Section, Week 4YouTube↗  IA↗(long shot)
Education  7K views 27 likes 5 dislikes   14 Oct 2015
CS50 2.4M subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
ANDI PENG: ठीक है।
ANDI PENG: Pekala.
खंड के चार सप्ताह के लिए आपका स्वागत है।
Bölümün haftasında dört hoşgeldiniz.
यह एक खूबसूरत दिन है यहां न्यू हेवन में बाहर
Güzel bir gün Burada New Haven dışarı
इसलिए मैं वास्तव में विरल लगता है बच्चों के बिखरने कि
böylece gerçekten seyrek düşünüyorum Çocuklar saçılması o
आज खंड के लिए मुझे शामिल हो गए, धन्यवाद।
Bugün bölümü için beni katıldı, teşekkür ederim.
>> तो जल्दी, सिर्फ हम पहले आज के लिए एजेंडा शुरू करते हैं।
>> Yani hızlı, sadece biz önce bugün gündemi başlar.
हम एक पर जाने के लिए जा रहे हैं कुछ संक्षिप्त घोषणाओं।
Biz üzerine gidecek Birkaç kısa duyurular.
हम एक बहुत निराला कार्यक्रम है अगले दो हफ्तों में आ रहा
Biz gerçekten tuhaf bir program var Önümüzdeki iki hafta içinde geliyor
या ऐसा तो हम उस पर जाने के लिए जा रहे हैं।
ya da öylesine biz üzerine gidiyoruz.
दूसरे, मुझे पता है सभी की पसंदीदा topic--
İkincisi, ben biliyorum herkesin en sevdiği topic--
मैं यह अपने मन पिघल यकीन व्याख्यान के दौरान, चिंता मत करो,
Ben bu fikrinizi erimiş eminim derste, merak etmeyin,
मैं अभी भी एक तरह से यह नहीं मिलता है।
Hala biraz onu alamadım.
यह ठीक है।
Bu iyi.
यह एक मजाक था।
Şakaydı.
मैं वास्तव में यह मिलता है।
Ben aslında bunu alırım.
लेकिन मुझे लगता है कि यह सुनिश्चित करना होगा तुम लोग भी, यह मिलता है।
Ama emin olacaktır Siz de olsun.
तो हम एक खर्च करने के लिए जा रहे हैं वास्तव में, वास्तव में अच्छी रकम
Yani bir geçireceksin Gerçekten, gerçekten iyi bir miktar
समय के आज सूचक के बारे में बात कर।
zaman bugün işaretçisi bahsediyoruz.
आप देख सकते हैं, कैंडी बात आज बहुत बड़ा है।
Gördüğünüz gibi, Şeker adlı konuşma, bugün çok büyük.
हम वास्तव में रखने के लिए जा रहे हैं हाँ that--, यह सही है।
Biz gerçekten tutmak için gidiyoruz evet ki-, bu doğru.
कैंडी लेने रखें।
Şeker alarak devam edin.
मैं अभी उनके आसपास के पारित करने के लिए जा रहा हूँ।
Şu anda onları etrafında geçmek gidiyorum.
कोई चिंता नहीं।
Endişe etme.
हम वास्तव में कोशिश करने के लिए जा रहे हैं लोगों के रक्त में शर्करा रखने के लिए
Biz gerçekten denemek için gidiyoruz İnsanların kan şekerini tutmak için
कि मस्तिष्क को जलाने के लिए जा रहा है, क्योंकि ऊपर कुछ ऑक्सीजन आज संकेत दिए क्योंकि
beyin yakmak için gidiyor çünkü kadar Bazı oksijen bugün göstericiler nedeniyle
वास्तव में, सच में कठिन हैं।
gerçekten zor, gerçekten.
तो फिर हम इस बारे में बात करने जा रहे हैं तरह का है, जो स्मृति प्रबंधन
Sonra hakkında konuşmak için gidiyoruz tür bir bellek yönetimi
एक ही दायरे में।
Aynı alanda.
और हम स्थानांतरित करने के लिए जा रहे हैं पुनर्निर्देशन और फाइल करने के लिए पर
Ve biz taşımak için gidiyoruz yönlendirme ve dosyaya üzerine
बस वाक्य रचना कर रहे हैं जो मैं / हे, अच्छा हम के बारे में बात करनी चाहिए कि चीजें।
Sadece sözdizimi I / O, güzel Konuşmamız gereken şeyler.
और फिर अंत में, मैं कर रहा हूँ एक बार फिर से कोशिश करने जा रहा
Ve sonra son olarak, ben bir kez daha deneyeceğim
pset4 के लिए 10, 15 मिनट की तरह छोड़ने के लिए।
pset4 10, 15 dakika gibi bırakmak.
यही कारण है कि हम कर रहे हैं तो कुछ दिन में होने के कारण है जा रहा वास्तव में एक तरह से आप देना
Yani, biz konum bu yüzden bir kaç gün içinde bağlı olduğunu gidiş gerçekten tür vermek sen
कुछ सहायक संकेत अगर आप पहले से ही उस पर शुरू हो गया।
bazı yararlı ipuçları eğer Zaten bu konuda başladık.
कूल।
Güzel.
ठीक।
TAMAM.
तो कुछ घोषणाओं इस आगामी सप्ताह के लिए।
Bu yüzden bazı duyurular Bu yaklaşan hafta için.
ग्रेडिंग।
Puanlama.
मैं वास्तव में पता नहीं है आप में से कितने इस बिंदु
Ben aslında hiç bilmiyorum Senin kaç bu noktada
आदमी में वास्तव में कर रहे हैं मेरे तुम वहाँ ठीक section--?
çocuklar içinde aslında benim Orada Tamam section--?
ठीक।
TAMAM.
लेकिन, आप उन लोगों के लिए मेरे भाग में जो कर रहे हैं,
Ama, o sizin için Benim bölümünde kimsin,
सिर्फ एक जोड़ी ग्रेडिंग पर टिप्पणी।
sadece bir kaç sınıflandırma yorumluyor.
>> टिप्पणी के पहले, बहुत अच्छा काम।
>> Yorumlama İlk, gerçekten iyi bir iş.
आप में से जो तुम, जिन्होंने टिप्पणी नहीं करते आप शायद तुम क्योंकि कौन हो
O sizin size, kim yorum yok muhtemelen çünkü sen kim olduğunu biliyorum
इस सप्ताह dinged कुछ शैली अंक मिला है।
Bu hafta dinged bazı stil puan aldı.
सिर्फ यकीन है कि सब में अपने कार्यक्रमों के एक जोड़े टिप्पणी जोड़ें।
Sadece emin olun tüm senin programlar birkaç yorum ekleyin.
वास्तव में, शैली के लिए वास्तव में आसान है एक क्षेत्र के रूप में सही अंक मिलता है।
Gerçekten, stil gerçekten kolay Bir kapsam olarak doğru puan almak.
हमारे लिए तो, बस बनाने आप की तरह कर रहे हैं सुनिश्चित करें कि
Bizim için Yani, sadece yapmak Eğer naziksiniz emin
सब में एक संक्षिप्त विवरण जोड़ने आप क्या कर रहे हैं के बारे में अपने कार्यक्रम।
tüm kısa bir açıklama ekleyerek Eğer ne yaptığınızı hakkında programlar.
>> Secondly-- इस के लिए एक बड़ा मुद्दा है यह पिछले week-- TAs का एक बहुत
>> Secondly-- bunun için büyük bir sorundur Geçtiğimiz hafta-- TA bir sürü
तो सुनिश्चित करें कि आप पर अपलोड कर रहे बनाना सही ढंग से सही फ़ोल्डर
böylece emin yüklediğiniz yapmak Doğru ile doğru klasöre
नामित कार्यक्रम।
adlı programlar.
और हम इस के लिए पूछना कारण है हम क्योंकि, ग्रेडिंग के पाठ्यक्रम में,
Ve biz bunun için sormak nedenidir çünkü biz, derecelendirilmesi sırasında,
वास्तव में एक पटकथा पर चलाने के लिए अपने स्वचालित रूप से डाउनलोड करता है कि कोड
aslında bir komut dosyası çalıştırmak senin otomatik olarak indirir kod
अपने psets के सभी चलाता है उन सभी पर शुद्धता परीक्षण,
senin psets hepsi çalışır hepsi üzerinde doğruluğu testleri,
और उसके बाद अपने स्कोर अपलोड सीधे gradebook में।
ve sonra puanları yüklenenler doğrudan not defterindeki içine.
हालांकि, किसी भी बिंदु पर, अगर आप गलत तरीके से अपने कार्यक्रम का नाम है,
Ancak, herhangi bir noktada, eğer yanlış programı seçildi,
पूरे तक यह शिकंजा हर किसी के लिए कार्यक्रम।
entire kadar bu vidalar Herkes için bir program.
>> और हां, तो वैध तरीके से, इस सुंदर लिपि
>> Ve böylece, meşru, Bu güzel senaryo
हम करता है कि लिखा है कि हमारे लिए यह सब पूरी तरह से
biz yapar yazdım o Bizim için tüm bu tamamen
आप नहीं है तो दुर्घटनाओं अपने कार्यक्रम सही ढंग से नाम दिया है।
Eğer yoksa çöküyor Programınız düzgün adlandırılmış.
तो बस सही करने के लिए अपलोड फ़ोल्डर, उन्हें सही ढंग से नाम है
Yani sadece doğru yükleyin Klasör, onlara doğru adında var
और फिर जीवन अच्छा है।
ve daha sonra hayat iyi.
मैं वापस अपने psets मिल करने के लिए तुम लोगों को पहले
Ben geri psets olsun Sizin çocuklar daha erken
मैं जल्दी से उन्हें ग्रेड के लिए मिलता है।
Ben hızlı sınıfa onlara olsun çünkü.
हाँ।
Evet.
ठीक।
TAMAM.
और यह भी कि हम बात करने जा रहे हैं about-- येल वास्तव में, वास्तव में एक है
Ve ayrıca biz konuşacağız about-- Yale gerçekten, gerçekten bir var
इन अगले दो सप्ताह में निराला अनुसूची।
Bu önümüzdeki iki hafta içinde tuhaf zamanlama.
आप लोगों में से उन पर तो हार्वर्ड, यह लागू नहीं होता।
Sizlerle bu öylesine Harvard bu geçerli değildir.
लेकिन येल में हमारे लिए प्यारे बच्चों हमारे पास गिरावट में कुछ कहा, माफ break--
Ama Yale'de bizim için güzel çocuklar biz sonbahar denilen şey, üzgünüm break--
Harvard-- हमारे पास है, जहां स्कूल के बंद पांच दिन।
Harvard-- biz nereye Okul kapalı beş gün.
और इस सुंदर है, जबकि यह एक तरह से हमारे pset लय को खराब करता है
Ve bu güzel iken, o tür bizim pset ritmini messes
psets गुरुवार, शुक्रवार की वजह से कर रहे हैं।
psets Perşembe, Cuma nedeniyle çünkü.
और अगर ऐसा है कि हम यहाँ नहीं हैं गुरुवार, शुक्रवार, हम
Ve eğer öyleyse biz burada değiliz Perşembe, Cuma, biz
आप लोगों के लिए काम नहीं कर सकते हैं गुरुवार, शुक्रवार को होने के कारण।
Sizin için çalışmalarını olamaz Perşembe, Cuma günleri nedeniyle.
>> तो क्या हम हम कर रहे है- क्या करने जा रहे हैं , इस में क्या हो रहा है 99% यकीन है कि जैसे
>> Peki biz konum o-- yapacağız Bu ne oluyor ise% 99 emin gibi
वहाँ हो सकता है कुछ बदल लेकिन मुझे लगता है कि
olabilir Bazı değiştirmek ama düşünüyorum
subtle-- हम करने जा रहे है have-- इस सप्ताह सामान्य है।
subtle-- biz gidiyoruz olduğunu have-- bu hafta normaldir.
इसलिए हम पर हमारे अनुभाग है मंगलवार कार्यालय घंटे के बाद
Yani biz bizim bölümü var Salı ofis saatleri takip
सप्ताह के बाकी भर में और फिर pset4 शुक्रवार को होने वाली है।
Haftanın geri kalanı boyunca ve sonra pset4 Cuma günü kaynaklanmaktadır.
फिर, आप लोग सब जानते हैं, के रूप में मैं पिछले हफ्ते तुम लोगों को याद दिलाया
Sonra hepiniz bildiğiniz gibi, olduğu gibi Ben, geçen hafta sizleri hatırlattı
हम अपने प्रश्नोत्तरी 0 बुधवार को आ रहे हैं।
Bizim sınav var 0 Çarşamba günü geliyor.
>> और हां, तो अपने आप को एक छात्र होने के नाते, मैं आप में से बहुत कुछ पता है
>> Ve böylece, kendimi bir öğrenci olmanın, Seninle çok az biliyoruz
लोगों को वास्तव में पर काम किया जाएगा अपने प्रश्नोत्तरी से पहले दो दिन pset5।
adamlar aslında üzerinde çalışıyor olacak senin sınav iki gün önce pset5.
तो क्या हम करने जा रहे हैं शायद कर खत्म होता है,
Peki biz gidiyoruz Muhtemelen isimli yapıyor sonunda,
सोमवार की रात है, कि हम जा रहे हैं वास्तव में, 5:30-07:00,
Pazartesi gecesi, biz gidiyoruz gerçekte, 7:00 5:30 dan,
एक संक्षिप्त समीक्षा विषयों पर सत्र को कवर किया।
kısa bir inceleme var konularda oturumu kapalı.
यह एक है कि अगर यह स्पष्ट नहीं सत्र या एक क्यू एंड ए की समीक्षा करें।
Bir eğer Belirsiz oturumu veya bir Q & A gözden geçirin.
यह समीक्षा के लिए किसी प्रकार का हो जाएगा हम कवर करेंगे, जिसमें फार्म
Bu yorum bir çeşit olacak Biz ele alacağız hangi formu
आप लोगों के लिए प्रासंगिक कुछ विषयों।
Sizin için uygun bazı konular.
>> और फिर सोमवार और मंगलवार रात 8:00-11:00 है कि सप्ताह की,
>> Ve sonra Pazartesi ve Salı geceleri 8:00 11:00 bu hafta,
हम कार्यालय समय के लिए जा रहे हैं।
Biz ofis saatleri için gidiyoruz.
उन कार्यालय घंटे सबसे अधिक अधिक संभावना है, बस में आ के और अधिक हो
Bu ofis saatleri olacak en büyük olasılıkla, sadece gelip daha fazla olması
TAs के बारे में अपने सवाल पूछने आप के बारे में भ्रमित कर रहे हैं किसी भी अवधारणाओं,
Tas ile ilgili soru sormak hakkında karıştı konum herhangi kavramlar,
और वे एक तरह से आप के साथ पर जायेंगे प्रश्नोत्तरी के लिए और समीक्षा अवधारणाओं।
ve onlar tür sizinle üzerine gidersiniz sınav ve yorum kavramları.
क्विज 0, आप में कर रहे हैं सोमवार, बुधवार अनुभाग,
Quiz 0, sen iseniz Pazartesi, Çarşamba bölüm,
के दौरान बुधवार को होगी कक्षा के दौरान बुधवार को class--।
sırasında Çarşamba günü olacak sınıf sırasında Çarşamba günü class--.
और आप में हैं तो यदि मंगलवार, गुरुवार अनुभाग,
Ve konum o takdirde Salı, Perşembe bölümü,
गुरुवार को कक्षा के दौरान भी हो जाएगा।
Perşembe günü sınıf sırasında da olacak.
आप वास्तव में चयन नहीं कर सकते जो एक तुम्हारे लिए जाना।
Gerçekten seçemezsiniz hangisini gidin.
आप एक सोमवार, बुधवार रहे हैं, आप बुधवार को जाना है।
Bir Pazartesi, Çarşamba iseniz, Çarşamba gitmek zorunda.
आप मंगलवार, गुरुवार को कर रहे हैं आप गुरुवार को जाना है।
Salı, Perşembe iseniz Perşembe gitmek zorunda.
लेकिन फिर उस रात, हमें प्यारे कर्मचारी, होगा
Ama sonra o gece, Bize güzel personel, olacak
में पार्टी ग्रेडिंग एक विशाल प्रश्नोत्तरी जो हम आप के लिए वापस अपने स्कोर मिल जाएगा
partiyi derecelendirilmesi dev bir sınav var hangi size geri puanları alırsınız
उस रात।
o gece.
किस समय?
Ne zaman?
अस्पष्ट, कौन जानता है, लेकिन यह होगा 24 घंटे के भीतर वापस करने के लिए हो सकता है
Belirsiz, kim bilir, ama olacak 24 saat içinde size geri olması
तो यह है कि उम्मीद है कि आप लोग शुक्रवार से कुछ प्रतिक्रिया है।
böylece umarım siz Cuma gününe kadar bazı geribildirim var.
>> और फिर हम एक वास्तव में निराला सप्ताह है।
>> Ve sonra biz gerçekten tuhaf hafta var.
तो pset5 में से एक है साल के सबसे कठिन psets।
Böylece pset5 biridir Yılın en zor psets.
तो माफ करना, दोस्तों।
Çok üzgünüm çocuklar.
क्या हम कोशिश करने के लिए जा रहे हैं ऐसा हम के लिए जा रहे है
Ne denemek için gidiyoruz yapmak biz gidiyoruz olduğunu
कुछ वास्तविक समर्थन है कि सप्ताह के अंत में।
bazı gerçek destek bu hafta sonu.
क्योंकि, तुम लोगों को देख सकते हैं, के रूप में pset गिरावट को तोड़ने से पहले की वजह से है।
Çünkü siz, gördüğünüz gibi pset sonbahar tatili öncesinde kaynaklanmaktadır.
हम समर्थन नहीं है गिरावट के ब्रेक के दौरान आप लोग
Biz destek yok sonbahar tatilinde çocuklar
और इसलिए हम वास्तव में इस तरह की वाक्यांश करना चाहते हैं इस के रूप में,
ve bu yüzden gerçekten tür ifade etmek istiyorum, bu kadar,
चलो इसे समाप्त करते हैं, वास्तव में, वास्तव में कड़ी मेहनत करते हैं
Hadi birlikte halledeyim en gerçekten zor iş let
इन अगले दो सप्ताह, इस क्विज मिल और के साथ किया कि इन दो psets जोड़ने
Bu önümüzdeki iki hafta, bu sınav olsun ile yapılan bu iki psets eklemek
और फिर आप लोग एक अच्छा आराम है सीएस के बारे में सोच के बिना सात दिनों के लिए।
ve sonra siz güzel bir rahatlatıcı var CS düşünmeden yedi gün.
>> उस के लिए आदेश में करने के लिए तो होता है, हम कर रहे हैं शायद
>> Bunun için sırayla Yani , ne biz muhtemelen
मेरी खंड स्थानांतरित करने के लिए जा रहा रविवार दोपहर को।
Benim bölümünü hareket edecek Pazar öğleden sonra ile.
यह तो फिल्माया जाएगा कोई चिंता तुम नहीं आ सकते हैं।
O kadar çekilecek hayır endişeler Gelip edemez.
लेकिन ऑनलाइन फिल्मांकन होगा वहाँ और सुलभ हो
Ancak çevrimiçi filme olacak Orada ve erişilebilir
तो तुम लोग रविवार है, सोमवार, मंगलवार, pset5 पर काम करने के लिए।
böylece siz Pazar olması, Pazartesi, Salı, pset5 üzerinde çalışmak için.
और फिर यह गिरावट है तो तोड़ने के लिए और कोई सीएस और
Ve o zaman sonbahar var Sonra kırmak ve hiçbir CS ve
हम वापस आते हैं और पीस में अपनी पीठ।
Biz geri gelip eziyet onun sırt.
>> लेकिन यह एक होने जा रहा है गिरावट को तोड़ने के लिए प्यारा सप्ताह
>> Ama olacak Sonbahar tatili için güzel bir hafta
और हम वास्तव में तनाव के रूप में इसे बनाना चाहते हैं संभव के रूप में सभी के लिए नि: शुल्क है, जो
ve biz gerçekten stres olarak bunu yapmak istiyorum mümkün olduğunca herkes için ücretsiz olan
हम क्यों चले गए pset के कारण हो रहा है बाद गिरावट को तोड़ने के बजाय पहले।
Biz taşındık neden pset nedeniyle olmaktır sonra sonbahar sonu ziyade önce.
मेरा मतलब है it's--, मैं एक तरह से लग रहा है क्योंकि यह होने के उद्देश्य धरा की तरह
Demek bu--, ben tür hissediyorum çünkü o sahip amacı yendi gibi
अगर वहाँ गिरावट को तोड़ने के बाद समय सीमा तय गिरावट के ब्रेक के दौरान वैसे भी कोई समर्थन नहीं।
varsa sonbahar aradan sonra son sonbahar tatilinde neyse herhangi bir destek.
तो यह मुझे लगता है कि rather-- है हम नहीं बल्कि अब उस पर ध्यान केंद्रित था।
Bu yüzden sanırım rather-- var biz oldukça şimdi odaklanmak istiyorum.
किसी को भी सवाल है कि कार्यक्रम के बारे में?
Herkes soruları var mı Bu program hakkında?
कुछ भी भ्रामक?
Bir şey kafa karıştırıcı?
हाँ।
Evet.
>> दर्शकों: हम अभी भी है 21 पर एक व्याख्यान?
>> HEDEF KİTLE: biz hala var mı 21 bir konferans?
ANDI PENG: हाँ।
ANDI PENG: Evet.
21 वीं पर तो, होने जा रहा है हार्वर्ड से जीना है कि एक व्याख्यान।
21 Yani, orada olacak Harvard canlı bir ders.
डेविड फिल्माने है, तो मैं नहीं जानता यह या वह वास्तव में व्याख्यान देने अगर
David filme olup olmadığını bilmiyorum o ya da, o aslında ders eğer
लेकिन यह उपलब्ध होने जा रहा है उपयोग करने के लिए आप लोगों के लिए ऑनलाइन।
ama mevcut olacak Erişmeye çocuklar için çevrimiçi.
तो बस आप एक उत्कीर्ण सुनिश्चित करें गिरावट को तोड़ने में कहीं न कहीं एक घंटे बाहर
Yani sadece bir bölmek emin olun sonbahar tatili yerde saat dışarı
तो तुम लोग पकड़ कर सकते हैं उस व्याख्यान पर।
böylece siz yakalayabilirsiniz Bu ders üzerinde.
हाँ?
Evet?
>> दर्शकों: हाँ।
>> HEDEF KİTLE: Evet.
माफ़ कीजिए।
Özür dilerim.
मैं यहाँ एक couple-- मिला
Burada bir couple-- var
>> ANDI PENG: कोई चिंता नहीं।
>> ANDI PENG: Endişeye gerek yok.
इधर, कुछ कैंडी ले लो।
Burada, bazı şeker almak.
>> दर्शकों: अरे, मुझे लगता है कि पकड़ा।
>> HEDEF KİTLE: Hey, ben yakaladım.
तो बस कल नहीं, संक्षिप्त लेकिन करने के लिए उस के बाद बुधवार, हम एक प्रश्नोत्तरी है।
Dolayısıyla, sadece yarın değil, tekrarlamak ama Bundan sonra Çarşamba, biz bir sınav var.
ANDI PENG: सही है।
ANDI PENG: Doğru.
दर्शकों: और यह be-- जा रहा है प्रश्नोत्तरी का स्वरूप क्या है?
HEDEF KİTLE: Ve şey olmak gidiyor sınav formatı nedir?
ANDI PENG: ओह।
ANDI PENG: Oh.
इसलिए हम एक ईमेल भेज देंगे कि गहराई में है कि सभी अधिक शामिल हैं।
Yani biz bir e-posta göndermek edeceğiz derinlemesine tüm bu daha kapsar.
लेकिन, अनिवार्य रूप से, यह सिर्फ शामिल किया गया बुनियादी विषयों पहले से ही शामिल
Ama, temelde, sadece kapakları Temel konular zaten örtülü
सेमेस्टर की पहली छमाही में।
dönemin ilk yarısında.
हम समीक्षा सत्र और सवाल होगा और इस बारे में तो कोई चिंता नहीं जवाब।
Biz yorum oturumları ve soru olacak ve bu konuda hiçbir endişe cevapları.
लेकिन हम उस पर भी जा रहा हूँ।
Ama biz çok üzerinde gidiyorum.
दर्शकों: यह होने जा रहा है, हम हमारे कंप्यूटर और कोड लाने there--
HEDEF KİTLE: Bu olacak mı, biz Bizim bilgisayar ve kod getirmek orada--
ANDI PENG: नहीं
ANDI PENG: Hayır
यह लिख तुम लोगों को होने जा रहा है और हाथ से सवालों का जवाब दे।
Bu yazma çocuklar olacak ve elle soruları yanıtlayan.
>> दर्शकों: ओह।
>> HEDEF KİTLE: Oh.
>> ANDI PENG: तो हम दे देंगे बाहर प्रथाओं और सामान
>> ANDI PENG: Yani biz vereceğiz dışarı uygulamalar ve malzeme
तो तुम लोग शायद जाने के लिए चाहते हो सकता है पीठ और हाथ से मारियो को फिर से लिखना बस
bu yüzden siz belki gitmek isteyebilirsiniz sırt ve elle Mario yeniden sadece
यकीन है कि तुम लोगों को बनाने के लिए कि कैसे करना है की एक विचार है।
Emin siz sahip olmak için Bunun nasıl bir fikir.
कभी कभी क्योंकि जब आप हाथ आप से लिखना
Bazen ne zaman Çünkü Eğer elle size göre yazmak
अर्धविराम और सामान भूल और कहा कि वास्तव में बुरा है।
noktalı virgül ve şeyleri unutmak ve bu gerçekten kötü.
दर्शकों: कि [सुनाई] नहीं होगा?
HEDEF KİTLE: Bu [inaudible] olmayacak mı?
की तरह, तुम हो रही है your-- पर अर्धविराम
Mesela, alıyoruz Senin- bir noktalı virgül
>> ANDI PENG: हाँ और नहीं।
>> ANDI PENG: Evet ve hayır.
हम गहराई में अधिक बात करेंगे प्रश्नोत्तरी लेआउट है के बारे में कैसे
Biz derinlemesine daha fazla konuşacağız sınav düzeni nasıl dair
और कैसे हम कक्षा के लिए जा रहे हैं।
ve nasıl sınıfa gidiyoruz.
लेकिन अनिवार्य रूप से, बस इतना पता है कि सामान्य प्रारूप आप होने जा रहा है
Ama esasen, sadece biliyorum genel format sizi olacak
लोग code-- व्याख्या या तो बुनियादी सवालों का जवाब दे।
adamlar code-- yorumlama ya Temel sorulara cevap.
मैं आप से पूछा है, एक पुस्तकालय क्या है?
Seni sorsaydım, kütüphane nedir?
तुम लोगों को पता होना चाहिए कि क्या एक पुस्तकालय करता है और लगता है कि नीचे लिखें।
Siz bilmeli ne Kütüphane yapar ve bu yazınız.
या मैं एक कार्यक्रम में लिखते हैं, का कहना है कि हो सकता है नमस्ते विश्व स्क्रीन करने के लिए प्रिंट।
Ya ben bir program yazmak, söylemek olabilir Hello World ekranına yazdırır.
मुख्य तुम लोग लिखना होगा, पूर्णांक शून्य printf हैलो दुनिया अर्धविराम।
Ana Siz yazarsınız, int hükümsüz printf merhaba dünya noktalı virgül.
हाँ।
Evet.
>> दर्शकों: तो यह नहीं जा रहा है कहीं भी हो [सुनाई]
>> HEDEF KİTLE: Yani gitmiyor herhangi bir yerde olmak [duyulamaz]
समस्या की कठिनाई स्तर सेट?
Sorunun zorluk seviyesi ayarlayın?
>> ANDI PENG: नहीं
>> ANDI PENG: Hayır
नहीं।
Hayır.
हम हाँ won't--।
Biz evet o-.
की सम्पूर्णता लिखें 15 से 20 में मिनट के खेल, जाओ।
Bütününü Yazın 15 20 dakika oyun, gidin.
नहीं, ऐसा नहीं होगा।
Hayır, öyle olmayacak.
नहीं।
Hayır.
दर्शकों: ठीक है।
HEDEF KİTLE: Tamam.
तो यह है कि बुधवार है।
Yani çarşamba.
कि सप्ताह भी हम दौरान सबसे मुश्किल समस्या का गठन किया है?
Bu hafta da biz sırasında En zor problem belirledik?
ANDI PENG: नहीं
ANDI PENG: Hayır
तो समस्या यह कारण सेट गिरावट को तोड़ने से पहले दिन।
Yani sorun nedeniyle set sonbahar tatili bir gün önce.
schedule-- ईमेल वास्तव में बाहर भेजने की गई थी
Schedule-- e-posta aslında dışarı göndermek oldu
20 मिनट पहले इस सब के बारे में।
20 dakika önce tüm bu ilgili.
तो तुम लोग सिर्फ अपने ईमेल की जाँच।
Yani siz sadece e-postalarınızı kontrol.
यह वहाँ हो जाएगा।
Orada olacak.
हाँ।
Evet.
कोई चिंता नहीं।
Endişe etme.
कूल।
Güzel.
>> के बारे में किसी भी सामान्य सवाल घोषणाओं, ग्रेडिंग, क्विज़,
>> Ilgili her türlü genel sorular duyurular, derecelendirme, sınavlar,
हम सही में गोता लगाने से पहले भस्म हो जाएगा जो संकेत
biz doğru dalmak önce tüketecek göstericiler
हमारे अनुभाग समय के बहुमत आज?
Bizim bölüm zaman çoğunluğu bugün?
कूल।
Güzel.
ठीक है।
Pekala.
ऐसा इसलिए किया है कि तुम लोग यह सब lovely-- घड़ी मुझे लगता है वे इसे कहते हैं क्या पता नहीं है।
Yani yaptığımız hepiniz bu lovely-- izle Ben diyorlar bilmiyorum.
बात यह है कि जहां claymation खुद को विस्फोट से उड़ा दिया है क्योंकि यह
Şey burada claymation kendini havaya uçurdu çünkü o
सही तरीके से एक सूचक का उपयोग नहीं किया।
Doğru bir gösterici kullanmak vermedi.
खैर, अपने कार्यक्रम के लिए जा रहा है अगर आप शायद अपने आप को उड़ा
Peki, programınızı gidiyor eğer muhtemelen kendini havaya uçurmak
सही ढंग से के रूप में अच्छी तरह से संकेत का उपयोग नहीं करते।
doğru yanı işaretçileri kullanmak yok.
इसलिए हम बनाने जा रहे हैं सुनिश्चित करें कि ऐसा नहीं होता है।
Yani biz yapmak için gidiyoruz emin olmaz.
>> हम करने जा रहे हैं आज कुछ सूचक मज़ा करते हैं।
>> Biz gidiyoruz Bugün Bazı gösterici eğlenceli yapmak.
मैं चीजों पर जाने के लिए जा रहा हूँ के रूप में सुचारू रूप से मुझे लगता है कि के रूप में
Ben şeye gidiyorum olarak sorunsuz olarak düşünüyorum
एक छोटे से समय सीमा में संभव है।
Küçük bir süre içinde yapılabilir.
लेकिन कवर करने के लिए सिर्फ इतना भी नहीं है मैं वास्तव में आप लोग चाहते हैं कि,
Ama karşılamak için sadece çok şey var Gerçekten siz istediğiniz,
आप कुछ समझ में नहीं है, न सिर्फ करने के लिए मुझे जा रहा रखने के लिए।
Bir şey anlamak yoksa, sadece beni devam edelim.
अगर तुम नहीं करते क्योंकि कुछ समझ में,
Bunu yapmazsanız Çünkü şey anlamak,
आप शायद करने के लिए नहीं जा रहे हैं मैं उस के बाद का कहना है कि कुछ भी समझते हैं।
muhtemelen gitmiyorsun Ondan sonra söylemek bir şey anlıyorum.
तो मुझे रोकने के लिए और एक सवाल पूछने के लिए कृपया।
Yani beni durdurmak ve bir soru sormak lütfen.
यह सभी प्रकार की वजह से के साथ snowballs।
Bunun her türlü Çünkü araya snowballs.
की तरह, संकेत में नेतृत्व अन्य बातों में स्मृति का नेतृत्व।
Gibi, göstericiler içine kurşun Diğer şeylerin içine bellek kurşun.
और तो आप संकेत समझ में नहीं आता है, तो मुझे रोकने के लिए और हम यह पता लगा लेंगे
Ve böylece işaretçiler anlamıyorum eğer, Beni durdurmak ve biz bunu anlamaya edeceğiz
और जीवन ठीक हो जाएगा।
ve hayat iyi olacak.
>> कूल।
>> Güzel.
तो कैसे व्याख्यान में आप लोगों में से बहुत से, डेविड संकेत उल्लेख किया है,
Peki dersinde Sizinle birçok, David işaretçileri bahsedilen zaman,
अपने दिमाग तरह का मुरब्बा, हे में बदल गया?
senin beynini tür jöle dönüştü?
हाँ।
Evet.
अच्छा।
İyi.
हम कोशिश करने के लिए जा रहे हैं डी-मुरब्बा, हे अपने दिमाग आज।
Biz denemek için gidiyoruz de-jöle beynini bugün.
हम वास्तव में व्यवस्थित करने के लिए जा रहे हैं क्या वास्तव में एक सूचक है के माध्यम से जाना है,
Biz gerçekten sistematik gidiyoruz Tam bir işaretçi nedir geçmesi,
यह करता है, और हम उन्हें कैसे उपयोग क्या।
öyle ve biz bunları nasıl kullandığımız.
>> इतना सब इसलिए pointers-- सामान्य रूप से चर के साथ
>> Yani hepsi çok pointers-- Normalde değişkenlerle
हम जैसे, कोडिंग में उपयोग किया गया है ऐसे पूर्णांकों या तार के रूप में चर
bizim gibi, kodlama kullanıyorum Bu tür tamsayı veya dizeleri gibi değişkenler
या तैरता है, वे सभी अनिवार्य रूप से कर रहे हैं उन्हें सौंपा एक मूल्य
veya yüzer, hepsi temelde konum kendilerine atanan bir değer
साथ ही साथ एक पते कि मूल्य की ओर इशारा करते।
yanı sıra bir adres bu değere işaret.
इसलिए मैं यह अभी आकर्षित करने के लिए जा रहा हूँ।
Yani şimdi bu hakkı çizmek için gidiyorum.
हम लगभग कोई चाक है, लेकिन यह ठीक है।
Biz hemen hemen hiç tebeşir var ama bu sorun değil.
>> तो उदाहरण के लिए, सामान्य रूप से हम है कि रास्ता
>> Yani, örneğin, normalde biz ettik yolu
चर का उपयोग किया गया हम बनाते है int प्रकार के चर का नाम, चलो
değişkenleri kullanıyorum biz oluşturmak olduğunu int türünde değişken adı, diyelim
सिर्फ कहे।
sadece söyle.
यहाँ तो हम int x मिल गया है और हम कर रहे हैं से 50 कि पूर्णांक प्रारंभ कर।
Yani burada biz int x var ve biz konum 50 O int başlatılıyor.
तो यहाँ पर स्मृति के इस ब्लॉक में हमारे कंप्यूटर हम 50 के एक नंबर संग्रहित किया है।
Yani burada belleğin bu blokta bizim Bilgisayarlar, biz 50 sayı kaydetmiş.
संकेत खेलने में आते हैं जहां तो है कि आपके कंप्यूटर, यहाँ, जैसे itself--
Işaretçileri devreye girer böyledir Bu bilgisayar, burada, gibi itself--
शारीरिक रूप से हार्ड ड्राइव में मेरी computer-- की रैम में
fiziksel sabit disk Benim computer-- RAM içinde
यह केवल स्मृति की एक निश्चित राशि है।
sadece bellek sınırlı miktarda vardır.
तुम बस बातें भंडारण नहीं रख सकते चीजों के शीर्ष पर चीजों के शीर्ष पर
Sadece bir şeyler saklamak devam edemez şeyin üstünde şeyler üzerine
और उन सब को है।
ve hepsini yok.
>> तो जिस तरह से हम गतिशील आवंटित कि स्मृति हम क्या चाहते हैं स्टोर करने के लिए सक्षम होने के लिए
>> Yani şekilde biz dinamik tahsis olduğunu Bellek ne istediğimizi saklamak mümkün
और पहुँच यह संकेत होने से है।
ve erişim bu işaretçileri olan gereğidir.
तो ठीक है, अपनी स्मृति अंतरिक्ष में कल्पना।
Yani doğru, bellek alanında düşünün.
इस बात का रैम है, तो आपके कंप्यूटर, तो आप इन छोटी बिट्स
Bu RAM ise senin Bilgisayar, bu küçük bit var
ब्लॉक या स्मृति के बाइट्स में या ये सिर्फ छोटी हैं which--
bloklar veya hafıza bayt veya bunlar sadece küçük olduğu hususların
पर बाहर आवंटित किया गया है कि ब्लॉक आपके कंप्यूटर की हार्ड ड्राइव या राम,
üzerinde tahsis edilmiş bloklar Bilgisayarınızın sabit disk ya da RAM,
और उन ब्लॉकों में से प्रत्येक के भीतर आप अलग अलग चीजों को स्टोर कर सकते हैं।
ve bu blokların her biri içinde Eğer farklı şeyler saklayabilirsiniz.
तो उदाहरण के लिए, एक इस उदाहरण में सरणी
Yani, örneğin, bir tane Bu örnekte, bir dizi
यहाँ है जो एक बाइट है आठ बिट से मिलकर।
burada tek byte Sekiz bitten oluşan.
नंबर के आधार पर बदलता आपके कंप्यूटर के ऑपरेटिंग सिस्टम।
Numara bağlı olarak değişir Bilgisayarınızın işletim sistemi.
उदाहरण के लिए, आप में से कितने है 64-बिट ऑपरेटिंग बनाम 32 बिट के बारे में सुना
Örneğin, kaç senin var 64-bit işletim karşı 32-bit duydum
सिस्टम?
sistemler?
बिल्कुल सही।
Kesinlikle.
>> इतना सब कह रहा है कि memory-- यह है कि
>> Böylece tüm söyleyerek bu memory-- olmasıdır
तरीका यह है कि आपके कंप्यूटर कि स्मृति अलग है सफल हुआ है।
yol, bilgisayarınızın o Hafıza farklıdır yönetir.
यह सच है, यही वजह है समझने के लिए महत्वपूर्ण
Gerçekten bu neden olan anlamak önemlidir
क्यों स्मृति में ही कार्य करता है बल्कि की तुलना में संख्या पर ध्यान देना।
Neden bellek kendisi işlevleri yerine daha numaralara dikkat edin.
इसलिए हम वास्तव में परवाह नहीं है कैसे इस सरणी बड़े
Yani biz gerçekten umurumda değil bu nasıl dizi büyük
हम बस के बारे में परवाह करने की जरूरत है कैसे बड़े हम होना एक int की जरूरत है,
biz sadece umurumda gerekir ise ne kadar büyük biz olmak bir int ihtiyacım var,
कैसे बड़े Do हम एक स्ट्रिंग की जरूरत है हो सकता है, एक सूचक कितना बड़ा है?
ne kadar büyük do bir dize ihtiyacımız olmak, bir işaretçi nasıl büyük?
ठीक।
TAMAM.
इसलिए यह एक बहुत होने जा रहा है की भारी, घने जानकारी।
Bu yüzden bir çok olacak ağır, yoğun bilgi.
मैं एक तुम लोगों को देने के लिए जा रहा हूँ यहाँ युगल हास्य राहत क्षणों।
Ben Sizi vereceğim Burada birkaç komik kabartma anlar.
तुम लोग सब में सक्षम होना चाहिए अब इस बात को समझ।
Siz bütün gerekir Şimdi bunu anlamak için.
हम जानते हैं कि क्योंकि संकेत दिए गए पते हैं,
Biz biliyoruz çünkü göstericiler adresler,
और उन चर से अलग हैं।
ve bu değişkenler farklıdır.
ठीक।
TAMAM.
कूल।
Güzel.
सीएस चुटकुले हाँ, अच्छा कर रहे हैं?
CS espriler evet, en iyisi mi?
>> तो हम चलते हैं कि रास्ता एक सूचक बनाने के बारे में
>> Yani biz gitmek yolu Bir işaretçi oluşturma hakkında
वाक्य रचना की एक बहुत ही विशेष प्रकार का है।
sözdizimi çok özel bir tür olduğunu.
किसी भी बनाने के साथ के रूप में चर का प्रकार, यह है
Herhangi oluşturma gibi değişkenin türü, bu kadar
एक विशिष्ट होने जा रहा हम इसे बनाने के लिए उपयोग सिंटेक्स।
Belirli olacak biz bunu oluşturmak için kullanabilirsiniz sözdizimi.
इसलिए किसी भी सूचक की घोषणा करते हैं, एक सूचक सिर्फ essentially-- है
Yani herhangi işaretçi bildirirken, Bir gösterici sadece essentially-- olduğunu
मैं महत्वपूर्ण लगता है संकेत का हिस्सा है
Ben önemli bence İşaretçiler bir parçasıdır
एक चर है, जबकि कि एक मूल्य और पते दोनों,
değişken oysa bu Bir değer ve bir adres, hem
एक सूचक एक पता है।
Bir gösterici bir adres.
इसका मूल्य एक पता है।
Onun değeri bir adres.
तो यह संग्रहीत एक पता है एक अलग पते पर।
Yani saklanan bir adres var Farklı bir adreste.
यदि इसका कोई मतलब निकले तो।
Herhangi bir mantıklı olursa.
हम और अधिक विस्तार में इस पर जायेंगे लेकिन लगता है कि सामान्य रूप है
Biz, daha ayrıntılı olarak üzerinde gidersiniz ama bu genel form
एक प्रिंटर भंडारित किया जाता है कैसे की why-- की।
Yazıcı nasıl depolandığını Neden-- evi.
>> तो अगर आप एक सूचक है कि बनाने के रास्ते डेटा के जो भी प्रकार से कर रही है
>> Yani bir işaretçi oluşturmak yolu Verilerin ne tür yaparak olduğunu
सूचक जा रहा है कि संदर्भित और होना then--
işaretçi gidiyor referans ve olmaya zaten--
तो star-- और साथ सूचक का नाम है।
Daha sonra star-- ile işaretçi adı.
यहाँ तो, यदि हम चाहते थे एक सूचक बनाने के लिए
Yani burada, eğer biz istedik bir işaretçi oluşturmak için
एक पूर्णांक की ओर इशारा किया, और हम सूचक का नाम एक्स बनना चाहता था,
bir tamsayı doğru çekti ve biz işaretçi adı x olmak istedim,
हम int स्टार एक्स से करना होगा।
Biz int yıldız x yapardı.
हाँ?
Evet?
>> दर्शकों: और अगर ऐसा है निम्न पंक्ति आप
>> HEDEF KİTLE: Ve eğer öyleyse Aşağıdaki satırı size
पूर्णांक एक्स करना होगा, पूर्णांक स्टार एक्स एक्स के स्थान का संकेत
int x yapmak, olacak int yıldız x x konumunu göstermektedir
आप बाद में परिभाषित कर रहे हैं?
sonradan tanımlarken musun?
>> ANDI PENG: बहुत अच्छा सवाल।
>> ANDI PENG: Gerçekten iyi bir soru.
हम इस में पर जायेंगे एक जोड़े को बाद में स्लाइड।
Bu in üzerine gidersiniz Bir çift daha sonra kayar.
हाँ।
Evet.
और साथ फिर वही बात चार और एक ही बात मंगाई।
Ve daha sonra da aynı şey karakter ve aynı şey yüzer.
सिर्फ इस बात पर है कि पता हम एक सूचक बना लिया है,
Sadece bu noktada biliyor Biz bir işaretçi yarattık,
हम वास्तव में सेट नहीं किया है यह अभी तक कुछ भी बराबर करने के लिए।
biz aslında set değil Henüz bir şey eşit.
हम वास्तव में यह संदर्भित नहीं किया है।
Biz aslında başvurulan değil.
एक ही बात यहाँ जब आप एक चर बनाने के लिए,
Aynı şey burada Eğer bir değişken oluşturmak,
आप चर का नाम बनाया है, आप वास्तव में इसे करने के लिए एक मूल्य निर्धारित नहीं की है।
Eğer değişkenin adını yarattık, Aslında buna bir değeri yok.
इधर भी ऐसा ही है।
Burada aynı şey.
>> ठीक।
>> TAMAM.
तो हम कैसे संकेत करने के लिए मूल्यों को निर्धारित करते हैं?
Peki işaretçiler değerleri ayarlayabilirim?
यह संदर्भित और अपसंदर्भन से है।
Bu referans ve kaldırma tarafından bu.
तो जिस तरह से हम संदर्भित कर सकते हैं कि एक संक्षेप में, एक सूचक varia--
Yani şekilde biz referans olabilir Bir özünde, bir gösterici varia--
हम स्मृति में पता वापस जिनमें से एक चर संग्रहित है।
biz bellek adresi iade bu değişken depolanır.
मैं एक pointer-- था कि अगर मैं आकर्षित करेंगे तो इस बार हम अगली स्लाइड के लिए मिलता है
Ben bir pointer-- olsaydı çekersiniz Yani Bu kez biz, sonraki slayta olsun
लेकिन सिर्फ अनिवार्य रूप से जानते हैं कि, एम्परसेंड और--
ama sadece temelde, biliyorum, işareti ve-
और variable-- है कि सभी आप पता बता रहा है करता है
ve variable-- tüm Size adresi söyleyeyim olduğunu yapar
जहां की कुछ संग्रहित है।
nerede bir şey saklanır.
और अपसंदर्भन विपरीत है सिर्फ स्टार है जो कि, के।
Ve başvurusu kaldırma tersidir Sadece yıldız olan o, bir.
स्टार बस आप वास्तविक देता है उस पते पर संग्रहीत डेटा।
Yıldız, sadece size gerçek verir bu adreste saklanan veriler.
>> एक तो आप पता देता है एक पते पर संग्रहीत,
>> Yani kimse seni adresi verir Bir adreste saklanır,
अन्य आप वास्तविक देता है पते पर संग्रहीत मूल्य।
Diğer size gerçek verir adresinde saklanan değer.
तो उनमें से दो देना आप अलग अलग चीजें हैं।
Yani ikisi vermek Eğer farklı şeyler.
एक बार फिर, स्लाइड्स हैं सभी ऑनलाइन तो कोई चिंता नहीं
Bir kez daha, slaytlar tüm online yüzden hiçbir endişe
तुम लोगों को कॉपी नहीं कर सकते हैं कुछ ही समय में यह नीचे।
Siz kopya edemez zaman içinde bu aşağı.
>> तो चलो एक नजर डालते हैं यहाँ इस उदाहरण में।
>> Yani bir göz atalım Burada bu örneğe.
तो हम एक विशाल मिल गया है यहाँ स्मृति सरणी, है ना?
Yani biz bir dev var Burada bellek dizisi, değil mi?
हम बस के ब्लॉक है, जहां स्मृति की स्मृति, या बाइट्स,
Biz sadece bloklar var Nerede hafıza hafıza veya bayt,
जिसमें हम अलग अलग चीजों को स्टोर कर सकते हैं।
hangi biz farklı şeyler saklayabilirsiniz.
चलो बस इन कर रहे हैं हम कहते हैं स्मृति में पता अंक।
Sadece bunlar diyelim Bellekte adres puan.
तो कभी भी आपके पास - 0 x देखते हैं, सब है कि आप यह है कि कह रहा है
Yani her zaman var - 0x bakın bütün bu olduğunu anlatıyor
कि एक हेक्साडेसिमल अंक है।
bir onaltılık basamak var.
आप लोग सब, संख्या के रूप में जानते विभिन्न ठिकानों में आधारित हो सकता है।
Hepiniz, sayılar bildiği gibi Farklı üslerinde dayalı olabilir.
बेस 10 कैसे हम आम तौर पर है संख्या व्याख्या।
Base 10 nasıl tipik numaralarını yorumlamak.
बाइनरी है जो आधार 2, वहाँ भी है।
Ikili taban 2 de var.
और इस मामले में, हेक्साडेसिमल 16 आधार है।
Ve bu durumda, onaltılık taban 16.
यह कह रही है की सिर्फ एक अलग तरीका है 10-- को शून्य या शून्य से नौ
Bu demenin farklı bir yolu 10-- sıfır ya da sıfırdan dokuza
और फिर भी ए, बी, सी, डी, ई, एफ इसके अलावा अलग नंबरों का संदर्भ।
ve daha sonra, aynı zamanda, A, B, C, D, E, F Ayrıca farklı numaralar başvuruyor.
डेविड संक्षिप्त व्याख्यान में यह खत्म हो गया था।
Davut kısaca konuşmasında bu gitti.
तुम लोग कर रहे हैं उलझन में, बस यह गूगल।
Siz ise şaşkın, sadece Google'da.
जानने के लिए वास्तव में आसान तरीके है हेक्साडेसिमल अंकों क्या है।
Öğrenmek için gerçekten çok kolay yolu var onaltılık basamak nedir.
सब है कि वास्तव में प्रासंगिक है अभी आप के लिए है
Bütün bu gerçekten alakalı Şu anda sizin için
लोग है कि एक को पता है सी में हेक्साडेसिमल अंक
adamlar a bilmek C onaltılık basamak
you-- बताता है कि आम तौर पर यह एक सूचक है कि आपको बताता है।
siz-- anlatır tipik olarak Bir işaretçi olduğunu söyler.
या कि एक पता है।
Ya da bir adres.
>> यहाँ तो इस उदाहरण में, पूर्णांक एक्स 5 के बराबर होती है।
>> Yani burada bu örnekte, int x 5 eşittir.
हम एक integer-- बना रहे हैं प्रकार का खेद है, एक चर
Biz integer-- oluşturuyorsanız Çeşidi üzgünüm, değişken
पूर्णांक और हम 5 करने के लिए इसे प्रारंभ कर रहे हैं।
tamsayı ve 5'e başlatılıyor ediyoruz.
यहाँ तो हमारी स्मृति बोर्ड पर, हम कर सकते हैं देखना है कि एक्स 0x0 के पते पर होती है
Yani burada bizim hafıza kartındaki, biz gördüğünüz x 0x0 adreste
और तुम हो कि मूल्य यह 5 के अंदर संग्रहित।
ve var değeri bu 5'tir içinde saklanır.
यह समझ में बनाना चाहिए हर किसी के लिए, है ना?
Bu mantıklı olmalıdır Herkese, değil mi?
ठीक।
TAMAM.
>> और फिर हम क्या किया है कोड की दूसरी पंक्ति में
>> Ve sonra biz ne yaptık kod ikinci satırında
हम बनाया है वह यह है कि int प्रकार का एक सूचक।
biz yarattık ki int türünde bir gösterici.
यही कारण है कि क्या पूर्णांक स्टार सूचक कर रही है।
İşte ne int Yıldız işaretçi yapıyor.
और कहा कि बराबर होती है कि एम्परसेंड एक्स यदि आप कुछ का पता दे रही है।
Ve bu eşit olduğunu işareti x Sana bir şey adresini vererek olduğunu.
एक्स के पते में तो इस उदाहरण 0x0 है।
X adresinde Yani Bu örnekte, 0x0 olup.
और इतना है कि पता किया जा रहा है कि सूचक में संग्रहीत।
Ve böylece adres ediliyor Bu işaretçi saklanır.
कि हर किसी के लिए मतलब?
Bu herkese mantıklı mı?
>> तो है- के बारे में सोच यहां pointers-- के बारे में सोच
>> Yani bu-- düşünüyorum Burada pointers-- düşünüyorum
येल में हम एक PO बॉक्स प्रणाली है हर छात्र को एक डाक है जहां
Yale bir posta kutusu sistemine sahip Her öğrencinin bir posta sahip olduğu
आप जा सकते हैं, जहां पता एलडब्ल्यू के तहखाने में
Eğer nereye adresi LW bodruma
और तुम बस जाओ और हड़पने कर सकते हैं जो कुछ भी आप उस पते से की जरूरत है।
ve sadece gidip kapmak olabilir ne olursa olsun o adrese ihtiyacınız.
एक ही बात हो रही है यहां एक कंप्यूटर में।
Aynı şey oluyor Burada bir bilgisayar.
आप इन स्मृति बाइट्स है कि आप जानकारी में स्टोर कर सकते हैं
Bu hafıza bayt var Eğer bilgi içine saklayabilirsiniz
लेकिन क्रम में पता करने के लिए जो सूचना का भाग
ancak sipariş bilmek hangi bilgi parçaları
आप को खोजने की कोशिश कर रहे हैं का मैच और, यदि आप एक सूचक जरूरत है, जहां कि
bulmak için çalışıyoruz ne kadar maç ve, bir işaretçi gereken yere bu
कैसे वहाँ जाने के लिए आपको बताता है।
oraya nasıl gideceğini söyler.
>> तो उदाहरण के लिए, मेरे लिए, मेरे PO बॉक्स, मैं एक विशिष्ट पांच अंकों की संख्या है।
>> Yani, örneğin, benim için, benim posta kutusu, Belirli bir beş basamaklı bir numara var.
यही कारण है कि मेरा पता है।
O benim adresim.
तो मैं शारीरिक रूप से याद करने के लिए जा सकते हैं, मैं, पते पर देख सकते हैं
Yani fiziksel olarak belleğe gidebilir, Ben adresinde bakabilirsiniz
मुझे लगता है कि पीओ बॉक्स के लिए जा सकते हैं और अंदर डेटा का उपयोग।
O PO kutusuna gidebilir ve içindeki verilere erişmek.
कि हर किसी के लिए समझ पड़ता है आपका कंप्यूटर अनिवार्य है
Bu Herkese mantıklı mı Bilgisayarınız esasen
सटीक एक ही बात कर रही है।
aynı şeyi yapıyor.
>> इतना सब सूचक कर रही है वह यह है कि यह सिर्फ एक स्मृति पैदा कर रहा है
>> Bu nedenle tüm işaretçi yapıyor olmasıdır Sadece bir hafıza yaratıyor
और अपनी स्मृति डेटा वास्तव में है कुछ और पता।
ve bellek veri aslında başka bir şey adresi.
तो फिर तुम जाओ और पाते हैं कि कर सकते हैं।
Sonra gidip o bulabilirsiniz.
हर कोई अच्छा है?
Herkes iyi?
अब तक मेरे साथ अच्छा सब लोग?
Şimdiye kadar bana iyi herkes?
ठीक।
TAMAM.
कूल।
Güzel.
ठीक है।
Pekala.
के रूप में पहले तो लगभग एक ही बात है।
Daha önce olduğu gibi Yani hemen hemen aynı şey.
इसलिए हम सबसे पहले, एक चर है, कहा जाता एक्स जिसमें case--
Bu yüzden ilk olarak, bir değişken var adı X burada case--
मैं 5 को यह मान बदलने के लिए जा रहा हूँ।
Ben 5 bu değeri değiştirmek için gidiyorum.
चलो बस का पता हम कहते हैं स्मृति में इस बात का 0x0 है।
Sadece adres diyelim bellekte bu 0x0'dır.
00।
00.
अच्छा है।
Büyük.
>> तो फिर, हमारे दूसरे पर कोड की लाइन है, हम कर रहे हैं
>> Öyleyse, bizim ikinci kod satırı, biz konum
एक सूचक बनाने जा पीटीआर सूचक कहा जाता है।
bir işaretçi oluşturmak için gidiyor ptr işaretçi denir.
और इस बात का पता, चलो सिर्फ इतना है कि स्मृति में 0x01 है कहना।
Ve bu adresi, haydi sadece hafızada 0x01 olduğunu söylüyorlar.
और हम वास्तव में करना चाहते हैं एम्परसेंड store--
Ve biz aslında istiyoruz işareti store--
एक्स आप क्या था एक्स के पता देता है।
x sana ne x adresini verir.
और एक्स के पते 0x00 था।
Ve x adresi 0x00 oldu.
तो इस सूचक अब वास्तव में पता है
Yani bu işaretçi şimdi aslında adresine sahip
क्या था एक्स के अपने मूल्य के रूप में जमा।
ne x onun değeri olarak depolanmaktadır.
अब तक मेरे साथ सब लोग?
Bugüne kadar benimle herkes?
कूल।
Güzel.
>> और फिर, जिस तरह कि हम चाहते हैं कि नकल होगा,
>> Ve sonra, yolu, biz kopya olur,
हम घोषणा और हस्ताक्षर करना होता तो है int प्रकार की स्मृति का एक और ब्लॉक।
Biz beyan ve başlatmak olsaydı olduğunu int türünde bellek başka blok.
है ना?
Sağ?
यह एक पूर्णांक के लिए किया जाएगा।
Bu bir int olacaktır.
यह प्रतिलिपि बुलाया जाएगा।
Bu kopya olacağını söyledi.
और यदि आप ऐसा get-- लिए जा रहे हैं स्टार सूचक आप देता है
Ve bunu get-- gidiyoruz Yıldız işaretçi verir
उस पते से वास्तविक डेटा।
Bu adresten gerçek veri.
एम्परसेंड आप पता देता है, स्टार आप डेटा देता है।
Işareti size adresini verir, Yıldız sana verileri verir.
सूचक पर तो डेटा।
Işaretçi öylesine veri.
इस सूचक 5 की ओर इशारा कर रहा है।
Bu işaretçi 5 işaret ediyor.
और इसलिए इस समारोह स्टार here-- pointer--
Ve böylece bu fonksiyon yıldız burada-- pointer--
चला जाता है, में जो कुछ भी हो जाता है इस ब्लॉक और यहाँ यह भंडार।
gider de ne olursa olsun alır Bu blok ve burada depolar.
सब जानते हैं कि कैसे हुआ पर स्पष्ट?
Herkes bu oldu nasıl anlaşılır?
>> तो दो ऑपरेटरों सही there-- एम्परसेंड और star--
>> Yani iki operatör doğru orada-- işareti ve star--
सिर्फ अलग बातें करते हैं संकेत पर इस्तेमाल किया।
sadece farklı şeyler yapmak işaretçileri kullanıldığında.
एक है कि आप पता हो जाता है, एक आप वास्तविक मूल्य हो जाता है।
Bir Size adresi alır, tek Size gerçek değerini alır.
तो तुम लोग कर रहे हैं, जब यह सुनिश्चित कर लें आप दो को भ्रमित नहीं है कि कोडिंग
Yani siz ne zaman emin olun Eğer ikisini karıştırmayın kodlama
वे एकदम अलग रहे हैं।
onlar çok farklı çünkü.
यहाँ हम एक 0x01 का एक अच्छा उदाहरण है।
Burada bir 0x01 güzel bir örnek var.
यह एक बहुत अच्छा है छोटी संख्या को याद करने के लिए।
Bu gerçekten güzel az sayıda hatırlamak.
अपने वास्तविक कंप्यूटर में आपके पास करने के लिए जा रहे हैं
Gerçek bilgisayarında Eğer zorunda gidiyoruz
कुछ तो है कि एक विशाल गधे नंबर कि नहीं अच्छा है, नहीं सुखद है।
şey dev bir eşek numarası Bu hoş değil, hoş değil bu.
यह कुछ कचरा मूल्य होने जा रहा है।
Bazı çöp değeri olacak.
और इसलिए यह वास्तव में करने जा रहा है वास्तव में गंदगी को अपने कार्यक्रम।
Ve bu yüzden, gerçekten gidiyor gerçekten pisliği programlarınızı.
यह बहुत महत्वपूर्ण है अब ठीक है कि हम
Bu çok önemli Şu anda sahip olduğumuz
जैसे why-- के लिए नीचे बुनियादी बातों में, शारीरिक रूप से जब क्या हो रहा है
gibi neden-- aşağı temelleri, fiziksel olarak ne zaman ne oluyor
आप कोड के उन ब्लॉकों चला रहे हैं।
kod bu bloklar koşuyoruz.
हाँ Everyone--?
Evet herkes--?
>> दर्शकों: int x पूर्णांक प्रतिलिपि के बराबर होती है तो?
>> HEDEF KİTLE: int x int kopyası eşittir Yani?
>> ANDI PENG: नहीं, क्योंकि इस मामले, पूर्णांक में एक्स-एक्स का मूल्य सही, 5 के बराबर होती है?
>> ANDI PENG: Hayır, çünkü bu durumda, int x-- x-- değeri sağ, 5 eşittir?
और फिर पूर्णांक प्रतिलिपि 5 के बराबर होती है।
Ve sonra int kopya 5 eşittir.
तो अगर तुम थे करने के लिए उन्हें समानता के लिए एक दूसरे को वे पूर्णांकों रहे हैं क्योंकि,
Yani sanki onları eşit için birbirlerine onlar tamsayılar çünkü,
हाँ, वे सही करने के लिए मूल्यांकन होगा।
Evet, onlar gerçek olarak değerlendirmek istiyorum.
लेकिन वे स्मृति में तार की तरह थे, डेविड उदाहरण के दौरान किया था कि एक,
Ama bellekte dizeleri gibi, olsaydı Davut Örneğin sırasında yaptığı tek,
यह अलग बात है क्योंकि वे संदर्भित कर रहे हैं
farklı çünkü Onlar baþvurduðunuzu
स्मृति में स्थानों के पते और वे झूठे करने के लिए समान होगा।
bellekte yer adresleri ve onlar yanlış denk olur.
>> आप कर रहे हैं, क्योंकि यह सच होगा तो यहाँ सीधे integers-- values-- की तुलना
>> Sen çünkü doğru olacaktır burada çok doğrudan integers-- values-- karşılaştırarak
लेकिन दूसरों में आप कर रहे हैं संदर्भित अंक।
ama diğerleri sen referans noktaları.
एक स्ट्रिंग, एक सरणी में है, क्योंकि all-- हम इस later-- बारे में बात करेंगे
Bir dize, bir dizi olduğu için ve Bay Kane bu later-- bahsedeceğiz
लेकिन सरणी अनिवार्य रूप से सिर्फ एक है स्मृति में वर्ण का एक गुच्छा के लिए सूचक।
ama dizi aslında sadece bir olduğunu bellekte karakter bir demet işaretçisi.
तो उन थोड़ा अलग हैं।
Yani o biraz farklıdır.
लेकिन इस मामले में, हाँ, आप ऐसा कर सकता है।
Ancak bu durumda, evet, Bunu yapabilirdi.
>> दर्शकों: आप व्याख्या कर सकते हैं नकल का पता?
>> HEDEF KİTLE: açıklayabilir misiniz kopya adresi?
ANDI PENG: हाँ।
ANDI PENG: Evet.
तो यह है कि just-- मैं है एक मूल्य में भर नहीं था
Böylece sadece-- Ben bu Bir değer doldurmak vermedi
लेकिन यह अन्य बस कुछ बेतरतीब है हम के बारे में परवाह नहीं है कि कचरा मूल्य।
ama diğer sadece bazı rasgele var biz umurumda değil çöp değer.
आप प्रोग्राम प्रारंभ क्योंकि एक बार आप हम वास्तव में नहीं है एहसास
Program başladıktan sonra Çünkü Eğer biz aslında yok olduğunu fark
वास्तव में क्या परवाह वास्तविक पते, कर रहे हैं
Gerçekten ne umurumda Gerçek adresleri vardır
हम सिर्फ इतना पता करने की जरूरत है क्या पतों पर है।
biz sadece bilmek gerekir Ne adreslerde var.
हाँ।
Evet.
>> दर्शकों: पर int करने के लिए अगले स्टार दूसरी लाइन, कि अलग than-- है
>> HEDEF KİTLE: on int sonraki yıldız İkinci satır, farklı edemememden var
ANDI PENG: हाँ।
ANDI PENG: Evet.
दर्शकों: --The dereferencing और स्टार संदर्भित?
HEDEF KİTLE: --the dereferencing ve yıldız referans?
ANDI PENG: हाँ।
ANDI PENG: Evet.
C-- के लेखकों ताकि जो कोई भी की भाषा लिखने का फैसला किया C--
C- yazarları Yani kim dilini yazmaya karar verdim C-
बहुत चालाक नहीं था।
çok akıllı değildi.
वे कोशिश में बहुत स्मार्ट नहीं थे हम इस करना चाहिए क्यों बाहर निकालने के लिए।
Onlar çalışırken çok akıllı değil Bunu yapmalıyız anlamaya.
अगर यह मैं था, मैं निश्चित रूप से होगा दो अलग अलग अक्षरों का उपयोग करें।
O bendim, ben kesinlikle olur İki farklı karakterleri kullanın.
लेकिन वे एक ही एक का उपयोग करने का फैसला किया।
Ama aynı bir kullanmaya karar verdi.
>> तो एक पूर्णांक के बाद स्टार, कि कंप्यूटर बताता है
>> Yani bir int sonra yıldızı, Bu bilgisayar söyler
आप एक सूचक बनाने के बारे में कर रहे हैं।
Eğer bir işaretçi oluşturmak üzereyiz söyledi.
लेकिन अगर आप भिन्नता करने की कोशिश कर रहे हैं something-- दूसरे शब्दों में,
Ama dereference etmeye çalışıyorsanız şey-- diğer bir deyişle,
पता करने के लिए जाना और पुल somewhere-- से डेटा
adrese gidin ve çekin somewhere-- verileri
स्टार अलग ढंग से प्रयोग किया जाता है।
Yıldız farklı kullanılır.
तो तुम लोग बस के बारे में सावधान रहना होगा न दो का उपयोग करता खिलवाड़।
Yani siz sadece konusunda dikkatli olmak değil iki kullanır çıkmasını.
कूल।
Güzel.
हाँ?
Evet?
>> दर्शकों: तो बस को दोहराने के लिए मैं following-- हूँ कि यह सुनिश्चित कर लें
>> HEDEF KİTLE: Yani lazım tekrarlamak Ben following-- olduğumu emin olun
>> ANDI PENG: पूरी तरह से ठीक है।
>> ANDI PENG: Tamamen iyi.
>> दर्शकों: के बाएं हाथ की ओर --in उस स्लाइड, हम जानते हैं कि एक बात करते हैं।
>> HEDEF KİTLE: sol tarafında --in Bu slayt, biz biliyoruz, bir şey yapmak.
हम एक पूर्णांक घोषित [अश्राव्य] 5 के बराबर हैं।
Biz bir tamsayı bildirmek [Duyulamaz] 5'e eşit olduğu.
ANDI PENG: हाँ।
ANDI PENG: Evet.
दर्शकों: ठीक है।
HEDEF KİTLE: Doğru.
और फिर हम एक पूर्णांक के स्टार बात है और कि ठीक है, एक तरह से हम पसंद कहना है कि,
Ve sonra biz bir int yıldız şey var ve Tamam, biraz biz gibi, diyor
अब, एक पूर्णांक घोषित हम एक सूचक की घोषणा कर रहे हैं।
Şimdi, bir tamsayı ilan Biz bir işaretçi ilan ediyoruz.
ANDI PENG: सही ढंग से।
ANDI PENG: Doğru.
सही है।
Doğru.
>> दर्शकों: है ना?
>> HEDEF KİTLE: Sağ?
और हमारे सूचक पीटीआर है।
Ve bizim gösterici ptr olduğunu.
>> ANDI PENG: हाँ।
>> ANDI PENG: Evet.
सूचक का नाम पीटीआर है।
Işaretçi adı ptr olduğunu.
सूचक।
Pointer.
दर्शकों: और फिर यह बस सी बताता है कि NX के बराबर होती है
HEDEF KİTLE: Ve o zaman Sadece C söyler NX eşittir
यह कम मूल्य का उपयोग करना चाहता है कि मूल्य कि पूर्णांक एक्स एक्स-पूर्णांक
en değer erişmek istiyor o değeri tam sayı x x-- tamsayıdır
सौंपा गया था।
atandı.
>> ANDI PENG: सावधान रहें एम्परसेंड वास्तव में एक्स क्योंकि
>> ANDI PENG: Dikkatli olun işareti aslında x çünkü
you-- कंप्यूटर बताता है कि आप एक्स क्या है की पता खींचने के लिए चाहते हैं।
sen-- bilgisayar söyler size x ne adresini çekmek istiyorum.
तो एम्परसेंड आप देता है पता, स्टार आप मूल्य देता है।
Yani işareti verir adres, yıldız size değer verir.
>> दर्शकों: तो हम पता करना चाहते हैं।
>> HEDEF KİTLE: Yani biz adresini istiyoruz.
एक्स at-- था कहते हैं
En x at-- oldu diyelim
ANDI PENG: हम वास्तव में ठीक है, क्या एक्स है पता है?
ANDI PENG: Biz aslında Doğru ne x biliyor musun?
हम मैं कर रहा हूँ was-- कि एक्स क्योंकि मुझे पता है यह कर लेकिन चलो बस कहना है,
Biz Ben-- o x Çünkü biliyorum Bu uyduruyor ama diyelim,
मनमाने ढंग से, यह 0x00 था।
keyfi, o 0x00 oldu.
है ना?
Sağ?
इसलिए हम पता 0x00 है, और इसलिए हम जाने के लिए और एम्परसेंड एक्स जब,
Yani biz Adres 0x00 olduğunu biliyorum, ve bu yüzden biz gidip ampersand x zaman,
हम जानते हैं कि 0x00 करने के लिए मूल्यांकन करना चाहिए।
biz biliyoruz 0x00 değerlendirmek gerekir.
कौन सा हम उस संग्रहीत क्यों है हमारे सूचक के मूल्य के रूप में।
Hangi biz saklanan neden Bizim işaretçi değeri olarak.
समझ आया?
bu mantıklı mı?
>> दर्शकों: हाँ।
>> HEDEF KİTLE: Evet.
और नकल भिन्नता ptr-- को जाता है
Ve kopya inceleyebilirsiniz ptr-- gider
ANDI PENG: ठीक है।
ANDI PENG: Doğru.
दर्शकों: --which है हम है कि एक सूचक
HEDEF KİTLE: --which olduğunu biz ettik bir işaretçi
हमें बताता है कि घोषित पूर्णांक x का पता।
bize beyan tamsayı x adresi.
>> ANDI PENG: हाँ।
>> ANDI PENG: Evet.
>> दर्शकों: और इस एक मामले में, स्टार पीटीआर है
>> HEDEF KİTLE: Ve bu bir olgu, yıldız ptr
5 के बराबर होती है, जो एक्स के मूल्य के बराबर।
= 5 x değerine eşit.
>> ANDI PENG: सही है।
>> ANDI PENG: Doğru.
>> दर्शकों: कूल।
>> HEDEF KİTLE: Serin.
और कहा कि पाने के लिए एक सरल तरीका है कि या है ही way-- कि
Ve bu almak için basit bir yoldur Bu ya da sadece bu yol--
ANDI PENG: इसलिए अभी यह हमारे लिए बहुत ही तार्किक प्रतीत नहीं होता
ANDI PENG: Peki şu anda Bizim için çok mantıklı görünmüyor
कर रही है इस समय के सभी खर्च करने के लिए इस सुपर जटिल बात जब
yapıyor, bu zaman harcamak için Bu süper karmaşık bir şey olduğunda
सब हम सिर्फ दो पैदा कर रहा है किया है 5 के मूल्य के साथ पूर्णांकों, है ना?
Tüm biz sadece iki oluşturmak olduğunu yaptık 5 değeri ile tamsayılar, değil mi?
यह मतलब नहीं है।
Bu mantıklı değil.
लेकिन एक बार हम पर जायेंगे स्मृति आवंटन और-- हम करेंगे
Ama bir kez biz üzerinden gidersiniz bellek ayırma ve- yaparız
यह हो सकता है क्यों खत्म हो जाना आसान और उपयोगी है पर बाद में।
bu neden olabilir gitmek kullanışlı ve yararlı sonra.
मुझे लगता है हम अभी नहीं है का कहना है कि जब मेरा विश्वास करो आप के लिए इन मनमाना कार्य बना
Ben sadece yok Dediğimde bana güven sizin için bu keyfi işlevler oluşturmak
हम कर रहे हैं, क्योंकि लोगों को जानने के लिए आप के साथ गड़बड़ करने के लिए कोशिश कर रहा है।
Biz çünkü adamlar öğrenmek Sizinle uğraşmak için çalışıyor.
वहाँ वास्तव में इन सभी के लिए उपयोग करता है बातें और हम उनके बारे में बात करेंगे।
Orada aslında tüm bunlar için kullandığı şeyler ve biz onlar hakkında konuşacağız.
>> दर्शकों: बहुत बढ़िया।
>> HEDEF KİTLE: Korku.
>> ANDI PENG: हाँ।
>> ANDI PENG: Evet.
>> दर्शकों: [अश्राव्य]।
>> HEDEF KİTLE: [duyulamaz].
>> ANDI PENG: अच्छा सवाल है।
>> ANDI PENG: İyi bir soru.
>> दर्शकों: [अश्राव्य]।
>> HEDEF KİTLE: [duyulamaz].
>> ANDI PENG: यह नहीं है।
>> ANDI PENG: Öyle değil.
यह सच नहीं है।
Gerçekten değil.
दर्शकों: --two चर वह भी बराबर [सुनाई]।
HEDEF KİTLE: --two değişkenler bu da eşit [duyulamaz].
ठीक।
TAMAM.
>> ANDI PENG: हाँ।
>> ANDI PENG: Evet.
ठीक।
TAMAM.
मैं आगे बढ़ने से पहले, हर कोई स्पष्ट है?
Ben geçmeden önce, herkes açıktır?
मैं तुम्हें थोड़ी देर में मिल गया, टेलर पता है।
Ben biraz geç aldım, Taylor biliyorum.
यह ठीक है।
Tamam.
यह ऑनलाइन है।
Bu çevrimiçi olduğunu.
आप पहले 20 देखेंगे मिनट और आप सब अच्छा होगा।
İlk 20 izleyeceğim dakika ve tüm iyi olacak.
ठीक।
TAMAM.
कूल।
Güzel.
>> ठीक है।
>> Pekala.
तो यह अनिवार्य है एक तरह से एक हम सिर्फ था कि इसी तरह की बात।
Yani bu temelde tür bir biz sadece yaptığımız benzer bir şey.
यह सिर्फ एक चित्रमय रूप में है।
Bu sadece bir grafik formda var.
आप क्या ट्रैक करने के लिए थे बस हो गया, पूर्णांक एक्स, 5 के बराबर होती है
Ne izlemek olsaydı oluverdi, int x, 5 eşittir
सब हम इस बिंदु है पर किया है int प्रकार के एक्स नामक एक चर पैदा करते हैं।
Bütün bu nokta da yaptık int türünde x isimli bir değişken oluşturmak.
हम स्टोर करने के लिए जा रहे हैं इसके बारे में 5 अंदर के मूल्य।
Biz saklamak için gidiyoruz Bunun 5 iç değeri.
हम नहीं है क्योंकि कोई सूचक नहीं है वास्तव में सही है, फिर भी एक सूचक बनाया?
Biz değil, çünkü hiçbir işaretçi var aslında doğru, henüz bir gösterici yarattı?
और फिर अगले में लाइन, पूर्णांक स्टार सूचक,
Ve sonra bir sonraki içinde çizgi, int yıldız işaretçi,
हम वास्तव में कर रहे है कि जहां शारीरिक रूप से सूचक बनाने
biz aslında nereli işte fiziksel işaretçi oluşturma
और हम उस स्थापित कर रहे हैं , या संदर्भित करने के लिए बराबर
ve biz bu ayarı ediyoruz ya da referans eşit
एम्परसेंड एक्स के सूचक,।
işareti x işaretçi.
जो जहां जहां भी है स्मृति इस किया हुआ है।
Hangi nerede olursanız olun içinde hafıza Bu olması oldu.
मैं वास्तव में परेशान नहीं किया एक मूल्य इस समय तक बना रही है।
Aslında rahatsız etmedi Bir değer bu sefer oluşturan.
लेकिन इस मामले में, उस बिंदु आपको लगता है कि के बराबर होगा।
Ancak bu durumda, o nokta Eğer eşit olacaktır.
>> और फिर वहाँ नीचे, स्टार सूचक dereferencing है।
>> Ve sonra orada, yıldız işaretçiyi kaldırma olduğunu.
हम कर रहे हैं कि जहां जानकारी खींच रहा है।
Biz konum İşte bu noktada bilgi çekerek.
तो एक्स पर कि मूल्य वास्तव में है 35 के बराबर होने जा रहा है।
Yani x bu değeri aslında 35 eşit olacak.
इस बिंदु पर तो, हम अनिवार्य है सिर्फ 35 के लिए एक्स reinitialized
Bu yüzden bu noktada, biz aslında ettik Sadece 35 x yeniden başlatılmakta
वास्तव में एक्स को छूने के बिना।
Aslında x dokunmadan.
बस सूचक के माध्यम से कि, एक्स की ओर इशारा किया गया था,
Sadece işaretçi Bu, x işaret ediyordu
हम वास्तव में था क्या एक्स बदल सकते हैं।
biz aslında ne x değiştirebilirsiniz.
मैं भी इस बाहर आकर्षित करने के लिए जा रहा हूँ।
Ben de bu dışarı çekmek için gidiyorum.
>> यहाँ तो हम बना लिया है यहाँ कुछ यादृच्छिक पता।
>> Yani burada biz yarattık Burada bazı rasgele adres.
चलो बस फिर 0x00 कहते हैं।
Sadece tekrar 0x00 diyelim.
चलो बस उस पते चलो कहते हैं।
Sadece bu adres diyelim.
और हम एक पूर्णांक नामित एक्स बनाया है और मैं इसे करने के लिए सौंपा गया है, मूल्य 5 है।
Ve biz bir tamsayı adlı x yarattık ve bunu atadığınız değeri 5'tir.
दूसरी पंक्ति में, पूर्णांक pointer-- तो अब हम है
İkinci satırda, int pointer-- şimdi biz ettik
यह दूसरी बात है यहां एक pointer-- बुलाया
Bu ikinci şey var burada adı pointer--
और हम चलो बस कहना है-- जा रहे हैं यह कुछ अन्य यादृच्छिक स्मृति पता है।
ve biz diyelim aşağıdaki amaçlara gidiyoruz diğer bazı rasgele bellek adresi.
>> इसलिए हम इस सेट करने के लिए जा रहे हैं जो कुछ भी करने के लिए बराबर था।
>> Yani biz bu ayarlamak için gidiyoruz ne olursa olsun eşit oldu.
और इस सूचक जा रहा है एक्स के मान की ओर इंगित
Ve bu işaretçi gidiyor x değeri doğru işaret
और फिर, हम बदलते हैं the-- हम स्टार सूचक करते हैं,
Ve sonra, biz değiştirirseniz Şeyin biz yıldız işaretçi yaparsak,
कि जा रहा है हमारे सूचक के मूल्य।
Buna gidiyor Bizim işaretçi değeri.
इस मामले में, यह ट्रैक करने के लिए जा रहा है इस एक्स के इस मूल्य को खत्म करने के तीर
Bu durumda, bu parça olacak Bu x bu değere üzerinde ok
और यह 35 के लिए इसे बदलने के लिए जा रहा है।
ve 35 bunu değiştirmek için gidiyor.
प्रभावी ढंग से, हम बस बदल एक्स छूने के बिना एक्स।
Etkili, biz sadece değişti x dokunmadan x.
सिर्फ संदर्भित संकेत के माध्यम से, हम जाकर x का मान बदल सकते हैं।
Sadece referans işaretçileri sayesinde, biz gidip x değerini değiştirebilirsiniz.
समझ आया?
bu mantıklı mı?
>> तो इस तरह से, हम वास्तव में नाम बदल सकते हैं और rechange और पुन: असाइन मूल्यों
>> Yani bu şekilde biz aslında yeniden adlandırabilir ve rechange ve yeniden atamakta değerler
हम नहीं था कि चीजों को वास्तव में खुद बनाते हैं।
we did not şeyler Aslında kendimizi yapmak.
कि हर किसी के लिए मतलब?
Bu herkese mantıklı mı?
कूल।
Güzel.
ठीक।
TAMAM.
यहां इतनी जटिल ग्राफिक।
Burada çok karmaşık grafik.
लाइन से लाइन जाओ।
Satır satır gidin.
अनिवार्य रूप से, सिर्फ सटीक करना मैं बस किया है कि एक ही बात है।
Esasen, sadece tam yapmak Ben sadece yaptım aynı şeyi.
मैं आगे बढ़ने से पहले, मैं वास्तव में सिर्फ बनाना चाहते
Ben taşınmadan önce, ben Gerçekten sadece yapmak istiyorum
यकीन है कि हर कोई इस पर वास्तव में स्पष्ट है।
Herkesin bu konuda gerçekten açıktır.
यहां तक ​​तो, हम है कि कोड है पूर्णांक एक 3 के बराबर होती है, बी 4 के बराबर होती है, ग 5 के बराबर होती है।
Buraya kadar Yani elimizdeki kodu int 3 eşittir b 4 eşittir, c 5 eşittir.
इसलिए हम नामित तीन पूर्णांकों बना लिया है ए, बी और 3, 4 और 5 के बराबर हैं कि सी।
Bu yüzden adında üç tamsayı yarattık a, b ve 3, 4 ve 5'e eşittir, c.
और फिर हम तीन संकेत बना रहे हैं उन चर से प्रत्येक के लिए उस बिंदु।
Ve sonra biz üç işaretçiler yaratıyoruz Bu değişkenlerin her birine o nokta.
>> और अब हम जा रहे हैं अनिवार्य रूप से ऊपर जाने के लिए
>> Ve şimdi biz gidiyoruz esasen üzerinden gitmek
आप उन पर काम करते हैं, तब क्या होता है।
Üzerlerinde çalıştırdığınız zaman ne olur.
इसलिए उन्हें बाहर निकालना।
Yani onları çizin.
मैं नहीं paper-- के एक पत्रक ले लो आप लोग सब कागज है, तो पता है,
I do not paper-- bir sayfa alın Siz tüm kağıtları varsa bilmek,
लेकिन आप उन लोगों के हो सकता है, जो नहीं है करते हैं, जो आप के उन लोगों से उधार ले।
ama o sizin belki Bilmeyenler yapmak sizin kim ödünç.
कागज की चादरों लो और लाइन से लाइन जाना।
Kağıt yaprak alın ve satır satır gidin.
और अगर आप ऐसा है कि हर आपरेशन में, मैं तुम लोगों को वास्तव में बाहर लिखना चाहते हैं
Ve bunu her operasyonda, Ben sizler aslında dışarı yazmak istiyorum
इस बिंदु पर ए, बी और सी में क्या है।
Bu noktada, b ve c ne.
पतों क्या हैं और क्या कर रहे हैं ए, बी और सी के लिए कहना है कि संकेत
Adresleri nelerdir ve ne a, b ve c işaret işaretçileri
इस समय?
Bu noktada?
>> और तो उम्मीद है कि इस एक तरह से तुम लोगों को कदम होगा
>> Ve sonra umarım bu tür sizleri adım olacaktır
संकेत के बारे में सोचने के लिए कैसे के माध्यम से।
işaretçileri düşünmek nasıl aracılığıyla.
हम जाने के लिए नहीं जा रहे हैं उनमें से सभी के माध्यम से।
Biz gitmek için gidiyoruz değil bunların tümü boyunca uzanabilir.
शायद मैं आप five-- दे दूँगा जैसे, तीन मिनट।
Belki de five-- vereceğim gibi üç dakika.
पहले कुछ पर शुरू हो जाओ।
Ilk birkaç on başlayın.
ओह।
Ah.
उफ़।
Üzgünüz.
>> दर्शकों: दूसरी पंक्ति में, क्यों स्टार [सुनाई] चर नहीं है?
>> HEDEF KİTLE: İkinci satırda, neden Yıldız [duyulamaz] değişken değildir?
>> ANDI PENG: में याद रखें ऑपरेटरों, पहले सप्ताह में,
>> ANDI'nin PENG: in Ol operatörler, ilk haftasında,
हम कैसे के बारे में बात की थी आप प्लस बराबरी करते हैं,
biz hakkında konuştuk artı eşittir yaparsanız,
वह सिर्फ एक एक से अधिक ग के बराबर होती है इसका मतलब है।
bu sadece bir artı c eşittir anlamına gelir.
इस case-- में तो यह एक और है स्टार इस्तेमाल किया जा सकता है, जिसमें तरीका है।
Bu case-- yüzden bu başka bir şeydir Yıldız kullanılabilir hangi yolu.
संदर्भित करने के अलावा और संकेत घोषित करने,
Referans ek olarak ve işaretçiler ilan
यह भी लगता है कि यह याद रखना गुणन का मतलब है।
Ayrıca öyle hatırlıyorum çarpma anlamına gelir.
तो इस मामले में, यह सिर्फ होता एक एक बार सी के बराबर होती हो।
Bu yüzden, bu durumda, sadece olur a kere c eşittir olacak.
यही कारण है कि बस के रूप में अलग है कि लिखने का तरीका है।
Bu sadece farklı değil yazılı yolu.
>> दर्शकों: एक एक बार सी के बराबर होती है।
>> HEDEF KİTLE: a kere c eşittir.
ANDI PENG: हाँ।
ANDI PENG: Evet.
>> दर्शकों: यह तो क्या इसका मतलब यह है यह एक एम्परसेंड पत्र कहते हैं?
>> HEDEF KİTLE: Bu eğer ne anlama geliyor bir işareti mektup diyor?
>> ANDI PENG: एम्परसेंड साधन क्या आप कर रहे that-- लिए जा रहे हैं
>> ANDI PENG: Ampersand araçları Eğer sen ki- gidiyoruz
सूचक है जगह पर जा रहे इशारा करते हुए और पता खींच रहा है।
göstericidir yere gidiş işaret ve adresi çekerek.
तो एम्परसेंड आप पता देता है, स्टार वहाँ आप वास्तविक मूल्य देता है।
Yani işareti Size adresi verir, yıldız var size gerçek değerini verir.
>> दर्शकों: हम हैं लाइन से लाइन पर निर्माण?
>> HEDEF KİTLE: Biz Are satır satır üzerine bina?
>> ANDI PENG: आप कर रहे हैं लाइन से लाइन पर निर्माण।
>> ANDI PENG: Sen satır satır üzerine bina.
तो बस में एक लाइन जाना एक समय और then-- आप
Dolayısıyla, sadece az bir satır gitmek Bir zaman ve sonra-- seni
के बारे में चिंता करने की जरूरत नहीं है पूरी बात खत्म।
hakkında endişelenmenize gerek yok Her şeyi bitirme.
के माध्यम से प्राप्त करने की कोशिश करते हैं शायद दो, तीन लाइनों
En yoluyla almak için çalışalım belki iki, üç satır
और फिर हम बुलाई और यह पूरा करेंगे।
ve sonra biz toplanır ve bu bitiririz.
>> तुम लोगों को खो रहे हैं, तो यह पूरी तरह से ठीक है।
>> Siz kaybolur eğer tamamen Tamam.
यह एक बहुत कठिन अवधारणा है।
Bu gerçekten zor bir kavramdır.
तुम लोगों को वर्ग चिंतित हैं कि अगर डेविड कह रहा था जैसे इस तरह है,
Sizler sınıfta endişeli iseniz David dediğim gibi böyle gider,
यदि ऐसा नहीं होता।
öyle değil.
हम तक पहुंच रहे हैं कठिनाई के वैचारिक शिखर
Biz ulaşıyoruz Zorluk kavramsal zirve
और फिर यह जा रहा है नीचे की ओर झुका हुआ हो।
ve sonra gidiyor aşağı doğru eğimli olacak.
तो तुम लोग लगभग देखते हैं।
Yani siz neredeyse vardır.
हम कैंडी के बहुत से प्राप्त करने के लिए है कूबड़ के माध्यम से तुम लोग।
Biz şeker bir sürü almak zorunda kamburu ile çocuklar.
मैं पतन के बाद बहुत ज्यादा लगता है हम कूबड़ खत्म हो जाएगा तोड़ने
Ben yıkılmasından sonra hemen hemen düşünüyorum Biz iyiye olacak kırmak
और जीवन फिर से ठीक हो जाएगा।
ve hayat tekrar iyi olacak.
सब पर तो कोई चिंता नहीं।
Hiç yüzden hiçbir endişe.
ठीक है।
Pekala.
मैं तुम लोगों को 20 दे दूँगा अधिक सेकंड लपेट।
Ben adamlar sana 20 veririm saniye daha fazla tamamlamayı.
ठीक।
TAMAM.
ठीक है।
Pekala.
चलो इस पर एक चाकू ले चलो।
Şimdi bu bir bıçak atalım.
आप लोगों के रूप में, मुझे जवाब दे मैं बस में उन्हें टाइप करने के लिए जा रहा हूँ।
Siz gibi, bana cevap vermek Ben sadece bunları yazmak için gidiyorum.
और उम्मीद है कि we-- मैं कर सकता हूँ?
Ve umarım biz-- I can?
मैं वास्तव में यह नहीं लिख सकते हैं।
Ben aslında bunu yazamazsınız.
मैं यह बोर्ड पर आकर्षित करेंगे।
Ben gemide çizmek gerekir.
>> यहाँ तो यह पहली पंक्ति में हम एक बी स्टार ग के बराबर होती है।
>> Yani burada bu ilk satırında Biz b yıldız c eşittir var.
इसके अलावा इलियट लाया एक वास्तव में, वास्तव में अच्छी बात है।
Ayrıca Elliot kadar getirdi Gerçekten, gerçekten iyi bir nokta.
मैं करने के लिए इसके अलावा में भूल गया कि क्योंकि दो तरीकों से हम स्टार प्रतीक का उपयोग कर सकते हैं,
Ben ek olarak bu unuttum çünkü iki yolu biz yıldız sembolünü kullanabilirsiniz,
एक तीसरा रास्ता वास्तव में नहीं है।
Üçüncü yol, aslında var.
गुणन।
Çarpma.
और तो सिर्फ इसलिए उलझन में नहीं मिलता एक सितारा है कि उपयोग करने के पहले तरीका है।
Ve böylece sırf karışık alamadım Bu bir yıldız kullanarak ilk yoludur.
यह सिर्फ कंप्यूटर बता रहा है मैं एक सूचक बनाने के बारे में हूँ कि।
Sadece bilgisayar söylüyor Ben bir işaretçi oluşturmak için yaklaşık olduğumu.
>> ऐसा करके दूसरा तरीका अपने सूचक का सितारा,
>> Yaparak ikinci yolu işaretçinizin yıldız,
कि आप चाहते हैं कि सूचक बताता है कि सूचक पर डेटा का उपयोग करने के लिए।
İstediğin işaretçi söyler Bu işaretçi de verilere erişmek için.
और फिर, ज़ाहिर है, वहाँ सिर्फ साधारण गुणा
Sonra, tabii ki, orada sadece basit çarpma
दो संख्याओं के बीच आपको बताता है कि मैं दो गुणा करने के लिए चाहते हैं।
İki sayı arasındaki söyleyen Ben iki çarpmak istiyorum.
इसलिए तरीके का एक बहुत कुछ है हम स्टार प्रतीक का उपयोग कर सकते हैं।
Yani pek çok yolu var Biz yıldız sembolünü kullanabilirsiniz.
उलझन में नहीं मिलता।
Karışık alamadım.
जरा सोचो कि तुम लोग समझते हैं कि यह सुनिश्चित कर लें वास्तव में क्या उन तीनों को
Sadece siz anladığınızdan emin olun tam olarak ne üçü
कर रहे हैं।
yapıyoruz.
>> , इस पहली पंक्ति में तो एक ख बार सी के बराबर होती है।
>> Bu ilk satırda Yani a b c süreleri eşittir.
तो चलो के माध्यम से चलते हैं क्या ए, सी क्या है, ख क्या है?
Öyleyse üzerinden gidelim neler a, c nedir, b nedir nedir?
और एक के सूचक, क्या है ख के लिए सूचक, और ग के लिए सूचक?
Ve bir gösterici, ne b gösterici ve c işaretçi?
बराबरी उन सब क्या कर रहे हैं?
Eşit olanlar hepsi nelerdir?
ठीक।
TAMAM.
>> एक 3 के बराबर होती है तो के साथ हम शुरू, बी 4 के बराबर होती है, और सी सही, 5 के बराबर होती है?
>> Bir 3 eşittir Yani biz başlamak, b 4 eşittir ve c sağ, 5 eşittir?
कर सकते हैं, कि पहली पंक्ति के बाद तो किसी को क्या एक है मुझे बताओ?
Can, ilk satırdan sonra Yani Biri ne olduğunu söyle?
हाँ।
Evet.
सिर्फ उत्तर बाहर चिल्लाओ करने के लिए स्वतंत्र महसूस हो रहा है।
Sadece cevapları haykırmak için çekinmeyin.
20।
20.
अच्छा।
İyi.
बी क्या है?
B nedir?
>> दर्शकों: 4।
>> İZLEYİCİ: 4.
ANDI PENG: सी क्या है?
ANDI PENG: c nedir?
दर्शकों: 5।
İZLEYİCİ: 5.
ANDI PENG: याय।
ANDI PENG: Yay.
अच्छा।
İyi.
देहात, पंजाब, और पीसी क्या हैं?
Pa, pb ve pc nelerdir?
>> दर्शकों: 000001 और 002?
>> HEDEF KİTLE: 000001 ve 002?
ANDI PENG: हाँ।
ANDI PENG: Evet.
एक चाल सवाल की इतनी तरह लेकिन वास्तव में नहीं क्योंकि यहाँ मैं
Bir hile soru Yani tür ama gerçekten burada çünkü
वास्तविक यादें बाहर खींचा।
Gerçek anıları dışarı çekti.
लेकिन, क्योंकि एक उदाहरण के लिए, हम नहीं करते वास्तव में उन लोगों की संख्या क्या कर रहे हैं,
Fakat, çünkü örneğin biz değiliz aslında bu sayılar ne olduğunu biliyorum,
हम सिर्फ एम्परसेंड कह सकते हैं।
biz sadece işareti söyleyebiliriz.
मैं भी नहीं जानता कि यदि मैं एक एम्परसेंड आकर्षित कर सकते हैं।
Ben bile bilmiyorum ben bir ve işareti çizebilirsiniz.
यह like-- है कि आप इसे कैसे करते हैं?
Bu da-- var bunu nasıl yapıyorsun?
>> दर्शकों: एक आठ ड्राइंग की तरह।
>> HEDEF KİTLE: Bir sekiz çizim gibi.
>> ANDI PENG: एक आठ की तरह।
>> ANDI PENG: Bir sekiz gibi.
उस तरह।
Bunun gibi.
ठीक।
TAMAM.
दर्शकों: बिंगो।
HEDEF KİTLE: Bingo.
>> ANDI PENG: यह हत्या।
>> ANDI PENG: it Killing.
तो एक एम्परसेंड, आप कर सकते हैं बस।
Yani bir ve imi, sadece bunu yapabilirsiniz.
हम वास्तव में नहीं है क्योंकि परवाह क्या इस बात का मूल्य
Biz aslında çünkü bakım şey bu değeri
है, और यह कुछ लंबा है गधा मूल्य वैसे भी,
ve bazı uzunluğunda eşek değeri neyse,
हम सिर्फ giong उपयोग कर रहे हैं एम्परसेंड एक कहने के लिए।
biz sadece giong kullanıyorsanız işareti a söyleyecek.
तब पीबी क्या है?
Sonra pb ne?
दर्शकों: [अश्राव्य]।
HEDEF KİTLE: [duyulamaz].
ANDI PENG: हाँ।
ANDI PENG: Evet.
कूल।
Güzel.
ठीक है।
Pekala.
आसान पहली पंक्ति।
Kolay ilk satırı.
वी गॉट दिस।
Biz bu var.
सूचक आसान कर रहे हैं।
İşaretçiler kolaydır.
यह ठीक है।
Tamam.
>> दूसरी पंक्ति।
>> İkinci çizgi.
और तो स्टार के बराबर होती ही है एक कहावत के रूप में बात एक बार सी के बराबर होती है।
Ve böylece yıldızı eşittir aynıdır Bir söyleyerek şey kez c eşittir.
यह लेखन का सिर्फ एक आसान तरीका है।
Bu yazı sadece kolay bir yolu var.
इसलिए हम बनाने की कोशिश नहीं कर रहे हैं एक बिंदु या यहाँ कुछ भी।
Yani biz yapmaya çalışmıyoruz Bir nokta ya da burada herhangi bir şey.
तो पहली पंक्ति के साथ किया।
Yani ilk satır ile yapılır.
एक दूसरी लाइन पर क्या है के बाद आप एक बार ग के बराबर होती है ऐसा?
İkinci satırda nedir sonra bir bir kere c eşittir do?
>> दर्शकों: 100?
>> HEDEF KİTLE: 100?
ANDI PENG: यह 100 है।
ANDI PENG: 100 var.
अच्छा।
İyi.
कैसे ख के बारे में?
Nasıl b hakkında?
>> दर्शकों: [अश्राव्य]।
>> HEDEF KİTLE: [duyulamaz].
>> ANDI PENG: कैसे सी के बारे में?
>> ANDI PENG: Nasıl c dersiniz?
>> दर्शकों: [अश्राव्य]।
>> HEDEF KİTLE: [duyulamaz].
>> ANDI PENG: और कैसे संकेत के बारे में?
>> ANDI PENG: Ve nasıl işaretçiler dersiniz?
ठीक है, एक ही they-- हैं?
Doğru, aynı onlar-- mısınız?
ठीक।
TAMAM.
अब तीसरी लाइन।
Şimdi üçüncü satır.
थोड़ा पेचीदा मामला।
Biraz yanıltıcıdır.
बी स्टार देहात के बराबर होती है।
b yıldızı pa eşittir.
किसी को पहला, मुझे बता सकते हैं, क्या स्टार देहात बराबर करता है?
Birisi ilk bana söyleyebilir, Ne yıldız pa eşit mi?
>> दर्शकों: यह मूल्य है कि एक पर संग्रहीत किया जाता है।
>> HEDEF KİTLE: Bu değer bir de depolanır.
ANDI PENG: बिल्कुल।
ANDI PENG: Kesinlikle.
और मूल्य क्या है कि एक पर संग्रहीत किया जाता है?
Ve değeri nedir bir de depolanır?
>> दर्शकों: 100।
>> İZLEYİCİ: 100.
>> ANDI PENG: ठीक है।
>> ANDI PENG: Tamam.
तो एक के बाद क्या होगा कोड की है कि लाइन को क्रियान्वित?
Yani sonra ne olurdu kod bu hat yürütme?
>> दर्शकों: [अश्राव्य]।
>> HEDEF KİTLE: [duyulamaz].
>> ANDI PENG: ख के बारे में क्या?
>> ANDI PENG: b ne olacak?
>> दर्शकों: 100।
>> İZLEYİCİ: 100.
>> ANDI PENG: हाँ।
>> ANDI PENG: Evet.
और फिर सब कुछ है बहुत ज्यादा अपरिवर्तित, है ना?
Ve sonra her şey olduğu hemen hemen değişmeden, değil mi?
हम इसे छुआ तक नहीं था क्योंकि।
Biz bunu dokunmadı çünkü.
कूल।
Güzel.
चौथी लाइन।
Dördüncü hat.
थोड़ा और अधिक जटिल है।
Biraz daha karmaşık.
तो pc-- एक बार फिर, पीसी सूचक है कि देहात के बराबर होती है c-- की ओर इशारा किया।
Yani pc-- bir kez daha, pc göstericisidir O pa eşittir C- işaret etti.
क्या है एक?
Bir Nedir?
>> दर्शकों: 100।
>> İZLEYİCİ: 100.
ANDI PENG: ख क्या है?
ANDI PENG: b nedir?
दर्शकों: 100।
İZLEYİCİ: 100.
ANDI PENG: सी क्या है?
ANDI PENG: c nedir?
दर्शकों: 5।
İZLEYİCİ: 5.
ANDI PENG: देहात क्या है?
ANDI PENG: pa nedir?
दर्शकों: एक एम्परसेंड।
HEDEF KİTLE: Bir ve işareti.
ANDI PENG: पंजाब?
ANDI PENG: pb?
दर्शकों: एम्परसेंड बी।
HEDEF KİTLE: Ampersand, b.
ANDI PENG: और मुश्किल, पीसी अब क्या है?
ANDI PENG: Ve zor, pc şimdi nedir?
दर्शकों: एक एम्परसेंड।
HEDEF KİTLE: Bir ve işareti.
ANDI PENG: याय।
ANDI PENG: Yay.
वू हू।
Woo hoo.
तुम लोग देखते हैं?
Siz gördünüz mü?
यह सब ठीक है।
Bu, tüm haklı.
यह भी बुरा नहीं है।
Çok kötü değil.
यह सब नहीं है, तो हम और अधिक कैंडी ठीक है, लेकिन मैं यह सब ठीक है।
Hepsi değilse biz daha şeker var Doğru, ama hepsi doğru olduğunu düşünüyorum.
और हम सिर्फ एक पर जाने के लिए जा रहे हैं हम कठिन वाले हिट से पहले और अधिक।
Ve biz sadece bir gitmek için gidiyoruz biz zor olanları vurmak önce daha fazla.
जवाब मैं यहाँ तक है।
Cevaplar Buraya var.
>> मूलतः, यह पता है कि सिर्फ इस बात पर गणित की तरह।
>> Esasen, bu olduğunu biliyorum Sadece bu noktada matematik gibi.
आप एक तरह सरल समीकरण है जब इसके अलावा बी, एक बार सी, ऐसा करने के लिए आसान है।
Eğer gibi basit denklemler varsa artı b, bir kere c yapmak kolaydır.
और तुम पर विस्तार शुरू करने के समय यह सिर्फ कार्रवाई के आदेश जाओ।
Ve üzerine genişleyen başladığınızda o, sadece işlemlerin sırasını gidin.
पहले की तरह ही बात है।
Önce aynı şey.
>> ट्रैक की यदि रखें अपने स्टार कुछ सामने है।
>> Takip ve eğer tutun senin Yıldız şey öncedir.
यही कारण है कि आप मूल्य बताता है।
Bu size değer söyler.
आप एक और पहले है, तो कुछ है, तो यह आपको पता बताता है।
Eğer bir ve daha önce varsa bir şey, size adresini söyler.
और अगर आप आवंटित करना चाहिए या तो संकेत या कि मूल्य।
Ve atamak gerekir ya işaretçileri veya bu değer.
तो चलो इस पर चलें पिछले एक असली जल्दी।
Yani bu aşkın gidelim Sonuncusu çabucak.
नहीं यह पिछले एक, माफ करना।
Değil bu sonuncusu, üzgünüm.
असल में, तुम लोगों को चुन सकते हैं।
Aslında, siz seçebilirsiniz.
जो एक तुम लोग जाना चाहते हो शेष तीन से बाहर के ऊपर
Hangisi siz gitmek istiyorsun Üç kalan out üzerinde
जो हमारे पास है?
Sahip olduğumuz?
मुझे लगता है हम कर सकते हैं बस नहीं लगता हम सिर्फ लाइन पर कूद नहीं कर सकते हैं।
Ben sadece bunu yapabileceğimi sanmıyorum Biz sadece hat atlamak olamaz çünkü.
ठीक।
TAMAM.
तुम लोग, एक विकल्प नहीं है एक पिछले करने के लिए यह सिर्फ तीसरी है।
Sizler, bir seçeneğimiz yok bir son sadece üçte biri.
>> स्टार पीसी बी बार सी के बराबर होती है।
>> Yıldız pc b kez c eşittir.
>> दर्शकों: स्टार पीबी?
>> HEDEF KİTLE: Yıldız pb?
>> दर्शकों: स्टार PB।
>> HEDEF KİTLE: Yıldız pb.
ANDI PENG: क्षमा करें?
ANDI PENG: Üzgünüm?
दर्शकों: स्टार PB।
HEDEF KİTLE: Yıldız pb.
ANDI PENG: स्टार PB।
ANDI PENG: Yıldız pb.
मेरी गलती है।
Ah, benim hatam.
स्टार पंजाब ख बार सी के बराबर होती है।
Yıldız pb b kez c eşittir.
मैं तुम लोगों को 10 सेकंड देने के लिए जा रहा हूँ।
Ben adamlar sana 10 saniye vereceğim.
बस जल्दी से लगता है।
Sadece çabuk düşünüyorum.
यह हम ऐसा है कि अब तक, क्या हम बाद क्या होता है
Bu biz çok olması uzak ne biz sonra ne olur
सही है कि वहाँ पांचवें लाइन पर अमल?
Oradaki beşinci satırı çalıştırmak?
ठीक।
TAMAM.
क्या है एक?
Bir Nedir?
>> दर्शकों: 100।
>> İZLEYİCİ: 100.
>> ANDI PENG: 100।
>> ANDI'nin PENG: 100.
बी अब क्या है?
B şimdi ne?
>> दर्शकों: 500।
>> HEDEF KİTLE: 500.
>> ANDI PENG: अच्छा।
>> ANDI PENG: İyi.
किसी को समझाने के लिए चाहता है मुझे करने के लिए 500 क्यों है?
Biri açıklamak isteyen var mı Bana 500 bu yüzden?
मुझे लगता है हम की तरह नहीं लग रहा है वास्तव में कभी ख को छुआ।
Ben biz do not feel like aslında hiç b dokundu.
हम कैसे बदलने के लिए प्रबंध किया था ख को छूने के बिना ख का मूल्य है?
Nasıl değiştirmeye başardınız b dokunmadan b değeri var mı?
हाँ?
Evet?
>> दर्शकों: क्योंकि स्टार पीबी pb-- पर मूल्य का मतलब
>> HEDEF KİTLE: Çünkü yıldız pb pb-- de değer anlamına gelir
ANDI PENG: बिल्कुल।
ANDI PENG: Kesinlikle.
दर्शकों: --which ख है।
HEDEF KİTLE: --which b.
ANDI PENG: बिल्कुल।
ANDI PENG: Kesinlikle.
तो यहाँ हमारे चित्र में, हमारे सूचक पंजाब वास्तव में यह सही करने के लिए इशारा कर रहा है
Yani burada bizim şemada, bizim işaretçi pb aslında bu hakkın işaret
यहां, जो वास्तविक भौतिक ख है।
Burada, burada gerçek fiziksel b.
और तो तुम जाओ और यदि आप स्टार पीबी करते हैं, वह है,
Ve böylece gidip eğer Eğer yıldız pb yapmak, işte
अपने सूचक के अपने तीर निम्नलिखित और शारीरिक रूप से ख के मूल्य बदल रहा है।
işaretçinizin senin ok takip ve fiziksel olarak b değerini değiştirerek.
तो यह है कि हम करने के लिए बदल ख क्यों है वास्तव में ख को छूने के बिना 500।
Yani biz değişti oda neden var Aslında b dokunmadan 500.
और फिर बाकी सब रहता है हम चाहते हैं कि छुआ तक नहीं था क्योंकि एक ही है।
Ve sonra her şey kalır biz dokunmadı çünkü aynı.
यही कारण है कि ख है।
O b öyle.
कूल।
Güzel.
और फिर--
Ve daha sonra--
>> दर्शकों: मैं सिर्फ एक सवाल है।
>> İZLEYİCİ: Ben sadece bir sorum var.
>> ANDI PENG: हाँ?
>> ANDI PENG: Evet?
>> दर्शकों: चूंकि we've-- एम्परसेंड ग वहाँ नहीं रह गया है,
>> HEDEF KİTLE: beri we've-- işareti c artık yok,
कि एम्परसेंड एक मतलब होता है अब एक ही बात पर रीडायरेक्ट?
O işareti a demek Şimdi aynı şey yönlendirme?
>> ANDI PENG: हाँ।
>> ANDI PENG: Evet.
So--
Yani--
दर्शकों: तो तीर एक तरह से सिर्फ और-- चलता है
HEDEF KİTLE: Yani ok tür sadece ve- hamle
ANDI PENG: तो essentially--
ANDI'nin PENG: Böylece essentially--
दर्शकों: हम access-- नहीं कर सकते --now
İZLEYİCİ: Biz access-- olamaz --now
ANDI PENG: --when हम मैं जालसाज on-- भिन्नता सी।
ANDI PENG: --when biz I kalpazanın on-- dereference c.
वह क्या था?
Neydi o?
तीसरी लाइन?
Üçüncü satır?
चौथा।
Dördüncü.
चौथी लाइन।
Dördüncü hat.
सभी हमने किया, अनिवार्य रूप से किया गया था, इस तीर को बदल
Yaptığımız Tüm esasen oldu Bu ok değiştirmek
और यह एक के बजाय की ओर इशारा किया है।
ve bir yerine doğru işaret var.
>> दर्शकों: तो हम अब और सी का उपयोग नहीं कर सकते हैं।
>> HEDEF KİTLE: Yani biz artık c erişemiyor.
>> ANDI PENG: यदि आप इस किया था, तो सटीक नंबर, आप इसे उपयोग कर सकता।
>> ANDI PENG: Bu olsaydı kesin sayı, bunu erişebilir.
लेकिन कोई नहीं।
Ama hayır.
हम एक सूचक नहीं है अब और ग की ओर इशारा करते हुए।
Biz bir işaretçi yok Artık c bakacak.
अगर तुम चाहते थे, मुझे लगता है , आप इसे पहुँच के लिए फिर से
Eğer isteseydim sanırım size bunu yeniden erişim
एक और पैदा होगा ग को बताया कि फिर सूचक
Başka yaratacak c-işaret yeniden işaretçi
या इस dereferenced और पीठ की ओर इशारा किया।
veya bu yönlendiricide başvuru yapıldı ve geri çekti.
तो, नहीं, अभी के रूप में, तीन संकेत दिए गए, उनमें से कोई भी ग को इंगित।
Yani, hayır, olduğu gibi şu anda, üç işaretçileri, bunların hiçbiri c etmektedir.
>> हर कोई अच्छा है?
>> Herkes iyi?
जवाब ऑनलाइन कर रहे हैं।
Cevaplar çevrimiçi.
, अनुभाग के बाद, ऊपर जाने के लिए स्वतंत्र महसूस पिछले दो और परीक्षण अपने आप को।
Bölüm sonra, üzerine gitmek çekinmeyin Son iki test kendinizi.
एक ही अवधारणाओं, सिर्फ एक थोड़ा पेचीदा मामला।
Aynı kavramlar, sadece biraz yanıltıcıdır.
बस के तर्क के माध्यम से पालन क्यों बातें अलग बातें हैं।
Sadece mantığıyla üzerinden takip neden şeyler farklı şeylerdir.
और संकेत, संकेत दिए गए हैं हम प्यार करते हैं कि एक विषय
Ve ipucu, işaretçiler Sevdiğimiz bir konu
वे कर रहे हैं, क्योंकि क्विज़ पर कवर करने के लिए धारणा बहुत चुनौतीपूर्ण।
Onlar çünkü sınavlar hakkında kapsayacak şekilde kavramsal çok zor.
तो मैं आपको सुझाव है कि लोग सब इस चार्ट की समीक्षा
Bu yüzden sana öneririm adamlar bu grafiği gözden
या इसी तरह की अवधारणाओं को स्लेश यह आपकी प्रश्नोत्तरी से पहले अगले हफ्ते।
veya benzer kavramlar için yırtmaç Bu sınav öncesinde önümüzdeki hafta.
>> दर्शकों: मुझे माफ करना।
>> HEDEF KİTLE: Afedersin.
>> ANDI PENG: हाँ?
>> ANDI PENG: Evet?
दर्शकों: [अश्राव्य] अंतिम one-- [सुनाई]।
HEDEF KİTLE: [duyulamaz] Nihai Şehre [duyulamaz].
>> ANDI PENG: 50,000?
>> ANDI PENG: 50,000?
मैं नीचे इसे वापस का पालन करने की आवश्यकता होगी।
Ben aşağı geri takip etmek gerekir.
लेकिन मुझे लगता है कि लाइन somewhere-- इससे पहले, आप विशाल ग मूल्य बनाया।
Ama çizgiyi düşünüyorum somewhere-- daha önce, dev c değeri yarattı.
सी इस विशाल बात के बराबर होती है जो 100 गुना 500 है।
c bu dev şeyi eşittir hangi 100 kez 500.
नहीं।
Hayır.
>> दर्शकों: [अश्राव्य]।
>> HEDEF KİTLE: [duyulamaz].
>> ANDI PENG: हाँ।
>> ANDI PENG: Evet.
10,000 है, जो 100 गुना 100।
10.000 100 kez 100.
जो 10,000 है।
Hangi 10.000 olduğunu.
तो वापस नीचे वहाँ आप कर रहे हैं बी और सी गुणा।
Yani geri aşağı orada sen b ve c çarparak.
B-- को इंगित करता है सूचक तो 500-- समय का मूल्य जो है एक--
B-- işaret işaretçi Yani 500-- kez değeri, bir bir--
>> दर्शकों: [अश्राव्य]।
>> HEDEF KİTLE: [duyulamaz].
ANDI PENG: हो सकता है कि गलत है।
ANDI PENG: Belki yanlış.
दर्शकों: नहीं, नहीं, ऐसा नहीं है। [अश्राव्य] ग में सूचक अब एक-- पर इशारा कर रहा है
HEDEF KİTLE: Hayır, hayır, öyle değil. [Duyulamaz] c ibre artık bir- işaret olduğunu
ANDI PENG: हाँ।
ANDI PENG: Evet.
वह सही है।
O haklı.
>> दर्शकों: --it एक बराबरी पर अपने पर है एक गुना यह ग का मूल्य है।
>> HEDEF KİTLE: --O bir eşittir de onun en bulunuyor Bir times-- o c değerdir.
ANDI PENG: आप एक छोटे से कह सकते हैं कि थोड़ा जोर से तो हर कोई आप सुन सकते हैं?
ANDI PENG: Biraz diyebilir miyiz biraz daha yüksek sesle, böylece herkes sizi duyabiliyor musun?
दर्शकों: सेल्सियस पर तो सूचक अब बताते हैं एक का सूचक बात करने के लिए क्या इस्तेमाल करने के लिए
HEDEF KİTLE: c Yani işaretçi şimdi işaret a işaretçi işaret için kullanılan ne
है-- और अभी भी does-- लेकिन उनके द्वारा इंगित ठीक है, एक है, जो एक ही बात है?
aşağıdaki amaçlara hala does-- ama işaret Doğru, bir olan aynı şey?
मूल्य एक, तथापि यह नव परिभाषित किया गया है।
Değeri Ancak o yeni tanımlanan oldu.
और उस की शुरुआत में आप कर रहे हैं एक पहले 100 बार कह रहा था
Ve bunun başında sen Önceden 100 kat olduğunu söyleyerek
500 है, जो बी पर मूल्य।
500 b değer.
और इतना है कि हालांकि ज्यादा है कि है।
Ve böylece ne kadar olduğunu var.
50,000।
50,000.
वे तुम्हें करने के लिए कि फिर नियत कर रहे हैं क्या ग पर स्मृति अंतरिक्ष सेल्सियस पर सूचक है-
Onlar bu yeniden atama şeyin c hafıza alanı c işaretçi bu--
एक है जो करने के लिए इशारा कर रहा है।
Bir olduğu işaret ediyor.
तो अगर आप 50,000 होने के लिए एक पुनर्परिभाषित कर रहे हैं।
Yani 50.000 olmak için yeniden tanımlayan ediyoruz.
ANDI PENG: वह कर सकती थी मेरे लिए खंड सिखाने।
ANDI PENG: O olabilir Benim için bölüm öğretmek.
अगली बार यह सब तुम्हारा है।
Bir dahaki sefere hepsi senin.
यहां.
İşte.
यहाँ उस के लिए अधिक कैंडी है।
İşte bunun için daha fazla şeker var.
तुम उस के लिए कैंडी के लायक हो।
Bunun için şeker hak ediyor.
>> दर्शकों: मैं लगभग कि पकड़ा।
>> İZLEYİCİ: Neredeyse o yakalandı.
>> ANDI PENG: आप लगभग कि पकड़ा।
>> ANDI PENG: Neredeyse o yakalandı.
यह सब ठीक है।
Her şey yolunda.
हाँ।
Evet.
लेकिन वह बिल्कुल सही था।
Ama tam olarak doğru idi.
तो तुम्हें क्या करना है क्या मुझे लगता है हमें लगता है कि that-- है
Yani yapman gerekeni Ben biz düşünüyorum ki- olduğunu
इस तथ्य का पालन किया है संकेत है कि अब
gerçeği takip etmek zorunda işaretçileri şimdi ki
विभिन्न मूल्यों की ओर इशारा करते।
farklı değerlere işaret.
तो value-- क्षमा करें, ग का सूचक एक को repointed।
Yani value-- üzgünüm, c işaretçi için repointed.
और इसलिए हमारे संख्या के सभी स्थानांतरित कर दिया गया है।
Ve böylece bizim sayıların tüm kaymıştır söyledi.
आप का उपयोग और है कि जब, क्यों है मूल्य यह अलग है, वहाँ जमा।
Erişmek Ve o, bu yüzden değeri farklı, orada saklanır.
समझ आया?
bu mantıklı mı?
ठीक।
TAMAM.
कूल।
Güzel.
अच्छा हर कोई, मैं आगे बढ़ने से पहले?
İyi Herkes, ben geçmeden önce?
>> दर्शकों: आप जा रहे हैं जब the-- करता है बाएँ स्तंभ में पंक्तियों नीचे,
>> HEDEF KİTLE: Gittiğin zaman Şeyin mu Sol sütundaki satır aşağı
पहली पंक्ति दूसरी पंक्ति को प्रभावित करता है और उसके बाद की तरह, यह all-- second-- है
ilk satır, ikinci satır etkiler ve daha sonra gibi, Bay Kane saniyedir-- var:
ANDI PENG: हाँ।
ANDI PENG: Evet.
तो यह है कि मैं सिर्फ टाइप जहां कोड है कल्पना एक ख बार सी के बराबर होती है, एक स्टार ग के बराबर होती है।
Bu yüzden ben sadece yazdığınız kodu hayal a b c kez eşittir içinde, bir yıldız c eşittir.
बस मैं सोच भी है कि सिर्फ इस कोड भागा
Sadece ben var olduğunu hayal Sadece bu kodu koştum
और मैं बाहर प्रिंट नहीं था क्या इन सब बातों के थे।
ve ben çıktısını vermedi neler Bunların hepsi oldu.
अगर मैं थे सिर्फ पहला मुद्रित करने के लिए शीर्ष पर बात, यह यहाँ हो जाएगा।
Ben olsaydım, sadece ilk yazdırmak için üstündeki şey, burada olurdu.
मैं के सभी भाग गया के बाद तो कोड के उन लाइनों,
Ben tüm koştum sonra ise kod bu satırları,
क्या इन मूल्यों चाहिए अंत में होना है।
Ne bu değerler olmalıdır sonunda olmak vardır.
>> इसलिए मैं वास्तव में यहाँ एक कार्यक्रम में लिखा है।
>> Yani aslında burada bir program yazdık.
मैं सब कुछ किया नहीं है गुणन।
Ben tüm yapmadım çarpma.
लेकिन सिर्फ कल्पना।
Ama sadece hayal.
तो यहाँ मैं सिर्फ एक है कार्यक्रम संकेत बुलाया।
Yani burada sadece var Program işaretçileri aradı.
मैं तुम्हें ठीक guys-- यदि ज़ूम करने के लिए जा रहा हूँ।
Ben Tamam guys-- eğer yakınlaştırmak için gidiyorum.
इसलिए मैं चर ए, बी, और सी बना लिया है।
Yani değişkenleri a, b ve c oluşturduk.
मैं करने के लिए उन्हें बराबर निर्धारित किया है 3, 4, 5 और मैं
Ben onları eşit kurdum 3, 4 ve 5 ve ettik
उनके इसी संकेत बनाया।
karşılık gelen işaretçi hazırlandı.
और फिर यहाँ मैं बस जा रहा हूँ क्या है कि बाहर मुद्रित करने के लिए।
Ve sonra burada ben sadece gidiyorum Bunun ne olduğunu yazdırmak için.
तो मुझे लगता है कि चलाते हैं।
Bu yüzden bana bu çalıştırın.
>> तुम लोगों को see-- बकवास मत करो।
>> Size adamların see-- bok yapın.
आप लोग कैसे एक देख रहे हो, बी और सी उन मान रहे हैं
Siz nasıl görüyor musunuz, b ve c bu değerleri
लेकिन उनके संकेत इस विशाल हैं हम के बारे में परवाह नहीं है कि कचरा मूल्य है?
ama onların işaretçileri bu dev vardır biz umurumda değil o çöp değeri var mı?
इसलिए मैं वास्तव में प्लग करने के लिए गए थे सभी गुणन में
Yani aslında fiş olsaydı Bütün çoğalması
और उसके बाद के सभी पुनर्मुद्रण यही नहीं, इसे बाहर अमल होगा
ve daha sonra, tüm yeniden yazdırmak Bu, o dışarı yürütülür
कि तल पर है क्या करने के लिए।
Bu alt kısmında ne.
तुम लोगों को चारों ओर खेलना चाहते हैं तो वास्तव में शारीरिक रूप से कोडिंग के साथ,
Siz oynamak istiyorsanız Yani aslında fiziksel kodlama ile,
तुम लोगों को बस में उन सभी के प्लग कर सकते हैं।
siz sadece bu bütün takabilirsiniz.
कोड ऑनलाइन और फिर अपने होगी मूल्यों बाद में करने के लिए कि प्रिंट चाहिए।
Kod Online ve sonra sizin yanınızdaki olacak değerler sonradan buna basılması gerekir.
>> और फिर आप कैसे सूचक देखेंगे पतों वास्तव में फिर नियत किया है।
>> Ve sonra nasıl işaretçi göreceksiniz adresler aslında yeniden oylandı.
तो आप देखेंगे कि कैसे ग का पता वास्तव में हो जाता है
Peki nasıl göreceksiniz c adresi aslında olur
एक का पता था जो कुछ भी बराबर करने के लिए।
Bir adresi ne olursa olsun eşit.
और वे मैच हूँ जो कुछ भी कि बड़ी संख्या है।
Ve onlar maç olacak ne olursa olsun Bu büyük bir sayıdır.
अच्छा प्रश्न।
İyi soru.
हर कोई सब ठीक है?
Herkes iyi mi?
प्रश्नों के लिए एक आखिरी कॉल।
Sorularınız için son bir çağrı.
ठीक।
TAMAM.
ठीक है।
Pekala.
तो अपने मन को तैयार उड़ा एक से थोड़ा अधिक काटा।
Yani aklını sahip hazırlamak şişmiş biraz daha ısırdı.
सारणियों वास्तव में सिर्फ संकेत दिए गए हैं।
Diziler aslında sadece noktalar şunlardır.
यही कारण है कि वे कर रहे हैं सब है।
Yani hepsi burada.
और तार क्या कर रहे हैं, याद है?
Ve dizeleri nelerdir, hatırladın mı?
उन्होंने यह भी सरणियों कर रहे हैं।
Onlar da diziler konum.
तो तार वास्तव में क्या कर रहे हैं?
Peki dizeleri aslında nelerdir?
वे करने के लिए संकेत की तरह हो अधिक वर्ण की एक चार की शुरुआत।
Onlar işaretçiler gibisin Daha fazla karakter bir char başında.
>> तो यह है कि शुरू में सिर्फ अवधारणाओं है एक दूसरे के शीर्ष पर निर्माण करने के लिए।
>> Yani başlangıç ​​sadece kavramları var birbirinin üstüne inşa etmek.
तो यह है कि why-- तुम हो व्याख्यान में याद, डेविड,
Yani neden-- sensin derste hatırlıyorum, David,
वह उस तुलना था जब पूर्णांक स्ट्रिंग माँ की
O karşılaştırma vardı int dize anne
फिर कुछ और है एक और स्ट्रिंग माँ और आप
sonra bir şey ve bir Başka bir dize anne ve
एक दूसरे से दो समकक्ष करने के लिए कोशिश करते हैं, वे आप विभिन्न मूल्यों दे।
birbirlerine iki eşit çalışın, onlar size farklı değerler verir.
यह तार क्योंकि खुद को मान नहीं हैं।
It dizeleri nedeniyle kendileri değerler değildir.
वे कर रहे हैं सभी स्मृति पते हैं char-- वे वर्ण और सारणियों की सरणियों हैं
Onlar tüm bellek adresleri vardır char-- Onlar karakter ve dizilerin diziler
सिर्फ संकेत दिए गए हैं।
Sadece değineği vardır.
>> तो, संक्षेप में, जब डेविड comparing-- था
>> Böylece, esas olarak, ne zaman David comparing-- oldu
मैं इस सब को मिटा अगर यह ठीक है?
Ben tüm bu silmek Tamam olur?
तब दाऊद ने व्याख्यान में जब था माँ बराबर
Yani David derste zaman vardı anne, anne eşittir
हमें करने के लिए है कि एक ही बात लगती है।
Bize aynı şey gibi görünüyor.
है ना?
Sağ?
लेकिन, नीचे कंप्यूटर में डाकू, वास्तव में क्या हो रहा है
Ama, altında bilgisayar davlumbaz, aslında ne oluyor
कि इस स्ट्रिंग है, सभी यह है कि एक सरणी है।
bu dizedir Tüm bu olan bir dizidir.
एक ampersand-- के साथ या, माफ करना, अंत में एक अशक्त टर्मिनेटर के साथ।
Bir ampersand-- veya, üzgünüm, sonunda boş terminatör ile.
है ना?
Sağ?
Backslash 0।
Backslash 0.
गलत बैकस्लैश।
Yanlış ters eğik çizgi.
>> इतना सब वे सब were-- इन दोनों के तार were--
>> Böylece tüm hepsi were-- Bu iki şeritler were--
आकार चौकों की सरणी के साथ कर रहे हैं माँ और माँ का पत्र।
boyut ayak dizi ile vardır anne ve anne mektupları.
लेकिन क्या सरणियों रहे हैं वास्तव में बस रहे हैं स्मृति में एक विशिष्ट स्थान के लिए संकेत
Ama ne diziler gerçekten sadece vardır bellekte belirli bir yere işaretçileri
कि आप अपने सरणी शुरू करने के लिए कहता है।
Bu sizin diziyi başlatmak için söyler.
तो इस मामले में, यह सब था बस कुछ कचरा मूल्य था,
Yani bu durumda, bütün bu oldu sadece bazı çöp değeri oldu
कुछ बेतरतीब सूचक।
bazı rasgele işaretçi.
और यह सब किया गया था कुछ अन्य कचरा मूल्य।
Ve tüm bu oldu diğer bazı çöp değer.
चलो बस 0x200 कहते हैं।
Sadece 0x200 diyelim.
>> और तो आप बराबर करने की कोशिश में उन्हें एक दूसरे के लिए दो,
>> Ve böylece eşit çalıştığınızda Onları birbirine iki,
क्योंकि वे झूठी का मूल्यांकन संकेत addresses--
Onlar yüzünden yanlış olarak değerlendirmek işaretçiler addresses--
वे were-- कि अलग थे।
bunlar were-- farklı idi.
आप कर रहे हैं, तो यह अलग है जबकि वास्तविक पूर्णांकों की तुलना करने की कोशिश कर रहा है।
Sen eğer farklı Oysa Gerçek tamsayılar karşılaştırmak için çalışıyor.
आप compare-- करना चाहते थे जैसे कि अगर पिछले example-- पूर्णांक एक बी करने के लिए,
Eğer compare-- istedim gibi Son example-- int a içinde b,
वे मूल्यांकन होगा सच करने के लिए इलियट ने कहा कि के रूप में
Onlar değerlendirirsiniz true Elliot dediği gibi
वे थे क्योंकि संग्रहीत किया गया है कि पूर्णांकों
onlar için saklandı tamsayı
और तुम सिर्फ मूल्यों का मूल्यांकन कर रहे हैं।
ve sadece değerlerini değerlendirmek ediyoruz.
इधर, क्योंकि तार सरणियों हैं और सभी सरणियों संकेत कर रहे हैं,
Burada, çünkü dizeleri diziler ve tüm diziler işaretçiler vardır
वे नहीं कर रहे हैं यही कारण है कि एक दूसरे के बराबर।
onlar değil bu yüzden birbirine eşit.
>> तो एक तरह से, कि ग्राफिक भ्रामक।
>> Yani bir tür, bu grafik kafa karıştırıcı.
लेकिन हम सिर्फ कल्पना करते हैं।
Ama sadece hayal edelim.
हम आकार की एक सरणी बना दिया है 2-- 0 से 0 से सूचकांक के साथ 3,
Biz boyutta bir dizi oluşturmak ettik 2-- 0, 0 ila indeksi 3,
1 के मूल्यों के साथ 1, 2, 2, और 3 उन में संग्रहीत।
1 değerleri ile 1, 2, 2 ve 3 tanesi saklanır.
सभी सरणी सच चलो बस, चलो यहाँ does--
Tüm dizi gerçekten şimdi sadece burada does--
मैं एक सूचक पैदा कर रहा हूँ कहना है कि उस सरणी के लिए
Ben bir işaretçi oluştururken söylüyorlar olduğunu diziye
पर मूल्य तक पहुँचने इस सरणी के पहले सूचकांक।
En değer erişme Bu dizinin ilk endeks.
यहाँ तो यह शून्य होगा।
Yani burada 0 olurdu.
है ना?
Sağ?
हर किसी को समझ में कैसे करता है पहली पंक्ति का मूल्यांकन किया है?
Herkes nasıl anladı mı İlk satır değerlendirdi mi?
अच्छा है।
Büyük.
>> और तो आप को प्रारंभ करना चाहते थे उस के बाद अतिरिक्त मान,
>> Ve böylece başlatmak istedim Bundan sonra ilave değerler,
सब हम फिर नियत कर रहे हैं।
hepimiz yeniden atama olduğunu yapıyoruz.
तो 0, 1, 2, 1।
Bu yüzden, 0, 1, 2, 1.
तो एक बार इस सूचक था कि यहाँ की ओर इशारा करते, सब हम कर रहे हैं
Böylece bir kez bu işaretçi olduğunu Burada işaret, hepimiz yapıyoruz
यह नीचे जा रहा है।
aşağı hareket ediyor.
यही कारण है कि प्लस 1 क्या कर रहा है है।
Yani artı 1 ne yapıyor.
और फिर हम वहाँ दो डाल सकते हैं।
Ve sonra biz orada 2 koyabilirsiniz.
हम एक में 3 डाल करना चाहते थे तो बाद में, हम इस सूचक मिटाना होगा,
Biz birinde 3 koymak isteseydi sonra biz bu işaretçi silmek istiyorum
वहाँ में 3 डाल दिया।
Orada 3 koydu.
कि मतलब हर कोई करता है?
Bu mantıklı herkes yapar?
हाँ।
Evet.
आप में एक सवाल है?
Bir soru var mıydı?
दर्शकों: यह [सुनाई] है है एक सवाल है, मैं यह भी कहूँगा।
HEDEF KİTLE: Bu [duyulamaz] var var Bir soru, ben yine de söyleyeceğim.
मैं यह वास्तव में एक नहीं लगता है अंग्रेजी में but-- सवाल, सरणी
Ben aslında bir olduğunu sanmıyorum İngilizce ama- soru, dizi
1 के बराबर होती समझ में आता है।
eşittir 1 mantıklı.
हम, ठीक है, पहले की तरह बात कर रहे हैं।
Biz, tamam, gibi ilk şeysin.
लेकिन चीजें 0 सूचकांक रहे हैं [अश्राव्य] सरणी 0 के बराबर होती है
Ama işler 0 endeksi vardır [Duyulamaz] dizi 0 eşittir
पहले स्थान इंगित करने के लिए।
İlk noktayı gösterir.
ANDI PENG: हाँ।
ANDI PENG: Evet.
तो क्या वास्तव में मैं कर रहा हूँ यहाँ है जब मैं पहली बार सूचकांक पहुँचने नहीं कर रहा हूँ।
Yani aslında ne ben burada yapıyorum olduğunu Ben ilk indeksi erişen değilim.
सभी मैं, तो सब से पहले doing-- था स्टार सरणी क्या करता है मुझे बता सकते हैं?
Tüm ben, bu yüzden her şeyden önce doing-- oldu Yıldız dizisi ne yapar söyle?
एक सूचक से पहले एक सितारा क्या करता है?
Bir işaretçi önce bir yıldız ne yapar?
>> दर्शकों: यह एक सूचक इंगित करता है।
>> HEDEF KİTLE: Bir işaretçi belirtir.
यही कारण है कि आप एक सूचक की घोषणा कर रहे हैं।
Yani bir işaretçi ilan ediyoruz.
यह de--
Bu de--
>> ANDI PENG: यह जो साधन dereferences यह हो जाता है और वास्तव में मूल्य हो जाता है।
>> ANDI'nin PENG: Bu, hangi araç dereferences gider ve aslında değerini alır.
है ना?
Sağ?
इस मामले में तो, आप प्राप्त करना चाहते हैं मूल्य यहाँ और है कि 1 के लिए निर्धारित किया है।
Bu durumda Yani, almak istiyorum değer burada ve 1 olarak ayarlanmış.
हाँ?
Evet?
इसलिए मुझे लगता है मैं नहीं actually-- नहीं कर रहा हूँ वास्तव में इस के सूचकांक के बारे में परवाह है,
Yani bilmiyorum actually-- değilim Gerçekten bu endeksine umurumda,
मैं क्या कर रहा हूँ सब सिर्फ नीचे पुनरावृति है सरणी नीचे मेरी सूचक को ले जाकर।
Ben yapıyorum hepsi sadece aşağı yineleme olduğunu dizinin aşağı benim işaretçi hareket ettirerek.
और फिर अंत में मैं ठीक है, इसे रोकने के लिए है?
Ve sonra sonunda ben Doğru, bunu durdurmak zorunda?
और मुझे लगता है कि रोक रास्ता मैं मारा जब मामले में है
Ve ben durdurmak yolu Ben vurduğunuzda durumda olduğunu
एक स्ट्रिंग, एक अशक्त टर्मिनेटर की।
bir dize, bir boş sonlandırıcı.
मैं देख रहा हूँ कि अगर मैं एक back-- मारा अगर मैं, ओह, पता है बैकस्लैश 0, मैंने सोचा कि मैं इस के साथ कर रहा हूँ
Ben görürsem ben back-- vurursan ben, oh, biliyorum Ters eğik çizgi 0, ben bu konuda bittim biliyorum
और मुझे लगता है कि मैं सिर्फ पता कर सकते हैं के माध्यम से पुनरावृति को रोकने के।
ve ben sadece can biliyorum yineleme durdurmak.
बहुत अच्छा सवाल।
Gerçekten iyi bir soru.
>> और हम वास्तव में आगे जाना होगा यह अगले सप्ताह में गहराई में
>> Ve biz gerçekten uzak gidersiniz Bu önümüzdeki hafta derinlemesine
क्योंकि जा रहा है कि टुकड़ा संकेत के उपयोग का एक बहुत कुछ शामिल है।
Çünkü gidiyor parça işaretçileri kullanımı bir sürü gerektirir.
लेकिन बस अभी पता चला है कि, कि सिर्फ एक अलग more-- है
Ama şimdi biliyorum, Bu sadece farklı more-- var:
उस के लिए सिर्फ एक अलग तरीका है कंप्यूटर, अनिवार्य रूप से लिखने के लिए
Bunun için sadece farklı bir yolu Bilgisayar, esasen, yazma
हम क्या कर रहा है।
Biz ne yapıyoruz oldum.
डेविड में कहा , जिस तरह से व्याख्यान कि हम
David de dediği gibi , yol ders biz
एक सरणी कर रही द्वारा बस है का उपयोग सरणी 0, ब्रैकेट 0, अगर हम सिर्फ
bir dizi yaparak sadece erişmek Dizi 0, dirsek 0, biz eğer sadece
पहले मूल्य का उपयोग करना चाहता था।
İlk değer erişmek istiyordu.
>> सभी कंप्यूटर बदल रहा है कर रही है उस में और खुद पुनरावृति कि।
>> Tüm bilgisayar dönüyor yapıyor İçine ve kendini yineleme söyledi.
इसलिए हम वाक्यात्मक इसे कहते हैं बस है जो चीनी
Bu yüzden sözdizimsel diyoruz Sadece bir şeker
उपयोगकर्ता के अनुकूल कह का एक अच्छा तरीका कार्यक्रम के लिए कैसे जानने के लिए हमें के तरीके।
Kullanıcı dostu söyleyerek bir fantezi yolu programlama bilmeden bizi yolları.
लेकिन कंप्यूटर नीचे, यह क्या कर रहा है,
Ama bilgisayar altında, ne yapıyor,
यह वास्तव में सिर्फ आ रहा है समायोजन है कि एक सूचक।
aslında sadece geçiriyor ayar var bir işaretçi.
लेकिन हम यह लिखते हैं कि जिस तरह से, यह हमारे लिए आसान है क्योंकि
Ama biz bunu yazmak yol, Bizim için kolay, çünkü
के मामले में चीजों के बारे में सोचने के लिए बक्से और बक्से नीचे स्थानांतरित करने के लिए कैसे,
açısından şeyleri düşünmek kutuları ve kutuları aşağı taşımak için nasıl
कोष्ठक होने से है।
parantez olan gereğidir.
क्षमा करें, कि, वास्तव में था वास्तव में खराब हाँ but--।
Maalesef, bu, gerçekten Gerçekten kötü evet ama-.
कैसे तो होगा: दर्शकों आप दो तार की तुलना
Nasıl Yani olacaktır: İZLEYİCİ İki dizeleri karşılaştırmak
वे एक दूसरे के बराबर हैं, तो देखने के लिए?
birbirlerine eşit olup olmadığınızı görmek için?
>> ANDI PENG: तो दाऊद ने लिखा व्याख्यान में इस कार्यक्रम
>> ANDI PENG: Böylece Davut yazdı konuşmasında bu program
तो मैं बस जाने के लिए जा रहा हूँ जल्दी और संक्षिप्त पर।
bu yüzden sadece gidiyorum hızlı ve kısaca bitti.
तुम करोगे रास्ता कि आप वास्तव में होता है
Bunu yapacağını yolu Bu aslında olur ise
जाओ और तुलना की जरूरत है addresses-- या मान
gidin ve karşılaştırmak gerekir addresses-- veya değerler
संकेत से प्राप्त की।
işaretçiler elde.
तो आप कैसे करते हैं, याद यहां मूल्य प्राप्त?
Peki nasıl yapmak hatırlıyorum Burada değerini elde?
मैं यहाँ पते के बारे में परवाह नहीं है।
Burada adrese umurumda değil.
मैं वास्तव में कैसे मिलता है जो कुछ भी मूल्य यहाँ है?
Aslında nasıl alabilirim ne olursa olsun değeri burada?
>> दर्शकों: [अश्राव्य]।
>> HEDEF KİTLE: [duyulamaz].
>> ANDI PENG: बिल्कुल।
>> ANDI PENG: Kesinlikle.
तो आप स्टार की तुलना यहाँ स्टार बनाम।
Yani yıldız karşılaştırmak Burada burada yıldızı karşı.
उन बराबर हैं।
O eşittir.
और फिर आप नीचे जाना।
Ve sonra aşağı gitmek.
यहां स्टार हैं और यहां बराबर स्टार?
Burada yıldız ve Burada eşit yıldız?
ठीक।
TAMAM.
वे बराबर कर रहे हैं।
Onlar eşitiz.
और तुम बस नीचे जा रहा रखने आप दोनों के अंत मारा है जब तक।
Ve sen sadece aşağı inmeye devam Her iki sonuna isabet ettik kadar.
और उन सभी को तो बराबर हैं, यदि आप अपने स्ट्रिंग बराबर है।
Ve hepsi o, eşitse Eğer dize eşit olduğunu biliyorum.
और सी वास्तव में है एक समारोह में बुलाया लिखा
Ve C aslında sahip bir işlevi çağrılır yazılı
स्ट्रिंग कंप्यूटर अनुप्रयोग, जो वास्तव में सिर्फ आप न तो 'आप के लिए ऐसा करता है
Dize Zorunlu olan aslında sadece dont nedenle 'sizin için yapar
यह अपने आप को लिखने के लिए है।
Kendiniz yazmak zorunda.
हाँ?
Evet?
>> दर्शकों: मैं व्याख्यान में लगता है हम तुलना जब है।
>> İZLEYİCİ: Ben derste düşünüyorum Biz karşılaştırmak ne zaman olduğunu.
हम वास्तव में एक की जरूरत नहीं गड़बड़ी की तरह काउंटर, है ना?
Biz gerçekten ihtiyacımız yok pi gibi sayaç, değil mi?
>> ANDI PENG: क्या तुम नहीं हम वास्तव में परवाह नहीं है क्योंकि
>> ANDI PENG: Sen değil biz gerçekten umurumda değil, çünkü
कितने बक्से हम के माध्यम से दोहराया है।
kaç kutu biz aracılığıyla iterated ettik.
हम परवाह सब हम करने जा रहे हैं वह यह है कि मैं रोकने के लिए जब तक आप जानते रख रहा है।
Biz umurumda hepimiz gidiyoruz olduğunu Ben durdurmak için öğrenene kadar devam edin.
और आप जब रोकने के लिए पता संकेत के कुछ प्रकार है
Ve ne zaman durmak bilmiyor gösterge çeşit var
आप एक अशक्त टर्मिनेटर पर कर रहे हैं कि।
Eğer boş bir sonlandırıcı konum olduğunu.
हाँ।
Evet.
So--
Yani--
दर्शकों: [अश्राव्य]।
HEDEF KİTLE: [duyulamaz].
ANDI PENG: हाँ।
ANDI PENG: Evet.
तुलना करने के मामले में तो तार, मैं वास्तव में नहीं है
Karşılaştırılması durumunda Yani dizeleri, gerçekten yok
कितने पत्र परवाह मैं तुलना करने की जरूरत है are--
Kaç harf bakım Ben karşılaştırmak gerekir mudur
वे सच है या झूठ, अगर कर रहे हैं वे एक दूसरे के बराबर कर रहे हैं।
onlar doğru veya false iseniz birbirlerine eşitiz.
मैं कितने पत्र परवाह नहीं है उनमें से प्रत्येक में, सही कह रहे हैं?
Kaç harf umurumda değil Bunların her biri, iyi misin?
मैं सिर्फ यह है कि परवाह इस और एक के साथ मेल खाता है
Ben sadece bu umurumda Bu ve biriyle eşleşir
मैच और एक के बाद के बाद अंत में जब तक सभी तरह से मेल खाता है।
kibrit ve bir sonra sonra Sonuna kadar tüm yol eşleşir.
है ना?
Sağ?
समझ आया?
bu mantıklı mı?
>> इसलिए मैं वास्तव में, कितने पत्र परवाह नहीं है मैं सिर्फ परवाह पत्र के सभी कि
>> Yani gerçekten, kaç harf umurumda değil Ben sadece umurumda tüm harfleri olduğunu
मैच।
maç.
हाँ।
Evet.
ठीक।
TAMAM.
मैं इस से आगे बढ़ने कर सकते हैं?
Ben bundan on taşıyabilir miyim?
अच्छा है।
Büyük.
हम कम पर एक छोटे से चला रहे हैं समय तो मैं बस आप अनुमति देने के लिए जा रहा हूँ
Biz kısa biraz azalıyor Zaman yüzden sadece seni izin gidiyorum
लोग संक्षेप में इस पर ध्यान देने की।
Çocuklar kısaca bu bakmak için.
अपने आईडी यदि इसे चलाने के लिए तुम लोगों को उत्सुक हैं।
Kimliğinizi eğer içine Run Siz merak ediyoruz.
और तुम लोग क्या देख सकते हैं इस बाहर मुद्रण किया जाएगा।
Ve siz ne görüyorsun Bu yazdırarak edilecektir.
ठीक।
TAMAM.
>> हम भी एक पर स्पर्श करता हूँ तो यह है कि कुछ बिट सूचक अंकगणित का विचार है।
>> Biz de değinmek gerekir Yani bir şey Bit işareti aritmetik fikirdir.
कौन सा है, यह है, सब है बल्कि एडजस्ट करने से
Hangi o tüm bir yerine ayarlama daha
संग्रहित है क्या के मूल्यों अपने सूचक के पते पर,
saklanan ne değerleri işaretçinizin adreste
यह सिर्फ वास्तव में बदल रहा है पता ही है।
Sadece gerçekten değişiyor adres kendisi.
तुम इंसान चाहता था के रूप में तो अगर स्वयं अपने सूचक को समायोजित करने के लिए,
Insan istediği gibi Yani eğer el işaretçi ayarlamak için,
यदि आप ऐसा होगा जिस तरह से बस है सूचक के n बार आकार करते हैं।
Bunu yapacağını yolu sadece bir işaretçi n katı büyüklüğünde yapmak.
है ना?
Sağ?
>> तो एक इंट।
>> Yani bir int.
एक int-- कितने बाइट्स स्मृति में एक पूर्णांक है?
Bir int-- kaç bayt bellekte bir int nedir?
यह ठीक है, चार है?
Bu doğru, dört değil mi?
अगर मुझे पता है इसलिए मैं सभी की एक सरणी है ints और मैं इसे एक को इंगित करना चाहते हैं
Biliyorum Yani eğer ben bütün bir dizi var ints ve bunu birine işaret etmek istiyorum
बाद में, मैं मैं तो बस करना है पता था ठीक है, चार बाइट्स मेरी सूचक नीचे ले जाने?
sonradan, ben sadece var bilirdiniz Doğru, dört bayt benim işaretçi aşağı inmek?
और इसलिए n बार आकार सूचक बाइट्स की
Ve böylece n kat boyutu işaretçi bayt
लेकिन कई बाइट्स है आप बस रहे हैं द्वारा अपने सूचक नीचे स्थानांतरित करने के लिए जा रहा है।
Ancak birçok bayt sadece sensin tarafından işaretçiyi aşağı taşımak için gidiyor.
>> तो उदाहरण के लिए, हम में से एक सरणी है ints, पहले एक, चलो बस कहना है
>> Yani, örneğin, biz bir dizi varsa ints, ilki, diyelim
0x00 रूप में जमा है।
0x00 olarak depolanır.
आप अगले एक पर होने जा रहा है पता है 0x04 कि चार बाइट्स बाद में है, क्योंकि।
Sen bir sonraki de olacak biliyorum 0x04 o dört bayt sonra çünkü.
और कहा कि एक के बाद एक होने जा रहा है 0x08 और इतने पर और आगे जाना है।
Ve bundan sonra bir gidiyor 0x08 ve benzeri ve benzeri olacak.
और हां, एक आदमी, एक नज़र रखना।
Ve böylece, çocuklar, bir göz atın.
>> आप यहाँ क्या कर रहे सभी है आप एक सूचक y है कि
>> Burada yapıyoruz tek şey Eğer bir işaretçi y var
और आपको लगता है कि जोड़ रहे हैं अपने स्मृति आप नीचे ले जा सकते हैं, इसलिए है कि
ve bu ekliyoruz senin Bellek aşağı hareket böylece
स्मृति के ब्लॉक आवंटित किए।
hafıza blokları tahsis edilmiştir.
एक उच्च स्तर की अवधारणा की तरह।
Daha yüksek bir seviyeye kavramının tür.
तुम लोग की जरूरत नहीं होगी इस सप्ताह के लिए पता करने के लिए
Siz ihtiyacınız olmayacak Bu hafta için bilmek,
लेकिन लगता है कि यह वहाँ नीचे कर रहा है सब है।
ama bu orada aşağı yapıyor hepsi bu.
ठीक।
TAMAM.
>> एक और मजाक का समय है।
>> Başka bir şaka zamanı.
दो तार एक बार में चलना।
İki dizeleri bir bara girer.
एक मैं एक रम चाहते हैं, कहते हैं, और कोक कचरा मूल्यों।
Bir Ben Bir rom istiyorum, diyor Kok çöp değerleri.
अन्य आप माफ करना होगा कहते हैं, मेरे दोस्त, वह अशक्त समाप्त नहीं कर रहा है।
Diğer sen mazur gerekecek diyor arkadaşım, o boş sonlandırılmış değil.
तुम लोग यह मिलता है।
Siz olsun.
माफ़ कीजिए।
Özür dilerim.
यह मैं अपने आप को रखने के लिए कैसे मैं अनुभाग के लिए तैयार करने जा रहा है जब
Bu benim kendimi tutmak nasıl Ben bölüm için hazırlık yaparken gidiyor
मैं एक दो मजाक स्लाइड्स सम्मिलित है।
Ben bir kaç şaka slaytlar eklemek olduğunu.
वैसे भी।
Neyse.
ठीक।
TAMAM.
मैं on-- बढ़ने से पहले इसलिए, अनिवार्य रूप से, हम है
Ben on-- taşınmadan önce Böylece, esas olarak, biz ettik
कवर सभी वैचारिक संकेत से संबंधित मुद्दों।
kapsanan tüm kavramsal işaretçileri ile ilgili konular.
और फिर हम आगे बढ़ talk-- लिए जा रहे हैं महत्वपूर्ण है कि क्यों इस बारे में अधिक, बात करते हैं
Ve sonra biz hareketli talk-- gidiyoruz Bu neden önemli hakkında daha fazla konuşmak
और उस में फिट बैठता है स्मृति प्रबंधन का विचार है।
ve bu sığar nasıl bellek yönetimi fikir.
लेकिन मुझे आगे बढ़ने से पहले, किसी को भी सवाल है
Ama geçmeden önce, Herkes soruları var mı
सूचक उपयोग के बारे में, क्या हो रहा है आप संकेत पैदा कर रहे हैं पर जब,
işaretçi kullanımı hakkında, neler oluyor Eğer işaretçileri oluştururken üzerinde,
कैसे प्रत्येक संदर्भित कर रहे हैं दूसरे, वे कैसे अपसंदर्भन कर रहे हैं?
nasıl her başvuran Diğer, nasıl dereferencing var?
के बारे में किसी भी सवाल मैं आगे बढ़ने से पहले कि?
Hakkında herhangi bir sorunuz Ben geçmeden önce böyle?
ठीक।
TAMAM.
अच्छा है।
Büyük.
>> तो यह इस में हमें लाता बड़े उच्च स्तर की अवधारणा
>> Yani bu bize getiriyor Daha büyük üst düzey kavramı
एक पूरे के रूप में स्मृति प्रबंधन की।
Bir bütün olarak bellek yönetimi.
तो, मूलतः, में आपके कंप्यूटर नहीं है,
Bu nedenle, esas itibarıyla içinde Bilgisayarınız var
स्मृति के दो बुनियादी प्रकार या जो स्मृति में क्षेत्रों में जमा है।
belleğin iki temel tipi veya Bellek bölgeler saklanır.
आप क्या कहा जाता है यहाँ है ढेर और आप नीचे यहाँ है
Sen ne denir burada var yığın ve buraya sahip
क्या हो चुकी है कहा जाता है।
Ne yığın denir.
और हम के बारे में बात करने जा रहे हैं ढेर पहला यह है क्योंकि
Ve biz hakkında konuşmak için gidiyoruz Yığın ilk olarak, çünkü
अधिक finagley एक है कि आप एक तरह से धारणात्मक के लिए है
daha finagley biri size tür kavramsal var
क्या हो रहा है समझते हैं।
Neler anlıyorum.
>> इतना सब हो चुकी है के बारे में सोच है- यह स्मृति का एक शारीरिक ढेर के रूप में
>> Böylece tüm yığın düşün bu-- bu bellek fiziksel yığını olarak
आप स्मृति का एक ब्लॉक है जहां कि अपने कार्यक्रम के लिए अलग सेट है
Eğer bir bellek bloğu var burada senin program için bir kenara oluyor
यह चल रहा है, जबकि।
çalışır durumdayken.
और यह सब, अनिवार्य रूप से, जहां है की अपनी स्थानीय चर जमा हो जाती है।
Ve bu tüm esas, nerede Yerel değişkenler saklanır.
तो यह सिर्फ एक तेजी से बढ़ी है कि ढेर की तस्वीर में।
Yani bu sadece bir yakınlaştırılmış Bu yığının resimde.
वहाँ नीचे हो चुकी है, मैं कर रहा हूँ बस थोड़ा और अधिक में zooming।
Orada yığını, ben sadece biraz daha yakınlaştırma.
>> तो, मूलतः, एक ढेर में है अपने कार्यक्रम में समारोह का एक गुच्छा।
>> Yani, temelde, bir yığın var Programda fonksiyonu bir demet.
तो चलो बस वापस जाओ सप्ताह में दो उदाहरण के लिए
Yani sadece geri gidelim hafta iki örnek
हम अपने मुख्य समारोह था जहां साथ ही साथ एक घन समारोह के रूप में
bizim ana işlevi vardı nerede bir de küp fonksiyonu olarak
हम एक समारोह बनाने की कोशिश की है कि जहां इनपुट के रूप में मानकों ले लिया है कि cubed--,
Biz bir işlevi oluşturmak için çalıştı nerede giriş olarak parametreleri aldı cubed--,
उन्हें cubed और लौटे उन्हें वापस मुख्य करने के लिए।
Onları cubed ve iade Onları geri ana kadar.
तो यह है कि उस तरह से स्मृति में संग्रहीत किया जाता है आप अपने मुख्य समारोह के लिए किया है
Yani bu böyle bellekte depolanır Eğer ana işleve sahip olduğunu
यहाँ तल पर।
Burada altta.
और उसके बाद प्रत्येक अतिरिक्त समारोह के साथ कि आप कॉल और उस के शीर्ष पर जोड़ने के लिए,
Sonra her bir ilave fonksiyonu ile Bu çağrı ve bunun üzerine ekleyin,
स्मृति सिर्फ शीर्ष पर ढेर।
Bellek sadece üstüne dizer.
एक भौतिक ढेर के रूप में इसके बारे में सोचो।
Fiziksel yığını olarak düşünün.
>> और तो आप के सभी मुख्य है अपने मुख्य कार्यों में से चर,
>> Ve böylece hepiniz ana var ana fonksiyonların değişkenler,
यहाँ पर जा रहा है कि सब कुछ, संग्रहीत।
Burada oluyor her şey, saklı.
और फिर आप जब कहा जाता है घन, यह हो जाता है और यह
Ve sonra çağrıldığında küp, gider ve
उन सभी की प्रतियां बनाता है मापदंडों और यह उन्हें भंडार
Tüm bu kopyalarını oluşturur Parametreler ve bunları saklar
एक अलग जगह में ऊपर।
farklı bir yerde, yukarıda.
और इसलिए हम क्यों परवाह करते हैं?
Ve böylece neden ilgilendiriyor?
हम परवाह कारण यह है कि हम अभी नहीं कर सकता है उपयोग के मापदंडों चर here--
Biz bakım nedeni biz sadece can not olduğunu kullanmak parametreleri değişkenleri var--
here-- और हम हम उम्मीद करते हैं, उन्हें बदलने उन्हें यह भी सही है, यहाँ बदला जा करने के लिए?
burada-- ve biz bekliyoruz, onları değiştirmek Onları da doğru, burada değiştirilecek?
>> विचार है कि वे बच रहे हैं वह यह है कि स्मृति में विभिन्न स्थानों में
>> Fikir onlar kurtardı konum olduğunu bellekteki farklı yerlerde
इसलिए, कि आप अलग अलग पहुँच रहे हैं जब काम करता है, तुम क्या हो रहा है क्या सोचते हैं
bu nedenle, bu farklı erişen yaparken fonksiyonlar, sen oluyor ne düşündüğünüzü
वास्तव में, क्योंकि ऐसा नहीं हो रहा है स्मृति बिट्स परस्पर नहीं कर रहे हैं।
Aslında çünkü olmuyor bellek bitleri birbirine değildir.
और तो वास्तव में सवाल है कि हमें एक तरह से समझने के लिए महत्वपूर्ण
Ve bu yüzden gerçekten bir soru olduğunu Bize biraz anlamak için önemli
क्या है, हम चला रहे हैं, यदि एक कार्यक्रम में एक समारोह का आकार
, ne biz koşuyoruz zaman, eğer Bir program, bir fonksiyonun boyutu
इसलिए शारीरिक रूप से, कैसे frame-- ढेर ज्यादा स्मृति हम इसे देने के लिए क्या है?
yani fiziksel olarak nasıl frame-- yığını kadar bellek biz vermek zorunda mı?
शायद यह एक विशाल समारोह तो हम है यह है कि बहुत स्मृति देना है।
Belki de dev bir fonksiyon yüzden var bunu bu kadar bellek vermek zorunda.
यह छोटे थे लेकिन अगर हम चाहते हैं एक छोटे से छोटा सा की आवश्यकता है।
Daha küçük olsaydı ama biz çok zevkli olur minik biraz gerekir.
>> तो विचार है कि हम चला रहे हैं, जब कि है एक प्रोग्राम है कि समारोह का आकार
>> Yani fikir, biz koşuyoruz zaman olduğunu Bir program bu işlev boyutu
कितने पर निर्भर है चर और चर के प्रकार
Kaç bağlıdır değişkenler ve değişkenlerin tipi
हम इसे देने के लिए चाहते हैं।
biz bunu vermek istiyorum.
लेकिन क्या संख्या के यदि variables-- और उनके आकार,
Ama ne numarası varsa variables-- ve boyutları,
कि नहीं चुना गया है आपके द्वारा एनकोडर लेकिन
bu kararlı var sizin tarafınızdan kodlayıcı ama
वास्तविक द्वारा निर्धारित किया जाता है अपने कार्यक्रम के उपयोगकर्ता।
Gerçek belirlenir Programınızın kullanıcı.
मैं एक समारोह बनाना चाहता था तो अगर कि उपयोगकर्ता से तार ले लिया
Ben bir işlevi oluşturmak istedim Yani eğer Bu, kullanıcının dizeleri aldı
लेकिन मैं वास्तव में कैसे बड़े पता नहीं है उन स्ट्रिंग्स यह मेरे लिए मुश्किल है, कर रहे हैं
ama aslında ne kadar büyük bilmiyorum Bu dizeler benim için zor vardır
विशिष्ट आवंटित करने का स्मृति की मात्रा की जरूरत है।
Belirli tahsis etmek bellek miktarı gerekli.
है ना?
Sağ?
>> अगर यह function-- क्योंकि अगर इस यूजर को एक विशाल स्ट्रिंग आदानों,
>> Bu eğer function-- Çünkü eğer Bu kullanıcının dev dize girişleri,
यह एक त्रुटि पैदा करने के लिए जा रहा है अनिवार्य रूप से क्या कहा जाता है की
bir hata oluşturmak için gidiyor esasen denir ne
आप से परे जाना है, जहां अतिप्रवाह हो चुकी है आपको लगता है कि स्मृति की सीमा।
Eğer ötesine taşma yığını nereye Sahip olduğunuz bellek sınırları.
और इतना तो हम क्या करें?
Ve böylece o zaman ne yapacağız?
हम सिर्फ इस विशाल नहीं बना सकते हैं कि सब कुछ बचा सकते हो चुकी है,
Biz sadece bu dev oluşturmak yapamıyorsanız her şeyin kaydedebilirsiniz yığını,
हम उस समस्या को हल करने के लिए क्या करते हैं?
biz bu sorunu çözmek için ne yapmalıyım?
>> इसलिए हम पर और बात आगे जा रहे हैं स्मृति के इस दूसरे प्रकार के बारे में
>> Yani biz ve konuşmak hareket edecek bellek, bu ikinci tür
और फिर हम कैसे के बारे में बात कर सकते हैं हम दोनों एक साथ उपयोग कर सकते हैं
ve sonra biz nasıl konuşabiliriz iki birlikte kullanabileceğiniz
उस सवाल का हल करने के लिए।
Bu soruyu çözmek için.
तो अब हम ऊपर ले जाने के लिए जा रहे हैं स्मृति का एक अलग हिस्सा करने के लिए
Yani şimdi biz yukarı taşımak için gidiyoruz belleğin farklı bir parçası
हमारे कंप्यूटर में।
Bizim bilgisayarda.
यही कारण है कि ढेर कहा जाता है।
Bu yığın denir.
इतना सब ढेर एक पूल है के उपलब्ध स्मृति कि
Böylece tüm yığın bir havuz olduğunu mevcut hafıza olduğunu
गतिशील रूप से आवंटित किया जा सकता है।
dinamik tahsis edilebilir.
तो यह है कि जबकि बदल सकते हैं अपने कार्यक्रम चल रहा है।
Yani süre değiştirebilirsiniz Programınız çalışıyor.
>> और हां एक क्षेत्र की कर सकते हैं कि अप्रयुक्त स्मृति
>> Ve böylece bir bölge içinde O can kullanılmayan bellek
हो सकता है कि allowed-- होना समारोह के साथ आवंटित
olabilir ki allowed-- olması fonksiyonu ile ayrılan
कहा जाता malloc, या स्मृति आवंटन।
denilen malloc veya bellek ayırma.
तो, मूलतः, जब आप एक कार्यक्रम चला रहे हैं
Böylece, esas olarak, ne zaman Eğer bir program yapıyoruz
आप गतिशील से स्मृति बना सकते हैं ढेर और है कि यहाँ सब नीचे का उपयोग करें।
dinamik bellek oluşturabilirsiniz öbek ve burada tüm aşağı kullanın.
और अपने कार्यों का इतना तो सभी यहां ढेर उपयोग कर सकते हैं।
Ve işlevleri böylece daha sonra, tüm Burada öbek erişebilirsiniz.
>> और तो malloc, यह विचार है कि डेविड एक तरह से जल्दी से, संक्षेप में पर भुला
>> Ve böylece malloc, bu fikir David Biraz çabuk, kısaca geçiştirilmiştir
व्याख्यान में, के लिए सिर्फ एक ही रास्ता है आप अपनी स्मृति को नियंत्रित करने के लिए।
derste için sadece bir yoludur Eğer hafıza kontrol etmek.
की तरह, जब तुम सिर्फ पैदा कर रहे हैं अगर आप अभी कर रहे हैं, कार्यों ढेर
Gibi, ne zaman sadece oluştururken Sadece olduğunuzda, işlevleri yığını
अपने मुख्य समारोह होने अपने यादृच्छिक कार्यों के साथ,
ana işleve sahip Random işlevleri ile,
आप बच्चों के रूप में उनमें से लगता है कि बस आप उनके साथ काम कर रहे थे जब दूर भाग गया।
Eğer çocukları olarak onları düşünüyorum sadece Onlarla bitince kaçtı.
वे वास्तव में बुरा बच्चे थे।
Onlar gerçekten kötü çocuklardı.
आप उन्हें आप बनाते हैं, उन्हें कुछ सिखाने,
Onları, sizi oluşturmak Onlara bir şey öğretmek,
और फिर जब आप चाहते हैं वे कर रहे हैं फिर उन तक पहुँचने
ve daha sonra istediğiniz zaman they tekrar erişmek
वहाँ नहीं अपने क्योंकि स्मृति अभी दूर भाग गया।
orada sizin yanınızdaki çünkü Bellek sadece kaçtı.
>> लेकिन malloc, या ढेर, एक रास्ता है की, जहां बेहतर होने के बच्चों
>> Ama malloc veya yığın, bir yoludur ve nerede daha iyi çocuk sahibi
आप की तरह बना सकते हैं उन्हें, उन्हें मान असाइन,
ne tür oluşturabilirsiniz Onları, onlara değerleri atamak,
वास्तव में लग रहा था कि them-- उपयोग तुम चाहते थे हालांकि bad-- उन्हें इस्तेमाल करते हैं,
Gerçekten kulağa them-- kullanın İstediğin ancak bad-- bunları kullanmak,
लेकिन उसके बाद नियंत्रण करने में सक्षम होना उन्हें और उसके बाद स्मृति मुक्त
ancak daha sonra kontrol edebilmek Onları ve daha sonra belleği boşaltmak
आप उन्हें जब भी जरूरत है।
Bunları gerektiğinde.
तो फिर, आप के साथ कर रहे हैं जब आपके समारोह, बच्चों को आप वापस आने के लिए
Öyleyse sen işin bitince senin fonksiyonu, çocuklar sana gel
और आप अभी भी वहाँ है कि डेटा है।
ve hala orada bu verileri var.
>> इसलिए हम malloc, या बना है कि जिस तरह से, स्मृति समारोह शून्य स्टार से है
>> Yani biz malloc veya oluşturmak yolu, Hafıza fonksiyonu geçersiz yıldızı tarafından
बाइट्स में malloc आकार।
bayt malloc boyutu.
तो यह है कि सिर्फ प्रोटोटाइप है हम ऐसा क्यों है।
Yani bu sadece prototip Biz bunu niçin.
तो एक उदाहरण है कि हम एक सूचक बनाने के लिए है के इंट स्टार pointer-- बराबरी int-- टाइप
Yani bir örnek bir işaretçi oluşturmak olduğunu int yıldızın pointer-- eşittir int-- yazın
पूर्णांक के malloc आकार।
int malloc boyutu.
हम आकार ऐसा कारण है तो की और न सिर्फ एक number--
Biz boyutunu yapmak neden nedeni So ve sadece bir number--
जैसा कि हम सभी जानते हैं कि क्योंकि एक पूर्णांक के चार बाइट्स है,
hepimiz biliyoruz, çünkü bir int dört bayt olduğunu
right-- लेकिन एक पूर्णांक के केवल चार है कुछ ऑपरेटिंग सिस्टम पर बाइट्स।
haklıydın-- ancak bir int sadece dört olduğunu Belirli işletim sistemlerinde bayt.
>> हमारे लिए विचार के रूप में प्रोग्रामर है कि हम उस
>> Bizim için fikri olarak programcılar biz o
कोड बनाने के लिए कर सकते हैं चाहते हैं सभी कंप्यूटरों पर नहीं बस चलाने
kod oluşturmak için olabilir istiyorum , tüm bilgisayarlarda değil, sadece koşmak
हमारे सरल कंप्यूटर।
bizim basit bilgisayarlar.
हम उपयोग करना चाहते हैं और यही कारण है इसलिए कि के आकार और नहीं सिर्फ चार नंबर।
Biz kullanmak ister ve neden bu kadar işte büyüklüğü ve sadece dört numara.
कि हर किसी को मतलब?
Bu herkese mantıklı mı?
इतना सब of-- आकार यह एक सी है समारोह या ऑपरेटर कि
Böylece tüm of-- boyutu bir C işlev ya da operatör olduğunu
स्मृति करता है की कितने बाइट्स आपको बताता है चर के एक खास प्रकार ले।
Hafıza yapar kaç bayt söyler değişkenin belli bir tip sürebilir.
तो इस मामले में एक पूर्णांक के आकार के चार है।
Yani bu durumda, bir int boyutu dörttür.
चार बाइट्स।
Dört bayt.
और malloc मुक्त करने के लिए जा रहा है अपने ढेर में चार बाइट्स अप,
Ve malloc serbest gidiyor senin yığın dört byte kadar,
तो आप तो अपने मुख्य में उपयोग कर सकते हैं समारोह स्मृति स्टोर करने में सक्षम होने के लिए।
sonra sonra main kullanabileceğiniz Fonksiyon hafızasını saklamak mümkün.
हर किसी को अब तक उस पर स्पष्ट है?
Herkes şimdiye kadar bu konuda açık mı?
हाँ?
Evet?
>> दर्शकों: मैं स्पष्ट कर रहा हूँ लेकिन सिर्फ clear-- खत्म हो जाए
>> İZLEYİCİ: Ben açık değilim ama Sadece clear-- üzerinde olması
ANDI PENG: ठीक है।
ANDI PENG: Tamam.
पूरी तरह से ठीक है।
Tamamen iyi.
दर्शकों: --size की है [सुनाई] वास्तव में यह कर सकते हैं [सुनाई]
HEDEF KİTLE: --size taşımaktadır [duyulamaz] aslında can [duyulamaz]
और यह वास्तव में करना होगा हम यह चाहते हैं कि बात है।
ve aslında yapacak biz istiyoruz şey.
यह कुछ pseudocode नहीं है।
Bazı pseudocode değil.
>> ANDI PENG: नहीं
>> ANDI PENG: Hayır
>> दर्शकों: यह एक असली thing-- की तरह है
>> HEDEF KİTLE: Gerçek bir thing-- gibi
>> ANDI PENG: यह वास्तविक कोड है।
>> ANDI PENG: Bu gerçek bir koddur.
>> दर्शकों: --we इसका इस्तेमाल कर सकते हैं।
>> HEDEF KİTLE: --we kullanabilirsiniz.
यह वास्तविक है।
Bu gerçek değil.
कूल।
Güzel.
ANDI PENG: के आकार सी के साथ आता है
ANDI PENG: boyutu C. ile birlikte geliyor
दर्शकों: यह मेरे जीवन खुशहाल बनाता है।
HEDEF KİTLE: Bu benim hayatım mutlu yapar.
ANDI PENG: हाँ।
ANDI PENG: Evet.
आप एक आलसी प्रोग्रामर रहे हैं तो अगर जैसे मैं एक तरह से कभी कभी हूँ,
Eğer tembel programcı iseniz Yani gibi Ben tür bazen duyuyorum,
मैं याद रखना पसंद नहीं है एक int का क्या आकार
Ben ezberlemeye sevmiyorum Bir int ne boyutu
, मैं याद रखना पसंद नहीं करते है एक नाव के आकार के साथ है।
Ben ezberlemeye sevmiyorum olduğunu float boyutuna olduğunu.
बस के आकार आपको बताता है क्या यह और है कि एक बहुत आसान है।
Sadece boyutu ne söyler o ve o çok daha kolay.
>> ठीक है।
>> Pekala.
इसलिए एक महत्वपूर्ण बात आप लोग सब चाहते हैं कि
Yani önemli bir şey hepiniz istediğiniz
आप कर रहे हैं जब मन में रखने के लिए malloc का उपयोग कर हमेशा के लिए आप यह है कि
sen ne zaman akılda tutulması gereken malloc kullanarak her zaman olduğu
यह शून्य है देखने के लिए जाँच करने के लिए है।
null olup olmadığını görmek için kontrol etmelisiniz.
की तरह तो मैं वापस करने के लिए कहा ढेर की उस तस्वीर।
Gibi Bu yüzden geri belirterek, öbek o resim.
ढेर सिर्फ इस विशाल है तुम मिल गया है कि स्मृति की हो चुकी है।
Yığın sadece bu dev Eğer var bellek yığını.
और अगर आप हिस्सा लेने के लिए सक्षम होना चाहता हूँ और इसमें से स्मृति का अधिकार है, इसका इस्तेमाल?
Ve parçaları almak mümkün olmak istiyorum ve ondan bellek, doğru kullanmak?
>> लेकिन अगर आप कोई क्या है, तो उस ढेर में और अधिक स्मृति?
>> Ama hayır ne varsa Bu yığın daha fazla bellek?
क्या मैं पहले से ही सभी का उपयोग किया है और इसके बारे में मैं और अधिक malloc की कोशिश की?
Ne Zaten bütün kullandıysanız ve bunun daha malloc deneyin?
यही कारण है कि अस्तित्व में नहीं है।
Bu yok.
आप क्यों कर रहे हैं ठीक है, कि एक त्रुटि प्राप्त करने के लिए जा रहा है।
Sen niye Peki, bu bir hata alacaksın.
आप गलती SEG तक जा रहे हैं। आप जा रहे हैं जहां आप एक विभाजन गलती है की
Sen hatayı seg gidiyoruz. Gidiyorsun nerede bir segment hataya sahip
वहाँ नहीं कर रहे हैं कि चीजों का उपयोग करने के लिए प्रयास करें।
var olmayan şeyleri erişmeye çalışın.
और तो जिस तरह से हम करते हैं कि और तरीका है कि हम
Ve böylece yol yapıyoruz Bu ve yol biz
कि हम जांच यह है कि रोकने के सूचक के अशक्त देखने के लिए।
biz kontrol olduğunu bilmek işaretçinin boş olmadığını görmek için.
>> तो अगर मैं कुछ malloc के लिए गए थे और मुझे लगता है, कोई और अधिक स्मृति था
>> Yani eğer bir şey malloc vardı ve ben, hiçbir fazla bellek vardı
कि क्योंकि एक त्रुटि प्रिंट होगा सूचक तुम सिर्फ रिक्त है करने के लिए लौट आए।
çünkü bir hata basacaktır işaretçisi sadece null döndü.
और तो जिस तरह से हम है- करना यह सिर्फ महान डिजाइन है
Ve böylece şekilde biz bu-- do Bu, sadece büyük bir tasarım
सिर्फ है- कि किसी भी है याद बार जब आप कुछ भी malloc करने की कोशिश,
Sadece bu-- herhangi bir ezberlemek zaman bir şey malloc çalışın,
आप की जरूरत करने जा रहे हैं यह शून्य है देखने के लिए जाँच।
size ihtiyacınız olacak null olup olmadığını görmek için kontrol edin.
आप करने की कोशिश क्योंकि जब भी ढेर से स्मृति प्राप्त है,
Eğer denemek zaman Çünkü yığın bellek edinin
आप हमेशा बनाने के लिए है आप स्मृति है कि सुनिश्चित करें।
Her zaman yapmak zorunda Eğer bellek var olduğundan emin olun.
यही कारण है कि यह सब है।
Yani hepsi bu.
>> इसलिए बहुत ज्यादा उन तीन कोड की लाइनों, याद।
>> Yani hemen hemen bu üç kod satırları, ezberlemek.
हर बार जब आप malloc, में उन्हें खटखटाने।
Her zaman malloc, onları plop.
आप उन्हें जरूरत के लिए जा रहे हैं।
Onlara ihtiyacımız olacak.
मैं तुम्हें गारंटी है, क्योंकि हम जा रहे हैं एक मामला है और आप अपने कंप्यूटर पर परीक्षण करने के लिए
Ben size garanti Çünkü, biz gidiyoruz bir durumda ve bilgisayarınızda sizi sınamak için
आप कर रहे हैं, क्योंकि विस्फोट करने के लिए जा रहा है है कि स्मृति का उपयोग करने की कोशिश करने के लिए जा रहा
sen çünkü patlayacak bu erişim belleği denemek için gidiyoruz
वहाँ नहीं और बातें करने के लिए जा रहे हैं दुर्घटना और यह अच्छा होने के लिए नहीं जा रहा है।
orada ve işler olacak çarpışma ve iyi olacak değil.
तो बस अपने दिमाग में है कि ड्रिल।
Dolayısıyla, sadece beynine o delin.
Malloc, अशक्त।
Malloc, boş.
अच्छा।
İyi.
ठीक है।
Pekala.
>> तो फिर इस begets क्या होता है का सवाल
>> Sonra bu doğurur ne olur sorusu
हम चाहते हैं कि स्मृति का उपयोग कर रहे हैं के बाद।
biz bu bellek kullanarak bitirdiniz sonra.
पूरे विचार क्योंकि malloc होने का था
Bütün fikre Çünkü Malloc sahip olduğu
हम ले जा सकते हैं कि इस ढेर है कि से स्मृति और उसके बाद हम इसका इस्तेमाल कर सकते हैं।
biz alabilir bu yığın var bellek ve daha sonra bunu kullanabilirsiniz.
है ना?
Sağ?
और फिर हमारे पास क्या याद करने के लिए हम इसके साथ कर रहे हैं, कि है, के बाद
Ve sonra ne hatırlamak Biz onunla bitti, o sonra,
हम तो यह मुक्त कर सकते हैं।
Biz o zaman ücretsiz yapabilirsiniz.
जाने दो।
Bırak gitsin.
हम उसे जाने दिया जा सकता है।
Biz gidelim olabilir.
वरना आप भी लीक करने के लिए जा रहे हैं स्मृति और अधिक बुरा होगा।
Yoksa siz de kaçak gidiyoruz bellek ve daha kötü şeyler olacak.
>> अनिवार्य रूप से, जब भी आप स्मृति छू रहे हैं,
>> Esasen, her Belleği dokunuyorsun,
बुरी बातें आप तो क्या होगा सही ढंग से काम नहीं करते।
kötü şeyler eğer olur doğru şeyler yapmazlar.
तो आप पहली बार देखने के लिए जाँच करने के लिए है, आप स्मृति उपलब्ध है तो।
Yani ilk görmek için kontrol etmek zorunda, Eğer bellek varsa.
आप कर रहे हैं के बाद और फिर, आप करना चाहते हैं यह मुफ़्त है और अपने ऑपरेटिंग सिस्टम की अनुमति
Bitirdiniz sonra Ve sonra, istediğiniz Onu özgür ve işletim sisteminizi izin
इसे वापस लेने के लिए।
Onu geri almak için.
तो हम ऐसा तरीका है कि बस समारोह में, शून्य मुक्त, और सूचक
Bu yüzden bunu yolu sadece olduğunu işlevi, geçersiz özgür ve işaretçi
स्मृति की है कि ढेर करने के लिए।
belleğin o yığın.
>> तो उदाहरण मुक्त सूचक है।
>> Yani örnek ücretsiz göstericidir.
यह सरल, बहुत आसान है इसे भूल नहीं करना चाहते हैं।
Bu, basit, oldukça kolay unutmak istemiyorum.
तो यह शून्य है, तो मुक्त, देखने के लिए जाँच।
Yani boş olup olmadığını ücretsiz bakın.
हर कोई अच्छा है?
Herkes iyi?
तो एक बार फिर, कोड है कि आप लोग एक तरह से जल्दी पर एक नज़र ले जा सकते हैं।
Yani bir kez daha, kod, siz tür hızlı bir göz alabilir.
मैं यह नई वाक्य रचना का एक बहुत जानते हैं और आप आह, पसंद कर रहे हैं, अगर यह सब ठीक है
Ben yeni sözdizimi bir sürü biliyorum ve Eğer ah, gibisin eğer, tamam
कि फिर क्या मतलब है?
yine ne anlama geliyor?
कोई चिंता नहीं।
Endişe etme.
यह सब प्रदर्शित कर रहा है होना चाहिए था एक एक्शन, कैसे इन सब बातों का
Bütün bu görüntülüyor olması gerekiyordu bir eylem, nasıl tüm bunları
एक साथ इस्तेमाल किया जा सकता है।
birlikte kullanılabilir.
तो यह है कि एक साथ रखा है अतीत का एक झुंड की तरह
Yani bir araya getirildiği Geçmişte bir grup gibi
स्लाइड हम बस गया था के माध्यम से एक कार्यक्रम में।
slaytlar biz sadece gitti aracılığıyla tek bir program halinde.
दर्शकों: एक तरह से हम actually-- सकते हैं
İZLEYİCİ: Bir anlamda Biz actually-- ki
ANDI PENG: एक तरह से है कि हम वास्तव में उपयोग कर सकते हैं।
ANDI'nin PENG: Bir anlamda bu biz aslında kullanabilirsiniz.
आप अपने आईडी में है कि खटखटाने जा सकता था आप इसे चला सकते हैं और यह काम करेगा।
Sen, kimliği içine plop Bunu çalıştırabilir ve çalışmaya devam eder.
दर्शकों: ठीक है।
HEDEF KİTLE: Tamam.
तो यह है कि असली है?
Yani gerçek?
>> ANDI PENG: यह असली है।
>> ANDI PENG: İşte gerçek.
हाँ।
Evet.
मैं तो इसे बनाने की कोशिश फोंट बहुत अलग हैं
Ben öyle yapmayı deneyin fontlar çok farklı
मैं वास्तविक प्रकार है कि जब भी कोड फ़ॉन्ट कोड है
Gerçek yazdığınızda o Kod yazı kodu
और मेरी चिट्ठी कोड अलग है कि लेकिन कि वास्तव में काम करता है, तो मैं नहीं जानता।
ve benim not kodu farklı olduğunu ancak Aslında çalışıp çalışmadığını bilmiyorum.
दर्शकों: नहीं
İZLEYİCİ: Hayır
मुझे लगता है कि--
Bence--
>> ANDI PENG: ठीक है।
>> ANDI PENG: Tamam.
>> दर्शकों: --sometimes [अश्राव्य] और मैं कर रहा हूँ
>> İZLEYİCİ: --sometimes [Duyulamaz] ve ben
जैसे कि, वास्तव में प्यारा होगा यह वास्तव में एक प्रयोग करने योग्य बात थी
gibi, bu gerçekten sevimli olurdu aslında kullanışlı bir şey olsaydı
लेकिन तब यह एक प्रयोग करने योग्य बात नहीं है।
ama sonra kullanılabilir bir şey değil.
मैं यह एक प्रयोग करने योग्य बात यह है कि पसंद है।
Ben bu kullanışlı bir şey olduğu gibi.
>> ANDI PENG: ठीक है।
>> ANDI PENG: Tamam.
हाँ।
Evet.
मैं भी साथ कि पारित करेंगे।
Ben birlikte bu geçmek gerekir.
दाऊद की तरह हो, बच्चों को वास्तव में कर रहे हैं दुख की बात है आप नकली कोड लिखना है।
David gibi ol, çocuklar gerçekten üzgün sahte kod yazarken.
ठीक है।
Pekala.
हाँ?
Evet?
>> दर्शकों: तो यहाँ पीटीआर वास्तव में एक सूचक नहीं है
>> HEDEF KİTLE: Yani burada ptr aslında bir işaretçi değildir
यह स्मृति का एक ब्लॉक है?
o bir bellek blok?
>> ANDI PENG: तो आप के बारे में बात कर रहे हैं पहली पंक्ति या यहाँ नीचे एक?
>> ANDI PENG: Peki neden bahsediyorsun İlk satır veya aşağı burada bir?
आप यहां इस बारे में बात कर रहे हैं?
Burada bu bir mi bahsediyorsun?
>> दर्शकों: पीटीआर है in-- अलग अलग बातें
>> HEDEF KİTLE: ptr açmayız farklı şeyler
>> ANDI PENG: ठीक है, यहाँ तक इतने क्या मैं वास्तव में doing-- रहा हूँ,
>> ANDI PENG: Peki, buraya bu yüzden Ne ben aslında doing-- ediyorum
चलो बस यहाँ के माध्यम से चलते हैं।
Sadece buradan gidelim.
संबंधों के इस प्रकार में अच्छी तरह से अवधारणाओं के सभी।
Bağların Bu tür içinde güzel kavramların hepsi.
यहाँ तो हम पूर्णांक स्टार पीटीआर है।
Yani burada biz int yıldız ptr var.
तो सूचक int, कि कहाँ है हम वास्तव में बना रहे हैं
Yani işaretçi int, o nerede biz aslında yaratıyoruz
एक पूर्णांक के लिए बताते हैं कि एक सूचक।
tamsayı işaret eden bir işaretçi.
खैर, यह एक पूर्णांक के लिए बात करने के लिए जा रहा है।
Peki, bu bir tam sayıya işaret gidiyor.
और हम malloc करने जा रहे हैं, या इसे देने के लिए पर्याप्त स्मृति आवंटित
Ve biz malloc gidiyoruz, ya da konum vermek, yeterli bellek tahsis
एक पूर्णांक स्टोर करने के लिए।
arasında bir tamsayıyı depolamak.
तो इस मामले में चार बाइट्स।
Bu durumda Yani dört bayt.
>> और फिर उस null-- के बराबर होती है, तो हम मुद्रित करने के लिए जा रहे हैं null-- बराबर होती है।
>> Sonra bu null-- eşittir eşittir Biz yazdırmak için gidiyoruz null-- eşittir.
ओह, आप एक त्रुटि क्योंकि है आप स्मृति से बाहर रहे हैं, है ना?
Ah, bir hata var, çünkü bellek bitti, değil mi?
अन्यथा लौटने से एक है, कि सिर्फ अपने कार्यक्रम बताता है
Aksi takdirde geri on, sadece programı söyler
कि आप एक त्रुटि मिल गया है।
Bu bir hata var.
और फिर अगर आप ऐसा करेंगे यह है, कि स्मृति है
Ve sonra bunu yaparsanız bu, o belleğe sahip
जो भी मिलता स्टोर करने के लिए जा रहा पूर्णांक स्थान में आप देता है
olsun ne olursa olsun saklamak için gidiyoruz int konuma verir
और सूचक के मूल्य के रूप में यह निर्धारित किया है।
ve işaretçi değeri olarak ayarlayın.
तो यह वास्तव में करने जा रहा है शारीरिक रूप से इस मूल्य को मिटा
Yani aslında gidiyor fiziksel olarak bu değeri silmek
और पूर्णांक रिटर्न मिलता है जो कुछ भी डाल दिया।
ve int getiri elde ne koydu.
और फिर आप करने जा रहे हैं वे प्रवेश किया जो कुछ भी प्रिंट।
Ve sonra gidiyoruz girdikleri her türlü baskı.
>> दर्शकों: और है कि ढेर में होने जा रहा?
>> HEDEF KİTLE: Ve bu öbek olacak?
>> ANDI PENG: यही हो रहा है ढेर में किया जाना है।
>> ANDI PENG: Bu gidiyor öbek için.
>> दर्शकों: और तो यह है कि सुलभ हो जाएगा।
>> HEDEF KİTLE: Ve böylece erişilebilir olacaktır.
ANDI PENG: बिल्कुल।
ANDI PENG: Kesinlikle.
अच्छा लगा।
Güzel.
अच्छा।
İyi.
>> दर्शकों: तो हम इस पर पीटीआर मुक्त जब अंतिम चरण में, हम सूचक मुक्त कराने रहे हैं
>> HEDEF KİTLE: Yani buna ptr serbest zaman Son adım, biz işaretçi azat edilir
या हम ब्लॉक मुक्त कराने रहे हैं?
ya da biz bloğu boşaltarak, değil mi?
ANDI PENG: हाँ।
ANDI PENG: Evet.
इसलिए हम pointer-- मुक्त कराने रहे खैर, स्मृति के ब्लॉक मुक्त।
Bu yüzden pointer-- azat ettiğin iyi, bellek bloğu boşaltarak.
इतना ही तरीका है कि हम का उपयोग भी कर सकते हैं स्मृति सूचक होने से है।
Yani tek yolu erişimi eşitlemek olabilir Bellek işaretçisi olan gereğidir.
आप सूचक नहीं है, तो आप कर रहे हैं यह वह जगह है जहाँ की तरह, ओह, मैं नहीं जानता,
Eğer işaretçi yoksa, sen Nerede olduğunu gibi, oh, bilmiyorum,
है ना?
sağ?
आप इसे मुक्त तो, अगर आप अनिवार्य रूप से कर रहे हैं कि पूरे ब्लॉक को मुक्त कराने के।
Eğer özgür Yani, aslında konum O bütün bloğu boşaltarak.
फिर अपने कंप्यूटर ओह, जानता है, प्रयोग करने योग्य कुछ भी नहीं है, यहाँ है
Ardından bilgisayar oh, bilir, kullanılabilir bir şey, burada yok
मैं सिर्फ कचरा डाल सकते हैं मूल्यों इसे वापस में फिर से।
Ben sadece çöp koyabilirsiniz değerleri tekrar içine tekrar.
>> दर्शकों: पूर्णांकों उस पर मौजूद नहीं है तो?
>> HEDEF KİTLE: tamsayılar bu konuda biri yapmak So?
>> ANDI PENG: पूर्णांकों अस्तित्व है?
>> ANDI PENG: tamsayılar var mı?
माफ़ कीजिए।
Özür dilerim.
आप अपने सवाल rephrase कर सकते हैं?
Eğer soru rephrase miyim?
दर्शकों: आप मुक्त करने के बाद मैं, मतलब सूचक, आपको मिलता है कि पूर्णांक,
HEDEF KİTLE: Eğer özgür sonra ben, demek pointer, olsun tamsayı,
कि अभी भी मौजूद होगा?
hala var olacak?
>> ANDI PENG: नहीं, यह नहीं होगा।
>> ANDI PENG: Hayır, böyle olmaz.
या कम से कम उस में मौजूद होगा अपना स्मृति के लिए अपने कंप्यूटर करता है इससे पहले
Ya da en azından mevcut olacak senin bellek bilgisayar yok önce
इसके साथ जो कुछ भी है, लेकिन वहाँ है आप के लिए कोई रास्ता नहीं है कि पाने के लिए।
onunla ne, ama var Senin için hiçbir şekilde o olsun.
आप सूचक को मुक्त कर दिया है।
İşaretçiyi serbest çünkü.
यह अब है, जहां आप नहीं जानते।
Artık nerede olduğunu bilmiyorum.
हाँ।
Evet.
>> मैं यहाँ पर स्थानांतरित करने के लिए जा रहा हूँ।
>> Burada hareket edeceğim.
ओफ़्फ़।
Vay be.
इसलिए हम वैचारिक का एक बहुत माध्यम से कर रहे स्मृति प्रबंधन की कठिनाइयों
Yani biz kavramsal bir sürü bitti bellek yönetimi zorluklar
और हम बस जा रहे हैं अनिवार्य रूप से खर्च करने के लिए
ve biz sadece gidiyoruz esasen geçirmek
जा 5, 10 मिनट वाक्य रचना बातों पर कि
Gidiş 5, 10 dakika sözdizimi şeye o
उपयोगी और आप लोगों के लिए उपयोगी हो जाएगा, लेकिन बहुत धारणात्मक वहाँ से बाहर कुछ भी नहीं है।
kullanışlı ve çocuklar için yararlı olacaktır, ama çok kavramsal orada hiçbir şey.
ठीक।
TAMAM.
>> इसलिए हम पूरी तरह से यहां गियर बदल रहे हैं।
>> Yani biz tamamen burada vites değiştiriyoruz.
स्मृति प्रबंधन, मुश्किल। सूचक, मुश्किल। हाँ।
Bellek yönetimi, zor. Göstericiler, zor. Evet.
यह वास्तव में मुश्किल है, वास्तव में है।
Bu gerçekten zor, gerçekten.
पूरी तरह से ठीक है।
Tamamen iyi.
अपने टुकड़ा है यही कारण है कि वास्तव में मुश्किल होने जा रहा।
Senin parçası olmasının nedeni budur gerçekten zor olacak.
लेकिन तुम जाओ और करते हैं हम कर रहे हैं कि चीजों को
Ama gidip yaparsanız Biz konum şeyler
क्या करना चाहिए, बनाना यकीन है कि चीजें, अशक्त हैं
yapmak gerekiyordu, yapmak Emin şeyler null
बातें कर रहे हैं, तो जाँच करने के लिए सुनिश्चित करें अशक्त, मुक्त स्मृति के लिए सुनिश्चित करें,
şeyler olup olmadığını kontrol etmek emin olun null, boş bellek emin olun,
यकीन है कि चीजें नहीं कर रहे हैं बनाने लीक, आप अच्छा हो जाएगा।
Emin şeyler değildir yapmak sızıntı, iyi olacak.
आप सेट हो जाएगा।
Sen kurulacaktır.
ठीक है।
Pekala.
इसलिए हम इस में स्थानांतरित करने के लिए जा रहे हैं पुनर्निर्देशन का पूरी तरह से नई अवधारणा।
Yani biz bu taşımak için gidiyoruz yönlendirme tamamen yeni bir konsept.
और इसलिए अब से पहले, हम है कि मुख्य रास्ता
Ve şimdi önce biz ettik ana yol
के साथ बातचीत की गई हमारी कार्यक्रमों के मानक इनपुट के माध्यम से है
ile etkileşim olmuştur bizim programlar standart giriş yoluyla
और मानक आउटपुट।
ve standart çıktı.
है ना?
Sağ?
उपयोगकर्ता इनपुट के रूप में हम बातें और कंप्यूटर
Kullanıcı girişi gibi şeyler ve bilgisayar
हमें वापस करने के लिए टर्मिनल में यह spits।
bize geri terminalde bunu tükürür.
>> लेकिन दूसरे देखते हैं हमें बातचीत करने के लिए तरीके
>> Ama diğer vardır Bize etkileşim için yolları
साथ कंप्यूटर के साथ हमारे सिर्फ मेरे नहीं हैं कि कार्यक्रमों
ile bilgisayar ile bizim Sadece ben değil programlar
शारीरिक रूप से टाइपिंग बातें मैं के लिए प्रेरित कर रहा हूँ जब में।
Fiziksel yazarak şeyler Ben istendiğinde olduğumda içinde.
और हम ऐसा रास्ता है एक से अधिक गाजर के माध्यम से
Ve biz bunu yoludur daha büyük havuç aracılığıyla
और पाइप प्रतीक।
ve boru sembolü.
इसलिए हम भी पढ़ सकते हैं और उस का उपयोग कर फाइल करने के लिए लिखें।
Bu yüzden de okuyabilir ve Bu kullanarak dosyaları için yazıyorum.
>> इसलिए हम यह करते हैं कि जिस तरह से है अधिक से अधिक गाजर की तुलना में, यह सब कर रही है
>> Yani biz bunu yoludur büyük havuç yerine, bütün bu yapıyor
लिख रही है जो कुछ भी अपने फ़ाइल एक अलग फाइल करने के लिए किया है।
yazıyor ne olursa olsun sizin yanınızdaki Dosya ayrı bir dosya vardır.
उदाहरण के लिए, यदि ऐसा है तो मैं हैलो दुनिया को चलाने के लिए चाहता था
Örneğin, eğer Yani merhaba dünya çalıştırmak istedi
और मैं करने के लिए उत्पादन करना चाहता था एक और फाइल में बचाया जा
ve ben çıktı istedim Başka bir dosyaya kaydedilebilir
और सिर्फ मुझे, मैं करने के लिए बाहर मुद्रित नहीं सिर्फ गाजर की तुलना में अधिक से अधिक कर सकते हैं,
ve sadece bana, ben dışarı yazdırılır Sadece havuç daha büyük yapabilir,
output.txt।
çýktý.txt.
इसलिए कर रहा है कि सभी लेने है मेरी hello.world कार्यक्रम,
Yani yapıyor tüm alarak Benim hello.world program
उत्पादन जो कुछ भी है, यह है output.txt नामक एक फाइल में बचत।
Çıktı ne olursa olsun ve bu var output.txt adlı bir dosyaya kaydetme.
डेविड था कि इतना रास्ता छात्रों के नाम के साथ .csv,
Davut yaptım yol Öğrencilerin isimleri ile .csv,
यह तुम लोगों को क्या कर सकते हैं कि एक ही है।
o siz yapabilirsiniz aynıdır.
>> और क्या विशेष रूप से है उपयोगी यहां अधिक से अधिक कर रहे हैं
>> Ve özellikle bu yararlıdır Burada büyüktür
दो गाजर की तुलना में अधिक से अधिक than-- आप एक उत्पादन करने के लिए संलग्न कर सकते हैं जो संकेत
iki havuç daha büyük edemememden Bir çıkış ekleyebilirsiniz işaretler
आप जिसका अर्थ है कि फ़ाइल, सिर्फ यह की चोटी पर जोड़ सकते हैं।
Size demektir dosya, sadece bunun üzerine ekleyebilirsiniz.
तुम बस में जोड़ने से रख सकते हैं प्रत्येक अतिरिक्त बात की output.txt
Sadece eklemeye devam edebilirsiniz Her ek bir şey output.txt
कि तुम क्या कर रहे हैं।
Bu yaptığınızı.
या, यदि आप अधिक में शुरू हो रही है, तो जटिल प्रोग्राम, दो से अधिक
Veya, daha biniyorlar başlatırsanız karmaşık programları iki büyük
गाजर की तुलना में, कि सिर्फ प्रिंट त्रुटि संदेश बाहर।
havuç yerine, sadece yazdırır hata mesajları dışında.
तो अगर आप एक विशाल का कहना है कि त्रुटि संदेश की राशि
Yani dev bir söylüyorlar hata iletileri miktarı
और आप पढ़ना चाहते हैं उन्हें और आप सभी के माध्यम से
ve okumak istediğiniz Bunlardan ve hepiniz yoluyla
स्क्रॉल करने के लिए नहीं करना चाहते हैं अपने टर्मिनल के माध्यम से,
kaydırmak zorunda istemiyorum terminal yoluyla,
आप वास्तव में सिर्फ कर सकते हैं output.txt से अधिक से अधिक
aslında sadece yapabilirsiniz output.txt daha büyük
और इसे बचाने के लिए जा रहा है अपनी त्रुटियों के सभी
ve kurtarmak için gidiyor senin hataları her
एक फ़ाइल में है कि output.txt बुलाया आप के माध्यम से जाने के लिए और पढ़ सकते हैं।
Bir dosya bu çýktý.txt adı Eğer geçmesi ve okuyabilirsiniz.
दर्शकों: कहाँ पाठ फ़ाइल सहेजा जाता है?
HEDEF KİTLE: metin dosyası kaydedilir?
ANDI PENG: यह वही में बचाया है अपने कार्यक्रम है कि निर्देशिका।
ANDI PENG: Aynı kaydedilmişse senin program dizini.
तो अगर आप अभी वापस जाने के लिए और यह देखने के लिए।
Yani sadece geri dönmek ve bunun için bakmak.
और एक ही बात है कि हम इनपुट के लिए क्या कर सकते है
Ve aynı şey giriş için yapabileceği bir
हम वास्तव में ले जा सकते हैं कुछ फाइल की सामग्री
biz aslında alabilir Bazı dosyanın içeriği
और हम निवेश कर सकते हैं हमारे कार्यक्रम में कि।
ve biz girdi olabilir bizim programa söyledi.
तो बजाय कमांड करने के लिए होने से जहां आप शारीरिक रूप से लाइन तर्क
Yani oldukça komutu yapmak zorunda daha Size fiziksel olarak bir satırı argümanları
चीजों को टाइप करने के लिए हर बार, आप
şeyleri yazmak zorunda her zaman, sen
वास्तव में सिर्फ नामक एक फाइल हो सकता है कि input.txt बस में यह सब कहते हैं।
aslında sadece adında bir dosya olabilir Bu input.txt sadece tüm koyar.
>> और फिर पाइप क्योंकि विशेष रूप से शांत है यह एक कार्यक्रम के उत्पादन में ले सकते हैं
>> Ve sonra boru nedeniyle özellikle serin bu bir program çıktısını alabilir
और इनपुट के रूप में उपयोग एक अन्य कार्यक्रम के।
ve girdi olarak kullanmak Başka bir program.
तो उदाहरण के लिए, अपने लोग 'Vigenere में, कोड की इस पंक्ति है कि वहाँ आप
Yani örneğin, çocuklar 'vigenere içinde, bu kod satırı olduğunu size
लोग शायद शायद आपको लगता है कि चल रहे हैं वास्तव में यह doing-- क्या था पता नहीं था
adamlar belki, belki sen misin çalışan gerçekten doing-- olduğunu bilmiyordum
इस ./generate 1000 पाइप ./42।
Bu ./generate 1000 boru ./42.
है ना?
Sağ?
>> इतना सब कर रहा है कि, अगर हम सिर्फ इस कदम से कदम पर एक नज़र रखना,
>> Bu nedenle tüm yapıyor ki biz eğer sadece adım bu adımda bir göz atın,
./generate, कि मैं कर रहा हूँ इसका मतलब मेरे कार्यक्रम उत्पन्न चल रहा है।
./generate, ben olduğum anlamına benim program oluşturmak çalışıyor.
यही कारण है कि अपने निवेश पर 1,000 में ले जा रहा है।
Bu onun girişinde 1.000 alıyor.
तो मैं बिना सोचे समझे 1,000 पैदा करना चाहते संख्या और मैं पाइप के लिए जा रहा हूँ that--
Yani rastgele 1.000 oluşturmak istiyorum sayılar ve ben boruya gidiyorum ki-
या मैं that-- उत्पादन का उपयोग करने के लिए जा रहा हूँ मिल बुलाया अपने कार्यक्रम के लिए निवेश के रूप में।
ya da ben ki- çıkış kullanmak için gidiyorum bulmak denilen benim program için girdi olarak.
और मैं में से 42 खोजने की कोशिश करने के लिए जा रहा हूँ उन 1,000 से उत्पन्न संख्या
Ve ben dışarı 42 bulmaya gidiyorum Bu 1,000 ila oluşturduğu rakamlar
संख्या।
sayılar.
कोड की है कि लाइन बनाता है हर किसी को समझ में?
Kod bu çizginin yapar mı herkese duygusu?
>> इस तरह से हम बचत कर रहे हैं तो खुद कदम की एक टन।
>> Bu şekilde biz tasarruf ediyoruz Yani kendimizi adımlar bir ton.
हम उत्पन्न चलाने की जरूरत नहीं है, को बचाने के फ़ाइल और फिर मिल में डाल दिया।
Biz üretmek çalıştırmak zorunda değilsiniz, kaydetmek Dosya ve ardından bulmak koydu.
हम एक पंक्ति में यह सब करते हैं, बस कर सकते हैं।
Biz bir satırda her şeyi sadece olabilir.
तो, जो भी outputting है उत्पन्न मिल में इसे सही वापस खटखटाने।
Yani, ne olursa olsun çıktısı üretmek bulmak için hemen geri plop.
हाँ?
Evet?
>> दर्शकों: और आदेश के संदर्भ में कि that-- लाइन तर्क है,
>> HEDEF KİTLE: Ve komuta açısından işte ki- satırı argümanları olduğunu
तीन कमांड लाइन तर्क?
Üç komut satırı argümanları?
यह कोई find--, four-- उत्पन्न है 1000, खोजने के लिए और 42 उत्पन्न?
Bu, herhangi bir find--, dört-- oluşturmak var: , 1,000 bulmak ve 42 üretmek?
या the-- है
Ya Şeyin olduğunu
ANDI PENG: पाइप करता है तो वास्तव में नहीं है एक कमांड लाइन तर्क के रूप में गिनती
ANDI PENG: Boru yapar Yani gerçekten Bir komut satırı argümanı olarak saymak
संकलक या क्योंकि टर्मिनल कि पाइप जानता है,
derleyici nedeniyle veya Terminal o boruyu bilir,
ओह, मैं मैं से पहले विचार करना चाहिए पता है कि कि क्योंकि पाइप मेरी उत्पादन है
oh, ben önce bakmak gerektiğini biliyoruz çünkü boru benim çıkış var
और मैं के बाद विचार करना चाहिए पाइप कि अपने इनपुट है, क्योंकि।
ve ben bakmak gerekir Boru bu benim girdi çünkü.
तो यह that-- जानता है ./generate और 1000,
Yani ki- bilir ./generate ve 1000,
उन दो आदेश तो बहस कर रहे हैं सिर्फ पहला कार्यक्रम के लिए।
Bu iki komut daha sonra argümanlar vardır İlk program için.
और फिर ./find 42 दो कमान कर रहे हैं दूसरा कार्यक्रम के लिए लाइन तर्क।
Ve sonra ./find 42 iki komut vardır İkinci program için satırı argümanları.
हाँ।
Evet.
हर कोई इस पर अच्छा है?
Herkes bu konuda iyi?
>> तो बस जल्दी असली, क्या करना है कोड के इन तीन लाइनों करते हैं?
>> Yani sadece gerçek hızlı, olanı yapmak Bu kod üç satır mı?
काफी सरल।
Oldukça basit.
किसी ने मुझे बता करना चाहते हैं पहली पंक्ति क्या करता है?
Herkes bana söylemek istiyorum İlk satır ne?
दर्शकों: [अश्राव्य]।
HEDEF KİTLE: [duyulamaz].
>> ANDI PENG: just-- के रूप में सोचो एक से अधिक गाजर क्या करता है?
>> ANDI PENG: sadece-- olarak düşünün daha fazla havuç ne yapıyor?
>> दर्शकों: यह कुछ कहते हैं अगली पंक्ति में।
>> HEDEF KİTLE: Bir şey koyar Bir sonraki hattına.
ANDI PENG: तो क्या है उस के विपरीत?
ANDI PENG: Peki nedir Bunun tersi?
दर्शकों: यह अगले डालता पहली बात में बात।
HEDEF KİTLE: Bir sonraki koyar İlk şeyin içine bir şey.
ANDI PENG: हाँ।
ANDI PENG: Evet.
इसलिए कर रहा है कि सब आप कर रहे है एक कार्यक्रम चल रहा .hello--
Yani yapıyor tüm sen olduğunu Bir program çalıştıran .hello--
आप हैलो नाम का एक कार्यक्रम चल रहे हैं।
merhaba adlı bir programı çalıştırıyorsunuz.
आप इसे देने के लिए जा रहे हैं एक इनपुट input.txt बुलाया।
Bunu vermek için gidiyoruz Bir giriş input.txt adı.
है ना?
Sağ?
यह वजह से बस के रूप में लगता है शारीरिक रूप से नमस्ते में जा रहा है।
Çünkü o kadar sadece düşünmek fiziksel merhaba girecek.
और फिर आप को बचाने के लिए जा रहे हैं एक फ़ाइल में उत्पादन output.txt बुलाया।
Ve sonra kurtarmak için gidiyoruz Bir dosyada çıktı çýktý.txt çağırdı.
कैसे दूसरी पंक्ति के बारे में?
Nasıl ikinci satırında ne dersiniz?
मुझे बताओ कि क्या करना चाहते हैं दूसरी पंक्ति करता है?
Bana söylemek istediğin şey İkinci satır yapar?
दर्शकों: [अश्राव्य]।
HEDEF KİTLE: [duyulamaz].
ANDI PENG: क्षमा करें।
ANDI PENG: Üzgünüm.
दोबारा कहना।
Tekrar söyle.
इलियट।
Elliot.
>> दर्शकों: यह डालता है तो एक मिल में नंबरों की सूची।
>> HEDEF KİTLE: Bu koyar Yani find içine numaraların listesi.
>> ANDI PENG: हाँ।
>> ANDI PENG: Evet.
इतने में, याद है, मिल आदेश आप पाते हैं चलाने के लिए
Yani içinde, hatırlıyorum, bulmak Sipariş seni bulmak çalıştırmak için
आप खोज रहे हैं, जहां पता करने की जरूरत है।
Eğer aradığınız nerede olduğunu bilmek gerekir.
और यह कर रहा है, ताकि सभी कि यहाँ यह है कि आप दे रही है वह यह है कि
Ve bu yapıyor bu yüzden tüm bu burada size veriyor olması
एक पूर्व के सेट आबंटित संख्याओं, तो जा रहा है मिल
önceden ayarlanmış İşlevsiz bir sayılar, o zaman gidiyor bulabilirsiniz
42 की संख्या के लिए उन खोज करने के लिए।
42 sayısı için bu arama.
और फिर 15।
Sonra 15.
याद रखें, आप लोगों को दौड़ा इस जब आप अपने कोड का परीक्षण किया।
Unutmayın, siz koştu bu ne zaman kodu test.
अब आप यह कर रहा था क्या समझते हैं?
Şimdi bunu yaptığını anlamak mı?
>> दर्शकों: यह रख रहा है निर्देश के सेट
>> HEDEF KİTLE: Bu koyarak oluyor Talimatlar seti
एक तीन से के माध्यम से [सुनाई] को तीन the-- खेल को जीतने के लिए मिलता है।
Bir üçe aracılığıyla [duyulamaz] için Üç Şeyin oyunu kazanmak için olsun.
>> ANDI PENG: हाँ।
>> ANDI PENG: Evet.
>> दर्शकों: यह उन आदानों कार्यक्रम में निर्देश।
>> HEDEF KİTLE: Bu, bu girişler Programa talimatlar.
>> ANDI PENG: बहुत सुंदर।
>> ANDI PENG: Oldukça fazla.
तो टिल्ड CS50। / Pset3 / 3x3, यह सब कर रहा था कि हम एक पाठ बनाया गया था कि
Yani tilde CS50. / Pset3 / 3x3, bütün bu yaptığını biz metni oluşturdu oldu
था कि फ़ाइल सभी आप लोगों के लिए तैयार खिताब।
vardı dosyası, tüm Sizin için hazır başlıklar.
अपने खेल को खेलने के लिए और हां, तो आप just-- हम सिर्फ अपने कार्यक्रम में डाल दिया है कि।
Oyun oynamak için Ve böylece, sadece-- Biz sadece sizin programa koymak.
इसलिए हम बनाया था इस बोर्ड और फिर हम कर रहे हैं
Yani biz yarattığı bu Yönetim Kurulu ve sonra biz konum
अपने कार्यक्रम में कहा कि बोर्ड डाल कि यह भाग गया और तीन में से एक टाइल बनाया
Programınızın içine tahta koyarak işte bu koştu ve üç bir kiremit yarattı
तीन से।
üçe.
यही कारण है कि यह कर रहा था कि सभी को है।
Yani yapıyordu hepsi bu.
>> और तो वास्तव में जादू नहीं थी पर्दे के पीछे चल रहा है
>> Ve böylece aslında sihirli oldu perde arkasında oluyor
तुम लोगों को नहीं था कि हम प्रोग्राम किया कि कार्यक्रम।
Siz olmadıkları Biz programlanan programı.
लेकिन अब आप लोग समझ क्यों हम तो यह सब अच्छा है ऐसा ही किया।
Ama şimdi siz neden anlamak böylece tüm iyi yaptım.
ठीक है।
Pekala.
>> पुनर्निर्देशन एक बहुत ही है तो, जबकि उपयोगी, सी एक सामान्य तंत्र है
>> Yönlendirme çok iken Yani yararlıdır, Cı genel bir mekanizmaya sahip
पढ़ने और लिखने के लिए अपनी खुद की फ़ाइलें।
okuma ve yazma için kendi dosyaları.
कुछ भी नहीं धारणात्मक मैं कर रहा हूँ तो यहाँ मुश्किल
Hiçbir şey kavramsal Ben bu yüzden burada zor
बस के माध्यम से जाना जा रहा है वास्तव में, बहुत जल्दी।
sadece aracılığıyla gidecek Gerçekten, gerçekten hızlı.
यह सब कुछ याद है और यकीन है कि तुम लोगों को बनाने
O Bütün bazı ezber olduğunu ve emin adamlar yapıyor
वाक्य रचना से इसे सही ढंग से उपयोग कर रहे हैं।
sözdizimsel doğru kullanıyor.
हम ऐसा होता है कि जिस तरह से है फाइल करने के लिए एक संदर्भ बनाने,
Biz yapardım yoludur dosyası için bir başvuru oluşturun,
हम तो हम फ़ाइल को खोलने, और होता सभी पढ़ने और लिखने के लिए करना होगा
biz sonra biz dosyasını açın ve istediğiniz tüm okuma ve yazma yapacağını
और फिर फ़ाइल को बंद करें।
ve sonra da dosyayı kapatın.
जब बात है कि तुम लोग मन में रखने के लिए है चाहता हूँ
Ne zaman bir şey siz akılda tutulması gereken İstediğiniz
क्योंकि, जबकि यह कर कि हम, बंद करने और फ़ाइलों को खोल रहे हैं
Çünkü, bunu yaparken o biz kapanış ve dosyaları açılıyor
उन आदेशों की सभी शामिल हैं मानक standard-- में आई / ओ
Bu komutların tüm dahildir Standart standard-- I / O
पुस्तकालय।
kütüphane.
तो आप कर रहे हैं, जब भी सुनिश्चित कर लें आप included-- है कि यह कर
Yani sen ne zaman emin olun Eğer included-- ettik Bunu yaparken
मानक आई / ओ डॉट ज included-- #।
Standart I / O nokta h included-- #.
>> जल्दी तो असली।
>> Hızlı bir şekilde gerçek.
एक कदम, आप बनाना चाहते हैं उस फ़ाइल के लिए एक संदर्भ।
Birinci adım, oluşturmak istediğiniz o dosyaya bir başvuru.
और हम कर संकेत दिया है कि अब, आप लोग मुझे बता सकते हैं कि क्या कोड की है कि लाइन
Ve biz bitti işaretçileri ettik şimdi, sen adamlar bana ne söyleyebilirim kod satırı o
कर रहा है।
yapıyor.
है ना?
Sağ?
यह एक पैदा कर रही है कर रहा है कि सभी, सूचक प्रकार फ़ाइल का नाम दिया है।
Bir yaratıyor yapıyor Tüm bu işaretçi tipi dosyasının dosya adını vermiştir.
आप यह जा रहा है कि क्योंकि मुझे पता है एक फ़ाइल को इंगित करें और आप कर रहे हैं करने के लिए
Eğer gidiyor biliyorum çünkü Bir dosyaya işaret ve sen kadar
फ़ाइल को खोलने के लिए जा रहा है।
Dosyayı açmak için gidiyorum.
तो फिर तुम च open-- सभी कर रहे हैं यह फाइल को खोलने करता है।
Sonra f open-- her şeysin bu dosyayı açmak etmez.
>> इस फ़ाइल का नाम है।
>> Bu dosya adıdır.
और आप कर सकते हैं तीन बातें की।
Ve yapabileceğiniz üç şey var.
आप पढ़ने, लिखने या संलग्न कर सकते हैं।
Sen, okuma yazma veya ekleyebilirsiniz.
अधिकांश आम तौर पर, आप लोग पढ़ने या लिखने की जाएगी
En genel, siz okurken veya yazarken olacak
आप या तो होना करने के लिए जा रहे हैं, क्योंकि एक फ़ाइल इनपुट या एक outputting।
ya olacaksın çünkü Bir dosya ya da girilmesi bir çıkış.
इसलिए बहुत ज्यादा अनुसंधान और डब्ल्यू दो हैं चीजों को आप सबसे अधिक उपयोग किया जा रहे हैं।
Yani hemen hemen r ve w ikisidir şeyler çoğu kullanıyor olacağız.
>> तो इस मामले में, मैंने किया है सब है फ़ाइल नामक एक फाइल करने के लिए एक सूचक पैदा करते हैं।
>> Yani bu durumda, yaptığım tek şey Dosya adında bir dosyaya bir işaretçi oluşturun.
मैं इसे खोल रहा हूँ और मुझे लगता है मैं कर रहा हूँ reading-- हूँ file.txt नामक इस फ़ाइल खोलने
Onu açıyorum ve ben ben değilim reading-- dosya.txt adlandırılan bu dosyayı açmadan
और मैं इसे पढ़ रहा हूँ।
ve ben bunu okuyorum.
यही कारण है कि मैं इस बिंदु पर कर रहा हूँ सब है।
Ben bu noktada yapıyorum hepsi bu.
और फिर इन बस में कार्य कर रहे हैं आप अलग अलग चीजें हैं जो पढ़ सकता है
Ve daha sonra bu sadece fonksiyonları vardır Eğer farklı şeyler okuyabilirsiniz hangi
या अलग अलग बातें लिखने या अलग-अलग स्थानों को छोड़
veya farklı şeyler yazmak ya da farklı yerlere atlamak
जहां आप देखना चाहता हूँ।
nereye bakmak istiyorum.
इन सब के सब ऑनलाइन कर रहे हैं।
Tüm bunlar online.
इन सब के सब आप सिर्फ गूगल कर सकते हैं।
Tüm bu sadece Google yapabilirsiniz.
कोई ज़रूरत नहीं है उन्हें याद करने के लिए।
Gerek yok, onları ezberlemek.
वे सिर्फ वहाँ रहे हैं, अपने उपयोग के लिए डिस्पोजेबल
Onlar sadece oradayız, kullanımınız için tek kullanımlık
यदि आप करना चाहते हैं उन का उपयोग करने में सक्षम हो।
Eğer isterseniz bunları kullanmak mümkün.
>> तो मैं सिर्फ पढ़ने के लिए चाहते थे कि अगर एक समय में एक चरित्र में,
>> Yani ben sadece okumak istedim her seferinde bir karakter,
मैं फ़ाइल fgetc करना होगा।
Ben dosya fgetc yapardı.
मैं चाहता था या फिर अगर की एक पंक्ति में पढ़ने के लिए एक समय में पाठ, मैं fgets करना होगा।
Ben isteseydim ya bir çizgi okumak için Bir defada metin, ben fgets yapardı.
और इस प्रकार आगे भी।
Ve benzeri ve benzeri.
इन सब के सब सिर्फ अलग करना बातें तुम लोगों का प्रयोग कर सकते हैं।
Tüm bunlar sadece farklı yapmak şeyleri siz kullanabilirsiniz.
>> और फिर अंत में, के बाद मैं कर रहा हूँ पढ़ने या लिखने से किया है,
>> Ve son olarak, sonra şeyler okurken veya yazarken bitirdiğinizde,
मैं सिर्फ इतना है कि फ़ाइल fclose करने के लिए जा रहा हूँ।
Ben sadece bu dosyayı fclose gidiyorum.
और यह एक है, याद उन लोगों के लिए, कृपया याद
Ve bu biri, unutmayın Bunların, lütfen unutmayın
वरना आपकी फ़ाइल ऐसा करते हैं या काम करने के लिए नहीं जा रहा है।
Başka dosya bunu ya işe gitmiyor.
हमेशा से पहले एक फ़ाइल को खोलने के पढ़ने या पढ़ने,
Daima önce dosyayı açmak okuma veya okuma,
आप हमेशा के लिए है आप इसे खोलते हैं तो उसे बंद करें।
Her zaman var Eğer açarsanız kapatın.
स्मृति के साथ एक ही बात है, है ना?
Bellek ile Aynı şey, değil mi?
तुम हमेशा लेने के लिए है स्मृति और यह मुफ़्त।
Hep almak zorunda Bellek ve ücretsiz.
यहाँ आप हमेशा एक खोलने के लिए है इसे पढ़ने के लिए प्रयास करने से पहले दाखिल
Burada her zaman açmak zorunda okumak denemeden önce dosya
और आप हमेशा के लिए है आप इसे खोलने के बाद इसे बंद कर दें।
ve her zaman var açtıktan sonra kapatın.
>> तो यह ऑनलाइन भी है।
>> Yani bu online da.
मैं करने के लिए तुम लोगों को चुनौती देने के लिए जा रहा हूँ एक तरह से है कि प्रिंट एक प्रोग्राम लिखने
Ben sizi meydan gidiyorum tür ki baskılar bir program yazmak
एक फाइल करने के hello.world।
Bir dosyaya hello.world.
यह वास्तव में आसान है।
Gerçekten basit.
यह अनिवार्य रूप से सिर्फ शामिल कोड की कुछ लाइनों
Aslında sadece içerir kod birkaç satır
कि सिर्फ पहले से लिखा गया था।
bu sadece daha önce yazılmıştı.
आप उन्हें डाल करने के लिए जा रहे हैं एक साथ और कहा कि लिखें।
Sen onları koymak için gidiyoruz Birlikte ve yazma.
>> तो कुछ महत्वपूर्ण बातों को ध्यान में रखने के लिए जब तुम लोग इस का उपयोग करने की कोशिश कर रहे हैं।
>> Yani bazı önemli şeyler akılda tutulması gereken Senin ise çocuklar bu kullanmaya çalışıyorlar.
यह सब बहुत उपयोगी है अपने pset इस सप्ताह के लिए,
Bu hepsi çok yararlı ise senin pset bu hafta,
fopen एक फ़ाइल सूचक है कि बनाता है।
fopen Bir dosya işaretçisi yaratmasıdır.
यह वास्तव में भौतिक फ़ाइल नहीं है।
Aslında fiziksel dosya değil.
सभी इसे करने के लिए इशारा कर रहा है आप खोलना चाहते हैं फ़ाइल।
Tüm bu işaret ediyor Açmak istediğiniz dosya.
और आप अनिवार्य कर रहे हैं, जब भी आप अन्य कार्यों के किसी भी उपयोग कर रहे हैं
Ve aslında sen, ne zaman Diğer fonksiyonlardan herhangi kullanıyorsanız
fread या fwrite की तरह या fgetc या fgets है,
fread veya fwrite gibi ya fgetc ya fgets olduğu
तुम सिर्फ इस के आसपास गुजर रहे हैं कि उन कार्यों के सभी के लिए सूचक।
Eğer sadece bu çevrede geçen olduğunuzu Bu fonksiyonların tüm işaretçisi.
तो अगर आप वास्तव में है कि नहीं ले रहे हैं फ़ाइल और अपने कार्यों के लिए उपयोग कर,
Yani aslında almıyorsun dosya ve işlevleri için kullanmaya,
तुम सिर्फ सूचक ले जा रहे हैं और उन कार्यों के लिए इसे लगाने
Sadece işaretçi alıyorsun ve bu fonksiyonlara koyarak
आप का उपयोग कर सकते हैं।
kullanabilirsiniz, böylece.
>> और तुम पास करने के लिए भूल जाते हैं आपकी फ़ाइल आप इसे उपयोग करने के बाद,
>> Ve Kapatmak unutursanız dosya bunu kullandıktan sonra,
अपने कार्यक्रम में स्मृति का रिसाव हो रहा है।
program bellek sızdırıyor gidiyor.
मूलतः, यह सब साधन बुरा होगा कि है
Esasen, bütün bu araçlar kötü şeyler olacak ki
और अपने कार्यक्रम होगा सही ढंग से कार्य नहीं।
ve program olacak düzgün çalışmayabilir.
और तो pset पर शुरुआत में, मुझे लगता है कि
Ve böylece pset üzerinde başlangıcı, bence
वह explained-- जहां एक छोटी वहाँ नैट वेलग्रिंड क्या था explained--।
O explained-- yerde kısa var Nate Valgrind ne explained--.
वेलग्रिंड है सभी के लिए आप के लिए एक रास्ता है आप स्मृति लीक नहीं कर रहे हैं सुनिश्चित करें।
Valgrind All sizin için bir yoldur Eğer bellek sızıntısı değil emin olun.
तो तुम लोग बनाना चाहते सुनिश्चित करें कि आप कम है कि घड़ी
Yani siz yapmak istiyorsanız Emin kısa olduğunu izlemek
कि यह बताते हैं क्योंकि वास्तव में अच्छी तरह से क्या होता है।
o kadar açıklıyor, çünkü Gerçekten de ne olur.
ठीक।
TAMAM.
इसलिए मैं वास्तव में उस के माध्यम से चला गया वास्तव में जल्दी से मैं सच में, क्योंकि
Yani, gerçekten geçti gerçekten hızlı çünkü ben gerçekten
के बारे में बात करने के लिए प्राप्त करना चाहते हैं pset तुम लोगों को छोड़ने से पहले।
bahsediyoruz almak istiyorum pset siz ayrılmadan önce.
किसी को भी धारणात्मक सवाल है?
Herkes kavramsal sorunuz var mı?
ज्यादातर यह सब सिर्फ वाक्य रचना है कि आप फ़ाइलों को पढ़ने या लिखने के लिए उपयोग कर सकते हैं।
Çoğunlukla tüm bu sadece sözdizimi olduğunu Dosyaları okumak veya yazmak için kullanabilirsiniz.
>> अंत में, सभी की पसंदीदा।
>> Son olarak, herkesin favori.
अब हम pset के बारे में बात करने के लिए जा रहे हैं।
Biz şimdi pset hakkında konuşmak için gidiyoruz.
तो, हाथों के शो, कितने तुम लोग इस सप्ताह कल्पना पढ़ा है?
Yani, ellerin gösterisi, nasıl birçok Siz bu hafta spec okudun mu?
ओह, यह आधा है।
Oh, bu yarısı.
यह अच्छी बात है।
Bu iyi.
तो यह वास्तव में वास्तव में एक है इस अर्थ में वास्तव में मजा pset
Yani bu, gerçekten aslında bir olduğunu anlamda gerçekten eğlenceli pset
आप एक तरह लग रहा है कि जासूसी आप कर रहे हैं, क्योंकि
Eğer gibi hissediyorum dedektif sen çünkü
इन सब वास्तव में अच्छा बातें कर रही है आप क्या कर सकता है कि पता नहीं था कि
Tüm bu gerçekten harika şeyler yapıyor Eğer yapabileceğini bilmediğini
लेकिन अब यह वास्तव में अच्छा है आप उन्हें क्या कर सकते हैं।
ama şimdi gerçekten harika Onları yapabilirsiniz.
और यह वास्तव में एक बहुत कुछ है तुम लोगों को लगता है की तुलना में आसान।
Ve aslında bir çok şey Siz düşündüğünden daha basit.
>> की तो बुनियादी हिस्सों इस कार्यक्रम के लिए आप कर रहे हैं
>> Yani temel yarısı Bu program, sen vardır
स्रोत कोड डाउनलोड करने के लिए जा रहे हैं या वितरण कोड हमारे द्वारा लिखित।
kaynak kodunu indirmek için gidiyoruz ya da Dağıtım kodu bizim tarafımızdan yazılmış.
और अगर आप एक फ़ोल्डर लिए जा रहे हैं कहा जाता बीएमपी और अन्य फ़ोल्डर
Ve bir klasör için gidiyoruz denilen BMP ve başka bir klasör
जेपीजी बुलाया।
JPG aradı.
अपने बीएमपी के भीतर, आप कर रहे हैं तीन कार्यक्रमों के लिए जा।
Senin BMP içinde, sen Üç programları olacak.
उनमें से एक पहले से ही आप के लिए लिखा है।
Bunlardan biri zaten sizin için yazılmıştır.
तो copy.c एक कार्यक्रम है हम पहले से ही लिखा है
Böylece copy.c bir programdır biz zaten yazdım
आप के लिए आप डाउनलोड करने के लिए जा रहे हैं।
Sizin için indirmek için gidiyoruz.
करता है कि सभी एक तस्वीर इनपुट के रूप में ले रहा है और आउटपुट के रूप में इसके बारे में एक प्रतिलिपि बनाता है।
Yaptığı tüm bir resim girişi olarak almak olduğunu ve çıkış olarak bir kopyasını yapar.
यही सब है कि फाइल कर रही है।
Yani bütün bu dosya yapıyor bulunuyor.
>> लेकिन आप के लिए क्या करना चाहते हैं whodunit-- तो आप में से कितने
>> Ama sizin için ne yapmak istediğinizi whodunit-- Seninle çok kaç
लोग पांचवीं कक्षा या maybe-- में याद आप शायद तीसरी कक्षा younger-- रहे
çocuklar beşinci sınıftan veya belki-- hatırlıyorum Eğer, belki üçüncü sınıf younger-- ediyoruz
तुम लोगों को गुप्त संदेश था और जब आप इस पर एक कागज का टुकड़ा डाल दिया था
Siz gizli mesajlar vardı ve bunun üzerine bir parça kağıt koymak zorunda
संदेश को डिकोड करने के लिए?
mesajı çözmek için?
हाँ?
Evet?
तो यह है कि हम क्या कर रहे है एक कंप्यूटर के लिए इस बार छोड़कर।
Yani biz yapıyoruz hepsi Bir bilgisayar için bu süre dışında.
तो हम आपको इस सुंदर छवि दिया है।
Yani biz bu güzel görüntüyü verdik.
की तरह नहीं लगती नीचे कुछ भी लेकिन
Gibi görünmüyor altında bir şey ama
यह आपकी मदद करने के लिए जा रहा है कि एक संकेत है सवाल का जवाब देने के साथ हम आप से पूछना।
size yardımcı olacak bir ipucudur soruya cevap biz istiyoruz.
>> अनिवार्य रूप से आप क्या चाहते हैं फ़ाइल है कि इनपुट है करने के लिए,
>> Esasen ne istediğinizi dosya girişi yapmak için,
आसपास कुछ बातें tweak, शायद रंग को समायोजित,
etrafında bazı şeyler çimdik, belki renkleri ayarlamak,
, बातें बदलाव तो यह है कि जो कुछ भी संदेश के माध्यम से आ सकता है।
şeyler kayması böylece ne mesajı yoluyla gelebilir olduğunu.
तो वहाँ के अंदर छिपा कर रहे हैं पिक्सल और जानकारी
Yani içeride gizli piksel ve bilgi
कि आप सही ढंग से अपने कोड लिखने यदि समझाना और आपको बताने जा रहा है
Bu doğru kodunuzu yazarsanız çözmek ve size anlatacak
इस सुराग है क्या।
Bu ipucu nedir.
और तो कुछ सहायक संकेत के रूप में कैसे करने के लिए आप इस बारे में आ जाना चाहते हैं।
Ve bu yüzden bazı yararlı ipuçları olarak nasıl Bu yaklaşırken hakkında gitmek istiyorum.
>> तुम सच में परिचित करना चाहते हैं फ़ाइल के साथ मैं खुद / हे
>> Gerçekten tanıtmak istiyorum Dosya I kendinizi G / Ç
हम से पढ़ रहे हैं, क्योंकि फ़ाइलें और फाइल करने के लिए लेखन।
Biz okuma çünkü dosya ve dosyalara yazma.
है ना?
Sağ?
और इसलिए हम जब भी ऐसा कि, कि शामिल
Ve böylece biz ne zaman yapmak bu, bu içerir
मैं / हे फ़ाइल। आप यहां जा रहे हैं खुद को परिचित करना है
I / O dosya. Sen gidiyorsun alışmak zorunda
साथ, आप कैसे चित्रों फाइलों को खुला है?
ile, nasıl resim dosyalarını açmak mı?
कैसे आप चित्र के रूप में फाइल करने के लिए लिख सकता हूँ?
Nasıl resim gibi dosyaları için yazıyorsunuz?
कैसे आप उन चीजों के सभी करते हैं?
Nasıl o şeylerin hepsini yapacağız?
यही कारण है कि वास्तव में उपयोगी होने जा रहा है।
Bu gerçekten yararlı olacak.
>> दूसरे, आप कैसे हैं बदलने के लिए सक्षम होने के लिए जा रहा
>> İkincisi, nasılsın değiştirmek mümkün olacak
इस तस्वीर स्पष्ट है कि रंग?
Bu resmi temizlemek renkler?
यह शायद शामिल करने के लिए जा रहा है अपने पिक्सल या अपने आरजीबी मूल्यों का समायोजन
Muhtemelen dahil olacak senin piksel ya da RGB değerlerini ayarlayarak
कहीं अनिवार्य रूप से, वहाँ में।
yerde esasen orada.
कोई सही तरीका का नहीं है आप के रूप में के रूप में लंबे समय से इस सुलझाने
Hiçbir doğru yol ve var Senin sürece bu çözümü
जब तक आप यह कर सकते हैं प्रकार के रूप में can-- इसे बनाने के लिए उन पिक्सल समायोजित
sürece olabildiğince tür olarak can-- bunu yapmak için bu pikselleri ayarlayın
आप के बारे में परवाह है कि कुछ की तरह लग रही है।
Eğer umurunda şey gibi görünüyor.
यही कारण है कि हम के रूप में अच्छी तरह से देखभाल के बारे में सब है।
Yani biz de umurumda hepsi bu.
तो यह करने के लिए कई तरीके है।
Peki bunu yapmak için birçok yol var.
बस जब तक यह आसपास के साथ खेलने आप काम करता है कुछ मिलता है।
Sadece kadar onunla oynamak Eğer çalışan bir şey olsun.
और तुम सच में होगा कोड के लिए आश्चर्य है कि कैसे कुछ पंक्तियां
Ve gerçekten olurdu kod sürpriz nasıl birkaç satır
आप वास्तव में यह करने की जरूरत है।
Aslında bunu yapmak gerekir.
मैं तीन तरह बात कर रहा हूँ कोड कुल की तर्ज
Ben üç gibi konuşuyorum Kod toplam hatları
आप लिखने की जरूरत है कि ऐसा करने के लिए।
Yazmak gerektiğini sırayla bunu.
आप अपने आप को मिल तो अगर 40 लेखन, कोड की 30 लाइनों,
Eğer kendinizi bulmak Yani eğer 40 yazma, kod 30 satır,
आप शायद यह गलत कर रहे हैं।
muhtemelen yanlış yapıyorsun.
तुम्हें क्या करना है सभी तरह की है रंगों के साथ खेलने के आसपास
Yapmanız gereken her türlü biridir renkleri ile oynamak
और कहा कि बाहर कैसे काम करता है।
ve dışarı nasıl çalıştığını görmek.
>> तो फिर हम एक बिट में सिर एक समस्या के कठिन करने के लिए।
>> Öyleyse biz biraz kafa Bir sorun daha için.
यहाँ हम आकार है जहां हम आप पूछ रहे हैं
Burada yeniden boyutlandırma var nerede size soruyoruz
है-- हम इनपुट के रूप में आप दे रहे हैं एक तस्वीर और अपने आकार बदलने
aşağıdaki amaçlara biz girdi olarak size veriyoruz Bir resim ve boyutlandırma
कुछ में इस छवि बड़ा हो या छोटा कुछ
içine bir şey bu görüntü büyük veya küçük bir şey
हम आपको दे आयामों पर निर्भर करता है।
Biz size boyutlarına bağlıdır.
तो व्याख्यान में याद डेविड जल्दी है कि
Yani derste hatırlıyorum David hızlı bir şekilde
कैसे जानकारी पर नजर अपने कंप्यूटर से पता चला है
nasıl bilgi gezdirirken Bilgisayarlarınız tarafından tespit edilir
यह फाइल का एक प्रकार है मतलब है।
bu dosyanın bir tür demek için.
तो एक वर्ड फ़ाइल विशेष है उस के सामने पात्रों
Yani bir Word dosyası özel sahiptir Bunun önündeki karakterleri
यह एक वर्ड फ़ाइल है जो आपके कंप्यूटर बताओ।
Bir Word dosyası var bilgisayarınızı söyle.
एक जेपीईजी साथ वही बात।
Bir JPEG ile aynı şey.
इस मामले में हम जा रहे हैं आप एक JPEG फ़ाइल देने के लिए।
Bu durumda biz gidiyoruz Size bir JPEG dosyası vermek.
हम सभी जानते है कि है जेपीईजी फ़ाइल सही, एक तस्वीर है?
Bildiğimiz tek şey JPEG Dosya, doğru bir resim mi?
लेकिन कंप्यूटर को दूसरों से अलग बहुत विशिष्ट मायनों में यह।
Ama bilgisayar ayıran çok özel yollarla bu.
की शुरुआत में तो किसी भी जेपीईजी फ़ाइल, आप कर रहे हैं
Başında So Herhangi bir JPEG dosyası, sen
बिटमैप क्या कहा जाता है के लिए जा जानकारी शीर्षक और बिटमैप फ़ाइल शीर्षक।
Bitmap denen sahip oluyor bilgi başlık ve bitmap dosya başlığı.
सभी लोग कर रहे हैं डेटा के विभिन्न टुकड़ों
Tüm bu are Farklı veri parçaları
कि, अरे, अपने कंप्यूटर बताओ सुनो, एक JPEGs के लिए आ रहा है
Bu, hey, bilgisayarınızı söyle dinleyin, bir JPEG geliyor
और इन आयामों हैं या कि जेपीईजी की विशेषताओं।
ve bu boyutlar veya Bu JPEG özellikleri.
>> तो तुम लोग वास्तव में जानना चाहते हैं क्या जानकारी के अंदर संग्रहित है
>> Yani siz gerçekten bilmek istiyorum hangi bilgilerin içinde saklanır
उन हेडर की और उनमें से आकार क्या है।
Bu başlıkların ve Bunların boyutu budur.
आप चला रहे हैं क्योंकि जब अपने कार्यक्रम के माध्यम से,
Çalıştırdığınız yaparken Çünkü program sayesinde,
यदि आप चाहते करने के लिए जा रहे हैं उस राशि पर छोड़ें।
istediğiniz gidiyoruz Bu miktarın üzerinde atlayın.
है ना?
Sağ?
आप परवाह नहीं है क्योंकि हैडर को संशोधित करने के बारे में,
Eğer umurumda değil, çünkü başlık değiştirmeyle ilgili,
आप के बाद क्या संशोधित करने के बारे में परवाह है।
Eğer sonra ne değiştirmeyle ilgili önemsiyorum.
है ना?
Sağ?
तो यकीन है कि तुम लोगों को पता करना कैसे बड़े उन बातें कर रहे हैं।
Yani emin adamlar biliyor yapmak ne kadar büyük olan şeylerdir.
>> दूसरे, इससे पहले कि आप शुरू अपनी छवि को आकार बदलने के लिए कोशिश कर रहा है,
>> İkincisi, daha önce Başlamadan resminizi yeniden boyutlandırmak için çalışıyor,
आप शायद चाहते करने जा रहे हैं मूल के आयामों को बचा लो।
Muhtemelen istediğiniz gidiyoruz orijinal boyutlarını kaydedebilirsiniz.
है ना?
Sağ?
मैं इस तस्वीर आपको बता क्योंकि अगर 100 पिक्सल द्वारा 100 पिक्सल है
Ben bu resmi size Çünkü eğer 100 x 100 piksel olduğunu
और मैं आप बनाना चाहते हैं यह चार गुना बड़ा,
ve ben seni yapmak istiyorum dört kat daha büyük,
क्या आप जानते हैं कि चार से उन आयामों गुणा।
Eğer var olduğunu biliyorum dörde bu boyutları çarpın.
तो फिर तुम एक आउटपुट फाइल चाहते हैं उदाहरण के लिए 400 पिक्सल द्वारा 400।
Yani o zaman bir çıkış dosyası istiyorum Örneğin 400 piksel, 400.
तो यह करने के लिए आप लोगों के लिए वास्तव में उपयोगी है मूल के आयामों को बचा लो।
Yani Sizin çocuklar için gerçekten yararlı orijinal boyutlarını kaydedebilirsiniz.
और फिर बाद में, के बाद आप आकार कर रहे हैं,
Ve sonrasında da, sonra Eğer yeniden boyutlandırma bittiğinde,
आप के साथ नए हेडर लिख सकते हैं आकार बदलने के बाद उन नए आयाम।
Eğer yeni başlıklar yazabilirsiniz yeniden boyutlandırma sonra bu yeni boyutlar.
>> और वैसे भी है कि आप शारीरिक रूप से बड़े पिक्सल में बना सकते हैं
>> Ve yolu, fiziksel Büyük piksel oluşturabilirsiniz
आप लिख सकते हैं नई RGB--, आरजीबी याद
yazabilirsiniz olduğunu Yeni RGB--, RGB hatırlıyorum
सभी हरे, लाल है के लिए खड़ा है कि, और एक बाहर फाइल करने के लिए blue-- पिक्सेल।
tüm yeşil, kırmızı için duruyor, ve bir takım dosyasına blue-- piksel.
और आप चाहते हैं करने के लिए जा रहे हैं क्या अलग-अलग मात्रा में है
Ve istediğiniz gidiyoruz Neyin farklı miktarlarda
हम गद्दी कहते हैं।
Biz dolgu diyoruz.
सभी padding है रिक्त स्थान हैं पहले और तस्वीरों के बाद
Tüm dolgu isimli alanlardır öncesi ve sonrası resimler
कि अनिवार्य कि your-- बताओ कैसे बड़े यह अपनी तस्वीर बता
Bu, esas olarak Senin- haber ne kadar büyük o resmini söylemek
चाहिए ले जा रही हो।
gerekir yukarı alarak.
इस का एक बहुत के लिए बहुत सार है आप pset कल्पना नहीं पढ़ी है, तो
Bu bir sürü için çok soyut Eğer, pset spec okumamış varsa
लेकिन यह होने जा रहा है जब के लिए बहुत उपयोगी
ama olacak zaman için çok yararlı
आप वास्तव में इसे माध्यम से पढ़ रहे हैं।
Aslında bu kadar okuyorsun.
ओह, हाँ, यह समझ में आता है, जैसे आप कर रहे हैं।
Oh, evet, mantıklı gibi sen değilsin.
मुझे ऐसा क्यों करना पडेगा?
Neden bunu yapmak zorunda mı?
समझ में आता है।
Mantıklı.
>> अंत में, यह शायद में से एक है सबसे ज्यादा निराशा कार्यक्रमों
>> Son olarak, bu muhtemelen biridir En sinir bozucu programlar
कभी सिर्फ तुम नहीं कर सकते क्योंकि यह काम कर रहा है या नहीं, तो बताओ।
Hiç adil yapamazsın, çünkü bu çalışma ya da değilse söyle.
ठीक सभी इस कार्यक्रम है, कर रही है कि, ठीक से चलाने के लिए,
Kurtarmak Bütün bu program, yapıyor ki düzgün çalışması halinde,
यह अचानक करने में सक्षम होना चाहिए 50 छवियों को ठीक है कि
aniden gerekir 50 görüntüleri kurtarmak olduğunu
हमारे हार्ड ड्राइव पर खो गए थे।
Bizim sabit diskte kaybedildi.
इस कार्यक्रम के साथ और इसलिए समस्या आप वास्तव में यह परीक्षण नहीं किया जा सकता है
Bu program ile Ve böylece sorun Eğer gerçekten bunu test değil ki
या तो आप बरामद क्योंकि उन्हें या तुम नहीं किया।
Ya iyileşti çünkü Onları ya da yoktu.
और तो आप की तरह बस इसके साथ चारों ओर खेलने के लिए है,
Ve böylece tür sadece onunla oynamak zorunda
और अपने कार्यक्रम है, तो ठीक से, आप करेंगे काम कर
ve program ise Düzgün, sen edeceğiz çalışma
अचानक में देखना है कि आपने अपनी निर्देशिका
aniden görüyoruz Eğer ettik dizin
की एक विशाल राशि मिल गया अब देखते हैं कि चित्रों।
dev bir miktar var Şimdi orada resimler.
>> तो मैं कैसे दृष्टिकोण होगा इस समस्या को हम कर रहे हैं, है
>> Yani yaklaşım nasıl Bu sorun, biz konum olduğunu
क्या तुम्हें देने के लिए जा रहा एक card.raw फ़ाइल बुलाया।
ne olduğunu vereceğim Bir card.raw dosya denir.
मूलतः, वह है, सिर्फ एक भ्रष्ट फ़ाइल
Esas olarak, bu var: sadece bozuk bir dosya
सभी तस्वीरें कि संग्रहीत साथ आप से उबरने की जरूरत के लिए जा रहे हैं।
tüm resimler depolanan ile Eğer kurtarmak için ihtiyacımız olacak.
तो आप शायद चाहते करने के लिए जा रहे हैं इनपुट अपने card.raw, या खोलने के लिए,
Yani muhtemelen istediğiniz gidiyoruz giriş için card.raw, veya açık,
अपने card.raw फ़ाइल और आप कर रहे हैं हेरफेर करने के लिए चाहते हो जा
senin card.raw dosyası ve konum işlemek istediğiniz olacak
यह JPEGs स्टोर करने में सक्षम होने के लिए।
o JPEG saklamak mümkün.
>> इसलिए मुझे लगता है पर नज़र रखने और भंडारण के द्वारा शुरू होगा प्रत्येक व्यक्ति जेपीईजी आप इसे खोजने के रूप में।
>> Yani, izleme ve depolanması başlamak istiyorum her JPEG sen bulmak o kadar.
आप व्यक्तिगत रूप से सभी के लिए नहीं जा रहे हैं अचानक बस के सभी 50 JPEGs पैदा करते हैं।
Tek tek tüm gitmiyorsun aniden sadece 50 JPEG oluşturun.
आप रखना चाहते हैं करने के लिए जा रहे हैं आप खोलने जा रहे हैं कि कितने का ट्रैक।
Saklamak istediğiniz gidiyoruz Eğer açıyoruz kaç iz.
और फिर आप करना चाहते हैं आप कर रहे हैं, जब यह सुनिश्चित कर लें
Ve sonra istediğiniz sen ne zaman, emin olun
एक buffer-- के लिए लिख आप लोग मैं के बारे में बात कर रहा हूँ पता चल जाएगा
Bir buffer-- yazma siz Ben neden bahsettiğimi bilecek
आप spec-- पढ़ एक बार आप करना चाहते हैं आप एक अहस्ताक्षरित उपयोग कर रहे हैं कि यह सुनिश्चित कर लें
Eğer spec-- okumak kez istediğiniz Eğer imzasız kullanmakta olduğunuz emin olun
चार बफर।
Char tampon.
>> और फिर आप से पूछना चाहता हूँ खुद का सवाल है,
>> Ve sonra sormak istiyorum Kendinizi sorusu,
एक में कितने बाइट्स हैं CF-- एक कार्ड फ़ाइल में हैं?
Bir kaç bayt CF-- bir kart dosyasında bulunmaktadır?
यही कारण है कि आप करने जा रहे हैं कि कितने है अपने बफर में पढ़ना चाहते हैं।
Yani gidiyoruz kaç var senin tampona okumak istiyorum.
आपको यह सुनिश्चित करना चाहते करने के लिए जा रहे हैं दो संरेखित तो आप क्योंकि
Sen emin olmak için gidiyoruz İki hizalama o zaman, çünkü
यादृच्छिक स्मृति बाहर लीक नहीं होगा।
rastgele bellek dışarı sızması olmaz.
आप वास्तव में कितने जानते बाइट्स आप की जरूरत है और कितने
Tam olarak kaç biliyor byte İhtiyacınız ve kaç
आप उन्हें करना चाहते हैं कि बाइट्स।
Bunları yapmak istediğiniz bayt.
>> और फिर अंत में, आप करना चाहते हैं कहा जाता है एक समारोह का उपयोग sprint--
>> Ve sonunda, istediğiniz adında bir işlevi kullanın sprint--
प्रिंट कस्टम फ़ाइल उत्पन्न करने के लिए f-- आप को लगता है कि हर नए जेपीईजी के लिए नाम।
s baskı özel dosyası oluşturmak için F-- bulduğunuz her yeni JPEG için isimler.
तुम बनाने के रूप में तो और आपके कार्ड में JPEGs मिल जाए,
Oluşturduğunuz Yani ve Kartınızın içinde JPEG bulmak,
यदि आप चाहते करने के लिए जा रहे हैं उन्हें दुकान और उनके नाम।
istediğiniz gidiyoruz bunları saklamak ve onlara isim.
है ना?
Sağ?
और तो आप करने जा रहे हैं उस समारोह का उपयोग करना चाहते हैं
Ve böylece gidiyoruz Bu işlevi kullanmak istiyorum
नाम बनाने के लिए है कि अपने JPEGs के सभी स्टोर कर सकते हैं।
adları oluşturmak için bu senin JPEG tüm saklayabilirsiniz.
>> और अंत में, बंद करने के लिए मत भूलना प्रत्येक जेपीईजी आप कर रहे हैं के बाद।
>> Ve son olarak, kapatmak için unutma Her JPEG bitirdiniz sonra.
आप क्या कर रहे हैं क्योंकि क्या करने जा रहे हैं आप है
Sen çünkü ne yapacak sen olduğunu
शायद लिए किया जा रहा एक पाश किसी प्रकार का है कि
Muhtemelen sahip oluyor Bir döngü çeşit olduğunu
अपने JPEGs के सभी के माध्यम से दोहराता।
senin JPEG tüm dolaşır.
आप एक जेपीईजी लिखने जा रहे हैं आप इसे खोजने के रूप में है और यह नाम बदलें।
Bir JPEG yazmak için gidiyoruz Onu bulmak gibi yeniden adlandırın.
लेकिन आप कर रहे हैं के बाद हर एक जेपीईजी के साथ
Ama bitirdiniz sonra her JPEG,
आप शुरू कर सकते हैं तो आप इसे बंद करने की जरूरत है से अधिक है और अगले चित्र पर चलते हैं।
Başlamadan böylece kapatmak gerekir üzerinde ve bir sonraki resme geçmek.
और तो कुछ है कि हम क्या करना पसंद है कि सच में मज़ा,
Ve böylece bu şey o biz yapmak gibi gerçekten eğlenceli,
यह वह जगह है, क्योंकि इस तरह एक अजीब समस्या सेट लेकिन यह भी एक अजीब तरह से संतोषजनक समस्या
Çünkü bu tür bir garip sorun set aynı zamanda tatmin edici bir sorun, weirdly
सेट है, सभी चित्रों का है कि हम आप ठीक ढंग से ठीक हो, तो आप के लिए है,
setidir resimlerin tüm bu biz düzgün kurtarmak eğer sizin için var,
सभी चित्रों की तस्वीरें हैं अपने अद्भुत शिक्षण स्टाफ, दोनों
tüm resimler resimleri vardır harika öğretim elemanı, hem
हार्वर्ड की, पर here-- और यहां येल में।
Harvard, en burada-- ve burada Yale'de.
और आप के लिए होता है इन सभी चित्रों को ठीक
Ve sen ne olursa Bütün bu resimleri kurtarmak
और कर्मचारियों की पहचान उन कार्ड में सदस्यों,
ve personel tanımlamak Bu kartların üyeleri,
और हमें तो साथ selfies लेने आप परिसर के आसपास हमें लगता है
ve eğer bize sahip selfies almak Eğer kampüs çevresinde bizi bulmak
हर तस्वीर आप हमें करने के लिए प्रस्तुत करने के लिए, हम करेंगे आप ड्रॉपबॉक्स अंतरिक्ष के एक गीगाबाइट दे।
Her fotoğraf bize göndermeniz için, biz olacak Dropbox alan bir gigabayt verir.
>> तो चलो यहाँ गणित करते हैं।
>> Yani burada matematik yapalım.
50 चित्रों और अगर वहाँ 50 शिक्षण स्टाफ के सदस्यों,
50 fotoğraf varsa ve 50 öğretim üyesi,
आप सभी 50 के खोजने के लिए होता है, तो हमें, कि, ड्रॉपबॉक्स के 50 गीगाबाइट है
Tüm 50 arasında bulmak için ne Bize, yani Dropbox 50 gigabayt var
असल में, हम तुम लोगों को देने होंगे।
temelde, biz sizi vermek olacak.
इसलिए कुछ अतिरिक्त जोड़ा प्रोत्साहन तुम लोगों को नहीं था, तो बस
Yani bazı ekstra eklenen teşvikler Siz olmasaydı sadece
खो छवियों उबरने के बारे में परवाह है।
kayıp görüntüleri kurtarma umurumda.
कुछ जोड़ा प्रोत्साहन भी है।
Bazı eklenen teşvikler de var.
यह एक मजेदार समस्या सेट है।
Bu eğlenceli bir sorun kümesi var.
यह सचमुच में है।
Gerçekten öyle.
यह एक तरह से निराशा होती है, लेकिन तब यह आप का एहसास जब वास्तव में मजेदार हो जाता है,
Bu tür sinir bozucu ama sonra Eğer fark ettiklerinde gerçekten eğlenceli olur
वाह, यह अब मैं काम कर रहा है और है इन चित्रों के सभी है
vay, ben şimdi çalışıyor ve var Bu resimlerin hepsi var
कि मैं सिर्फ खुद के द्वारा बनाई गई है।
ben sadece kendim yarattım.
>> Pset पर कोई सवाल?
>> Pset üzerinde herhangi bir sorunuz var mı?
किसी के लिए जो पहले से ही है शुरू कर दिया, यदि आप प्रश्न हैं,
Herkes için kim zaten başladı, sorularınız varsa,
मैं एक दो मिनट के बाद के लिए यहाँ हो जाएगा खंड तुम मुझसे बात करना चाहते हैं।
Birkaç dakika sonra burada olacağım bölüm benimle konuşmak istiyorum.
अच्छी तरह से किया दोस्तों।
Aferin, çocuklar.
मैं माफी चाहता हूँ, मैं जानकारी आप लोगों पर फेंक दिया।
Üzgünüm, ben bilgi size çocuklar dökülüyor.
सूचक वास्तव में, वास्तव में कर रहे हैं चुनौतीपूर्ण और निराशा होती।
Göstericiler, gerçekten, gerçekten zorlu ve sinir bozucu.
>> और मुझे लगता है कि वास्तव में खुश हूँ आप लोग मेरे साथ रहे।
>> Ve ben gerçekten memnunum Siz benimle kaldı.
हम गहराई में अधिक बात करेंगे अगले सप्ताह के बारे में
Biz derinlemesine daha fazla konuşacağız Gelecek hafta
हम हैश तालिकाओं शुरू कर रही है के रूप में और उन्हें शामिल करना है कि अधिक कार्य करता है।
Biz hash tabloları yapmaya başlayabilirsiniz olarak ve onları dahil daha fazla işlevleri.
हाँ।
Evet.
किसी को भी किसी भी है तो सवाल है, मैं चारों ओर हो जाएगा।
Kimse herhangi varsa Yani sorular, etrafta olacağım.
आ रहा है और अधिक लेने के लिए धन्यवाद कैंडी अधिक कैंडी है क्योंकि वहाँ।
Geliyor ve daha fazla sürebilir için teşekkürler şeker daha fazla şeker var, çünkü.
कूल।
Güzel.
Similar videos:

Section, Week 2
CS50
26.1K views 64 likes 17 dislikes 13 Oct 201586% match










Supersection Week 1
CS50
20.4K views 0 likes 0 dislikes 16 Oct 201582% match










Review: Quiz 0
CS50
6K views 0 likes 0 dislikes 26 Oct 201281% match






Web Programming - Computer Science for Business Leaders 2016
CS50
36.1K views 0 likes 0 dislikes 28 Mar 201680% match










Section, Week 5
CS50
19.1K views 36 likes 18 dislikes 20 Oct 201579% match










Cloud Computing - Computer Science for Business Leaders 2016
CS50
80K views 0 likes 0 dislikes 28 Mar 201679% match










Computational Thinking - Computer Science for Business Leaders 2016
CS50
23.6K views 0 likes 0 dislikes 28 Mar 201679% match










Programming - Computer Science for Business Leaders 2016
CS50
20.2K views 0 likes 0 dislikes 28 Mar 201678% match










Internet Technologies - Computer Science for Business Leaders 2016
CS50
40.1K views 147 likes 20 dislikes 28 Mar 201678% match










Week 9, continued
CS50
27.8K views 0 likes 0 dislikes 07 Nov 201377% match










Section, Week 3
CS50
20.1K views 55 likes 9 dislikes 13 Oct 201577% match










Week 9
CS50
38.5K views 0 likes 0 dislikes 05 Nov 201377% match










CS50 2016 Week 0 at Yale (pre-release)
CS50
22K views 0 likes 0 dislikes 01 Sep 201677% match










Section 1: Less Comfortable
CS50
49.7K views 0 likes 0 dislikes 22 Oct 201377% match










Section 8
CS50
11.7K views 0 likes 0 dislikes 06 Nov 201377% match










Review: Quiz 1
CS50
13.2K views 0 likes 0 dislikes 14 Nov 201277% match










Our Miss Brooks: Exchanging Gifts / Halloween Party / Elephant Mascot / The Party Line

158.3K views 146 likes 88 dislikes 24 Oct 201276% match











Supersection 1, More Comfortable
CS50
18.8K views 0 likes 0 dislikes 29 Sep 201476% match










Section 1: More Comfortable
CS50
16.8K views 0 likes 0 dislikes 22 Oct 201376% match










Leap Motion SDK
CS50
53.2K views 0 likes 0 dislikes 31 Oct 201376% match










Web Development - Computer Science for Business Leaders 2016
CS50
16.1K views 0 likes 0 dislikes 28 Mar 201676% match










Our Miss Brooks: Magazine Articles / Cow in the Closet / Takes Over Spring Garden / Orphan Twins

84.1K views 97 likes 49 dislikes 30 Oct 201276% match











Our Miss Brooks: Deacon Jones / Bye Bye / Planning a Trip to Europe / Non-Fraternization Policy

85.5K views 95 likes 57 dislikes 31 Oct 201275% match











Our Miss Brooks: Mash Notes to Harriet / New Girl in Town / Dinner Party / English Dept. / Problem

101.4K views 73 likes 77 dislikes 31 Oct 201275% match










Calling All Cars: Old Grad Returns / Injured Knee / In the Still of the Night / The Wired Wrists

48.5K views 55 likes 24 dislikes 23 Dec 201275% match











Week 6
CS50
68.2K views 0 likes 0 dislikes 14 Oct 201575% match










Our Miss Brooks: Indian Burial Ground / Teachers Convention / Thanksgiving Turkey

58.8K views 76 likes 36 dislikes 28 Oct 201275% match











Section 3
CS50
41.3K views 0 likes 0 dislikes 01 Oct 201475% match










Calling All Cars: The Wicked Flea / The Squealing Rat / 26th Wife / The Teardrop Charm

45.5K views 53 likes 21 dislikes 23 Dec 201275% match











Dragnet: Big Cab / Big Slip / Big Try / Big Little Mother

146.7K views 154 likes 85 dislikes 15 Nov 201274% match











Settings Privacy About Contact Donate