The Light of Spiritual PromotionYouTube↗  IA↗(long shot)
Education  2.5K views 21 likes 1 dislikes   28 Jul 2012
Sheikh Nazim's Saltanat TV 75.1K subscribers N/A YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
لا اله الا الله ، لا اله الا الله ،
La Ilaha ill'Allah La Ilaha ill'Allah
لا اله الا الله ، سيدنا ونبينا محمد رسول الله .
La Ilaha ill'Allah, Seyyidina ve Nebiyyuna Muhammedun Resulullah.
اللهم زده عزاً وشرفا ونوراً وسرورا ورضواناً وسلطانا .
Allahümme zidhu izzen ve şerefe,ve rıdvane ve sultana.
ثم السلام ، نحن عباد
Ve tazimimizden sonra selam.
نحاول تمجيد ربنا نسبة الى ضعفنا ،
Biz kullar olduğumuz için, kendi zayıflığımıza göre
نحن نحاول تعظيم ربنا ، الله سبحانه وتعالى .
Rabbimizi Cenab-ı Allah'ı tazim etmeye çalışıyoruz.
كل التمجيد ، كل التعظيم لا نهائي ،
Bütün övgü ve şan, sonsuz
كل التعظيم لله تعالى .
yapılan tazim Rabbimiz Cenab-ı Allah içindir.
ومن ثم ، نقول لنبينا الحبيب ،
Sonra, en Sevgili Peygamberimiz
نبي آخر الزمان ،
Ahir zaman Nebisine (sav) salatu selam ediyoruz.
ثم ، هذا العالم اقترب على الإنتهاء .
Bu dünya sonuna yaklaşırken
وقد بعث ، سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم.
yollandı Efendimiz Hz Muhammed (sav).
وقد شرفنا بأن نكون من امته .
Ve bizler de onun Ümmeti olmakla şereflendik.
حاولوا ان تعرفوا شرفكم ، حتى الأنبياء الآخرين لم يعطوا هذا الشرف .
Şerefinizi bilmeye çalışın, ki diğer Peygamberlere bile verilmedi bu şeref.
ونحن نطلب الدعم السماوي من مولانا الشيخ ، الذي هو سلطان
Ve bizler, bu dünyanın Sultanı ve üzerinde olan herşeyden sorumlu olan
هذا العالم والمسؤول عن كل ما يحدث فيه ،
BüyükŞeyhimizden himmet istiyoruz.
وانه هكذا شخص ، او قد اعطي هكذا شخصية
Ve o öyle bir Zat'dır ki, veya kendisine öyle bir şahsiyet verilmiştir ki
حيث انه قادر على النظر من الشرق الى الغرب ،
doğudan Batıya Kuzeyden Güneye, okyanusların dibine ve kıtalara
من الشمال الى الجنوب ، تحت المحيطات وعبر الأقاليم .
nazar edebilir. "Ve mâ zâlike Alâllâhi bi azîz-
وما ذلك على الله بعزيز
Bu, Allah'a göre zor bir şey değildir" (35:17)
يا علماء الحضر ،
Ey Haziri alimleri..
ماذا تقولون ؟ هل تقولون ان هذا مستحيل ؟ كلا !
Ne diyorsunuz? İmkansız diyebilir misiniz? Hayır!
إنما امره إذا اراد شيء ان يقول له كن فيكون !
İnnemâ emruhû izâ erâde şey’en en yekûle lehu kun fe yekûn. (36:82)
هل تؤمنون ام لا !
İnanıyor musunuz inanmıyor musunuz buna?
يا علماء السلف وعلماء الحضر
Selefi alimleri, Hadiri alimleri
حاولوا ان تفهموا شيء من القرآن الكريم .
Kur'an-ı Kerim'den birşeyler anlamaya çalışın.
ويجب ان تعلموا اننا نعيش على هذا الكوكب،
Ve bilmeniz gerekiyor ki, biz bu gezegende yaşıyoruz
وهذا الكوكب هو مجال " الممكنات ".
ve bu gezegen mümkinatlar yeridir.
هي الصفة الرئيسية لدنيانا . كل شيء ممكن عليه .
Dünyamızın asıl özelliği herşeyin mümkün olabilmesidir.
وهي تنتمي أيضاً للمخلوقات الذين يعيشون عليها .
Ve bu aynı zamanda üzerindeki yaşayan mahlukat için de geçerli.
انا لا اقول ان الإمكان هو للوجود السماوي
Ben Semavi Varlıklar için olan mümkinelerden bahsetmiyorum,
صفاتهم تختلف مئة في المئة عن صفاتنا .
onların özellikleri bizimkilerden 100% farklıdır.
نحن لا نتكلم عن ذلك ، ولكننا نقول ان هذا الكون
Biz şimdi onu konuşmuyoruz, ama diyoruz ki bu dünya
هو في منطقة الإمكان .
"mümkinat" alanında.
قد يكون من الممكن ، كل شيء ينتمي لهذا الكوكب .
Bu gezegene ait olan herşey için mümkinat vardır.
وهذا الإمكان ، نحن لا نقول ، انها قاعدة ، لتكون على كوكب آخر ،
Ve bu mümkinat başka gezegenlerde de olacak, bu bir kuraldır demiyoruz,
كلا ، فقط لهذا الكوكب ، الدنيا . للدنيا.
hayır, yalnız bu gezegen için. Dünya için.
ونحن نقول للحاكم والمسيطر ، على كل شيء على هذا الكوكب .
Ve bu gezegendeki herşeyi kontrol eden idare eden Zat için söylüyoruz;
السلام عليكم ، يا سلطان الأولياء .
Esselamu aleyke ya Sultanul Evliya.
نحن نطلب المغفرة من خلالك ، لكي نُعطى من الحضرة السماوية لرب العالمين . نحن نقول السلام عليكم
Rabbül Alemin'in İlahi Huzurunda verilmek üzere sizin vasıtanızla af istiyoruz. Sonra, dinlemek için bir ilgi gösteren dinleyicilerimize
ايها المستمعون ، الذين
يهتمون للإستماع .
esselamu aleykum diyoruz.
بعضهم ممكن ان يفهموا ، بالنسبة للبعض منهم ، غير مفهوم .
Bazısı anlar, basızı için ise anlaşılmayabilir.
لكن ، يجب ان نحاول ان نتعلم ونفهم شيء .
Ama bizler birşeyler öğrenmek ve anlamak için gayret etmeliyiz.
شيء ما - انه مثل الطاولة ، التي يوضع عليها الكثير من الطعام .
Bu, üzerine çok çeşitli yiyecekler konmuş bir masa gibidir.
بعضهم مناسب لك ، والبعض الآخر غير مناسب .
Kimisi size uygundur, kimisi değil.
ولكن عامة انها طاولة سماوية اتت من السماء الى الأرض ،
Ama o genel olarak Sema'dan yeryüzüne gelen ilahi bir masadır,
والناس قد تلقوا الدعوة من الأنبياء ، المختارين ، الذين تربطهم علاقة بالسماوات والموجودات السماوية .
ve insanlar da Semayla ve Semavi varlıklarla bağlantısı olan peygamberler ve seçilmiş zatlar tarafından ona davet edilmişlerdir.
يمكننا ان نصل الى صينية الطاولة . صينية ، نعم .
Biz o masanın sinisine, tepsisine ulaşabiliriz.
انظروا اليها،ويمكنكم ايجاد كل شيء عليها.
Bakın, içinde herşey bulunur.
ما من شيء يطلبه الإنسان الا ويعطى له .
Bir insanın isteyip de kendisine verilmeyen birşey yok.
لذلك على هذه الصينية يمكنك ان تجد اشياء جيدة واشياء سيئة .
Onun için o tepside, iyi şeyler de bulabilirsiniz kötü şeylerde.
الأشياء الجيدة من الصعب الوصول اليها ، والأشياء السيئة يمكن للناس الوصول اليها بسرعة .
Güzel şeylere ulaşmak zordur ama kötü şeylere insan çabucak ulaşabilir.
يمكنك الوصول اليهم بسهولة ، او حتى بصعوبة .
Onlara kolayca da ulaşabilirsiniz, zor bir şekilde de olabilir.
يمكنك الوصول ، يمكنك الأخذ . ولكن بعض الأشياء على تلك الصينية سهل جداً .
Ulaşıp alırsınız. Ama tepsideki bazı şeyler çok kolaydır.
سهل .
Kolay..
ماذا يقولون ، " خذ واذهب "؟ خذ وإذهب . " طعام جاهز للأخذ ".
Ne derler ona? Restoranlardaki gel-al paket servisi gibi.
هذا الجانب يحتاج الى
Ama bu tarafa
بعض الشروط لتصل اليه .
ulaşmak için bazı şartlar vardır.
لكن هذا الجانب يمكنك ان تأخذ وتذهب جاهز لتأخذه .
Lakin öbür taraf paket servistir; hazır, gelip alabilirsin.
ولكن هذا شيء مختلف .
Ama bu öbüründen farklı birşeydir.
هذا الجانب يعطيك متعة سماوية. روحك ستكون منتعشة .
Bu taraf, sana ilahi bir haz verir. Ruhun tazelenir.
ونفسك بدأت تفهم أشياء أكثر
Ve bu kendinizin daha fazla şeyler anlamasına vesile olur ki
التي تجعل وجودك الحقيقي ، الذي هو عطاء سماوي من الله تعالى .
Allah'tan bir lütuf olan Hakiki Varlığına dair.
الوجود سماوي لأي شخص هو عطاء من الله تعالى ، يأتي من السماء .
Her insanın Hakiki Varlığı Allah'tan bir lütuf olarak Sema'dan gelir.
يجب ان تجدوا المتعة على هذه الطاولة .
O masada bir zevk bulacaksınız.
والطاولة الاخرى يمكنك ان تأخذ منها بسهولة .
Öbür masa, paket servis. Paket servis kolay ama
لكنها لا تنتمي الى السماوات ، لا .
Sema'ya ait değildir, hayır.
إنها اغراض شيطانية ، امنيات شيطانية .
O al-götür paket servisi şeytani şeylerdir, şeytani arzulardır.
الأمنيات الشيطانية سهلة المنال ، لكن ،
Şeytani arzulara ulaşmak çok kolaydır ama
الوجود السماوي صعب جداً
İlahi Varlıklar çok zor ve zahmetlidir, ve onun için cehd-
وتطلب أن تكون خطيرة لذلك.
gayret ve ciddiyet gerektirir.
لكن الأن في أيامناهذه الناس يركضون وراء كل شيء ليكون سهل لهم .
Ama bu günümüzde insanlar herşey kendileri için kolay olsun diye uğraşıyor.
والتكنولوجيا تجعل الناس كسولين .
Ve o teknoloji de insanları tembel yaptı.
بعض الناس يقولون،"التكنولوجيا جيدة جداً، وتجعل حياة الناس سهلة وتعطينا هكذا متعة كبيرة ".
Bazı insanlar "teknoloji iyidir, bizim için çok kolay ve zevkli olacak" diyor.
وتجعل حياتنا
Ve büyük kolaylık, diyorlar.
اسهل . " التكنولوجيا تجعل حياتنا سهلة ".
Teknoloji hayatlarımızı kolaylaştırıyor, diyorlar.
بالحقيقة هي بالعكس . الواحد جاهز دائماً .
Halbuki tam tersi. Birisi her zaman hazır.
وكل شيء في الوجود هو صفر ، لا وجود حقيقي لهم .
Sıfır, sıfır, kainatta olan herşey için böyle bu. Hakiki varlıkları yok.
الوجود الحقيقي لرب العالمين ، رب كل المخلوقات .
Hakiki Varlık Rabbül Alemin içindir.
نحن جميعاً على جهة الصفر .
Biz, biz hep sıfır tarafındayız.
التكنولوجيا تجعل الناس ان يكونوا صفر ،
Teknoloji de insanları sıfır yapıyor,
لأنها تعطيهم او تظهر لهم ان التكنولوجيا تجعل حياتهم سهلة جداً .
çünkü insanlara hayatlarını kolaylaştırıyor ve kolaylık gösteriyor.
لا يمكن لهذا ان يكون . التكنولوجيا تخفي هوية الإنسان من حقيقته ،
Olmaz. Teknoloji insanların hüviyetini Varlıktan alıp, Varlık olmak yerine
التكنولوجيا تجعل كل البشر الذين يركضون ورائها ، في نقطة الصفر .
teknolojinin peşinden koşan bütün insanlardan herşeyi alıp onları sıfırlıyor.
غريب جداً .
Acayip, acayip.
نعم ، قبل ذلك الوقت لتصل الأخبار الى اميركا ،
Evet, eski zamanlarda bu haberin Amerika'ya, Jameika'ya
الى جامايكا ، الى افريقيا ، الى اوروبا ، الى الشرق والغرب ، كانت تحتاج الى وقت طويل .
Afrika'ya, Avupa'ya, Doğuya Batıya ulaşması için çok uzun süre gerekiyordu.
الآن في هذه اللحظة ، هذه الماكينة ( الكاميرا ) تنقل
Şimdiyse bu makine anında sohbetimizi alıp soğudan batıya, kuzeyden güneye
اجتماعنا من الشرق الى الغرب ومن الشمال الى الجنوب .
götürüyor.
لكن تجعلكم صفر ، من جهة الشمال ، امام الواحد .
Ama sizi, birin sol tarafındaki sıfır yapıyor-
الناس يظنون ان التكنولوجيا تعطينا هوية جديدة
teknolojinin bize yeni bir hüviyet verip bizim için herşeyi kolaylaştırdığını
وتجعل كل شيء سهل جداً علينا .
düşünen insanlar için bu.
ولكن في الحقيقة تأخذ وجودك الحقيقي حتى جسمانيتك أو روحانيتك فتجعلهم في الأسفل . تجعلك حقاً كصفر، ولكن
Halbuki hakikatte sizin ilahi varlıklarınızı alıyor, ya cisminizle var oluyorsunuz, veya hem cisminizi hem ruhaniyetinizi hepsini aşağı indiriyor, sizi gerçekten sıfırlıyor.
الناس يفكرون ان الصفر او ان نكون صفر مع العلوم والتكنولوجيا
Ama insanlar sanıyorlar ki sıfır, bilim ve teknolojide sıfır olmak
ستجعلنا في الراحة والمتعة .
bizi rahat ettirir, keyifli yapar.
كلا ، في الحقيقة انهم يخسرون عبر التكنولوجيا .
Hayır, aslında teknoloji ile kaybediyorlar.
انهم يخسرون هويتهم عبر التكنولوجيا .
Teknolojiyle hüviyetlerini kaybediyorlar.
لكن الناس الأن ، فهمهم قد تغير ،
Ama şimdi insanların anlayışları değişti,
لأن التكنولوجيا تجعل الإنسان يفقد شخصيته عبر العقل ، او النظر او التكلم ،
Çünkü teknolojinin hepsi insanlara hüviyetlerini kaybettirdi- Akıllarını, görmelerini, konuşmalarını, duymalarını, yürümelerini
او السمع، او الفعل ، او المشي، او الأخذ.
hepsini aldı.
التكنولوجيا تأخذ كل شيء من الإنسان .
Teknoloji herşeyi aldı insandan!
البشر فقط سيصبحون رمزاً
İnsan yalnız sembolik birşey olarak kaldı ve
وقالت لهم " انتم الآن في نقطة الصفر وراء الواحد ،
kendilerine dendi ki "sen şimdi birin arkasındaki sıfır noktasındasın
والآن يمكنكم فعل ما كنتم تطلبونه ، هذه الأزرار ، إذا ضغت عليها ، سيحدث ما تطلبونه ".
ve şimdi olmasını istediğin şeyleri yapabilirsin. Burada tuşlar var, böyle yap istediğin şeyin olması lazım".
إذا ضغتم في اتجاه آخر ، سيحدث امر آخر ،
O tuşa basarsan başka birşey gelir
هذا ليس شرف . هذا كله شيطاني .
ve olur. Bu şeref değildir. Bunlar hep şeytani.
ما هذا ؟
Bunlar hep..nedir o?
كل التكنولوجيا تنتمي الى الشيطان .
Teknolojinin hepsi şeytana aittir.
هل تعتقدون ان الإنسان يمكنه ان يقوم بهذه الأشياء بنفسه ؟
Böyle şeyler bir insanın kendisinden de olamaz mı sanıyorsunuz?
لا تقولوا " لم نسمع بأمر كهذا من قبل ،
Eğer "biz hiç böyle birşey duymadık,
نعتقد ان التكنولوجيا فوق مقدرتنا وما تفعله التكنولوجيا ، لايمكننا ان نفعله ". هذه فكرة خاطئة .
biz, teknoloji bizim ortalamamızın üzerinde ve teknolojinin yaptığını biz yapamayız" diye düşünüyoruz derseniz bu yanlış bir düşüncedir. Evet!
يا علماء الحضر ،
Sahabe..Ey bizim
ما رأيكم في هذه النقطة ؟
Haziri alimlerimiz, nedir sizin bu konudaki fikriniz?
هل تعتقدون ان صحابة سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم ، لم يعطوا هكذا أشياء عبر قوتهم الروحانية ؟
Efendimizin (sav) Sahabelerine ruhani kuvvetleri ile böyle şeyler verilmedi mi zannediyorsunuz?
هل تعتقدون ان التكنولوجيا اعلى من قدرتنا وقوتنا ؟
Teknoloji sizin kapasite ve kabiliyetinizin üzerinde mi sanıyorsunuz?
هل التكنولوجيا اعلى منا ام اننا نحن نأمر جاعلين التكنولوجيا تحت اقدامنا ؟
Teknoloji bizim üzerimizde mi yoksa biz mi ona hükmederek onu ayaklarımızın altına alıyoruz?
نعم ، كل الصحابة اعطوا قوة سماوية وإذا طلبوا ان يوقفوا كل التكنولوجيا
Evet! Bütün Sahabe, onlara öyle ruhani kuvvetler verildi ki eğer bir saniyenin içinde bütün teknolojiyi durdurmak isteseler
بلحظة ، لحصل ما ارادوا .
bunu yapabilirler.
لكن الناس أغبياء الأن .
Ama insanlar şimdi gafil.
ايمانهم في نقطة الصفر .
İnançları sıfır noktasında.
إنهم يؤمنون بالتكنولوجيا ولا يؤمنون بالقوة الحقيقية التي نحملها في ارواحنا .
Teknolojiye inanıyorlar da, ruhlarımızda taşıdığımız hakiki güce inanmıyorlar.
نعم،التكنولوجيا هي شيء لنا ،لجسمانيتنا .
Evet, fiziksel varlığımız için teknoloji bir şeydir.
لكنها لا تستطيع ان تقدم شيء لأرواحنا .
Ama ruhlarımız için teknoloji hiçbir şey yapamaz.
إذا كانت التكنولوجيا فوق مرتبة ارواحنا،
Eğer teknoloji ruhlarımızın derecesinin üzerinde olsa
لماذا لا تعيد التكنولوجيا ارواحنا الى اجسادنا الميتة مرة أخرى
neden teknoloji ruhlarımızı ölü bedenlerimize geri getiremiyor?
إذا اُخذ هذا السر السماوي من الإنسان ، الوجود الروحاني ؟
Eğer insandan o ilahi sır, ruhani varlık alındıysa
هل تحفظ التكنولوجيا ارواحنا
o zaman teknolojinin ruhumuzu kurtarıp fiziksel bedenimizin içine
وتضعها في اجسامنا . لا يمكنها فعل ذلك .
koyması gerekirdi, ama yapamaz.
هذا يعني ان الروحانية فوق المادية .
Bu demektir ki, maneviyat maddenin üzerindedir.
المادية هي تحت اقدام هؤلاء الناس الذين وصلوا الى مراتب الوجود السماوي .
Madde, Semavi varlıkların derecesine ulaşmış o kimselerin ayaklarının altındadır.
المادية لا تستطيع ان ترفعكم قدم واحد .
Bu, sizi bir adım bile yukarı çıkaramaz.
ولكن القوة الروحانية يمكنها ان ترفعكم من الأرض الى السماء .
Bir adım çıkamazsınız ama ruhani gücünüz sizi dünyadan Göklere taşıyabilir.
ما هو برهانكم ؟ يا علماء السلف
"Delilin nedir?" diye soruyorsanız ey Selefi alimleri,
الم تسمعوا عن ليلة المعراج ؟
siz hiç Mirac gecesini duymadınız mı?
ليلة المعراج . ليلة الرحلة . هل كان خاتم الأنبياء صلى الله عليه وسلم يستعمل التكنولوجيا ؟
Mirac gecesi, Kuvvet gecesidir. Gece yolculuğu, Efendimiz (sav) teknoloji mi kullandı o zaman?
هل كان يستعمل طائرة حربية ؟ هل كان يستعمل الصاروخ ؟
Tayyare mi kullandı, füze mi kullandı?
كيف تدعون ان التكنولوجيا هي فوق القوة الروحية للإنسان ؟
Nasıl oluyor da teknoloji, insanın ruhani varlığının gücünün üzerindedir diye iddia edebiliyorsunuz?
كيف تقولون هذا ؟ لماذا لا تذكروا الناس ان هذا الرجل قد اعطى مثل هذه الخصوصية
Nasıl söylüyorsunuz bunu? Neden insanlara içlerinde bütün teknolojiiyi ayaklarının altına alabilecek kadar
من خلال نفسه حيث ان كل التكنولوجيا ستكون تحت قدميه ؟
büyük bir özelliğin bahşedildiğini hatırlatmıyorsunuz?
خاتم الأنبياء صلى الله عليه وسلم لم يستعمل الطائرة الحربية او الصاروخ ليصعد.
Efendimiz (sav) yukarı çıkmak için tayyare veya roket kullanmadı.
إذا استعملنا الصاروخ ، ملايين السنين لن توصلنا
Eğer roket kullanmış olsa, o roket onun bir saniyede ulaştığı yere
الى ما وصل اليه في لحظة .
milyarlarca yılda ulaşamazdı.
بلمحة عين ، قد وصل ، ارتقى الى سبع سماوات .
Göz açıp kapayana kadar Efendimiz 7 kat Semayı geçti.
لكن الناس الأن ، يركضون في الأنفاق المظلمة لحياتهم .
Ama insanlar şimdi yalnız, hayatlarının zulmet tünellerinin içinde koşturuyor.
سيكونون مثل بعض النجوم ،
Ve bazı yıldızlar gibi olacaklar ki,
التي تقع في الحفرة السوداء . انهم يركضون فيها .
Kara delikler var derler, onun içine girecekler ve
يختفون ، ولن يعودوا مرة أخرى .
kaybolacaklar, bir daha asla görünmeyecekler.
لذلك ، يا علماء السلف ويا علماء الحاضر ، قولوا ، بلا حرج
Onun için ey bizim Selefi, Haziri alimleriniz, söyleyin, tereddüt etmeden söyleyin.
هل من شيء يمنعكم ان تقولوا هكذا أشياء؟
Sizi bunu söylemekten men eden birşey mi var? Söyleyin,
هل لديكم هكذا قوة ؟ يمكنكم القول في الإسلام ، هناك المزيد من القوة أكثر من هذه ،
"Sizde öyle kuvvetler var ki, İslam'da bundan daha büyük kuvvetler var" deyin.
وكل قوة روحية لشخص تختلف على حسب درجته .
Ve herkesin ruhani varlığının kuvveti farklıdır.
" لكل درجات " ،
"Ve li kullin derecâtun" (46:19)
كما قال الله تعالى ، لكل واحد درجة ليصل الى درجته المحددة .
Cenab-ı Allah'ın buyurduğu üzere herkes için, kendilerine tayin edilen mertebeye ulaşmaları için bazı dereceler/adımlar vardır.
لكن الناس الآن، بالتحديد العالم الإسلامي
Ama şimdi insanlar, bilhassa da Müslüman alemi ve onların alimleri
وعلمائهم لا يفكرون بهذه النقطة .
böyle konular üzerinde düşünmüyor.
إنهم يقولون ، " التكنولوجيا تساعدنا لنفعل هذا وذاك " .
Onların düşündükleri "oo, teknoloji bize şunu bunu yapmaya yardım ediyor".
إذا استعمل الإنسان قوته الروحية ، يمكنه فعل ما يفعلونه ، مئة مرة اكثر .
Bir insan eğer ruhani kuvvetini kullansa onun yaptığının 100 katını yapabilir.
ويمكنه احضار المستمعين الى هنا من كل مكان .
Buraya da her yerden dinleyiciler getiriyor.
نعم ، الإسلام .
Evet, İslam.
هذا أكبر عطاء من خالقنا ، الله سبحانه وتعالى ، للخلق .
İslam Yaradıcımız Cenab-ı Allah'tan mahlukata en büyük lütuftur.
نعم ، والصحابة ، صحابة الرسول صلى الله عليه وسلم ، جميعهم
Evet. Ve Efendimizin (sav) Sahabeleri de, hepsi
مجهزون ، مجهزون بهذه القوة
Levh-i Mahfuza göre, istedikleri gibi kullanabilecekleri
التي يمكنهم ان يستخدمونها كما يريدون نسبة الى " اللوح المحفوظ ". ينظرون ، يرون ويفعلون . لكن الناس العميان لا ينظرون ولا يشاهدون ، ولا يمكنهم القيام بشيء .
böyle özel kuvvetlerle mücehhez edilmiş, hazırlanmışlardı. Levh-i Mahfuzu görür, bakar ona göre yaparlardı. Ama kör insan asla bakamaz, görmez ve birşey yapamaz.
انهم لا يستطيعون التصرف في أي شيء.
Birşeyin üzerinde tesiri olamaz, eylem gösteremezler.
هذه الأشياء يجب ان نعرفها .
Böyle şeyleri bilmemiz lazım.
هذا افق جديد قد فتح لكل الأمم ،
Bu, bütün milletlere en zayıf bir kuldan açılmış yeni bir ufuktur, ki
من العبد الضعيف ، وفقا لأوامرهم، للوصول إلى هذه المعرفة
doğudan batıya daha önce hiç düşünmedikleri veya hayal etmedikleri,
التي لم يفكروا بها او يتخيلوها لتُرى وتُسمع ، من الشرق الى الغرب .
görülmemiş duyulmamış böyle ilimlere kendi düzenlerine göre ulaşsınlar.
لذلك ، انا اقول يا ايها الناس ، المستمعون ،
Bu yüzden diyorum ki, ey bizim insanlarımız, dinleyenlerimiz,
رجاء خذوا القليل
lütfen biraz olsun alın... "Ve li kullin derecâtun"
لتفهموا لأن العطاء الرباني
anlamak için biraz olsun alın çünkü Rabbül Aleminden gelen ilahi lütuflar
من رب العالمين لا ينقطع والله لا ينسخ الأيام لتكون مثل بعضها ،
asla kesilmez, Allah fotokopi de yapmaz.
ليكون هذا اليوم مثل الأمس ، او اليوم ليكون مثل الأمس أيضاً ، لا .
Bugün dünün aynısı olsun, veya bugün yarınla aynı olsun. Hayır.
كل يوم يحمل شخصية اخرى ، ولكل يوم ، كل ساعة ، هناك هوية وتجلي جديد .
Hergün başka bir şahsiyet taşır ve her gün, her saat için bir hüviyet vardır.
وهؤلاء الذين يصلون الى اعلى المراتب السماوية ،
Ve kim Sema'nın üst mertebelerine çıkabilirse
سيصلون الى هذه النقطة بطريقة ما .
onlar da o noktalara bu şekilde çıkarlar.
عطاء سماوي يجعلهم يضعون قدم على الأرض، والأخرى في السماء .
Sema'nın lütfu onlara bir ayağı dünyada basarken, ikincisini Göğe bastırır.
لأن الإنسان يحمل سر الوراثة من السماوات .
Çünkü insan Sema'dan miras aldığı bir sır taşır.
سر .
Sır.
كما تم تعيينهم كما اختيروا عبر الخلائق ليكونوا خليفة .
Çünkü onlar Kainatta Halifeler olmak üzere seçilmiş, tayin edilmişlerdir.
والخليفة الحقيقي ، في الدرجات الإلهية .
Ve Halife, hakiki Halife Rabbani mertebede birdir.
المراتب السماوية تحتوي على هويات عديدة من الخلفاء .
Semanın mertebeleri halifelerin sayısız hüviyetlerini ihtiva eder.
كل خليفة لن يكون شبيها للآخر .
Bir halifenin hüviyeti asla bir diğerininkiyle aynı olmaz.
وكل واحد منهم اعطي كذلك ليكون خليفة على مخلوقات حيث لا يسمح لأحد ان يضع قدمه .
Ve her birine de, bir diğerinin ayağını bile değdirmediği bir alemin halifesi olmak ikram edilmiştir.
ايها الناس حاولوا ان تفهموا ،
Ey insanlar, anlamaya çalışın.
يجب ان تعرفوا ان الأولياء ليسوا اغبياء .
Ve bilmeniz lazım gelir ki, evliyaların meclisi gafil kimseler değildir.
انهم يعرفون الوقت ويعلمون قدرة الناس ،
Onlar zamanı ve insanların kapasitesini bilirler
ويعطوهم الفتح على قدر مستوى فهمهم .
ve onlara, kapasite ve anlayış derecelerine göre bir anlayış verirler.
لذلك انت خليفة ، انت خليفة ، انت خليفة.
Onun için, siz halifesiniz. Siz halifesiniz, siz halifesiniz.
لكن ما ينتمي إليك هو سر .
Ama size ait olan şey, bir sırdır.
سر .
Sır.
وجود سري ، خلق سري ، وهوية سرية .
Sırlı varlık, sırlı yaradılış, sırlı hüviyet.
وكل الذين يمارسون من خلال الأوامر المقدسة للسماء ، الذين يعملون ويتبعون
Ve Sema'nın Emirlerinin hepsinin usulü, ve aynı zamanda Sema'nın Yollarını takip eden ve o yolda çalışanların da usulleri
الطرق السماوية ، هم خلف اناس محضرين للتفهيم ، للتفهيم ولجعل الناس يفهمون ،
insanlara anlatmak ve onları bir derece- den başka bir dereceye atlatmak
ولجعل الناس يقفزون من مرتبة الى مرتبة اخرى .
için, anlayış için hazırlanmış kimselerin arkasında olmaktır.
هناك مخلوقات خاصة .
Bazı özel varlıklar vardır.
ولكن الناس يعتقدون ان كل المخلوقات منسوخة . كلا . والآن ،
Ama insanlar, bütün insanoğlu fotokopi, birbiriyle aynı sanıyorlar. Hayır.
رب العالمين يعطي انوار
Ve şimdi Rabbül Alemin, üzerinde düşünsünler diye
للذين يفهمون ويمكنهم ان يفكروا في ذلك .
insanın anlayışına bir ışık tutmak, nur vermek istiyor.
التفكير هو مفتاح الحقيقة المقفلة .
Düşünmek, kilitli hakikatlerin anahtarıdır.
نعم ، إنها كذلك .
Evet, böyledir.
إذا إستطعت ان تجد بعضهم ، وهو يقول " نعم ، اتبعني ، مفتاحك معي ، انا احمله .
Eğer onlardan birini bulabilirseniz, ve o da "tamam, gel bana tabi ol senin anahtarın bendedir, ben taşıyorum" derse..
احمد البدوي كان من الأولياء المشهورين ،
Bir defasında, Ahmedul Bedevi Hz.. Kendisi meşhur bir veli idi.
وصل الى مستوى حيث كان يسمع
Ve öyle bir mertebeye erişmişti ki Cenab-ı Hakka ait olan
اصوات سماوية ، التي تنتمي الى رب العالمين .
ilahi sesler işitiyordu.
وكان يقول ، " يا ربي ، احب ان اراك ،
Ve dedi ki "Ey Rabbım, Sana bakmak istiyorum.
انا اسمع خطابك الجميل ، احب ان اراك ".
Sen'in tatlı hitabını duyuyorum, Seni görmek isterim".
قال له رب العالمين ، " حضًر نفسك ".
Rabbül Alemin de buyurdu "Kendini hazırla".
وكان يمشي وجائه شخص وقال له يا احمد البدوي ،
Etrafta dolaşırken bir kimse gelip Ahmedül Bedeviye demiş ki:
" يا احمد ، تعال معي ،
"Ya Ahmed, benimle gel.
ما تطلبه من المحطات السماوية مفتاحك بيدي . تعالى معي ".
Senin istediğin semavi makamların anahtarı, senin anahtarın benim elimdedir. Bana gel".
قال له ، لا حاجة لي بمفاتيحكم ،
O da dedi ki, "benim senin anahtarına hacetim yok.
وانا لا اخذ المفتاح ، الا من الفتاح ،
ben anahtarımı Fettah'dan alırım" demiş.
احمد البدوي كان يقول ،
Ahmed Bedevi böyle söylemiş.
" انا لست بحاجة الى مفتاحك ، لا .
"Benim senden alacak anahtarım yok.
سأخذ المفتاح من الفتاح ".
Ben ancak makamımın anahtarımı el Fettah olan Rabbül Aleminden alırım".
ورب العالمين قال له ، " اذهب وإحصل على المفتاح ".
O zat da "sen bilirsin o zaman" diyerek uzaklaşmış.
فراح يمشي ، ويمشي ، ويمشي .
Ahmedül Bedevi gitmiş, gitmiş, gitmiş..
ويطلب " يا ربي ، أحتاج الى هذا المفتاح ". " يا احمد اعطيتك المفتاح عبر عبدي الذي
Her yere koşturup sorarmış "Ey Rabbim, benim o anahtara ihtiyacım var". "Ya Ahmed, bak, Ben senin makamının anahtarını bir kuluma vermiştim, sen ona rastladın o da sana vermek istedi anahtarını.
التقيته ، وعرض عليك المفتاح ، وقلت له " ان لست بحاجة لآخذه منك ، لكنني سأخذه من ربي ".
Sense 'anahtarımı senden almaya muhtaç değilim, yalnız Rabbimden alırım' dedin.
إذهب وخذه منه ، هذا هو الأدب ".
Git ve ondan al. Edep budur.
الأدب للناس .
İnsanlar için edep böyledir".
سمعت هذا من شيخي .
Bunu Şeyh Efendi Hz'den duymuştum.
اعلى الله درجاته دائماً .
Allah derecelerini daima ali eylesin.
فراح يركض وراء الرجل لمدة طويلة ،
Ahmedül Bedevi, o zatı bulabilmek için çok uzun zaman aradı, koşturdu.
وفجأة التقى به وقال له " يا شيخي ،
Ve aniden onu görüp karşılaştılar. Dedi ki ona "ey benim
يا استاذي الآن اتيت اليك ".
üstadım, sana geldim".
قال له الآن تأتي اليً ؟ وتطيع ربك ؟
"Şimdi mi geliyorsun bana? Rabbinin cevabı sana yetişti mi?"
" نعم ".
"Evet".
وقد ارسل قوته الروحية الى احمد البدوي واخذ منه كل المحطات التي وصل اليها ، واصبح لا يعرف شيء !
O zat ona manevi kuvveti ile teveccüh etti ve bütün ulaştığı mertebeleri, ilmi aldı ondan. Ahmed Bedevi hiçbir şey bilmez bir şekilde kaldı.
ركض ومن ثم اختفى . إختفى .
Böyle yaptıktan sonra gözden kayboldu o zat.
ذهب لفترة طويلة ولم يعد يعرف قراءة الفاتحة.
Çok uzun bir süre Fatiha bile okumayı bilmedi.
وعندما انتهى الوقت ، جاء ونظر " يا احمد جئت الأن ".
Ve zaman dolunca, o zat gelip baktı, "Ey Ahmed, şimdi geldin?"
" يا ربي ، لقد وصلت اليك ، لم استطع ايجادك " .
"Ey Rabbim, Sana ulaştım ama bulamıyorum".
" الآن يمكنني ان افتح لك " وفتح ، " إنظر الأن ".
"Şimdi senin için açabilirim" dedi ve açtı. "Bak şimdi" dedi.
لذلك ، أحمد البدوي ، هووو ... جذبته قوية جداً الأن .
Onun için Ahmedül Bedevi, vuuu onun cezbesi çok kuvvetlidir şimdi.
أعلى الله درجاته دائماً .
Allah derecelerini ali eylesin daima.
ايها الناس ، يجب ان تتبعوا
Onun için ey insanlar, sizler de
من هو قادر على اعطائكم مفتاح مقامكم الحقيقي .
size hakiki makamınızın anahtarını verebilecek olan kişiye tabi olmalısınız
يجب ان تبحثوا عنه وإلا سيأخذهم الشيطان .
Onu aramanız lazım, yoksa şeytan sizi çeker.
الله يعفو عنا .
Allah bizi affeylesin.
يا ربنا سامحنا . يا سيدي يا رسول الله نحتاج الى شفاعتك .
Ya Rabbi affeyle bizi. Ya Seyyidi ya Resulullah şefkat şefaat.
يا مشايخ العظام، نحن بحاجة الى مساعدتكم، المساعدة الروحية ، ساعدونا !
Ey meşayıh-ı izam, sizin himmet ve mededinize muhtacız. Himmet edin bize,
لتحمونا من خدع الشيطان لكي لا نقع في افخاخ الشيطان .
kendimizi şeytanın hilelerinden koruyup şeytanı tuzaklara düşmemek için.
يا ربنا ، إعفوا عنا . الفاتحة .
Ry Rabbimiz, bizi affeyle. Fatiha
Similar videos:

Forbidding the Veil
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.9K views 105 likes 0 dislikes 10 Sep 201936% match

Returning to Paradise
Sheikh Nazim's Saltanat TV
908 views 58 likes 1 dislikes 24 Sep 201934% match

The Salaf as-Saleh - Selef-i Salihin - السلف الصالح
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.7K views 0 likes 0 dislikes 27 Oct 201234% match

Black Magic Tunnels
Sheikh Nazim's Saltanat TV
5.9K views 167 likes 7 dislikes 23 Apr 201834% match

The Way Leading Straight
Sheikh Nazim's Saltanat TV
2.7K views 155 likes 2 dislikes 19 Mar 202034% match

Understanding Capacity
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.2K views 78 likes 0 dislikes 25 Aug 201933% match

Certainly We Will Test You
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.4K views 109 likes 0 dislikes 30 Mar 202033% match

Return to the Real Being
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.5K views 93 likes 2 dislikes 04 Mar 202033% match

Wa-Nafakha Fīhi Mir Rūḥih (32:9)
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.7K views 95 likes 3 dislikes 28 Mar 202033% match

Love Streams
Sheikh Nazim's Saltanat TV
2K views 90 likes 1 dislikes 21 Oct 201833% match

Guard Your Eyes
Sheikh Nazim's Saltanat TV
3.6K views 152 likes 1 dislikes 25 Oct 201832% match

These Are Not Fairy Tales
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.2K views 74 likes 2 dislikes 13 Jan 202032% match

Heavenly Winds
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.3K views 75 likes 0 dislikes 07 Sep 201932% match

Declare War
Sheikh Nazim's Saltanat TV
904 views 82 likes 0 dislikes 18 Jan 202032% match

Fīhi Mā Fīhi
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.1K views 75 likes 0 dislikes 12 Sep 201932% match

Without Reins - Yular Olmadan - بدون لِجام
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.7K views 0 likes 0 dislikes 02 Nov 201231% match

One Common Enemy
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.1K views 55 likes 0 dislikes 11 Apr 201931% match

The Diamond Market Is Open
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.5K views 84 likes 1 dislikes 17 Sep 201931% match

Make a Checkup
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.8K views 96 likes 0 dislikes 28 Apr 201931% match

As-Salāmu ‘Alaykum
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.3K views 122 likes 0 dislikes 09 Apr 202031% match

The Dark Loneliness
Sheikh Nazim's Saltanat TV
3.5K views 0 likes 0 dislikes 28 Oct 201231% match

Al-Ḥamdu liLlāhi Rabbi l-‘Ālamīn
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.6K views 50 likes 2 dislikes 01 Nov 201831% match

Carry Heavenly Light
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.5K views 86 likes 0 dislikes 07 Mar 202031% match

Understand from Example
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.3K views 79 likes 0 dislikes 15 Sep 201931% match

Natural & Artificial - Tabi'i ve Sun'i - طبيعي و اصطناعي
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.5K views 0 likes 0 dislikes 06 Dec 201231% match

A Doctorate in Islām
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.3K views 70 likes 0 dislikes 21 Sep 201930% match

Trouble Oceans
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.5K views 106 likes 1 dislikes 09 Mar 202030% match

Man Needs to Open
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.2K views 55 likes 0 dislikes 20 Jan 201930% match

Be with the One You Love
Sheikh Nazim's Saltanat TV
1.2K views 49 likes 1 dislikes 12 Feb 201830% match

Nafs and Rizq - Ego and Provision
Sheikh Nazim's Saltanat TV
8.3K views 302 likes 2 dislikes 26 Oct 201830% match


Settings Privacy About Contact Donate