THE EDGE OF SEVENTEEN Official Red Band Trailer (2016) Hailee Steinfeld, Woody HarrelsonYouTube↗  IA↗(long shot)
Entertainment  17.1M views 151.6K likes 2.5K dislikes   15 Jul 2016
V Movies 2.6M subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
Oh my God, I knew it.
Oh mijn God, ik wist het. Oh mijn God, ik wist het.
It's really just the hair, you can grow it out.
Het ligt gewoon aan het haar, je kan het eruit laten groeien. Het ligt gewoon aan het haar, je kan het eruit laten groeien.
Are you even up there?
Bestaat U eigenlijk wel? Bestaat U eigenlijk wel?
Hey.
Hey.
Busy.
Hey.
I don't want to take up a ton of your time, but I'm gonna kill myself. I just thought that an adult
Ik ben bezig. Ik ben bezig. Ik wil Uw tijd niet verkwisten, maar ik ga zelfmoord plegen. Ik vond gewoon dat een volwassene Ik wil Uw tijd niet verkwisten, maar ik ga zelfmoord plegen. Ik vond gewoon dat een volwassene
should know.
dat moet weten.
Wow, I wish I knew what to say. You know, I actually was writing my own
dat moet weten. Wow, ik wilde dat ik wist wat ik moet zeggen. Weet je, ik was eigenlijk zelf net bezig Wow, ik wilde dat ik wist wat ik moet zeggen. Weet je, ik was eigenlijk zelf net bezig
suicide note just now. "As some of you know,
om een zelfmoordbriefje te schrijven. "Zoals sommigen van jullie weten, om een zelfmoordbriefje te schrijven. "Zoals sommigen van jullie weten,
I have 32 fleeting minutes of happiness during lunch,
heb ik 32 minuten van voorbijgaand geluk tijdens de lunch, heb ik 32 minuten van voorbijgaand geluk tijdens de lunch,
which has been eaten up again and again by the same
die steeds opnieuw en opnieuw worden weggegooid door dezelfde die steeds opnieuw en opnieuw worden weggegooid door dezelfde
especially badly dressed student.
slecht geklede student. slecht geklede student.
And I finally thought I would rather have the dark nothingness. Have a nice life without me, fuckers."
En uiteindelijk dacht ik dat het donkere niets beter zou zijn. Heb een leuk leven zonder mij, fuckers.'' En uiteindelijk dacht ik dat het donkere niets beter zou zijn. Heb een leuk leven zonder mij, fuckers.''
There are two types of people in the world: the people who radiate confidence and naturally excel at life.
Er bestaan twee typen mensen in de wereld: de mensen die zelfvertrouwen uitstralen en van nature succes hebben in het leven. Er bestaan twee typen mensen in de wereld: de mensen die zelfvertrouwen uitstralen en van nature excelleren in het leven.
Golden boy. What's up?
Gouden jongen. Hoe gaat het?
And the people who hope all those people died in a big explosion.
Gouden jongen. Hoe gaat het? En de mensen die hopen dat al deze mensen dood zullen gaan in een enorme explosie. En de mensen die hopen dat al deze mensen dood zullen gaan in een enorme explosie.
Look at that stupid shirt my brother's wearing. It screams
Kijk naar dat idiote shirt dat mijn broer draagt. Het schreeuwt gewoon Kijk naar dat idiote shirt dat mijn broer draagt. Het schreeuwt gewoon
I have a body complex worse than a girl's.
ik heb een lichaamscomplex nog erger dan dat van een meisje. ik heb een lichaamscomplex nog erger dan dat van een meisje.
When I was 13,
Toen ik 13 was Toen ik 13 was
it was clear which side of the equation I was on.
was het duidelijk bij welke helft van de mensen ik hoor. was het duidelijk bij welke helft van de mensen ik hoor.
Oh my God, I knew it.
Oh mijn God, ik wist het.
It's really just the hair, you can grow it out.
Oh mijn God, ik wist het. Het ligt gewoon aan het haar, je kan het eruit laten groeien. Het ligt gewoon aan het haar, je kan het eruit laten groeien.
Are you even up there?
Bestaat U eigenlijk wel? Bestaat U eigenlijk wel?
But that's what best friends are for.
Maar daar heb je beste vrienden voor. Maar daar heb je beste vrienden voor.
Oh my God, Nick is like, right there.
Oh mijn God, Nick is gewoon daar. Oh mijn God, Nick is gewoon daar.
God, juvie made him so hot.
God, de jeugdgevangenis heeft hem zo knap gemaakt. God, de jeugdgevangenis heeft hem zo knap gemaakt.
And I had Krista.
En ik had Krista En ik had Krista
Krista.
Kirsta. Krista.
Oh my God. What the fuck?
Oh mijn God. Wat de fuck? Oh mijn God. Wat de fuck?
Seriously? My brother? Think about how shitty this is for me.
Serieus? Mijn broer? Denk eens aan hoe kut dit voor mij is. Serieus? Mijn broer? Denk eens aan hoe kut dit voor mij is.
I can't help how I feel.
Ik kan niks doen aan wat ik voel. Ik kan niks doen aan wat ik voel.
What if I liked your dad? What if I gave your dad a handjob? Oh Louis,
Wat als ik verliefd was op jouw vader? Wat als ik je vader zou aftrekken? Oh Louis, Wat als ik verliefd was op jouw vader? Wat als ik je vader zou aftrekken? Oh Louis,
why you look so hot with that belt phone?
waarom zie je er zo sexy uit met die telefoonriem? waarom zie je er zo sexy uit met die telefoonriem?
Ew.
Ieuwl.
Oh no? Oh--oh, Kris, you're home early.
Ieuw. Oh nee? Oh--oh, Kris, je bent vroeg thuis. Oh nee? Oh--oh, Kris, je bent vroeg thuis.
I'm not even going to respond to that.
Ik ga daar niet eens op antwoorden.
You turned into a completely different person. You actually love being part of that exclusive little group.
Ik ga daar niet eens op antwoorden. Je bent een compleet ander persoon geworden. Je vindt het echt leuk om onderdeel te zijn van dat exclusieve kleine groepje. Je bent een compleet ander persoon geworden. Je vindt het echt leuk om onderdeel te zijn van dat exclusieve kleine groepje.
Are you having a problem today, Nadine?
Heb je een probleem vandaag, Nadine? Heb je een probleem vandaag, Nadine?
Several. I don't really have any friends at the moment.
Meerdere. Ik heb op dit moment niet echt vrienden. Meerdere. Ik heb op dit moment niet echt vrienden.
Why don't you try being positive?
Waarom probeer je niet eens positief te zijn? Waarom probeer je niet eens positief te zijn?
Mom, you always say the same thing. I'm gonna write down the next thing
Mam, je zegt altijd hetzelfde. Ik ga opschrijven wat je zo Mam, je zegt altijd hetzelfde. Ik ga opschrijven wat je zo
you're gonna say to me.
tegen mij gaat zeggen.
I'm not playing your little games, Nadine.
tegen mij gaat zeggen. Ik speel niet mee met jouw kleine spelletjes, Nadine. Ik speel niet mee met jouw kleine spelletjes, Nadine.
Congratulations, you have all the answers, don't you?
Gefeliciteerd, je hebt alle antwoorden, of niet? Gefeliciteerd, je hebt alle antwoorden, of niet?
No, which is why I wish I had a mother who would notice.
Nee, dat is waarom ik wilde dat ik een moeder had die iets zou opvallen. Nee, dat is waarom ik wilde dat ik een moeder had die iets zou opvallen.
When I was younger, so much younger than today
Toen ik jonger was, zo veel jonger dan vandaag. Toen ik jonger was, zo veel jonger dan vandaag.
Your brother invited me to a party on Friday, and I want you to come with us.
Je broer heeft me uitgenodigd voor een feestje vrijdag, en ik wil dat je met ons meekomt. Je broer heeft me uitgenodigd voor een feestje vrijdag, en ik wil dat je met ons meekomt.
What did I do to make such a perfect kid, huh?
Waarom moest ik zo'n perfect kind maken, huh? Waarom moest ik zo'n perfect kind maken, huh?
And now these days are gone. I'm not so self-assured.
En nu zijn deze dagen voorbij, ik ben niet zo zelfverzekerd. En nu zijn deze dagen voorbij, ik ben niet zo zelfverzekerd.
Don't be awkward. Socialize.
Niet ongemakkelijk zijn. Doe sociaal. Wees niet zo ongemakkelijk. Doe sociaal.
I need somebody.
Ik heb iemand nodig.
Hey, you're Darian Franklin's sister.
Ik heb iemand nodig. Hey, je bent Darian Franklin's zusje. Hey, je bent Darian Franklin's zusje.
Yeah.
Ja.
What's that movie that's got Arnold Schwarzenegger
Ja. In welke film speelt Arnold Schwarzenegger ook al weer In welke film speelt Arnold Schwarzenegger ook al weer
and that short bald guy? They play twin brothers, only Arnold's all tall and buff.
met die korte, kale jongen? Ze spelen een tweeling, maar Arnold is lang en wijs. met die korte, kale jongen? Ze spelen een tweeling, maar Arnold is lang en knap.
And the other guy is like, little and funny-looking?
En de andere jongen is klein en ziet er grappig uit? En de andere jongen is klein en ziet er grappig uit?
Yes.
Ja.
Oh, God, uh--Twins!
Ja. Oh, God, uh-- Tweelingen! Oh, God, uh-- Twins!
Yes.
Ja.
Great movie.
Ja.
You and your brother kind of remind me that.
Geweldige film. Geweldige film. Jij en je broer doen me aan die film denken. Jij en je broer doen me aan die film denken.
Help me if you can, I'm feeling down.
Help me als je dat kunt, ik voel me niet zo goed. Help me als je dat kunt, ik voel me niet goed.
Life isn't fair sometimes, Nadine, okay? You got to get over it.
Het leven is niet altijd eerlijk, Nadine, oke? Je moet jezelf er overheen zetten. Het leven is niet altijd eerlijk, Nadine, oke? Je moet jezelf er overheen zetten.
My life isn't perfect either. The one person who makes me happy, I can't have without completely destroying you.
Mijn leven is ook niet perfect. Die ene persoon die me blij maakt kan niet bij mij zijn zonder dat dat jou compleet kapot maakt. Mijn leven is ook niet perfect. Die ene persoon die me blij maakt kan niet bij mij zijn zonder dat dat jou compleet kapot maakt.
Help me get my feet back on the ground.
Help me weer terug te keren naar aarde. Help me weer terug te keren naar aarde.
Life's about taking risks. Don't be afraid to put yourself out there.
Het leven gaat om het nemen van risico's. Wees niet bang om ervoor te gaan. Het leven gaat om het nemen van risico's. Wees niet bang om ervoor te gaan.
"Nick, I like you and I just want to be with you. I want you to put your mouth on my tits.
"Nick, ik vind je leuk en ik wil met je zijn. Ik wil dat je je mond op mijn tieten legt. "Nick, ik vind je leuk en ik wil met je zijn. Ik wil dat je je mond op mijn tieten legt.
We can do it in the Petland stockroom.
We kunnen het doen in de Huisdierland voorraadkast. We kunnen het doen in de Huisdierland voorraadkast.
Nadine."
Nadine." Nadine."
Oh my God, I sound like a psychopath.
Oh mijn God, ik klink net als een psychopaat. Oh mijn God, ik klink net als een psychopaat.
I can't send this.
Ik kan dit niet versturen. Ik kan dit niet versturen.
No no no no no no no no, oh my God, no.
Nee nee nee nee nee nee nee, oh mijn God, nee. Nee nee nee nee nee nee nee, oh mijn God, nee.
Holy shit.
Heilige poep.
Help me if you can, I'm feeling down.
Holy shit. Help me als je dat kunt, ik voel me niet zo goed. Help me als je dat kunt, ik voel me niet goed.
This isn't so bad. "I just want to be with you. I want you to put your
Dit is niet zo slecht. "Ik wil gewoon bij je zijn. Ik wil dat je je Dit is niet zo slecht. "Ik wil gewoon bij je zijn. Ik wil dat je je
mouth on my
mond op mijn mond op mijn
tits. I want to feel you inside me."
tieten legt. Ik wil je in mij voelen." tieten legt. Ik wil je in mij voelen."
Oh, God.
Oh, God.
"We can do it in the Petland's
Oh, God. "We kunnen het doen in de vooraadkast van huisdierland "We kunnen het doen in de vooraadkast van huisdierland
stockroom."
." ."
Oh my God, say something, please help me!
Oh mijn God, zeg iets, alsjeblieft, help me! Oh mijn God, zeg iets, alsjeblieft, help me!
You need to watch out for run-on sentences.
Je moet oppassen voor zinnen zonder leestekens. Je moet oppassen voor zinnen zonder leestekens.
Help me.
Help me. Help me.
Similar videos:



0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202665% match

The Edge of Seventeen Official Trailer 1 (2016) - Hailee Steinfeld Movie
Rotten Tomatoes Trailers
3.3M views 31.1K likes 577 dislikes 28 Jul 201648% match
0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202633% match
0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202632% match

Get away - gay themed short film
queerblick
2.8M views 10.2K likes 2K dislikes 03 May 201629% match


[당돌한 여자 A proud woman] 속터져 Burst out EP.103-3
[스토리 뮤직] OSTㅣBGMㅣ명장면 MV 채널
2.2K views 13 likes -1 dislikes 04 Mar 202128% match


ASMR Lost Girl Role Play Lost in Park Help Me Get Home Haircut

15.1K views 670 likes 7 dislikes 11 Sep 202028% match

[당돌한 여자 A proud woman] 보내줄 약속 Promise to send EP.95-3
[스토리 뮤직] OSTㅣBGMㅣ명장면 MV 채널
1.8K views 14 likes -1 dislikes 04 Feb 202128% match


Turbo Dismount #1 | TOO MUCH FUN!!
Markiplier
5.7M views 66.3K likes 611 dislikes 06 Mar 201427% match



남편의 그것(?)을 처음 본 아내의 리얼 찐반응은???😱🤢
연스커플 Yeon's Couple
565.4K views 10.1K likes -1 dislikes 10 Mar 202127% match



[Official] บังเอิญรัก Love by chance | EP.7 [1/4]
Studio Wabi Sabi
4.1M views 51.8K likes 557 dislikes 15 Oct 201827% match
0 views 0 likes -1 dislikes 04 Jun 202627% match

Five Nights at Freddy's Reaction Compilation
Markiplier
37.1M views 492.2K likes 4.6K dislikes 08 Mar 201527% match

艾咪拍拍｜BL【七夕特輯＿結局篇】（Sub.🌍）｜Do You Love Me As I Love You｜AmyPaiPai Taiwan
艾咪拍拍 AmyPaiPai
341.5K views 6.6K likes 106 dislikes 21 Aug 202027% match




(4K) 살려줘!!으악!!ㅣ웹드라마ㅣ 네가 좋타로 EP.6ㅣENG SUB
스튜디오 동공컴퍼니 - DongGong Studio
1.3K views 19 likes 2 dislikes 23 Nov 202027% match

[당돌한 여자 A proud woman] 퇴출 권고 Expulsion recommendation EP.78-2
[스토리 뮤직] OSTㅣBGMㅣ명장면 MV 채널
1.7K views 16 likes 1 dislikes 08 Dec 202027% match


Soy Luna 2 - Luna erzählt von ihrem Traum / Alfredo ist ihr Ersatz-Opa / Gastón bleibt (Folge 26)
Playbrush
116.9K views 1.2K likes 18 dislikes 29 May 201726% match

[A proud woman] Breakup with tears Episode 39-3
[스토리 뮤직] OSTㅣBGMㅣ명장면 MV 채널
818 views 5 likes 0 dislikes 09 Jul 202026% match


A Very Potter Musical Act 2 Part 9
Team StarKid
3.4M views 52.2K likes 180 dislikes 05 Jul 200926% match



Wielkie Konflikty - odc. 17 "Vader vs Imperator"
G.F. Darwin
2.1M views 62.3K likes 975 dislikes 24 Dec 201526% match

YouTuber Who Stole My Videos
Moretoki
2.3M views 107K likes 4.1K dislikes 29 Aug 201626% match
0 views 0 likes -1 dislikes 01 Jan 197026% match


[SUB]오랜만에 만난 여사친앞에 좋끼니진을 입고 나타났더니 여사친 반응이(채원)
parksanghyun
95.2K views 1.5K likes 45 dislikes 11 Mar 202126% match


[당돌한 여자 A proud woman] 고난의 연속 Continuous Suffering EP.68-1
[스토리 뮤직] OSTㅣBGMㅣ명장면 MV 채널
1.5K views 9 likes 0 dislikes 20 Oct 202026% match


Sexiest East Asian Language
Dating Beyond Borders
2.2M views 44.9K likes 1.6K dislikes 05 Apr 201826% match

Among Us Simp Anthem | তোমায় আমি মারবোনা | Antik Mahmud ft. Saiaf Anan
Antik Mahmud
263K views 21.8K likes 744 dislikes 02 Nov 202026% match


Do not watch this movie
F-Live Statistics
1.2K views 108 likes 1 dislikes 12 Sep 202026% match










Marlene & Rebecca - Part 67 (closed captions)
Novemberstern
655K views 1.4K likes 122 dislikes 06 Nov 201226% match

Ich habe Freunde verloren - Corona Q&A | YeboahsVLOGS
YEBOAH
3.8K views 380 likes 7 dislikes 18 Oct 202026% match

[AMWF] BAD BREATH PRANK 🤢🤮 / 입냄새 나는 외국인 여자친구... 남자친구의 반응은?!ㅋㅋㅋㅋㅋ (몰카) / 한뉴 국제커플
Babo on The Moon 바보온달
7.9K views 578 likes 2 dislikes 22 Aug 202026% match



Settings Privacy About Contact Donate