolate created by the British royal family must be all consumed!]
[ el chocolate de menta, creado por la real británica familia debe ser probado!.
[An easy mission catches the members off guard] - We just eat? - Within the given time?
[ Una misión fácil a los miembros de guardia. - Acabamos de comer? - En el momento?
[An easy mission catches the members off guard] - We just eat? - Within the given time?
[ Una misión fácil a los miembros de guardia. - Acabamos de comer? - En el momento?
[No time limit, just eat and enjoy to get the property!] No time limit.
[ ¡Sin límite de tiempo, comer y disfrutar de por la propiedad!! No hay límite de tiempo.
[No time limit, just eat and enjoy to get the property!] No time limit.
[ ¡Sin límite de tiempo, comer y disfrutar de por la propiedad!! No hay límite de tiempo.
You can eat right away.
Puedes comer enseguida.
You can eat right away.
Puedes comer enseguida.
We just enjoy it, I think.
Sólo disfrútalo, creo.
We just enjoy it, I think.
Sólo disfrútalo, creo.
[The members don't know exactly what snack it is] - Yummy. - Have to enjoy it. - Chocolate.
[ Los miembros no saben exactamente qué. lo es. - ¡Qué rico. - Tengo que disfrutarlo. - Chocolate.
[The members don't know exactly what snack it is] - Yummy. - Have to enjoy it. - Chocolate.
[ Los miembros no saben exactamente qué. lo es. - ¡Qué rico. - Tengo que disfrutarlo. - Chocolate.
- Eat one each. - Must be dark chocolate.
- Come uno cada uno. - Debe de ser chocolate amargo.
- Eat one each. - Must be dark chocolate.
- Come uno cada uno. - Debe de ser chocolate amargo.
- Is it good? - It's delicious.
- ¿Está buena? - Está delicioso.
- Is it good? - It's delicious.
- ¿Está buena? - Está delicioso.
[Oh... no...]
[ Oh ... no ... ]
[Oh... no...]
[ Oh ... no ... ]
- That must not be good. - It's mint. Mint.
- Eso no debe ser bueno. - Es menta. de menta.
- That must not be good. - It's mint. Mint.
- Eso no debe ser bueno. - Es menta. de menta.
[The others notice it's mint chocolate by Jin's reaction] - It's mint. - That's mint.
[ Los demás se nota que es chocolate de menta por Jin reacción. - Es menta. - Es menta.
[The others notice it's mint chocolate by Jin's reaction] - It's mint. - That's mint.
[ Los demás se nota que es chocolate de menta por Jin reacción. - Es menta. - Es menta.
- Just eat the mint chocolate. - Yeah.
- Sólo comer el chocolate de menta. - Sí.
- Just eat the mint chocolate. - Yeah.
- Sólo comer el chocolate de menta. - Sí.
- Isn't it like taking medicine? - Do you reject mint?
- ¿No es como tomar la medicina? - ¿Rechazas menta?
- Isn't it like taking medicine? - Do you reject mint?
- ¿No es como tomar la medicina? - ¿Rechazas menta?
[All 3 members here don't like mint chocolate] That's right, this team...
[ Los tres miembros de aquí no le gusta el chocolate de menta. Eso es, este equipo.
[All 3 members here don't like mint chocolate] That's right, this team...
[ Los tres miembros de aquí no le gusta el chocolate de menta. Eso es, este equipo.
It's so delicious.
Es tan delicioso.
It's so delicious.
Es tan delicioso.
It's mint chocolate. You said it was made in England?
Es de chocolate de menta. Dijiste que se ha fabricado en Inglaterra?
It's mint chocolate. You said it was made in England?
Es de chocolate de menta. Dijiste que se ha fabricado en Inglaterra?
You have to all eat one each.
Tienes que comer todos una cada uno.
You have to all eat one each.
Tienes que comer todos una cada uno.
I'm brushing my teeth right now.
Me lavo los dientes ahora mismo.
I'm brushing my teeth right now.
Me lavo los dientes ahora mismo.
- Me too, brushing my teeth. - You're brushing your teeth?
- Yo también, cepillarme los dientes. - Tú estás cepillándote los dientes?
- Me too, brushing my teeth. - You're brushing your teeth?
- Yo también, cepillarme los dientes. - Tú estás cepillándote los dientes?
[Rebelling] I'm not going to brush my teeth later after eating ramyun.
[ Rebelling. no voy a cepillarme los dientes después después de comer ramyun.
[Rebelling] I'm not going to brush my teeth later after eating ramyun.
[ Rebelling. no voy a cepillarme los dientes después después de comer ramyun.
I'm brushing my teeth in advance.
Me lavo los dientes por adelantado.
I'm brushing my teeth in advance.
Me lavo los dientes por adelantado.
[Getting some from the older members] You have to finish that.
[ Respirando de los antiguos miembros. Tienes que terminar eso.
[Getting some from the older members] You have to finish that.
[ Respirando de los antiguos miembros. Tienes que terminar eso.
One chocolate each.
Uno de chocolate cada uno.
One chocolate each.
Uno de chocolate cada uno.
[Snack mission just in case they were low on sugar!] Don't worry about the lack of sugar.
[ misión - Hey, vamos en caso de que eran bajos en azúcar!! No te preocupes por la falta de azúcar.
[Snack mission just in case they were low on sugar!] Don't worry about the lack of sugar.
[ misión - Hey, vamos en caso de que eran bajos en azúcar!! No te preocupes por la falta de azúcar.
- Is it sweet? - It's sweet?
- ¿Es dulce? - Es dulce?
- Is it sweet? - It's sweet?
- ¿Es dulce? - Es dulce?
Why do you break it to eat it?
¿Por qué quieres romperlo a comer?
Why do you break it to eat it?
¿Por qué quieres romperlo a comer?
[Breaking off one piece]
¡Romper de una pieza.
[Breaking off one piece]
¡Romper de una pieza.
[and breaking off another piece]
[ y romper otra pieza.
[and breaking off another piece]
[ y romper otra pieza.
[Don't understand] Why do you break it to eat it?
[ No entiendo. ¿Por qué quieres romperlo a comer?
[Don't understand] Why do you break it to eat it?
[ No entiendo. ¿Por qué quieres romperlo a comer?
[The two don't get each other] It's two.
[ Las dos no se conocen. Es dos.
[The two don't get each other] It's two.
[ Las dos no se conocen. Es dos.
- It's sugar. - You can eat it as one. - You can eat that one all by yourself.
- Es azúcar. - Puedes comer como uno. - Puedes comer que uno solo.
- It's sugar. - You can eat it as one. - You can eat that one all by yourself.
- Es azúcar. - Puedes comer como uno. - Puedes comer que uno solo.
[Don't want to eat it all so cut into 3 pieces] Divided into 3 pieces.
[ No quieres comerlo todo tan corto en 3 piezas. La división en tres piezas.
[Don't want to eat it all so cut into 3 pieces] Divided into 3 pieces.
[ No quieres comerlo todo tan corto en 3 piezas. La división en tres piezas.
Let's do rock-paper-scissors and loser eats all.
Hagamos piedra y perdedor se come todas.
Let's do rock-paper-scissors and loser eats all.
Hagamos piedra y perdedor se come todas.
[RM language translation] [What? I just ate 1/3 of the cake!]
[ la traducción de idiomas RM ] [ ¿Qué? Acabo de comer 1/3 de la torta!.
[RM language translation] [What? I just ate 1/3 of the cake!]
[ la traducción de idiomas RM ] [ ¿Qué? Acabo de comer 1/3 de la torta!.
- Scissors. - I ate. - Rock-paper-scissors!
- Tijeras. - Comí. - - Piedra, papel o tijera!
- Scissors. - I ate. - Rock-paper-scissors!
- Tijeras. - Comí. - - Piedra, papel o tijera!
[Doing rock-paper-scissors since they are doing it] Rock-paper-scissors! Rock-paper-scissors!
[ Una piedra, papel, tijeras que están haciendo. - Piedra, papel o tijera! - Piedra, papel o tijera!
[Doing rock-paper-scissors since they are doing it] Rock-paper-scissors! Rock-paper-scissors!
[ Una piedra, papel, tijeras que están haciendo. - Piedra, papel o tijera! - Piedra, papel o tijera!
[Someone's sadness is another's happiness]
[ La tristeza de alguien es otra es la felicidad.
[Someone's sadness is another's happiness]
[ La tristeza de alguien es otra es la felicidad.
[The path to giving up is always open] You can give up. Give up and don't eat.
[ El camino a darse siempre está abierta. No puedo dejar. Ríndete y no comer.
[The path to giving up is always open] You can give up. Give up and don't eat.
[ El camino a darse siempre está abierta. No puedo dejar. Ríndete y no comer.
Taehyung will finish it. He likes it.
Taehyung a terminarlo. Le gusta.
Taehyung will finish it. He likes it.
Taehyung a terminarlo. Le gusta.
- Is it that sweet? - Very.
- ¿Es eso dulce? - Mucho.
- Is it that sweet? - Very.
- ¿Es eso dulce? - Mucho.
Is it really sweet?
¿Es muy dulce?
Is it really sweet?
¿Es muy dulce?
[Noonchi] [Noonchi] - It's all sugar... - It's all sugar?
[ Noonchi ] [ Noonchi. - No hay azúcar ... - No hay azúcar?
[Noonchi] [Noonchi] - It's all sugar... - It's all sugar?
[ Noonchi ] [ Noonchi. - No hay azúcar ... - No hay azúcar?
[SUGA takes a bite out of curiosity] SUGA likes everything.
[ SUGA lo pruebe por curiosidad. SUGA le gusta todo.
[SUGA takes a bite out of curiosity] SUGA likes everything.
[ SUGA lo pruebe por curiosidad. SUGA le gusta todo.
- It's really sweet, right? - It's very sweet. - Too sweet.
- Es muy dulce, ¿no? - Es muy dulce. - Demasiado dulce.
- It's really sweet, right? - It's very sweet. - Too sweet.
- Es muy dulce, ¿no? - Es muy dulce. - Demasiado dulce.
- I can by the smell. - I think I'll give up...
- No puede por el olor. - Creo que voy a entregarse.
- I can by the smell. - I think I'll give up...
- No puede por el olor. - Creo que voy a entregarse.
- No. - He said he might give up.
- No. - Dijo que posiblemente dé por vencido.
- No. - He said he might give up.
- No. - Dijo que posiblemente dé por vencido.
[Making the younger one not give up] - You can give up, because... - Taehyung, just put it in your mouth.
[ Para el más joven no se rindan. - ¿Puedes rendirse, porque ... - Taehyung, ponla en la boca.
[Making the younger one not give up] - You can give up, because... - Taehyung, just put it in your mouth.
[ Para el más joven no se rindan. - ¿Puedes rendirse, porque ... - Taehyung, ponla en la boca.
- It's five. - Put in one first. Just one first.
Son las cinco. - Ponlo el primero. Sólo uno.
- It's five. - Put in one first. Just one first.
Son las cinco. - Ponlo el primero. Sólo uno.
- You have to eat it now? - Okay.
- Tienes que comerlo ahora? - Está bien.
- You have to eat it now? - Okay.
- Tienes que comerlo ahora? - Está bien.
[Don't trust each other] - Ready, 1, 2, 3! - It's like they crushed a candy to make it. - Really?
[ No fiarse unos de otros. - ¿Listo, 1, 2, 3! - Es como si se aplastó un caramelo para hacerlo. - ¿En serio?
[Don't trust each other] - Ready, 1, 2, 3! - It's like they crushed a candy to make it. - Really?
[ No fiarse unos de otros. - ¿Listo, 1, 2, 3! - Es como si se aplastó un caramelo para hacerlo. - ¿En serio?
After chewing it all... I'll swallow after chewing.
Después de masticarlo todo ... Voy a tragarse después de mascar.
After chewing it all... I'll swallow after chewing.
Después de masticarlo todo ... Voy a tragarse después de mascar.
It'd be funny if they gave up now.
Sería gracioso si se dieron por vencidos ahora.
It'd be funny if they gave up now.
Sería gracioso si se dieron por vencidos ahora.
[The one who feeds VS the one who wants them to give up] Shout out what's in your head now.
[ El que alimenta a VS el que quiere los a renunciar a. Grita fuera lo que está en tu cabeza ahora.
[The one who feeds VS the one who wants them to give up] Shout out what's in your head now.
[ El que alimenta a VS el que quiere los a renunciar a. Grita fuera lo que está en tu cabeza ahora.
- You're winning already, honestly. - Shout out what's in your head.
- Estás ganando ya, en serio. - Grita lo que está en tu cabeza.
- You're winning already, honestly. - Shout out what's in your head.
- Estás ganando ya, en serio. - Grita lo que está en tu cabeza.
Don't, don't.
No, no.
Don't, don't.
No, no.
[Finished eating with determination!] - Okay. - Have to eat it, have to eat it to some point.
[ ¿Has terminado de comer con determinación. ] - Está bien. - Tiene que comerlo, tiene que comerlo en algún momento.
[Finished eating with determination!] - Okay. - Have to eat it, have to eat it to some point.
[ ¿Has terminado de comer con determinación. ] - Está bien. - Tiene que comerlo, tiene que comerlo en algún momento.
- Have to eat it. - You have to swallow.
- Tiene que comerlo. - Tienes que tragar.
- Have to eat it. - You have to swallow.
- Tiene que comerlo. - Tienes que tragar.
Is it our turn?
¿Es nuestro turno?
Is it our turn?
¿Es nuestro turno?
- Let's go. - Must be hard to eat it. - My mouth really...
- Vamos. - Debe ser duro para comerlo. - Mi boca realmente ...
- Let's go. - Must be hard to eat it. - My mouth really...
- Vamos. - Debe ser duro para comerlo. - Mi boca realmente ...
- 3! - 1, 2, 3. - The Land of Chance?
- 3! - 1, 2, 3. - El Land de Chance?
- 3! - 1, 2, 3. - The Land of Chance?
- 3! - 1, 2, 3. - El Land de Chance?
[BTS Marble] [The Land of Chance]
¡Marble BTS. [ La Tierra de Chance.
[BTS Marble] [The Land of Chance]
¡Marble BTS. [ La Tierra de Chance.
[The Land of chance] [You can take the other team's land]
[ ¡La tierra de oportunidad. [ Puedes tomar el otro la tierra del equipo.
[The Land of chance] [You can take the other team's land]
[ ¡La tierra de oportunidad. [ Puedes tomar el otro la tierra del equipo.
[by winning a game!]
[ por ganar un partido! ]
[by winning a game!]
[ por ganar un partido! ]
Okay, we should take Pedometer. I'll go.
De acuerdo, debemos tomar Pedometer. Iré yo.
Okay, we should take Pedometer. I'll go.
De acuerdo, debemos tomar Pedometer. Iré yo.
[Team Yellow chose the pedometer game] With the pedometer which land do we take?
[ El equipo amarillo ha elegido el juego cuentapasos. Con un que país hacemos?
[Team Yellow chose the pedometer game] With the pedometer which land do we take?
[ El equipo amarillo ha elegido el juego cuentapasos. Con un que país hacemos?
- Which land should we take from them? - Pedometer 1.
- ¿Qué tierra hay que quitarlos? - Pedometer 1.
- Which land should we take from them? - Pedometer 1.
- ¿Qué tierra hay que quitarlos? - Pedometer 1.
[Nonsense which was so hard to take?] The land that was so hard to take.
¡Tonterías que era tan difícil de aceptar? ] La tierra que fue tan difícil de aceptar.
[Nonsense which was so hard to take?] The land that was so hard to take.
¡Tonterías que era tan difícil de aceptar? ] La tierra que fue tan difícil de aceptar.
- Nonsense. - Yeah, let's take Nonsense. - It's so hard.
- Tonterías. - Sí, tomemos Tonterías. - Es tan difícil.
- Nonsense. - Yeah, let's take Nonsense. - It's so hard.
- Tonterías. - Sí, tomemos Tonterías. - Es tan difícil.
- Let's take Nonsense. - But it's harder than you think.
- Vamos a dar sentido. - Pero es más difícil de lo que crees.
- Let's take Nonsense. - But it's harder than you think.
- Vamos a dar sentido. - Pero es más difícil de lo que crees.
Jimin can do it.
Jimin puede hacerlo.
Jimin can do it.
Jimin puede hacerlo.
Are you going to try?
¿Vas a intentarlo?
Are you going to try?
¿Vas a intentarlo?
[Jung Kook's going to try?] Jung Kook should do it.
[ de Jung Kook va a intentarlo?. Jung Kook debería hacerlo.
[Jung Kook's going to try?] Jung Kook should do it.
[ de Jung Kook va a intentarlo?. Jung Kook debería hacerlo.
- Jung Kook, you should do it. - You want to try?
- Jung Kook, deberías hacerlo. - ¿Quieres probar?
- Jung Kook, you should do it. - You want to try?
- Jung Kook, deberías hacerlo. - ¿Quieres probar?
[Jimin?] - You seem confident. - Okay, let's take it.
[ Jimin?. - Parece que confías. - Bueno, cojámoslo.
[Jimin?] - You seem confident. - Okay, let's take it.
[ Jimin?. - Parece que confías. - Bueno, cojámoslo.
[The Golden youngest, Jeon Jung Kook] It's easy to me.
[ El Dorado, más joven, Jeon a Jung Kook. Es fácil para mí.
[The Golden youngest, Jeon Jung Kook] It's easy to me.
[ El Dorado, más joven, Jeon a Jung Kook. Es fácil para mí.
- Jung Kook's good at games that need stamina. - I just got a little nervous.
- de Jung Kook muy bueno a los que hay resistencia. - Sólo tengo un poco nervioso.
- Jung Kook's good at games that need stamina. - I just got a little nervous.
- de Jung Kook muy bueno a los que hay resistencia. - Sólo tengo un poco nervioso.
Ready, go!
¿Listo, vamos!
Ready, go!
¿Listo, vamos!
We need to perform...
Tenemos que hacer ...
We need to perform...
Tenemos que hacer ...
[No one can match this move] Is he a machine or something?
[ Nadie puede rivalizar con esta medida. ¿Es una máquina?
[No one can match this move] Is he a machine or something?
[ Nadie puede rivalizar con esta medida. ¿Es una máquina?
You're not shooting, are you?
No estás filmando, ¿verdad?
You're not shooting, are you?
No estás filmando, ¿verdad?
[Rat-a-tat-tat] Are you shooting a machine gun or something?
[ ¡Hombre! ¿Estás disparando a un algo o ametralladora?
[Rat-a-tat-tat] Are you shooting a machine gun or something?
[ ¡Hombre! ¿Estás disparando a un algo o ametralladora?
[He's working out during filming Run BTS] Jung Kook doesn't need to go to gym today.
[ Está trabajando durante rodaje BTS ¡Corre! Jung Kook no necesita ir hoy al gimnasio.
[He's working out during filming Run BTS] Jung Kook doesn't need to go to gym today.
[ Está trabajando durante rodaje BTS ¡Corre! Jung Kook no necesita ir hoy al gimnasio.
- A lot of lower body exercise. - You're doing some cardio here.
- Un montón de ejercicio menor cuerpo. - Estás haciendo un poco de cardio.
- A lot of lower body exercise. - You're doing some cardio here.
- Un montón de ejercicio menor cuerpo. - Estás haciendo un poco de cardio.
[Jung Kook's leg gun is shooting at your hearts] Shoot, Jung Kook! Shoot!
[ arma la pierna de Jung Kook está rodando en sus corazones. ¡Dispara, Jung Kook! ¡Dispara!
[Jung Kook's leg gun is shooting at your hearts] Shoot, Jung Kook! Shoot!
[ arma la pierna de Jung Kook está rodando en sus corazones. ¡Dispara, Jung Kook! ¡Dispara!
Your enemy is still alive!
Tu enemigo aún está vivo!
Your enemy is still alive!
Tu enemigo aún está vivo!
They're still coming!
Siguen viniendo!
They're still coming!
Siguen viniendo!
[The elder members are harsh on the youngest] Keep it up, Jung Kook!
[ Los miembros mayores son duras en el más joven. Sigue así, Jung Kook!
[The elder members are harsh on the youngest] Keep it up, Jung Kook!
[ Los miembros mayores son duras en el más joven. Sigue así, Jung Kook!
- Kill them! - It's too early to give up!
- ¡Mátenlos! - Es demasiado pronto para rendirnos!
- Kill them! - It's too early to give up!
- ¡Mátenlos! - Es demasiado pronto para rendirnos!
[The hardest 30 seconds today] Stop!
[ El más duro de 30 de hoy segundos. ¡Alto!
[The hardest 30 seconds today] Stop!
[ El más duro de 30 de hoy segundos. ¡Alto!
Okay.
Bien.
Okay.
Bien.
[73 in 30 seconds] 73.
[ 73 en 30 segundos. 73.
[73 in 30 seconds] 73.
[ 73 en 30 segundos. 73.
[Taking the land of Nonsense easily thanks to Jung Kook] - I'm tired. - That was cool.
[ En la tierra de esto es fácilmente gracias a Jung Kook. - Estoy cansado. - Eso fue genial.
[Taking the land of Nonsense easily thanks to Jung Kook] - I'm tired. - That was cool.
[ En la tierra de esto es fácilmente gracias a Jung Kook. - Estoy cansado. - Eso fue genial.
- It was definitely your game. - You got us the Nonsense.
- Definitivamente fue tu juego. - No conseguí el Tonterías.
- It was definitely your game. - You got us the Nonsense.
- Definitivamente fue tu juego. - No conseguí el Tonterías.
[BTS Marble] [Free pass] [Nonsense] [4 Letter Quiz]
¡Marble BTS ] [ Libre pasar. ¡Tonterías! [ 4 - pregunta.
[BTS Marble] [Free pass] [Nonsense] [4 Letter Quiz]
¡Marble BTS ] [ Libre pasar. ¡Tonterías! [ 4 - pregunta.
[Telepathy] [Snack Time] [Heart Photo] [Hunminjeongeum] [Telepathy]
[ Telepatía. [ Snack el tiempo ] [ El corazón de fotografía. [ Hunminjeongeum ] [ Telepatía.
[Telepathy] [Snack Time] [Heart Photo] [Hunminjeongeum] [Telepathy]
[ Telepatía. [ Snack el tiempo ] [ El corazón de fotografía. [ Hunminjeongeum ] [ Telepatía.
[Team Yellow - 3 lands! Team Blue - 5 lands!]
[ El equipo amarillo - 3 tierras! Equipo Azul - 5 tierras! ]
[Team Yellow - 3 lands! Team Blue - 5 lands!]
[ El equipo amarillo - 3 tierras! Equipo Azul - 5 tierras! ]
[The youngest is tired]
[ El menor está cansado.
[The youngest is tired]
[ El menor está cansado.
- 4! - Let's go. - Are you alright? - Pedometer 3.
¡Cuatro! - Vamos. - ¿Estás bien? - Pedometer 3.
- 4! - Let's go. - Are you alright? - Pedometer 3.
¡Cuatro! - Vamos. - ¿Estás bien? - Pedometer 3.
[Cannot get out of the Pedometer trap] - Pedometer again?
[ No se puede salir de la trampa Pedometer. - Pedometer de nuevo?
[Cannot get out of the Pedometer trap] - Pedometer again?
[ No se puede salir de la trampa Pedometer. - Pedometer de nuevo?
- The Pedometer trap... - Pedometer 3.
- La trampa Pedometer ... - Pedometer 3.
- The Pedometer trap... - Pedometer 3.
- La trampa Pedometer ... - Pedometer 3.
[BTS Marble] [Pedometer 3]
¡Marble BTS. [ Pedometer 3 ]
[BTS Marble] [Pedometer 3]
¡Marble BTS. [ Pedometer 3 ]
[Pedometer 3] [Each member gets 10 seconds, 3 team members should get 40 in total]
[ Pedometer 3 ] [ Cada miembro tendrá 10 segundos, 3 miembros del equipo debería tener 40 en total.
[Pedometer 3] [Each member gets 10 seconds, 3 team members should get 40 in total]
[ Pedometer 3 ] [ Cada miembro tendrá 10 segundos, 3 miembros del equipo debería tener 40 en total.
[But, it must be exactly 40, no more or less]
Pero debe ser exactamente 40, ni más ni menos.
[But, it must be exactly 40, no more or less]
Pero debe ser exactamente 40, ni más ni menos.
[Put the pedometer on the jacket and shake it?!] Can't we do this?
¡Pon el un en el saco y sacudirlo?! ] ¿No podemos hacerlo?
[Put the pedometer on the jacket and shake it?!] Can't we do this?
¡Pon el un en el saco y sacudirlo?! ] ¿No podemos hacerlo?
- That's fine. - Cool.
- Está bien. - Genial.
- That's fine. - Cool.
- Está bien. - Genial.
[Shaking your jacket just like in old days] [What is that...?]
[ La decisión de liberar tu chaqueta como en los viejos tiempos. [ ¿Qué es eso ...? ]
[Shaking your jacket just like in old days] [What is that...?]
[ La decisión de liberar tu chaqueta como en los viejos tiempos. [ ¿Qué es eso ...? ]
- Jung Kook has no idea. - What is that?
- Jung Kook no tiene ni idea. - ¿Qué es eso?
- Jung Kook has no idea. - What is that?
- Jung Kook no tiene ni idea. - ¿Qué es eso?
[The elder members feel the generation gap] - You don't know this? - No.
[ Los miembros de la mayor sensación del salto generacional. - ¿No lo saben? - No.
[The elder members feel the generation gap] - You don't know this? - No.
[ Los miembros de la mayor sensación del salto generacional. - ¿No lo saben? - No.
I sang this song so many times when I was young in the karaoke.
Me cantaron esta canción muchas veces Cuando era joven, en el karaoke.
I sang this song so many times when I was young in the karaoke.
Me cantaron esta canción muchas veces Cuando era joven, en el karaoke.
[The young j-hope's favorite song]
[ El joven j-hope canción favorita.
[The young j-hope's favorite song]
[ El joven j-hope canción favorita.
- You should reset the pedometer. - Reset. - How can I do that? - Press the reset button hard.
- Deberías colocar el cuentapasos. - Volveremos a empezar. - ¿Cómo puedo hacer eso? - Presiona el botón de reinicio difícil.
- You should reset the pedometer. - Reset. - How can I do that? - Press the reset button hard.
- Deberías colocar el cuentapasos. - Volveremos a empezar. - ¿Cómo puedo hacer eso? - Presiona el botón de reinicio difícil.
- It's been reset. - Okay.
- Ha sido de nuevo. - Está bien.
- It's been reset. - Okay.
- Ha sido de nuevo. - Está bien.
[RM is first to go!] - The first 10 seconds. - Ready, set, go!
[ RM es, en primer lugar, vamos!. - Los primeros 10 segundos. - Preparados, listos....¡Ya!
[RM is first to go!] - The first 10 seconds. - Ready, set, go!
[ RM es, en primer lugar, vamos!. - Los primeros 10 segundos. - Preparados, listos....¡Ya!
[Looking at others] No, no.
¿Mirando a los demás. No, no.
[Looking at others] No, no.
¿Mirando a los demás. No, no.
[Not doing his best] No, no.
[ No haciendo lo mejor. No, no.
[Not doing his best] No, no.
[ No haciendo lo mejor. No, no.
- Shake it! - You should move faster!
- ¡Muévete! - Deberías ir más rápido!
- Shake it! - You should move faster!
- ¡Muévete! - Deberías ir más rápido!
[Suddenly shaking his leg much faster at his team members' yelling]
[ De repente, niega con la pata mucho más rápido a los miembros de su equipo de gritar.
[Suddenly shaking his leg much faster at his team members' yelling]
[ De repente, niega con la pata mucho más rápido a los miembros de su equipo de gritar.
- Stop! - Stop. - Okay.
- ¡Alto! - Basta. - Está bien.
- Stop! - Stop. - Okay.
- ¡Alto! - Basta. - Está bien.
Next.
El siguiente.
Next.
El siguiente.
[RM got 24 in 10 seconds] 24.
[ RM tiene 24 en 10 segundos. 24.
[RM got 24 in 10 seconds] 24.
[ RM tiene 24 en 10 segundos. 24.
That's going to be hard.
Eso va a ser difícil.
That's going to be hard.
Eso va a ser difícil.
[Only 16 left to reach 40!] Just get about 15, V.
[ Sólo 16 dejó de llegar a 40! ] Sólo por 15, V.
[Only 16 left to reach 40!] Just get about 15, V.
[ Sólo 16 dejó de llegar a 40! ] Sólo por 15, V.
- 3...! - Ready, set, go!
- 3 ...! - Preparados, listos....¡Ya!
- 3...! - Ready, set, go!
- 3 ...! - Preparados, listos....¡Ya!
Shaking that fast?
Agitándose tan rápido?
Shaking that fast?
Agitándose tan rápido?
[It got inside]
[ Se puso dentro.
[It got inside]
[ Se puso dentro.
- You dropped it. - 5...
- ¿Se te ha caído. - 5 ...
- You dropped it. - 5...
- ¿Se te ha caído. - 5 ...
[V seems to be done] 4, 3...
[ " V " parece ser hecho. 4, 3 ...
[V seems to be done] 4, 3...
[ " V " parece ser hecho. 4, 3 ...
- Shake it. - This is so fun. - 2...
- Baila. - Esto es tan divertido. - 2 ...
- Shake it. - This is so fun. - 2...
- Baila. - Esto es tan divertido. - 2 ...
Stop!
¡Alto!
Stop!
¡Alto!
- What's the number? - 28.
- ¿Cuál es el número? - 28.
- What's the number? - 28.
- ¿Cuál es el número? - 28.
[V shook it 4 times] - 28. - He added 2.
[ V sacudió 4 veces. - 28. - Y agregó 2.
[V shook it 4 times] - 28. - He added 2.
[ V sacudió 4 veces. - 28. - Y agregó 2.
You should get 40.
Tú deberías tener 40.
You should get 40.
Tú deberías tener 40.
- It's 29. - Hey!
- Es 29. - ¡Oye!
- It's 29. - Hey!
- Es 29. - ¡Oye!
[It's 29 now] - 29. - You should get 11 then.
[ Es 29 ahora. - 29. - Tú deberías tener 11 entonces.
[It's 29 now] - 29. - You should get 11 then.
[ Es 29 ahora. - 29. - Tú deberías tener 11 entonces.
- Just count to 11. - Shake it with your foot.
- Sólo cuenta hasta 11. Señores, dénselo con el pie.
- Just count to 11. - Shake it with your foot.
- Sólo cuenta hasta 11. Señores, dénselo con el pie.
[Jin's version of I Swear?] - Please show us the I Swear - Jo Sungmo. - 1, 2, 3, 4, 5, 6...
[ versión de Jin que Swear?. - Por favor, muéstranos la Me Swear - Jo Sungmo. - 1, 2, 3, 4, 5, 6 ...
[Jin's version of I Swear?] - Please show us the I Swear - Jo Sungmo. - 1, 2, 3, 4, 5, 6...
[ versión de Jin que Swear?. - Por favor, muéstranos la Me Swear - Jo Sungmo. - 1, 2, 3, 4, 5, 6 ...
- Show us the I Swear performance, please. - You should, since this is an entertainment show.
- Muéstranos el que Swear el desempeño, por favor. - Deberías, ya que esto es un show de entretenimiento.
- Show us the I Swear performance, please. - You should, since this is an entertainment show.
- Muéstranos el que Swear el desempeño, por favor. - Deberías, ya que esto es un show de entretenimiento.
You should show us some I Swear.
Debes mostrarnos algo que Swear.
You should show us some I Swear.
Debes mostrarnos algo que Swear.
- Ready... - It's going to be so cool if they exactly get 40.
- Listo ... - Va a ser fantástico si se exactamente a 40.
- Ready... - It's going to be so cool if they exactly get 40.
- Listo ... - Va a ser fantástico si se exactamente a 40.
Ready, go!
¿Listo, vamos!
Ready, go!
¿Listo, vamos!
[Jin's I Swear performance is not that loud] Shaking that fast?
[ Jin me Swear el desempeño no es tan fuerte. Agitándose tan rápido?
[Jin's I Swear performance is not that loud] Shaking that fast?
[ Jin me Swear el desempeño no es tan fuerte. Agitándose tan rápido?
[Surprised] What...
[ Me sorprende. Que...
[Surprised] What...
[ Me sorprende. Que...
You should do it this slow, tat, tat, tat!
Deberías hacerlo de esta lenta, ojo, ojo, ojo!
You should do it this slow, tat, tat, tat!
Deberías hacerlo de esta lenta, ojo, ojo, ojo!
I have only 10 seconds.
Sólo tengo 10 segundos.
I have only 10 seconds.
Sólo tengo 10 segundos.
- I think I got it. - Stop!
- Creo que lo tengo. - ¡Alto!
- I think I got it. - Stop!
- Creo que lo tengo. - ¡Alto!
[What did you get?] I have 10 seconds.
[ ¿Qué conseguiste?. Tengo 10 segundos.
[What did you get?] I have 10 seconds.
[ ¿Qué conseguiste?. Tengo 10 segundos.
Oh, that's right.
Es verdad.
Oh, that's right.
Es verdad.
- What did you get? - Two of us should have done better.
- ¿Qué conseguiste? - Dos de nosotros debería haber hecho mejor.
- What did you get? - Two of us should have done better.
- ¿Qué conseguiste? - Dos de nosotros debería haber hecho mejor.
- What did you get? - 34.
- ¿Qué conseguiste? - 34.
- What did you get? - 34.
- ¿Qué conseguiste? - 34.
[Team Blue got 34!] This is not easy at all.
[ Equipo Azul tiene 34. ] Esto no es nada fácil.
[Team Blue got 34!] This is not easy at all.
[ Equipo Azul tiene 34. ] Esto no es nada fácil.
- It's really hard to get the exact number. - Because we can't see the number.
- Es muy duro para obtener el número exacto. - Porque no podemos ver el número.
- It's really hard to get the exact number. - Because we can't see the number.
- Es muy duro para obtener el número exacto. - Porque no podemos ver el número.
- Shaking it without looking at it... - That's because it is a mission!
- La decisión de liberarlo sin tener que mirarla ... - Eso es porque es una misión!
- Shaking it without looking at it... - That's because it is a mission!
- La decisión de liberarlo sin tener que mirarla ... - Eso es porque es una misión!
Right. That's what makes this a mission.
Bien. Eso es lo que lo hace una misión.
Right. That's what makes this a mission.
Bien. Eso es lo que lo hace una misión.
2, Pedometer.
2, Pedometer.
2, Pedometer.
2, Pedometer.
[3 elder members will go for this time, since the youngest is tired] Three of us will do it.
[ 3 miembros de mayor va a ir por esta vez, desde el más joven está cansada. Tres de nosotros va a hacerlo.
[3 elder members will go for this time, since the youngest is tired] Three of us will do it.
[ 3 miembros de mayor va a ir por esta vez, desde el más joven está cansada. Tres de nosotros va a hacerlo.
- Jung Kook is tired now. - Okay.
- Jung Kook está cansado ahora. - Está bien.
- Jung Kook is tired now. - Okay.
- Jung Kook está cansado ahora. - Está bien.
Ready? Go!
¿Lista? ¡Adelante!
Ready? Go!
¿Lista? ¡Adelante!
- Just shake it fast. - Jimin alone might get 39.
- Sólo sacúdela rápido. - Jimin solo puede conseguir 39.
- Just shake it fast. - Jimin alone might get 39.
- Sólo sacúdela rápido. - Jimin solo puede conseguir 39.
[The number goes up when only trying to pick it up] We should handle it more carefully then.
[ El número aumenta cuando sólo intentando tomarlo . Deberíamos hacerlo con más cuidado entonces.
[The number goes up when only trying to pick it up] We should handle it more carefully then.
[ El número aumenta cuando sólo intentando tomarlo . Deberíamos hacerlo con más cuidado entonces.
[The number goes up when only trying to pick it up] I'm not sure...
[ El número aumenta cuando sólo intentando tomarlo . no estoy seguro ...
[The number goes up when only trying to pick it up] I'm not sure...
[ El número aumenta cuando sólo intentando tomarlo . no estoy seguro ...
- Stop! - Okay.
- ¡Alto! - Está bien.
- Stop! - Okay.
- ¡Alto! - Está bien.
- What's the number? - The number?
- ¿Cuál es el número? - El número?
- What's the number? - The number?
- ¿Cuál es el número? - El número?
[Thought it was 52, but it's 25] I thought it was 52, but it's 25.
- Pensé que era el 52, pero es 25. Pensé que era el 52, pero es 25.
[Thought it was 52, but it's 25] I thought it was 52, but it's 25.
- Pensé que era el 52, pero es 25. Pensé que era el 52, pero es 25.
25? We need 15 more.
25? Necesitamos 15 más.
25? We need 15 more.
25? Necesitamos 15 más.
[Adding 1 when taking it off] It just got 26 while I was trying to take it off.
[ La adición 1 a la hora de llevarlo. Sólo tengo 26 años mientras yo estaba tratando de quitártelo.
[Adding 1 when taking it off] It just got 26 while I was trying to take it off.
[ La adición 1 a la hora de llevarlo. Sólo tengo 26 años mientras yo estaba tratando de quitártelo.
[Click!]
[ Click! ]
[Click!]
[ Click! ]
[Handling it carefully] It's 27 now!
[ Es lo peor ... manejarlo con cuidado. Tiene 27 ahora!
[Handling it carefully] It's 27 now!
[ Es lo peor ... manejarlo con cuidado. Tiene 27 ahora!
[The number's getting higher] Where are you going to put it on?
[ El número cada vez más altas. ¿Dónde lo vas a poner?
[The number's getting higher] Where are you going to put it on?
[ El número cada vez más altas. ¿Dónde lo vas a poner?
- We now need 13 more. - It's 29 now.
- Ahora tenemos 13 más. - Es 29.
- We now need 13 more. - It's 29 now.
- Ahora tenemos 13 más. - Es 29.
- 29. - Shake it slowly.
- 29. Señores, dénsela despacio.
- 29. - Shake it slowly.
- 29. Señores, dénsela despacio.
[Cannot understand] Are you touching some treasure from Wakanda?
[ No se puede entender. ¿Estás tocando un poco tesoro de Wakanda?
[Cannot understand] Are you touching some treasure from Wakanda?
[ No se puede entender. ¿Estás tocando un poco tesoro de Wakanda?
- Okay... - Just get about 10.
- Bueno ... - Sólo por 10.
- Okay... - Just get about 10.
- Bueno ... - Sólo por 10.
[j-hope's ready] - I think they'll get about 42. - It's 29 now.
[ de j-hope listo. - Creo que van a subir a 42. - Es 29.
[j-hope's ready] - I think they'll get about 42. - It's 29 now.
[ de j-hope listo. - Creo que van a subir a 42. - Es 29.
- The number will go up when they take it off. - Ready, go!
- El número va a subir cuando se la quito. - ¿Listo, vamos!
- The number will go up when they take it off. - Ready, go!
- El número va a subir cuando se la quito. - ¿Listo, vamos!
[Why are you making that face...] We should get one or two at least.
[ ¿Por qué pones esa cara ... ] Deberíamos conseguir uno o dos al menos.
[Why are you making that face...] We should get one or two at least.
[ ¿Por qué pones esa cara ... ] Deberíamos conseguir uno o dos al menos.
2, 3, 4...
2, 3, 4 ...
2, 3, 4...
2, 3, 4 ...
[Doesn't know what to do with his hand] - He's good. - A few more! - 5, 6...
¿[ Acaso no sabe qué hacer con su mano. - Está bien. - Una más! - 5, 6 ...
[Doesn't know what to do with his hand] - He's good. - A few more! - 5, 6...
¿[ Acaso no sabe qué hacer con su mano. - Está bien. - Una más! - 5, 6 ...
- You need a few more! - Okay, good!
- Necesitas un poco más! - De acuerdo, bien!
- You need a few more! - Okay, good!
- Necesitas un poco más! - De acuerdo, bien!
- I think you did well. - I did?
- Creo que lo hiciste bien. - Lo hice?
- I think you did well. - I did?
- Creo que lo hiciste bien. - Lo hice?
[Is Jimin right?] - I don't think so. - What's the number?
¿Es cierto Jimin? ] - No lo creo. - ¿Cuál es el número?
[Is Jimin right?] - I don't think so. - What's the number?
¿Es cierto Jimin? ] - No lo creo. - ¿Cuál es el número?
[It's 35!] - 35! - No, it's not.
[ Es el 35! ] - 35! - No, no lo es.
[It's 35!] - 35! - No, it's not.
[ Es el 35! ] - 35! - No, no lo es.
It's 35?
Es de 35?
It's 35?
Es de 35?
[Hoping] You'll get one more when taking it off!
[ La ] Tendrás uno más a la hora de llevarlo!
[Hoping] You'll get one more when taking it off!
[ La ] Tendrás uno más a la hora de llevarlo!
- 35, 35. - So I need to get 5 more.
- 35, 35. - Así que necesito 5 más.
- 35, 35. - So I need to get 5 more.
- 35, 35. - Así que necesito 5 más.
- Yeah. - You'll get one more when putting it on! - What are you going to do? - On my neck...
- Sí. - ¿Lo vas a conseguir uno más cuando decirlo! - ¿Qué vas a hacer? - En mi cuello ...
- Yeah. - You'll get one more when putting it on! - What are you going to do? - On my neck...
- Sí. - ¿Lo vas a conseguir uno más cuando decirlo! - ¿Qué vas a hacer? - En mi cuello ...
[On his neck...?] No, no, no.
[ En su cuello ...? ] No, no, no.
[On his neck...?] No, no, no.
[ En su cuello ...? ] No, no, no.
Put it on your foot.
Ponlo en el pie.
Put it on your foot.
Ponlo en el pie.
[SUGA's turn but the others are making a fuss] Not on foot. It's risky when taking it off...
[ el turno de SUGA pero los otros están haciendo un escándalo. No en pie. Es arriesgado a la hora de llevarlo ...
[SUGA's turn but the others are making a fuss] Not on foot. It's risky when taking it off...
[ el turno de SUGA pero los otros están haciendo un escándalo. No en pie. Es arriesgado a la hora de llevarlo ...
- No, he can just stop when he's done. - Just put it on your foot.
- No, él puede simplemente dejarlo cuando él ha hecho. - Póngalo en el pie.
- No, he can just stop when he's done. - Just put it on your foot.
- No, él puede simplemente dejarlo cuando él ha hecho. - Póngalo en el pie.
[serious] It's a bit risky to put it on my foot.
[ grave ] Es un poco arriesgado a ponerlo en mi pie.
[serious] It's a bit risky to put it on my foot.
[ grave ] Es un poco arriesgado a ponerlo en mi pie.
[RM gets SUGA] He just finds it too tiresome to reach his foot.
[ RM se SUGA. Él sólo encuentra demasiado pesada a encontrar a su pie.
[RM gets SUGA] He just finds it too tiresome to reach his foot.
[ RM se SUGA. Él sólo encuentra demasiado pesada a encontrar a su pie.
- He care less about winning. - You can just stop moving when you're done. - On my waist, maybe?
- Él le importe menos ganar. - Puedes detenerte mueve cuando termines. - En mi cintura, tal vez?
- He care less about winning. - You can just stop moving when you're done. - On my waist, maybe?
- Él le importe menos ganar. - Puedes detenerte mueve cuando termines. - En mi cintura, tal vez?
- I think it's better to put it on my waist. - Okay, your waist then.
- Creo que es mejor que ponerlo en mi cintura. - Bueno, tu cintura.
- I think it's better to put it on my waist. - Okay, your waist then.
- Creo que es mejor que ponerlo en mi cintura. - Bueno, tu cintura.
What's the number now?
¿Cuál es el número ahora?
What's the number now?
¿Cuál es el número ahora?
[The number got higher again] - 36. - It's 36 now?
[ El número tiene más alto de nuevo. - 36. - No, son 36 ahora?
[The number got higher again] - 36. - It's 36 now?
[ El número tiene más alto de nuevo. - 36. - No, son 36 ahora?
One up!
Uno arriba!
One up!
Uno arriba!
[scared that it might go over 40]
[ asustado que podría ser más de 40.
[scared that it might go over 40]
[ asustado que podría ser más de 40.
- It's 37 now. - 37!
- No tiene 37 años ahora. - ¡37!
- It's 37 now. - 37!
- No tiene 37 años ahora. - ¡37!
[His eyes got big] It's 39, 39!
¡Sus ojos se puso grande. Son 3, 39.
[His eyes got big] It's 39, 39!
¡Sus ojos se puso grande. Son 3, 39.
Don't laugh! It's over 40 now!
No te rías! Es más de 40 ahora!
Don't laugh! It's over 40 now!
No te rías! Es más de 40 ahora!
[Mission failed before SUGA even starts] It's over!
[ La misión fracasó antes de SUGA incluso empieza. ¡Se acabó!
[Mission failed before SUGA even starts] It's over!
[ La misión fracasó antes de SUGA incluso empieza. ¡Se acabó!
- It's over. - It's over then?
- Se acabó. - Se acabó entonces?
- It's over. - It's over then?
- Se acabó. - Se acabó entonces?
Such a sensitive pedometer!
Semejante un delicado!
Such a sensitive pedometer!
Semejante un delicado!
[SUGA laughed so much while holding it] It's hilarious that the number just went over 40
[ SUGA se reían mucho mientras lo tiene. Es chistoso que el número fue a 40
[SUGA laughed so much while holding it] It's hilarious that the number just went over 40
[ SUGA se reían mucho mientras lo tiene. Es chistoso que el número fue a 40
while he was laughing while holding it.
mientras estaba riendo mientras lo tiene.
while he was laughing while holding it.
mientras estaba riendo mientras lo tiene.
This pedometer is just too sensitive.
Este un es demasiado sensible.
This pedometer is just too sensitive.
Este un es demasiado sensible.
[Team blue reached Hunminjeongeum!] - 4. - It's Hunminjeongeum.
[ Equipo azul, un Hunminjeongeum. ] - 4. - Es Hunminjeongeum.
[Team blue reached Hunminjeongeum!] - 4. - It's Hunminjeongeum.
[ Equipo azul, un Hunminjeongeum. ] - 4. - Es Hunminjeongeum.
- Okay. - Didn't they move 5 spaces?
- Está bien. - ¿No se mueven 5 espacios?
- Okay. - Didn't they move 5 spaces?
- Está bien. - ¿No se mueven 5 espacios?
[Consonants b and t] b, t. 1, 2, 3!
[ t y b Consonants. B, T. 1, 2, 3!
[Consonants b and t] b, t. 1, 2, 3!
[ t y b Consonants. B, T. 1, 2, 3!
- Byuntae. (meaning a pervert) - Bo Tong. (meaning a normal)
- Byuntae. ( es decir, un pervertido. - Bo Tong. ( es decir, una normal )
- Byuntae. (meaning a pervert) - Bo Tong. (meaning a normal)
- Byuntae. ( es decir, un pervertido. - Bo Tong. ( es decir, una normal )
- 1, 2, 3! - Baltak. (meaning chosen)
- 1, 2, 3! - Baltak. ( es decir, elegido )
- 1, 2, 3! - Baltak. (meaning chosen)
- 1, 2, 3! - Baltak. ( es decir, elegido )
[An easy pass!] - That was a good one. - No one said Bangtan.
[ Un pase fácil! ] - Eso estuvo bien. - Nadie dijo Bangtan.
[An easy pass!] - That was a good one. - No one said Bangtan.
[ Un pase fácil! ] - Eso estuvo bien. - Nadie dijo Bangtan.
- I was thinking the same thing. - No Bangtan? - Why didn't anyone say Bangtan?
- Estaba pensando lo mismo. - No Bangtan? - ¿Por qué no diría Bangtan?
- I was thinking the same thing. - No Bangtan? - Why didn't anyone say Bangtan?
- Estaba pensando lo mismo. - No Bangtan? - ¿Por qué no diría Bangtan?
The only word came to my mind was Byuntae (meaning a pervert).
La única palabra vino a mi mente era Byuntae ( es decir, un pervertido ).
The only word came to my mind was Byuntae (meaning a pervert).
La única palabra vino a mi mente era Byuntae ( es decir, un pervertido ).
[Everyone thought of the word Bangtan] Me too! So I was like, oh no...!
[ Todo el mundo pensaba que de la Bangtan palabra. ¡Yo también! Así que pensé, oh no ...!
[Everyone thought of the word Bangtan] Me too! So I was like, oh no...!
[ Todo el mundo pensaba que de la Bangtan palabra. ¡Yo también! Así que pensé, oh no ...!
Okay, let's go.
Bien, vamos.
Okay, let's go.
Bien, vamos.
[RM's wish] Maybe they'll get 0.
[ de la RM deseo. Quizá tengan 10.
[RM's wish] Maybe they'll get 0.
[ de la RM deseo. Quizá tengan 10.
[Reached the Land of Chance] - 3 spaces... - The Land of Chance!
¡Llegué a mi la Tierra de Chance. - 3 espacios ... - El Land de Chance!
[Reached the Land of Chance] - 3 spaces... - The Land of Chance!
¡Llegué a mi la Tierra de Chance. - 3 espacios ... - El Land de Chance!
[V is congratulating them] Why are you clapping!
[ V es felicitarlos. ¿Por qué estás aplaudiendo.
[V is congratulating them] Why are you clapping!
[ V es felicitarlos. ¿Por qué estás aplaudiendo.
- The Land of Chance? - Let's take an easy one.
- El Land de Chance? - Vamos a dar una fácil.
- The Land of Chance? - Let's take an easy one.
- El Land de Chance? - Vamos a dar una fácil.
Hunminjeongeum's easy.
de Hunminjeongeum fácil.
Hunminjeongeum's easy.
de Hunminjeongeum fácil.
[Team Yellow deciding on what game they should play] - Hunminjeongeum? - Yeah.
[ El equipo amarillo para decidir qué juego deberían jugar. - Hunminjeongeum? - Sí.
[Team Yellow deciding on what game they should play] - Hunminjeongeum? - Yeah.
[ El equipo amarillo para decidir qué juego deberían jugar. - Hunminjeongeum? - Sí.
It's either Telepathy or Hunminjeongeum.
Es o Hunminjeongeum o Telepatía.
It's either Telepathy or Hunminjeongeum.
Es o Hunminjeongeum o Telepatía.
We need to take the land that's hard to lose once it's taken.
Tenemos que tomar la tierra eso es difícil perder una vez que ha tomado.
We need to take the land that's hard to lose once it's taken.
Tenemos que tomar la tierra eso es difícil perder una vez que ha tomado.
[They'll take a Snack Time by playing the game of Hunminjeongeum]
[ Se llevarán a un Snack el tiempo por el juego de Hunminjeongeum.
[They'll take a Snack Time by playing the game of Hunminjeongeum]
[ Se llevarán a un Snack el tiempo por el juego de Hunminjeongeum.
[Consonants b and t] b, t. 1, 2, 3!
[ t y b Consonants. B, T. 1, 2, 3!
[Consonants b and t] b, t. 1, 2, 3!
[ t y b Consonants. B, T. 1, 2, 3!
- Bontae. (meaning original look) - Bangtan. - Bongtoo. (meaning an envelope)
- Bontae. ( es decir, mirada original ) - Bangtan. - Bongtoo. ( es decir, un sobre )
- Bontae. (meaning original look) - Bangtan. - Bongtoo. (meaning an envelope)
- Bontae. ( es decir, mirada original ) - Bangtan. - Bongtoo. ( es decir, un sobre )
[Successfully taking the land after an easy pass!] We got it!
[ Si a la tierra después de un pase fácil! ] ¡Lo tenemos!
[Successfully taking the land after an easy pass!] We got it!
[ Si a la tierra después de un pase fácil! ] ¡Lo tenemos!
You all seemed very focused!
Me pareció muy concentrado.
You all seemed very focused!
Me pareció muy concentrado.
Let's go!
¡En marcha!
Let's go!
¡En marcha!
[BTS Marble] [Snack Time] [Free Pass] [Nonsense] [4 Letter Quiz]
¡Marble BTS ] [ Snack el tiempo. [ Libre - Está bien. - ¡Tonterías! [ 4 - pregunta.
[BTS Marble] [Snack Time] [Free Pass] [Nonsense] [4 Letter Quiz]
¡Marble BTS ] [ Snack el tiempo. [ Libre - Está bien. - ¡Tonterías! [ 4 - pregunta.
[Telepathy] [Heart Photo] [Hunminjeongeum] [Telepathy] [Hunminjeongeum]
[ Telepatía. [ El corazón de ] [ Hunminjeongeum. [ Telepatía. [ Hunminjeongeum.
[Telepathy] [Heart Photo] [Hunminjeongeum] [Telepathy] [Hunminjeongeum]
[ Telepatía. [ El corazón de ] [ Hunminjeongeum. [ Telepatía. [ Hunminjeongeum.
[Team Yellow - 4 lands! Team Blue - 5 lands!]
[ El equipo amarillo - 4 tierras! Equipo Azul - 5 tierras! ]
[Team Yellow - 4 lands! Team Blue - 5 lands!]
[ El equipo amarillo - 4 tierras! Equipo Azul - 5 tierras! ]
[It's a very close game] 3!
¡Es un juego muy estrecha. 3!
[It's a very close game] 3!
¡Es un juego muy estrecha. 3!
- 3! - 1, 2, 3.
- 3! - 1, 2, 3.
- 3! - 1, 2, 3.
- 3! - 1, 2, 3.
[The mission is A single line drawing!] - A single line drawing! - What's that?
[ La misión es una manera tan única línea!. - ¿Un dibujo de línea! - ¿Qué es eso?
[The mission is A single line drawing!] - A single line drawing! - What's that?
[ La misión es una manera tan única línea!. - ¿Un dibujo de línea! - ¿Qué es eso?
[He's right!] There's a shape, and you need to
[ Está bien!. Hay una forma, y ustedes necesitan
[He's right!] There's a shape, and you need to
[ Está bien!. Hay una forma, y ustedes necesitan
complete drawing it with one line.
dibujo completa con una sola línea.
complete drawing it with one line.
dibujo completa con una sola línea.
- V is good at it, right? - V will do it.
- V es bueno en eso, ¿verdad? - V va a hacerlo.
- V is good at it, right? - V will do it.
- V es bueno en eso, ¿verdad? - V va a hacerlo.
- Here's a pen. - I think V will do it better than I.
- Aquí tienes un bolígrafo. - Creo que V va a hacerlo mejor que yo.
- Here's a pen. - I think V will do it better than I.
- Aquí tienes un bolígrafo. - Creo que V va a hacerlo mejor que yo.
I'll give you 1 minute to practice.
Te daré 1 minuto de práctica.
I'll give you 1 minute to practice.
Te daré 1 minuto de práctica.
[Gazing] It's easy.
[ Gazing. Es fácil.
[Gazing] It's easy.
[ Gazing. Es fácil.
[Is it too easy?] - It's easy. - You can do it like this.
[ ¿Es demasiado fácil?. - Es fácil. - Puedes hacerlo así.
[Is it too easy?] - It's easy. - You can do it like this.
[ ¿Es demasiado fácil?. - Es fácil. - Puedes hacerlo así.
It's too easy.
Es demasiado fácil.
It's too easy.
Es demasiado fácil.
- No, that's not it. - You should do it like this.
- No, no es eso. - Deberías hacerlo así.
- No, that's not it. - You should do it like this.
- No, no es eso. - Deberías hacerlo así.
- Time's up. - Let's go!
- Se acabó el tiempo. - ¡Vamos!
- Time's up. - Let's go!
- Se acabó el tiempo. - ¡Vamos!
You're giving them too much time.
Les da mucho tiempo.
You're giving them too much time.
Les da mucho tiempo.
[Staff told they're given 1 minute to practice] - They're giving us 1 minute. - Oh, 1 minute?
[ Personal dijo que se les da un minuto de práctica. - Nos van a dar un minuto. - Oh, un minuto?
[Staff told they're given 1 minute to practice] - They're giving us 1 minute. - Oh, 1 minute?
[ Personal dijo que se les da un minuto de práctica. - Nos van a dar un minuto. - Oh, un minuto?
- You should listen to them more carefully... - I love you.
- Deberías escucharlas con más cuidado ... - Te amo.
- You should listen to them more carefully... - I love you.
- Deberías escucharlas con más cuidado ... - Te amo.
[I love you, brother] 30 seconds left.
[ Te quiero, hermano. Quedan 30 segundos.
[I love you, brother] 30 seconds left.
[ Te quiero, hermano. Quedan 30 segundos.
- Love is not enough! - Okay.
- El amor no es suficiente! - Está bien.
- Love is not enough! - Okay.
- El amor no es suficiente! - Está bien.
Try drawing it on a white paper.
Intenta dibujarlo en un Libro blanco.
Try drawing it on a white paper.
Intenta dibujarlo en un Libro blanco.
- A white paper? - You should begin.
- Un papel blanco? - Deberías comenzar.
- A white paper? - You should begin.
- Un papel blanco? - Deberías comenzar.
Time's up.
Se acabó el tiempo.
Time's up.
Se acabó el tiempo.
- It's hard. - It's easy. - Ready, go!
- Es difícil. - Es fácil. - ¿Listo, vamos!
- It's hard. - It's easy. - Ready, go!
- Es difícil. - Es fácil. - ¿Listo, vamos!
[V drawing on a white paper!] Just go straight.
[ V partiendo de un Libro blanco! ] Sí, siga derecho.
[V drawing on a white paper!] Just go straight.
[ V partiendo de un Libro blanco! ] Sí, siga derecho.
It's too easy.
Es demasiado fácil.
It's too easy.
Es demasiado fácil.
[comforting] Yes, that's it.
[ reconfortante. Sí, eso es.
[comforting] Yes, that's it.
[ reconfortante. Sí, eso es.
- Okay, at least you did your best. - Thank you.
- De acuerdo, al menos diste lo mejor. - Gracias.
- Okay, at least you did your best. - Thank you.
- De acuerdo, al menos diste lo mejor. - Gracias.
[His drawing looks like RJ(?)] I said you should get into the inside!
[ Su dibujo se parece a RJ (? ). Me dijo que deberías entrar en el interior!
[His drawing looks like RJ(?)] I said you should get into the inside!
[ Su dibujo se parece a RJ (? ). Me dijo que deberías entrar en el interior!
Get into the inside...
Métete en el interior ...
Get into the inside...
Métete en el interior ...
[Sad V] Don't say it yet, we might get it.
[ V ). No lo digas aún, quizá nos lo.
[Sad V] Don't say it yet, we might get it.
[ V ). No lo digas aún, quizá nos lo.
- Let's go. - Go, go!
- Vamos. - Vamos, vamos!
- Let's go. - Go, go!
- Vamos. - Vamos, vamos!
You cannot draw this part then.
No puedes dibujar esta parte luego.
You cannot draw this part then.
No puedes dibujar esta parte luego.
[A single line drawing] - Start drawing from here. - 3!
[ Una sola línea de dibujo. - Empieza a partir de aquí. - 3!
[A single line drawing] - Start drawing from here. - 3!
[ Una sola línea de dibujo. - Empieza a partir de aquí. - 3!
1, 2, 3!
1, 2, 3!
1, 2, 3!
1, 2, 3!
[Team Yellow reached The Land of Chance] The Land of Chance.
[ El equipo amarillo llegó a La Tierra de Chance. La Tierra de Chance.
[Team Yellow reached The Land of Chance] The Land of Chance.
[ El equipo amarillo llegó a La Tierra de Chance. La Tierra de Chance.
- It's not bad. - Are we drawing the same thing if we choose the game of a single line drawing?
- No está mal. - ¿Estamos haciendo lo mismo si elegimos el juego de un único dibujo línea?
- It's not bad. - Are we drawing the same thing if we choose the game of a single line drawing?
- No está mal. - ¿Estamos haciendo lo mismo si elegimos el juego de un único dibujo línea?
- Let's choose what land to take first. - What do you want?
- Vamos a elegir lo que la tierra a tomar primero. - ¿Qué quieres?
- Let's choose what land to take first. - What do you want?
- Vamos a elegir lo que la tierra a tomar primero. - ¿Qué quieres?
[Team Yellow wants to take a Telepathy] Here.
[ El equipo amarillo quiere tomarse un Telepatía. Aqui.
[Team Yellow wants to take a Telepathy] Here.
[ El equipo amarillo quiere tomarse un Telepatía. Aqui.
This is hard.
Esto es difícil.
This is hard.
Esto es difícil.
A single line drawing then?
Una sola línea de dibujo?
A single line drawing then?
Una sola línea de dibujo?
[Jung Kook said he's confident] - He says he's confident. - Okay, will you try?
¡Jung Kook dijo que es seguro. - Dice que es seguro. - Bien, ¿quieres intentar?
[Jung Kook said he's confident] - He says he's confident. - Okay, will you try?
¡Jung Kook dijo que es seguro. - Dice que es seguro. - Bien, ¿quieres intentar?
[Going for A single line drawing?!] - Show what you got. - I think I can draw the last one, but...
[ ¿Vas a dar una manera tan sola línea?!. - ¡Demuestra lo que tienes. - Creo que puedo dibujar la última, pero ...
[Going for A single line drawing?!] - Show what you got. - I think I can draw the last one, but...
[ ¿Vas a dar una manera tan sola línea?!. - ¡Demuestra lo que tienes. - Creo que puedo dibujar la última, pero ...
[Staff may give us a different figure, but...!] We'll go for a single line drawing.
[ Estado nos daría una cifra diferente, pero ...! ] Iremos a un único dibujo línea.
[Staff may give us a different figure, but...!] We'll go for a single line drawing.
[ Estado nos daría una cifra diferente, pero ...! ] Iremos a un único dibujo línea.
- Okay. You have 1 minute to practice. - Jung Kook's should be on "Problematic Men".
- De acuerdo. Tiene un minuto de práctica. - de Jung Kook debería estar en " Los hombres Problematic ".
- Okay. You have 1 minute to practice. - Jung Kook's should be on "Problematic Men".
- De acuerdo. Tiene un minuto de práctica. - de Jung Kook debería estar en " Los hombres Problematic ".
- No, no, - Jung Kook will do it.
- No, no, - Jung Kook a hacerlo.
- No, no, - Jung Kook will do it.
- No, no, - Jung Kook a hacerlo.
You have 1 minute.
Tienes 1 minuto.
You have 1 minute.
Tienes 1 minuto.
[Hmmm!]
[ ¡Hmmm!.
[Hmmm!]
[ ¡Hmmm!.
[Jimin says it's not that hard] It's not a hard one.
[ Jimin dice que no es tan difícil. No es una difícil.
[Jimin says it's not that hard] It's not a hard one.
[ Jimin dice que no es tan difícil. No es una difícil.
You can go through these dots several times.
Puedes ir con estos puntos muchas veces.
You can go through these dots several times.
Puedes ir con estos puntos muchas veces.
[the same 1 minute to practice!] You get 1 minute to practice.
[ el mismo 1 minuto de práctica! ] Tienes 1 minuto de práctica.
[the same 1 minute to practice!] You get 1 minute to practice.
[ el mismo 1 minuto de práctica! ] Tienes 1 minuto de práctica.
It is hard.
Es difícil.
It is hard.
Es difícil.
I have no idea how to do this.
No tengo idea de cómo hacer esto.
I have no idea how to do this.
No tengo idea de cómo hacer esto.
Here.
Aqui.
Here.
Aqui.
[Jimin seems to be good at this game?!] You can draw this like this.
[ Jimin parece ser buena en este juego?! ] Puedes hacer esto así.
[Jimin seems to be good at this game?!] You can draw this like this.
[ Jimin parece ser buena en este juego?! ] Puedes hacer esto así.
Here! It's done.
¡Aquí! Está hecho.
Here! It's done.
¡Aquí! Está hecho.
- Oh, he's right. - Yeah.
- Oh, está bien. - Sí.
- Oh, he's right. - Yeah.
- Oh, está bien. - Sí.
From here, to there, like this.
Desde aquí hasta allá, como esto.
From here, to there, like this.
Desde aquí hasta allá, como esto.
- You're not drawing this part here. - Oh, right.
- Usted no es establecer esta parte aquí. - Oh, bien.
- You're not drawing this part here. - Oh, right.
- Usted no es establecer esta parte aquí. - Oh, bien.
- I think I got the answer! - You're missing this part then. - You got it?
- Creo que tengo la respuesta! - Te falta esta parte luego. - ¿Lo tienes?
- I think I got the answer! - You're missing this part then. - You got it?
- Creo que tengo la respuesta! - Te falta esta parte luego. - ¿Lo tienes?
No, I didn't.
No, no he comprado ninguna.
No, I didn't.
No, no he comprado ninguna.
[Sad Kook]
[ Kook ¿Triste?
[Sad Kook]
[ Kook ¿Triste?
No, Jung Kook.
No, Jung Kook.
No, Jung Kook.
No, Jung Kook.
- I'm sorry, everyone. - It's alright.
- Lo siento, todos. - Está bien.
- I'm sorry, everyone. - It's alright.
- Lo siento, todos. - Está bien.
I thought I could just do
Pensé que pudiera hacer
I thought I could just do
Pensé que pudiera hacer
this and this... but, no.
esto y esto ... pero no.
this and this... but, no.
esto y esto ... pero no.
Okay, just go for it then.
De acuerdo, sólo hazlo entonces.
Okay, just go for it then.
De acuerdo, sólo hazlo entonces.
[The elder members are comforting the youngest] It's not finished.
[ Los miembros de la mayor es reconfortante el más joven. No está terminado.
[The elder members are comforting the youngest] It's not finished.
[ Los miembros de la mayor es reconfortante el más joven. No está terminado.
- You don't know what will happen! - No, that doesn't work...
- No sabes lo que va a pasar! - No, no funciona ...
- You don't know what will happen! - No, that doesn't work...
- No sabes lo que va a pasar! - No, no funciona ...
[Moving on fast] Okay, next game.
¡Vamos rápido. Bien, al juego.
[Moving on fast] Okay, next game.
¡Vamos rápido. Bien, al juego.
- That was a hard one. - I agree.
- Eso fue muy difícil. - Estoy de acuerdo.
- That was a hard one. - I agree.
- Eso fue muy difícil. - Estoy de acuerdo.
I have know idea.
No tengo idea de idea.
I have know idea.
No tengo idea de idea.
[Jimin's not giving up] It's 1!
[ de Jimin no rendirse. Es 1!
[Jimin's not giving up] It's 1!
[ de Jimin no rendirse. Es 1!
- Four Letter Quiz. - Okay, let's take their land.
- Cuatro - pregunta. - Muy bien, démosle su tierra.
- Four Letter Quiz. - Okay, let's take their land.
- Cuatro - pregunta. - Muy bien, démosle su tierra.
[They're on the other team's land!] Wait, we need to do something to take the land.
¡Están en la otra tierra del equipo! ] Espera, tenemos que hacer algo para tomar la tierra.
[They're on the other team's land!] Wait, we need to do something to take the land.
¡Están en la otra tierra del equipo! ] Espera, tenemos que hacer algo para tomar la tierra.
[When you reach the other team's land!] [1. Pass the quiz they give you!]
[ Cuando llegas a la otra tierra del equipo! ] [ 1. Pásame el examen de lo que te den! ]
[When you reach the other team's land!] [1. Pass the quiz they give you!]
[ Cuando llegas a la otra tierra del equipo! ] [ 1. Pásame el examen de lo que te den! ]
[2. Play the game of the land!]
[ 2. Juega el juego de la tierra! ]
[2. Play the game of the land!]
[ 2. Juega el juego de la tierra! ]
[But, the game will be more difficult than the game the other team originally played!]
Pero el partido será más difícil que el partido el otro equipo había jugado!.
[But, the game will be more difficult than the game the other team originally played!]
Pero el partido será más difícil que el partido el otro equipo había jugado!.
[For example, you'll be given a harder mission or even two missions]
[ Por ejemplo, se les darán una misión más difícil o incluso dos misiones.
[For example, you'll be given a harder mission or even two missions]
[ Por ejemplo, se les darán una misión más difícil o incluso dos misiones.
[The other team's quiz] [Q. The capital of Nepal?] The capital of Nepal? 1, 2, 3!
[ El otro concurso de equipo. - Q. La capital de Nepal? ] La capital de Nepal? 1, 2, 3!
[The other team's quiz] [Q. The capital of Nepal?] The capital of Nepal? 1, 2, 3!
[ El otro concurso de equipo. - Q. La capital de Nepal? ] La capital de Nepal? 1, 2, 3!
It's Katmandu.
Es Katmandú.
It's Katmandu.
Es Katmandú.
[Okay...]
[ De acuerdo ... ]
[Okay...]
[ De acuerdo ... ]
[How do you know that...?]
[ ¿Cómo lo sabes ...? ]
[How do you know that...?]
[ ¿Cómo lo sabes ...? ]
[They passed the quiz, so it's time for them to play the real game!] Passed!
[ Se aprobó el cuestionario, así que es hora para ellos para jugar el juego de verdad!.! Aprobado!
[They passed the quiz, so it's time for them to play the real game!] Passed!
[ Se aprobó el cuestionario, así que es hora para ellos para jugar el juego de verdad!.! Aprobado!
- The game is the Four Letter Quiz. - How did you get that?
- El juego es el Four Letter pregunta. - ¿Cómo conseguiste eso?
- The game is the Four Letter Quiz. - How did you get that?
- El juego es el Four Letter pregunta. - ¿Cómo conseguiste eso?
- The Four Letter Quiz. - I know the capital of Nepal. - Katmandu?
- Los Cuatro - pregunta. - Sé que el capital de Nepal. - Katmandú?
- The Four Letter Quiz. - I know the capital of Nepal. - Katmandu?
- Los Cuatro - pregunta. - Sé que el capital de Nepal. - Katmandú?
- Okay. - The Four Letter Quiz.
- Está bien. - Los Cuatro - pregunta.
- Okay. - The Four Letter Quiz.
- Está bien. - Los Cuatro - pregunta.
You need to pass 2 quizzes.
Tienes que pasar dos exámenes.
You need to pass 2 quizzes.
Tienes que pasar dos exámenes.
Okay. You should go first.
Bien. ¿debería ir primero.
Okay. You should go first.
Bien. ¿debería ir primero.
- You first. - How many... 1, 2, 3, 4? - I should? - Yeah.
- Tú primero. - ¿Cuántos ... 1, 2, 3, 4? - Debería? - Sí.
- You first. - How many... 1, 2, 3, 4? - I should? - Yeah.
- Tú primero. - ¿Cuántos ... 1, 2, 3, 4? - Debería? - Sí.
- What if I fail? - I think I'll get it right, if you pass the first one.
- ¿Y si fallo? - Creo que voy a hacerlo bien, si pasas el primero.
- What if I fail? - I think I'll get it right, if you pass the first one.
- ¿Y si fallo? - Creo que voy a hacerlo bien, si pasas el primero.
- I'll go. - Let's go.
- Yo iré. - Vamos.
- I'll go. - Let's go.
- Yo iré. - Vamos.
- Or maybe you want to go? - Me? - Yeah.
- O quizá quieras ir? - ¿Yo? - Sí.
- Or maybe you want to go? - Me? - Yeah.
- O quizá quieras ir? - ¿Yo? - Sí.
Go, V!
¡Vamos, V!
Go, V!
¡Vamos, V!
I'm not sure...
No estoy seguro ...
I'm not sure...
No estoy seguro ...
- Jin will go first then. - I'll go.
- Jin, irá primero. - Yo iré.
- Jin will go first then. - I'll go.
- Jin, irá primero. - Yo iré.
- Oa. 1, 2, 3! - Sis.
- Oa. 1, 2, 3! - Hermana.
- Oa. 1, 2, 3! - Sis.
- Oa. 1, 2, 3! - Hermana.
- Bakgua. 1, 2, 3! - Sajun. (Bakguasajun means encyclopedia)
- Bakgua. 1, 2, 3! - Sajun. ( Bakguasajun significa enciclopedia )
- Bakgua. 1, 2, 3! - Sajun. (Bakguasajun means encyclopedia)
- Bakgua. 1, 2, 3! - Sajun. ( Bakguasajun significa enciclopedia )
- They took our land. - That was too easy.
- Se llevaron nuestra tierra. - Eso fue demasiado fácil.
- They took our land. - That was too easy.
- Se llevaron nuestra tierra. - Eso fue demasiado fácil.
That was easy.
Eso fue fácil.
That was easy.
Eso fue fácil.
[BTS Marble] [Snack Time] [Free Pass] [Nonsense]
¡Marble BTS. [ Snack el tiempo ] [ Libre - Está bien. - ¡Tonterías!
[BTS Marble] [Snack Time] [Free Pass] [Nonsense]
¡Marble BTS. [ Snack el tiempo ] [ Libre - Está bien. - ¡Tonterías!
[Telepathy] [Heart Photo] [Hunminjeongeum] [Telepathy] [4 Letter Quiz] [Hunminjeongeum]
[ Telepatía. [ El corazón de ] [ Hunminjeongeum. [ Telepatía. [ 4 Carta de ] [ Hunminjeongeum.
[Telepathy] [Heart Photo] [Hunminjeongeum] [Telepathy] [4 Letter Quiz] [Hunminjeongeum]
[ Telepatía. [ El corazón de ] [ Hunminjeongeum. [ Telepatía. [ 4 Carta de ] [ Hunminjeongeum.
[Team Yellow - 3 lands! Team Blue - 6 lands!]
[ El equipo amarillo - 3 tierras! Equipo Azul - 6 tierras! ]
[Team Yellow - 3 lands! Team Blue - 6 lands!]
[ El equipo amarillo - 3 tierras! Equipo Azul - 6 tierras! ]
- 3. No, it's 4. - 4!
- 3. No, es 4. ¡Cuatro!
- 3. No, it's 4. - 4!
- 3. No, es 4. ¡Cuatro!
3 spaces. What's Finding BTS?
3 espacios. ¿Qué es encontrar BTS?
3 spaces. What's Finding BTS?
3 espacios. ¿Qué es encontrar BTS?
[Help!] Finding BTS?
[ Ayuda!. Encontrar BTS?
[Help!] Finding BTS?
[ Ayuda!. Encontrar BTS?
[j-hope fell off] What is Finding BTS?
[ j-hope se cayó. ¿Qué es encontrar BTS?
[j-hope fell off] What is Finding BTS?
[ j-hope se cayó. ¿Qué es encontrar BTS?
- What is Finding BTS? - Why do I keep falling off?
- ¿Qué es encontrar BTS? - ¿Por qué sigo cayendo?
- What is Finding BTS? - Why do I keep falling off?
- ¿Qué es encontrar BTS? - ¿Por qué sigo cayendo?
I think you're mad at others!
Creo que estás enojado con otros!
I think you're mad at others!
Creo que estás enojado con otros!
- Because you haven't been to The London Eye. - What is Finding BTS?
- Porque no has estado en The London Eye. - ¿Qué es encontrar BTS?
- Because you haven't been to The London Eye. - What is Finding BTS?
- Porque no has estado en The London Eye. - ¿Qué es encontrar BTS?
What is Finding BTS?
¿Qué es encontrar BTS?
What is Finding BTS?
¿Qué es encontrar BTS?
[Next episode] [Jimin got sad during the game?!]
[ Una rapsodia psicodélica para alguien como tú. [ Jimin, se puso triste durante el juego?! ]
[Next episode] [Jimin got sad during the game?!]
[ Una rapsodia psicodélica para alguien como tú. [ Jimin, se puso triste durante el juego?! ]
[Zero] Staying in place.
¡Cero! Quedarse en su lugar.
[Zero] Staying in place.
¡Cero! Quedarse en su lugar.
[Zero] Staying in place.
¡Cero! Quedarse en su lugar.
[Zero] Staying in place.
¡Cero! Quedarse en su lugar.
[Zero again!] Staying in place.
¡Zero de nuevo! ] Quedarse en su lugar.
[Zero again!] Staying in place.
¡Zero de nuevo! ] Quedarse en su lugar.
[deceiving himself] I got fooled by myself?
[ del mismo. Tengo engañado por mí?
[deceiving himself] I got fooled by myself?
[ del mismo. Tengo engañado por mí?
You should have shot others, but instead you shot yourself.
Deberías tener más oportunidad, pero, en lugar de eso, te disparado a sí mismo.
You should have shot others, but instead you shot yourself.
Deberías tener más oportunidad, pero, en lugar de eso, te disparado a sí mismo.
- Bang! Ugh! - Ugh!
- ¡Bang! ¡Ugh! - Ugh!
- Bang! Ugh! - Ugh!
- ¡Bang! ¡Ugh! - Ugh!
[Scary 007 Bang Game where he attacks his own team member]
[ El 007 Bang juego donde ataca su miembro propio equipo.
[Scary 007 Bang Game where he attacks his own team member]
[ El 007 Bang juego donde ataca su miembro propio equipo.
- They're killing each other. - What are you, a fool?
- Se están matando unos a otros. - ¿Qué, eres un tonto?
- They're killing each other. - What are you, a fool?
- Se están matando unos a otros. - ¿Qué, eres un tonto?
I could finish this game at once.
Podría terminar este juego a la vez.
I could finish this game at once.
Podría terminar este juego a la vez.
[The trap of Deserted Island that they cannot escape from even next week] Right into...
[ La trampa de Deserted la Isla que no pueden escapar hasta la próxima semana. Justo en ...
[The trap of Deserted Island that they cannot escape from even next week] Right into...
[ La trampa de Deserted la Isla que no pueden escapar hasta la próxima semana. Justo en ...
- Right into... - The Deserted Island!
- Exacto en ... - El Deserted la Isla.
- Right into... - The Deserted Island!
- Exacto en ... - El Deserted la Isla.
[Amazing teamwork of BTS] We are a team, indeed!
No trabajo en equipo increíble de BTS. Somos un equipo, sí!
[Amazing teamwork of BTS] We are a team, indeed!
No trabajo en equipo increíble de BTS. Somos un equipo, sí!
[See you next week] - Really! - Going right into where?
[ Hasta la próxima semana. - ¿En serio! - ¿Vas derecho hacia dónde?
[See you next week] - Really! - Going right into where?
[ Hasta la próxima semana. - ¿En serio! - ¿Vas derecho hacia dónde?
We never make one another lonely.
Nunca vuelves a otro solitario.
We never make one another lonely.
Nunca vuelves a otro solitario.
Where are we heading?
¿Adónde vamos?
Where are we heading?
¿Adónde vamos?
[RUN BTS]
[ BTS ¡CORRE!
[RM]
[ RM.
[SUGA]
[ SUGA.
[JIN]
[ JIN.
[J-HOPE]
[ J-HOPE.
[JIMIN]
[ JIMIN.
[V]
[ V ]
[JUNG KOOK]
¡JUNG KOOK.
[RUN BTS] [EP. 93 BTS Marble 1]
[ BTS ¡CORRE! [ del PE. 93 de mármol BTS 1 ]
[RUN BTS] [EP. 93 BTS Marble 1]
[ BTS ¡CORRE! [ del PE. 93 de mármol BTS 1 ]
Similar videos:

[ENG SUB] Run BTS! 2020 - EP.93
sabfilms
1.5K views 29 likes 0 dislikes 28 Jan 2020100% match

[BTS Sub Eng/Esp/Port] Run BTS EP.93

2.8K views 193 likes 0 dislikes 28 Jan 2020100% match

[Eng/Indo Sub] Run BTS! 2020 - EP.93
Cein
1.3K views 32 likes 1 dislikes 28 Jan 2020100% match
0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202650% match

[ENG/INDO SUB] Run BTS! 2020 - EP.94
Cein
840 views 22 likes 0 dislikes 04 Feb 202042% match

SUB INDO RUN BTS !! ep 94
novia fadanrangi
927 views 5 likes 0 dislikes 04 Apr 202042% match

[Sub Esp/Pt] Run BTS EP. 94

9.9K views 518 likes 1 dislikes 04 Feb 202040% match

[Engsub] TO DO X TOMORROW X TOGETHER 2020 - EP.18
BANGWOOLFUN
1.7K views 89 likes 1 dislikes 22 Jun 202036% match

[ ENG SUB / INDO SUB ] MONSTA X RAY Season 2 Episode 4
MXHWMB
34.9K views 333 likes 6 dislikes 03 Aug 201736% match

RUN BTS EPS.100 [ SUB INDO/ENG ]
Cns Jhope
4.3K views 180 likes 2 dislikes 14 Apr 202036% match

[ENG SUB/INDO SUB] MONSTA X AMIGO TV
MXHWMB
45K views 737 likes 4 dislikes 31 Jul 201736% match

[ENG/INDO SUB] [MONSTA X - RAY SEASON 2] Ep 4
Avi Ramdhany
414.2K views 8.4K likes 29 dislikes 03 Aug 201736% match

[VIETSUB] TO DO X TOMORROW X TOGETHER 2020 - EP.1 ENGSUB INDOSUB ไทย 中文 日本語 ESPAÑOL FRANÇAI STÜRKÇE

8.2K views 216 likes 2 dislikes 29 Jan 202036% match

RUN BTS EP 100 SUB INDO/ ENGFULL Episode #RunBTS #ep100
novia fadanrangi
10.4K views 0 likes 0 dislikes 14 Apr 202036% match

[Eng Viet Indo Thai Espanol] RUN BTS! Ep. 100 Full
Yến Xuân
1.2K views 17 likes 1 dislikes 14 Apr 202036% match

[VIETSUB] TO DO X TOMORROW X TOGETHER 2020 - EP.6 ENGSUB INDOSUB 日本語 ESPAÑOL 中文

4.9K views 134 likes 0 dislikes 17 Feb 202036% match

[ENG/ESP/INDO/POR SUB] MONSTA X-RAY EP.2 | SEASON 3 [HD]
Monbebe5ever
387.5K views 11.2K likes 49 dislikes 05 Jul 201836% match

Run BTS! 2020 - EP.100 [SUB ENGLISH / INDO]
Golkar Ekta
177.6K views 4.1K likes 21 dislikes 14 Apr 202036% match

[SUB INDO] Run BTS! 2020 - Ep. 100

15.1K views 327 likes 11 dislikes 11 Jun 202036% match

[All Subtitle] Run BTS! 2020 - Eps 100
Ayu Faiqotu n
2.3K views 45 likes 0 dislikes 15 Apr 202036% match


[Eng Sub] Run BTS! 2020 - Ep.100 Full
Tae Tae
1.1M views 17.1K likes -1 dislikes 14 Apr 202036% match

Run BTS! 2020 - EP.101

31.9K views 2.3K likes 10 dislikes 21 Apr 202035% match

[ENG/INDO SUB] TO DO X TOMORROW X TOGETHER 2020 - EP.8
Choya
805 views 17 likes 0 dislikes 24 Mar 202035% match

[ENG/INDO SUB] NCT 2020 VLIVE : NCT TARO VLIVE🔮 GLASSES TEAM JAEMIN JENO XIAOJUN VLIVE

41.5K views 1.8K likes 9 dislikes 18 Nov 202035% match

[VIETSUB] TO DO X TOMORROW X TOGETHER 2020 - EP.3 ENGSUB INDOSUB 日本語 ESPAÑOL

7.5K views 190 likes 3 dislikes 01 Feb 202035% match

[ENG SUB] TO DO X TXT - EP.17
BANGWOOLFUN
5.4K views 294 likes 1 dislikes 15 Jun 202035% match

Weekly Idol Episode 393 - GFRIEND

909 views 38 likes 1 dislikes 20 Jan 202035% match

[VIETSUB] TO DO X TOMORROW X TOGETHER 2020 - EP.8 ENGSUB INDOSUB 日本語

4.8K views 139 likes 0 dislikes 02 Mar 202035% match

[ENG/IND SUB] GOLDEN CHILD WOOLLIMPICK 2017 EP.2 [CC]
BLACKZONE TV
1.7K views 42 likes 0 dislikes 11 Dec 201735% match

[multisub-6] BerryGood Job - E08: Hopefully Time Passes Quickly (8951)
/r/BerryGood Youtube
2K views 25 likes 0 dislikes 28 Oct 201635% match


Settings Privacy About Contact Donate