Stake a grid of points Leica Geosystems AG Arabic French

Stake a grid of pointsYouTube↗ IA↗(long shot)
Science & Technology 3.4K views 8 likes 0 dislikes 22 Sep 2015

Leica Geosystems AG 53.4K subscribers Switzerland YouTube↗

هذا الفيديو جزء من سلسلة من مقاطع الفيديو المتعلقة بالتوقيع المساحي للخطوط ببرنامج Leica Captivate.

Cette vidéo fait partie de la série de vidéos consacrées à l'implantation par rapport à une ligne dans le logiciel Leica Captivate.

سيوضح هذا الفيديو كيفية استخدام تطبيق التوقيع المساحي للخطوط لتنفيذ توقيع مساحي لشبكة من النقاط بالنسبة لمقطع خط وقياسها.

Elle montre comment utiliser l'application Stake to line pour implanter et mesurer un quadrillage de points par rapport à un segment de ligne.

يتناول هذا الفيديو بعض ميزات تطبيق التوقيع المساحي للخطوط بإيجاز،

Certaines fonctions de cette application sont évoquées brièvement dans cette vidéo

ولكنها مشروحة بالتفصيل في فيديو التوقيع المساحي للخطوط (أساليب الخطوط والمقاطع).

et décrites plus en détail dans la vidéo portant sur l'implantation d'une ligne (méthodes ligne et segment).

يرجى مشاهدة مقطع الفيديو المشار إليه للتعرف على المزيد حول هذا التطبيق.

Veuillez par conséquent regarder cette vidéo pour en savoir plus sur cette application.

سنستخدم المثال House Project (مشروع منزل) حيث تشكل خطوط عديدة مختلفة طريقًا ومساحة مبنية وخط خدمات وخط أنابيب.

Nous utiliserons comme exemple le projet Maison qui contient différentes lignes formant une route, une délimitation de bâtiment, un élément de réseau et une conduite.

تتمثل المهمة بهذا الفيديو في إجراء التوقيع المساحي لشبكة من النقاط بناءً على اتجاه المبنى وقياسها.

Notre tâche est d'implanter et de mesurer un quadrillage de points sur la base de l'orientation du bâtiment.

لذا سنستخدم مقطع من مساحة المبنى باعتباره خطًا مرجعيًا.

Nous utiliserons donc un segment de la délimitation du bâtiment comme ligne de référence.

دعونا نلقي نظرة على الموضع المحتمل الذي يبدأ الخط منه.

Voyons à présent d'où peut venir la ligne.

وكما هو موضِّح في مقاطع فيديو أخرى لإجراء التوقيع المساحي للخطوط، يجب أن يكون الخط موجودًا بمهمة عادية لاستخدامه في تطبيق التوقيع المساحي للخطوط.

Comme décrit dans les autres vidéos d'implantation par rapport à une ligne, la ligne doit être présente dans un job standard pour être utilisable dans l'application Implantation par rapport à une ligne.

سواءً كان الخط موجودًا بالفعل في المهمة بأن يكون مثلاً قد خضع للقياس أو الاستيراد،

Il se peut que la ligne existe déjà dans le job, qu'elle ait été mesurée ou importée par exemple,

أو سيتعين إنشاؤه عن طريق استيراد بيانات CAD مرفقة أو بإنشاء خط جديد باستخدام نقاط موجودة على سبيل المثال.

qu'il faille la créer, par exemple en important des données CAO associées ou au moyen de points existants.

يمكن الدخول إلى تطبيق التوقيع المساحي للخطوط ببساطة عبر الشاشة الرئيسية.

L'ouverture de l'application Stake to line (Implantation par rapport à une ligne) est simple dans l'écran de base.

نختار المهمة من مكتبة المهام، ثم ننقر فوق أيقونة التوقيع المساحي للخطوط.

Nous choisissons le job dans le carrousel, puis effleurons l'icône Implantation par rapport à une ligne.

تظهر قائمة من مهام التوقيع المساحي للخطوط، لنختار منها مهمة التوقيع المساحي لشبكة من النقاط.

Une liste de tâches d'implantation de ligne apparaît, et nous choisissons la tâche Stake Grid (Implantation d'un quadrillage).

من شاشة Define line (تحديد خط)، نختار الخط الذي سنعمل به.

Nous sélectionnons la ligne de travail dans l'écran Define line (Définir la ligne).

هنا تظهر أي خطوط موجودة بالفعل في المهمة مع تفاصيل عن الخط.

Toutes les lignes existantes du job sont énumérées ici avec les détails correspondants.

كما هو مبيّن في مقاطع الفيديو الأخرى الخاصة بالتوقيع المساحي للخطوط، يتسنى لنا هنا أيضًا اختيار العناصر التي ستحدد الارتفاع المراد تنفيذ التوقيع المساحي له.

Comme décrit dans d'autres vidéos consacrées à l'implantation par rapport à une ligne, nous pouvons aussi choisir ici ce qui définira l'altitude à implanter.

فضلاً عنه أنه يمكننا الدخول إلى تطبيق Create (إنشاء) لإنشاء خطوط جديدة استنادًا إلى النقاط الموجودة أو القيم المُدخَلة.

Et nous pouvons ouvrir l'application Create pour créer de nouvelles lignes sur la base de points existants ou de valeurs saisies.

يوجد الخط المتوافر لدينا في المهمة بالفعل.

Dans le cadre de cette tâche, la ligne souhaitée existe déjà dans le job.

لذا سننتقل إلى العارض الثلاثي الأبعاد لاختيار الخط الذي سنعمل به.

Nous nous plaçons donc dans la visionneuse 3D pour choisir la ligne de travail.

ننقر فوق الخط؛ فيصير مميزًا للإشارة إلى أنه قد جرى تحديده، ثم يظهر اتجاهه.

Nous effleurons cette ligne, qui est alors mise en surbrillance et indique la direction de la ligne.

ويعد هذا الإجراء مهمًا عند تحديد الشبكة، ويمكننا التراجع عنه إذا لزم الأمر.

Cette information est importante pour la définition du quadrillage, et nous pouvons inverser la direction si nécessaire.

بالضغط على OK (موافق)، نؤكد الاختيار، ثم ننتقل إلى شاشة Define Segment (تحديد مقطع).

Nous confirmons notre sélection avec OK, ce qui nous permet d'accéder à l'écran Define Segment (Définir le segment).

ويعد الخط المتاح شكلاً مؤلف من أكثر من خط، كما يتضمن مقاطع متعددة،

Comme notre ligne est une polyligne et possède de nombreux segments,

ويتعين علينا اختيار المقطع الذي نريد لشبكة النقاط أن تستند إليه.

nous devons choisir le segment auquel nous voulons rapporter le quadrillage de points.

وهنا يتسنى لنا اختيار رقم المقطع بالخط المحدد،

Ici, nous pouvons choisir le numéro de segment de la ligne sélectionnée.

وإجراء تغيير لتحريك مقطع الخط مؤقتًا طوال مدة المهمة.

Et même appliquer une translation pour déplacer temporairement le segment de ligne pendant l'exécution de la tâche.

ولتسهيل إجراء التحديد، سننتقل إلى العارض الثلاثي الأبعاد، وننقر فوق المقطع الصحيح.

Pour faciliter la sélection, nous nous plaçons dans la visionneuse 3D et effleurons le bon segment.

نؤكد الإدخال بالضغط على OK (موافق)، ثم ننتقل إلى شاشة Define grid (تحديد شبكة).

Nous confirmons l'opération avec OK, ce qui a pour effet d'ouvrir l'écran Define Grid (Définir le quadrillage).

وهنا نحدد الطريقة التي سنتبعها للتوقيع المساحي للشبكة، بالنسبة لمقطع الخط.

Ici, nous déterminons comment nous allons implanter le quadrillage, en l'occurrence par rapport au segment de ligne.

نحدد المسافة على طول الخط حتى نقطة الشبكة الأولى - وهي تمثل نقطة البداية.

Nous définissons la distance le long de la ligne jusqu'au premier point du quadrillage. C'est notre point de départ.

ثم نحدد مسافات تباعد الشبكة بعرض الخط وطوله.

Nous définissons le maillage du quadrillage le long de la ligne et en travers.

وستزداد هذه القيم تلقائيًا على نحو تدريجي بعد قياس كل نقطة على حدة.

Cette valeur sera automatiquement incrémentée après la mesure de chaque point.

أما هنا فنحدد السلوك المتوقع حدوثه عند الانتقال إلى خط الشبكة التالي.

Ici, nous définissons le mode de déplacement jusqu'à la prochaine ligne du quadrillage.

سواء كنا نريد المتابعة في الاتجاه ذاته أو في الاتجاه المعاكس أو في وضع متعرج.

Nous pouvons nous déplacer dans le même sens ou inverser le sens comme en mode zigzag.

وفي النهاية نحدد كيفية صياغة مُعرِّف النقطة.

Pour finir, nous choisissons la structure du numéro de point.

سواء باستخدام قوالب مُعرِّفات النقاط العادية أو عن طريق إنشائه بواسطة مرجع الشبكة.

Elle peut se baser sur les modèles de numéro de point standard ou sur la référence au quadrillage.

وفي الواقع نريد أن نبدأ الإجراء قبل الخط لإنجاز هذه المهمة.

Dans ce cas d'application, nous voulons démarrer l'implantation avant la ligne.

لذا سنُدخِل -5 أمتار لبدء التوقيع المساحي للشبكة بمقدار 5 أمتار قبل بداية مقطع الخط.

Nous entrons donc -5 mètres pour commencer l'implantation du quadrillage 5 mètres avant le début du segment de ligne.

نرغب في تنفيذ التوقيع المساحي كل 2.5 متر؛ بحيث نُدخِل 2.5 بعرض الخط وطوله.

Comme nous voulons effectuer l'implantation tous les 2,5 mètres, nous entrons 2,5 en travers de la ligne et le long de la ligne.

ولضمان الكفاءة، سنقيس خط الشبكة التالي في الاتجاه المعاكس،

Pour rendre le travail efficace, nous mesurons la prochaine ligne du quadrillage dans le sens inverse

وسنُخزِّن مُعرِّفات النقاط باستخدام مرجع الشبكة.

et nous enregistrons les numéros de point au moyen de la référence au quadrillage.

وقبل أن ندخل إلى شاشة التوقيع المساحي، سنُدخِل بعض التعديلات على الإعدادات الملائمة للمهمة التي نحن بصددها.

Avant d'entrer dans l'écran Stake (Implanter), nous changeons quelques paramètres pour les adapter à notre tâche.

نضغط على Function (الوظيفة)، ثم Settings (إعدادات)، ويمكننا ضبطها من أي موضع بالتطبيق.

Nous appuyons pour cela sur Function (Fonction), puis sur Settings (Paramètres), ce que nous pourrions faire n'importe où dans l'application.

سوف نختار Help me navigate (المساعدة في التصفح) بواسطة Using line being staked (استخدام الخط قيد التوقيع المساحي).

Nous choisissons Help me navigate Using line being staked (Aide à la navigation au moyen de la ligne à implanter).

نحن بصدد قياس شبكة نقاط فقط؛ ومن ثمَّ سنلغي تحديد الاختلافات قبل التخزين.

Comme nous mesurons seulement un quadrillage de points, nous décochons l'option Différences avant l'enregistrement.

قد فرغنا من ضبط الإعدادات؛ فسنؤكد بالضغط على OK (موافق)، ثم نضغط على OK (موافق) مرة أخرى للمتابعة إلى شاشة Stakeout (التوقيع المساحي).

Nous avons terminé le paramétrage et confirmons avec OK, puis nous réappuyons sur OK pour passer à l'écran Stakeout (Implantation).

تجدُر الإشارة إلى أن شاشة Stakeout (التوقيع المساحي) متشابهة للغاية مع جميع تطبيقات التوقيع المساحي ببرنامج Leica Captivate.

Cet écran ressemble à celui de toutes les autres applications d'implantation dans Leica Captivate.

توجد صفحات القيم والمدخلات على اليسار،

Sur le côté gauche se trouvent les pages de valeurs et de saisies.

وأعلى اليمين العارض الثلاثي الأبعاد الذي يتألف من طرق العرض 2D (ثنائي الأبعاد) و3D (ثلاثي الأبعاد) وNavi (تصفح) وStake (توقيع مساحي)

Dans la partie supérieure droite, la visionneuse 3D, qui contient les vues 2D, 3D, de navigation et d'implantation.

ومن أسفل، توجد قيم الموضع الحالي بالنسبة لموضع التوقيع المساحي.

En dessous, il y a les valeurs de la position actuelle par rapport à la position d'implantation.

يرد شرح شاشة التوقيع المساحي وعملية التوقيع المساحي ذاتها على نحو أكثر تفصيلاً في مقاطع فيديو أخرى للتوقيع المساحي.

L'écran et le processus d'implantation sont décrits plus en détail dans d'autres vidéos consacrées à l'implantation.

سنبدأ بإجراء التوقيع المساحي لموضع الشبكة الأولى باستخدام عرض Stake (التوقيع المساحي).

Nous commençons à implanter la première position de quadrillage au moyen de la vue Stake (Implanter).

ترشدنا الرسومات إلى النقطة،

Les graphiques nous guident vers le point,

وما إن نقترب منها بالقدر الكافي، يمكننا الضغط على Store (تخزين) لتسجيل النقطة مع تعيين موضع الشبكة كمُعرِّف للنقطة.

et lorsque nous sommes assez proches, nous pouvons appuyer sur Store pour enregistrer le point avec la position de quadrillage et le numéro de point.

تجري زيادة نقطة الشبكة التالية زيادة تدريجية تلقائيًا، ويتسنى لنا تكرار عملية التوقيع المساحي مرة أخرى.

Le prochain point du quadrillage est automatiquement incrémenté, et nous pouvons répéter l'implantation.

إذا تعذر إجراء التوقيع المساحي لنقطة شبكة لأي سبب من الأسباب، كوجود عائق في الطريق،

Si, pour une raison quelconque, par exemple un objet situé sur le chemin, il est impossible d'implanter un point du quadrillage,

يتسنى لنا عندئذٍ الضغط على Skip point (تخطي نقطة)، لتغيير موضع التوقيع المساحي دون تسجيل نقطة.

nous pouvons appuyer sur Skip point (Ignorer point) pour poursuivre l'implantation sans enregistrer un point.

عندما نجري توقيعًا مساحيًا لجميع النقاط المطلوبة بطول الخط الأول، نحتاج الانتقال إلى الخط التالي.

Après avoir implanté tous les points nécessaires le long de la première ligne, nous passons à la ligne suivante.

نضغط ببساطة على Next line (الخط التالي)، وعندئذٍ سينتقل موضع التوقيع المساحي إلى الخط التالي بحيث يكون عموديًا على آخر نقطة جرى قياسها.

Nous appuyons tout simplement sur Next line, et l'implantation continuera sur la ligne suivante, perpendiculaire au dernier point mesuré.

وبعد تنفيذ التوقيع المساحي لكل موضوع بهذا الخط وقياسه،

Après l'implantation et la mesure de chaque position sur cette ligne,

ينتقل موضع التوقيع المساحي الآن في الاتجاه المعاكس استناداً إلى تعريف الشبكة.

l'implantation se fait à présent dans le sens inverse, conformément à la définition du quadrillage.

وبذلك نستطيع أن نواصل إجراء التوقيع المساحي لشبكة النقاط بسهولة وفاعلية حتى ننجز المهمة.

Nous pouvons continuer à implanter le quadrillage de points de manière simple et efficace jusqu'à ce que la tâche soit terminée.

قد شاهدنا في هذا الفيديو كيفية تنفيذ التوقيع المساحي لشبكة من النقاط بالنسبة لخط،

Cette vidéo nous a montré comment implanter un quadrillage de points par rapport à une ligne.

وألقينا نظرة عامة على الميزات والإعدادات الفعّالة المتاحة في تطبيق التوقيع المساحي للخطوط.

Elle a aussi présenté des fonctions et paramètres intéressants de l'application Implantation par rapport à une ligne.

وسيستمر مشروع المنزل هذا في مقاطع فيديو أخرى لشرح التوقيع المساحي لخط أو مقطع من خط

D'autres vidéos s'appuient sur ce projet Maison pour montrer comment implanter une ligne ou un segment de ligne

وكذلك أيضًا لتوضيح التوقيع المساحي لخط مصحوب بميل، وجميعها يتم باستخدام تطبيق التوقيع المساحي للخطوط.

et implanter une ligne avec une pente, avec l'application Stake to line (Implantation par rapport à une ligne).

شكرًا للمشاهدة.

Merci d'avoir regardé cette vidéo !