I'M BACKYouTube↗  IA↗(long shot)
People & Blogs  58.2K views 3.3K likes 302 dislikes   15 May 2017
thedailysmile 495K subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Contributed subtitles
English Alexander Wilde
Andrea Paola
Sarah SM
sarapter
Skylar Coland
Spanish Cris Tina
Russian Mariana Jacobs
Indonesian Selina L.S.
Vietnamese Duc Pham
Italian Maddalena Salanitro
Silvia
Dutch MvV
English (United Kingdom) Mia Mollicone
Spanish (Latin America) Isil123
Click to Play Video Click to Play Video
Hey guys! It's Libbey. In case you forgot about me, hey! What's up? I've been gone, I know.
Привет всем, с вами Либби. Если вдруг вы забыли обо мне, то привет, как вы? Знаю, я отсутствовала.
Number one: I'm sorry that I was gone. That was a really long time, it was like a month or maybe more.
Во-первых, простите, что меня не было так долго, буквально около месяца
I didn't check because I felt bad about it and I didn't want to know how long I was actually gone.
или даже дольше. Я не уточняла, чтобы не расстраиваться, да и не особо хотелось знать, сколько меня не было.
So, O'm sorry that I abandoned you all for a very long period of time.
Простите, что покинула всех вас на такой длинный период. Да.
Yeah, but, I'm back. So, Hi.
Но я вернулась, так что привет!
Number Two: I am sorry that I have comments disabled.
И... Во-вторых, простите, что отключила комментарии.
However, I'm about to share some news with you guys, some changes to my channel and
Ладно, я хочу поделиться с вами новостями об изменениях на моем канале.
some of you guys are going to be sad, angry, whatever, about it
Некоторые из вас расстроятся,
and I don't really want to be bombarded with a bunch of sad comments
будут злиться из-за этого, и я не хочу, чтобы меня закидали кучей грустных комментариев,
So I'm avoiding them altogether. And also, I'm not going to go depth
так что давайте вообще от них избавимся. Также я не собираюсь углубляться и уточнять, почему
as to why I'm making these changes to my channel. And I don't want people trying to fill you in, and like giving misinformation and stuff.
на канале будут такие изменения, и также я не хочу, чтобы люди давали вам дезинформацию,
Fake News or whatever.
все такое, типа ложных новостей.
[Umm] So. [Laughs]
Вот.
So that's another reason why I'm just disabling the comments.
Это еще одна причина, по которой я закрываю комментарии.
Yeah, okay, so let's just go ahead and get into the changes on my channel. Number one: if you take a look at my channel,
Давайте я просто расскажу вам об изменениях на канале.
take a little peek, you will notice that all of the tutorials and all of the lesson videos are gone.
Во-первых, если вы посмотрите на мой канал, вы заметите, что все уроки исчезли.
They're gone! And they're not coming back! Right? Kind of sucks a lot. Sorry I'm in a weird mood right now.
Их нет! И больше не будет. Окей? На самом деле это хреново. Простите, у меня странное настроение.
So, also I apologize for this strange mood you'll see me in.
Так что я также извиняюсь за мое странное настроение, в коем вы меня сейчас видите.
But yeah, they're all gone and the reason for that is that some people did not like that I was teaching So, I'm no longer teaching.
Но уроков нет, и причиной этому послужил тот факт, что некоторым людям не нравилось, что я учила, так что я больше не буду учить.
I hope to maybe collaborate with someone who is deaf in the future
В будущем я надеюсь посотрудничать с каким-нибудь глухим,
and let them teach you and I can maybe voice for them or help them.
чтобы он учил вас, а я его озвучивала
And put that here on my channel. As I'm currently home in Ohio that's not really gonna happen because all my
или помогала ему. Я бы выкладывала это на свой канал, но в данный момент я дома в Огайо, так что этого не случится. Ибо все мои глухие
deaf 'associates' or whatever, I don't know what to call them.
"партнеры"... Не знаю, как назвать их.
My deaf 'acquaintances' are in Chicago. Wow, this arm is really tired. Let me tell you. I actually already filmed this video five minutes ago.
Глухие "знакомые" в Чикаго. У меня рука устала. А еще я уже снимала это видео минут пять назад,
I kept switching my arms because my arm was getting tired,
я постоянно меняла руки, т.к. они постоянно уставали,
but every time I switched it to my other hand I blocked the mic.
но каждый раз, когда я меняла руки, я зажимала микрофон.
So the video did not work out, which is why I'm here again.
Поэтому то видео не получилось.
Now this arm is getting really tired and it's only been two minutes. Okay. It's fine.
И поэтому я сейчас опять его снимаю. Рука о-о-очень устала, хотя прошло только 2 минуты.
I'm almost done anyways. So...
Хотя я почти закончила.
Yeah, the other change to my channel is that I will no longer
Также еще одно изменения на канале
be Sim-Comming which is where I sign and speak at the same time. As you can tell I have not been doing that in this video
Я больше не буду одновременно использовать язык жестов, когда я разговариваю. Хотя вы могли это заметить,
The reason for that is that some people don't like that I was doing it.
так как я не делаю этого в данном видео. Причина все та же - некоторым это не нравится,
Some people do like it, other people don't.
некоторым нравится, некоторым не нравится,
So, I am no longer doing it, and I know that will disappoint some people. But I'm sorry.
так что я больше не буду так делать. Знаю, что этим расстрою некоторым. Опять же, мне очень жаль.
Life is full of disappointments. It just is. We will experience them together.
Жизнь полна разочарований, просто так сходятся звезды, и мы встретим их вместе.
Wow, my arm is on fire. [Laughs]
Вау, моя рука просто горит.
This camera isn't even that heavy. Wow, I'm weak. Okay.
Хотя эта камера даже не тяжелая, вау, я слабачка. Дайте подумать...
Let me think... Oh! Because I will no longer be signing and I know that some people relied on that to understand my videos...
А, да, из-за того, что я больше не буду использовать жестовой язык, многие не будут понимать мои видео, т.к. они полагались на жесты.
I'm supporting my arm now with my other arm. [Laughs]
Я поддерживаю одну руку другой.
Because [signing and speaking] is no longer going to be a thing,
Больше такого не будет.
I beg you all, beg on my knees... except for I'm not actually getting on my knees right now...
Умоляю вас всех, умоляю на коленях, хотя я сейчас не на коленях.
I beg you all to please help me caption my videos. I'm a college student. I'm gonna be getting a job this summer.
Умоляю вас всех помочь мне с добавлением субтитров. Я студентка и устраиваюсь на работу на лето.
I put out three videos a week. I cannot handle the captioning by myself. It takes a lot longer and a lot more work than you would think.
Я выкладываю три видео в неделю, я не смогу сама справляться с субтитрами, это требует больше времени и труда,
By the way, sorry if this pacing is distracting. I don't want to stand still.
чем вы думаете. Кстати, простите, если мои шаги вас отвлекают, я просто не хочу спокойно стоять.
Yeah...
Так что да...
Yeah! If you can help me caption my videos that is so awesome!
Если вы поможете мне добавлять субтитры, это будет афигенно!
I've had community contributions on since, I think the fall or the winter. It's been great. I get all kinds of languages out on my videos in the captions.
У меня был общий вклад в это... С осени или зимы, и это просто круто! У меня куча субтитров на разных языках,
It's so amazing. English, French, German. Whatever you want to, whatever you can submit. Awesome. Thank you.
и это просто класс. Английский, французский, немецкий. Все, что угодно, все, что вы можете предложить.
Yeah so!
Невероятно. Спасибо вам.
Those are all the changes to my channel.
Вот и все изменения на моем канале.
I plan to be back as of, well, today.
Я собираюсь вернуться
And then, moving forward, I plan to be back to posting every Monday, Wednesday, and Friday once again. Just like I used to.
даже сегодня. И также я собираюсь выкладывать видео, как и раньше, каждые понедельник, среду и пятницу.
Yeah... so...
Да, вот так...
Yeah, I think that's all I really have to say. Again, no more tutorials. No more signing while I speak.
Да, думаю, это все, что нужно сказать. Опять же, никаких больше уроков, никаких жестов, пока я говорю.
But other than that, I'm going to still keep doing music covers.
Но я продолжу снимать каверы на песни, также
I'm going to be doing other Youtuber-esque things, like Q and As.
я буду делать разные видео в стиле ютуба, типа
And vloggy videos or whatever - you know.
вопросы и ответы, влоги и все такое, вы и сами знаете.
Yeah... So...
Дааа...
Yeah. Thank you guys for sticking by me we've. reached 250K while I was on break. While I was on my break. So, thank you guys for joining even though wasn't here. Thank you!
Спасибо, что остаетесь мной, нам стукнуло 250 тысяч на канале, пока у меня был перерыв. Так что огромное спасибо за то, что присоединились ко мне, даже если меня тут не было. Спасибо!
Also, 20K on Instagram. Thank you! You guys rock, even though I suck recently.
И также 20 тысяч в инстаграме! Спасибо! Вы просто жжете,
You guys still rock just as much as always.
даже несмотря на то, что я недавно облажалась. Вы всегда жжете.
So, thank you guys for being amazing and supportive and loving. And I love you guys so much.
Спасибо за то, что вы такие классные, спасибо за поддержку и любовь. Я вас очень люблю,
And, my arm is really tired, so I think this video needs to end now. [Sighs]
у меня очень устала рука, так что, думаю, пора закончить видео.
I love you guys. I'm back.
Я люблю вас. Я вернулась.
If some of you guys are unhappy about that, I wouldn't be surprised. I'm kind of weird, especially in this video. It's really good you can't see (what) my body's doing right now,
Если вдруг кто-то из вас этому не рад, то я не удивлена. Я немного странная, особенно в этом видео. Хорошо, что вы не видите, что вытворяет мое тело.
because I'm doing all kinds of weird things with my legs and up and down bouncing. Weird shit, so...
Потому что я делаю все, что только можно делать ногами, приседаю, встаю, подпрыгиваю.
It could be worse.
Странная дичь, но могло быть и хуже.
I'm ranting right now. Fumbling, bumbling on. So imma, imma turn this camera off now.
Я просто веселюсь, верчусь и путаюсь. Так что лучше выключить камеру.
Yeah. But again, thank you guys so much. I love you guys!
Но еще раз спасибо вам, я очень сильно вас люблю!
Bye [Laughs]
Пока! ♥
Similar videos:

WE'RE BACK🎉
J House Vlogs
4.6M views 9.7K likes 411 dislikes 15 Aug 2018100% match

I'm back?...
Lollo The Choco
1.2K views 66 likes 0 dislikes 25 Oct 2019100% match

I'M BACK!
jacksepticeye
745.9K views 54.2K likes 401 dislikes 11 Apr 2018100% match

Je suis de retour ok ?
Adèle Castillon
465.8K views 49.4K likes 568 dislikes 25 Nov 2020100% match

I'm Back!!
jacksepticeye
1.1M views 71.2K likes 631 dislikes 20 Oct 2017100% match

I'm Back!
Black Tokyo
12.5K views 618 likes 3 dislikes 09 Feb 2021100% match

We're Back!!
Josh & Erin - The After Show
330.9K views 16.7K likes 122 dislikes 11 Sep 2020100% match

He's back.
Sweven.
20.4K views 1.9K likes 3 dislikes 31 Jan 2020100% match

She's Back
edylc edits
868 views 76 likes 1 dislikes 03 Jul 2020100% match

N-back
Audiopedia
9.2K views 10 likes 13 dislikes 17 Nov 2015100% match

I'M BACK!

4.4K views 84 likes 12 dislikes 01 Mar 2018100% match

We are back again

1.2K views 151 likes 0 dislikes 19 Dec 2020100% match

i'm back💔
Yu rei
341 views 34 likes 3 dislikes 12 Feb 2020100% match

I'm Back
Eugenia Cooney
8.7M views 753.7K likes -1 dislikes 19 Jul 2019100% match

I'm Back! But from what?
Cody'sLab
471.7K views 34.9K likes 223 dislikes 08 Nov 2017100% match

We are back
ペンコペン兄妹 Penco-Penco
951 views 98 likes 2 dislikes 31 May 2020100% match

i'm back
Gemen
2.9K views 164 likes 0 dislikes 12 Jan 2021100% match

HE'S BACK!!!
Party of 4tv
203.1K views 2.2K likes 178 dislikes 23 Dec 2020100% match

I'm back!
Zastal Zielona Góra
1.5K views 11 likes 0 dislikes 07 Dec 2016100% match

IM BACK
Devon Schmoll
947 views 9 likes 1 dislikes 01 Oct 2013100% match

Don't Go Back
The Lincoln Project
818.3K views 29K likes -1 dislikes 04 Dec 2020100% match

HE'S BACK
OnlyAfro
7.7M views 111K likes 3.8K dislikes 31 Oct 2012100% match

I'M BACK...
Logan Paul
2.4M views 130.2K likes 971 dislikes 11 Apr 2017100% match

WE ARE BACK
Martinez Twins
2.5M views 115.8K likes 1.8K dislikes 14 Sep 2017100% match

ただいま
Diving Fisherman Masaru
332.5K views 11.3K likes -1 dislikes 30 Nov 2020100% match

I'm back!
liilith
1.1K views 44 likes 0 dislikes 10 Mar 2018100% match

IM BACK
zarkflappysheep
106.7K views 11.8K likes -1 dislikes 28 Feb 2021100% match

Im back | Rachels Diary
Rachel John
77.2K views 7.3K likes 29 dislikes 12 Feb 2021100% match

We had to go back...
Jake Paul
13.8M views 347.3K likes 20.8K dislikes 29 Jun 2017100% match

ただいま
はじめしゃちょー（hajime）
11.9M views 453.4K likes 111.6K dislikes 12 May 2017100% match


Settings Privacy About Contact Donate