inReach® Mini: Getting StartedYouTube↗  IA↗(long shot)
Science & Technology  3.1K views 7 likes 0 dislikes   30 Jul 2018
Garmin EMEA 24.3K subscribers United Kingdom YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
Bleibe mit dem handlichen Satelliten-Kommunikationsgerät auf Abenteuern in Verbindung.
Restez connecté où que vos aventures vous mènent grâce à ce système de communication compact.
In diesem Video erfährst du, wie du das inReach Mini einrichtest und verwendest.
Dans cette vidéo, nous allons vous montrer comment configurer et utiliser votre inReach Mini.
Sieh dir das Gerät an.
Pour commencer, jetons un œil à l'appareil.
Mit den Tasten nach oben und unten durchblätterst du verschiedene Menüs, Seiten und Einstellungen.
Appuyez sur les boutons haut et bas pour faire défiler les différents menus, pages et paramètres.
Drücke die Zurück-Taste, um einen Vorgang abzubrechen oder zum vorherigen Menü zurückzukehren.
Appuyez sur le bouton retour pour annuler ou revenir au menu précédent.
Mit der OK-Taste bestätigst du eine Option oder öffnest auf der Startseite das Hauptmenü.
Appuyez sur le bouton OK pour valider une option ou ouvrir le menu principal depuis la page d'accueil.
Hebe die Schutzkappe über dem Micro-USB-Anschluss an, um das Ladegerät zu verbinden.
Soulevez le capuchon étanche qui protège le port microUSB pour brancher votre chargeur.
Die orangefarbene Schutzkappe schützt die SOS-Taste,
Un cache protecteur orange recouvre le bouton SOS,
damit du nicht versehentlich einen SOS-Notruf auslöst.
pour que vous n'envoyiez pas un SOS par accident.
Mit der Gewebeschlaufe für einen Karabiner oder dem Adapter für die Montage an der Gehäuserückseite
La boucle en tissu, prévue pour un mousqueton ou un adaptateur pour fixation à rainure,
kannst du das inReach sicher am Rucksack oder einem Gurt befestigen.
vous permet de fixer votre inReach à votre sac à dos ou à une lanière.
Die Einschalttaste befindet sich oben am Gerät neben der Iridium-Antenne.
La touche de mise sous tension se trouve sur le dessus de l'appareil, près de l'antenne Iridium.
Zum Einrichten des inReach Mini besuchst du explore.garmin.com und erstellst ein Konto.
Pour configurer votre inReach Mini, rendez-vous sur explore.garmin.com et créez un compte.
Schalte das Gerät ein, um die IMEI-Nummer und den Autorisierungscode zu erhalten.
Allumez votre appareil pour recevoir un numéro IMEI et un code d'autorisation.
Erwirb dann ein Abonnement für Satellitenservices für das Tracking,
Ensuite, achetez un abonnement satellite pour profiter des fonctions de suivi,
SOS-Notrufe und den Zwei-Wege-Nachrichtenversand.
de SOS et de messagerie bidirectionnelle.
Nach der Kontoeinrichtung wirst du aufgefordert, nach draußen an einen Ort mit freier Sicht zum Himmel zu gehen,
Une fois votre compte créé, vous serez invité à sortir dans un endroit disposant d'une vue dégagée sur le ciel
um eine Verbindung mit dem Iridium-Satellitennetzwerk herzustellen.
afin de connecter votre appareil au réseau de satellites Iridium.
Dies kann bis zu 20 Minuten dauern.
Cette étape peut prendre jusqu'à 20 minutes,
Plane also vor einem Ausflug ausreichend Zeit hierfür ein.
alors assurez-vous de ne pas vous y prendre au dernier moment avant votre excursion.
Bevor du mit dem inReach Mini einen Ausflug unternimmst,
Avant d'embarquer votre inReach Mini pour une première aventure,
teste das Gerät, um sicherzustellen, dass das Abonnement aktiv ist.
testez-le pour vous assurer que votre abonnement a bien été activé.
Wähle im Hauptmenü die Option "Dienstprogramme",
Sélectionnez « Utilitaires » dans le menu principal,
gefolgt von "Service testen" und dann "OK".
puis « Tester le service », et enfin appuyez sur OK pour commencer.
Das Gerät sendet eine Testnachricht.
Votre appareil envoie un message test.
Wenn der Test erfolgreich ist, ist das Gerät bereit.
Si le test réussit, votre appareil est prêt.
Mit Nachrichtenvorlagen sparst du unterwegs Zeit.
Les messages prérédigés vous permettent de gagner du temps une fois en chemin.
Besuche explore.garmin.com, um Nachrichtenvorlagen zu erstellen und Empfänger auszuwählen.
Rendez-vous sur explore.garmin.com pour créer vos messages prérédigés et choisir des destinataires.
Synchronisiere dann das Gerät über die Earthmate-App oder ein USB-Kabel,
Ensuite, synchronisez votre appareil avec votre compte via l'application Earthmate ou à l'aide d'un câble USB
damit die Nachrichten für den nächsten Ausflug bereit sind.
et vos messages seront prêts pour votre prochain voyage.
Wähle auf dem Gerät im Hauptmenü die Option "Vorlage senden",
Dans le menu principal de votre appareil, accédez à « Envoyer un message prérédigé »,
wähle die Nachricht und sende sie.
choisissez un message et envoyez-le.
Während des Ausflugs kannst du aus Sofortnachrichten wählen,
Pendant votre voyage, vous pouvez aussi choisir des messages rapides
die bereits auf dem Gerät gespeichert sind.
déjà programmés sur l'appareil.
Um unterwegs einfach neue Nachrichten zu erstellen,
Sinon, pour rédiger facilement de nouveaux messages pendant vos aventures,
koppele das inReach Mini mit einem kompatiblen Garmin-Gerät oder Smartphone.
couplez votre inReach Mini avec un appareil Garmin compatible ou un smartphone.
Zum Teilen deiner Position mit Freunden und Familie
Pour partager votre position avec vos amis et votre famille,
wählst du im Hauptmenü die Option "Tracking starten".
sélectionnez « Démarrer le suivi » dans le menu principal.
Deine Position wird über das Iridium-Netzwerk an die MapShare- und Explore-Websites gesendet.
Votre position sera envoyée sur les sites Web MapShare et Explore via le réseau Iridium.
Das Gerät zeichnet auch ein detailliertes Protokoll auf und speichert es.
Votre appareil enregistre aussi un journal détaillé.
Du kannst außerdem das Update-Intervall in den Geräteeinstellungen anpassen.
Vous pouvez régler l'intervalle de mise à jour dans les paramètres de votre appareil.
Mit der interaktiven SOS-Funktion setzt du dich mit dem GEOS
La fonction de SOS interactifs vous permet de contacter
International Emergency Rescue Coordination Center in Verbindung, um im Notfall Hilfe anzufordern.
l'International Emergency Rescue Coordination Center de GEOS pour demander de l'aide en cas d'urgence.
Zum Auslösen eines SOS hebst du die orangefarbene Schutzkappe an
Pour déclencher un SOS, soulevez le cache de protection orange
und hältst die SOS-Taste gedrückt, bis ein Countdown angezeigt wird.
et maintenez le bouton SOS enfoncé jusqu'à voir apparaître un compte à rebours.
Das Gerät sendet eine Standardnachricht an den Notfalldienst.
Votre appareil envoie un message par défaut au service d'intervention en cas d'urgence,
Du kannst auch aus Sofortnachrichten wählen, z. B. "Medizinischer Notfall"
mais vous pouvez aussi choisir d'envoyer un message rapide, comme « Urgence médicale »
oder "Ich habe meine Gruppe verloren", um Zeit zu sparen.
ou « J'ai été séparé de mon groupe » pour lui faire gagner du temps.
Die Nachricht wird mit Details zu deiner Position gesendet,
Le message envoyé est accompagné d'informations sur votre position,
damit Notfalldienste dich schnell finden können.
pour que l'équipe d'intervention puisse vous localiser rapidement.
Wenn du eine Bestätigungsnachricht vom Notfalldienst erhältst,
Une fois que vous avez reçu un message de confirmation de la part du service d'intervention,
antworte nach Möglichkeit darauf, damit die Helfer wissen, dass du während der Rettung mit ihnen interagieren kannst.
répondez-y si vous en êtes capable afin de faire savoir à votre interlocuteur que vous pouvez interagir avec lui pendant le sauvetage.
Deine Position wird wiederholt an den Notfalldienst gesendet, bis du gerettet wurdest.
Votre position sera envoyée régulièrement au service d'intervention, jusqu'à ce que vous soyez sorti d'affaire.
Wenn du einen SOS-Notruf auslöst, letztlich aber keine Hilfe mehr benötigst,
Si vous avez déclenché un SOS, mais qu'en fin de compte vous n'avez plus besoin d'aide,
kannst du die SOS-Rettung nach Sendung des Notrufs abbrechen.
vous pouvez l'annuler, même une fois qu'il a été envoyé.
Hebe einfach die Schutzkappe an, halte die SOS-Taste gedrückt und wähle "Ja".
Soulevez simplement le cache de protection, maintenez le bouton SOS enfoncé et sélectionnez « Oui ».
Nach Erhalt einer Bestätigungsnachricht zum Abbruch
Une fois que vous aurez reçu le message de confirmation de l'annulation,
funktioniert das Gerät wieder normal.
vous pourrez recommencer à utiliser votre appareil normalement.
Vielen Dank fürs Zuschauen. Sieh dir die anderen Videos aus dieser Reihe an, um weitere Funktionen
Merci d'avoir regardé cette vidéo. Regardez les autres vidéos de cette série pour en apprendre plus sur
des kompakten inReach Mini Satelliten-Kommunikationsgeräts kennenzulernen.
l'utilisation de votre système compact de communication par satellite inReach Mini.
Similar videos:

inReach® Mini: Pairing with a Mobile Device
Garmin EMEA
1.5K views 1 likes 0 dislikes 30 Jul 2018100% match


Sphero Mini - Getting Started
Sphero
147.5K views 745 likes 46 dislikes 26 Oct 201760% match

vívofit jr: Getting Started
Garmin EMEA
1.9K views 2 likes 2 dislikes 30 Sep 201635% match

Getting Started with Forerunner 45 Series
Garmin EMEA
4.1K views 8 likes 0 dislikes 02 May 201932% match

VIRB Ultra: Getting Started
Garmin EMEA
1.6K views 5 likes 0 dislikes 06 Sep 201632% match

Garmin Approach G30: Getting Started
Garmin EMEA
8.5K views 2 likes 1 dislikes 25 Jan 201731% match

inReach: Basic Functions
Garmin EMEA
4.3K views 8 likes 2 dislikes 13 Apr 201730% match

Support: Getting Started with the GPSMAP® 66i
Garmin
23.2K views 154 likes 12 dislikes 16 Sep 201929% match


Oregon 700-series: Getting Started
Garmin EMEA
2.8K views 0 likes 0 dislikes 09 Sep 201629% match

Garmin inReach: Navigating from the Trail
Garmin EMEA
5.5K views 11 likes 2 dislikes 13 Apr 201728% match

Getting started with Garmin Lily™
Garmin EMEA
2.6K views 17 likes 1 dislikes 27 Jan 202126% match

vívofit 3 - Getting Started With Your Activity Tracker (English)
Garmin EMEA
25.4K views 39 likes 4 dislikes 07 Jun 201626% match

Garmin Xero S1 Trapshooting Trainer: Getting Started
Garmin EMEA
4.2K views 13 likes 2 dislikes 09 Jul 201926% match

inReach: Managing Subscriptions
Garmin EMEA
3K views 11 likes 2 dislikes 13 Apr 201726% match

Garmin Overlander: Getting Started
Garmin EMEA
1.7K views 7 likes 1 dislikes 24 Jul 201925% match

Edge Explore: Getting Started
Garmin EMEA
21.9K views 17 likes 2 dislikes 11 Jul 201825% match


vívofit 4: Getting the Most Out of Your Device
Garmin EMEA
6K views 15 likes 0 dislikes 22 Feb 201825% match


Garmin Overlander - Prise en main
Garmin France
841 views 0 likes 1 dislikes 26 Jul 201925% match

Garmin inReach: Planning a Trip Using the Explore Portal
Garmin EMEA
2.9K views 6 likes 0 dislikes 13 Apr 201724% match

Garmin Approach X40 - Getting Started Golfing (English)
Garmin EMEA
16.3K views 4 likes 0 dislikes 09 Jun 201624% match

Forerunner 35: Getting Started
Garmin EMEA
21.8K views 24 likes 3 dislikes 07 Sep 201622% match

Instinct: Getting Started
Garmin EMEA
32.3K views 86 likes 9 dislikes 07 Jan 201921% match


Premium GPS Handheld with BirdsEye Satellite Imagery
Garmin EMEA
7.9K views 3 likes 3 dislikes 05 Sep 201821% match


Settings Privacy About Contact Donate