Nightcore - Real FriendsYouTube↗  IA↗(long shot)
Music  935.1K views 15.9K likes 192 dislikes   04 Dec 2018
Nightcore Lab NCL 1.9M subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Contributed subtitles
Spanish Hairo
French Naomi-chan 25
Click to Play Video Click to Play Video
No, creo que me quedaré esta noche
Ne, v noci asi budu doma.
Salta las conversaciones y el ''Oh, estoy bien''
Nebudu rozprávět a říkat "Mám se dobře."
No, no soy ajena a la sorpresa
Ne, mě nemůže nic překvapit.
Esta ciudad de papel me ha defraudado tantas veces
Tohle papírové město mě už mockrát zklamalo.
¿Por que incluso lo intento? Dame una razón por qué
Proč se vůbec snažím? Dej mi nějaký důvod.
Pensé que podía confiar en ti, no importa
Myslela jsem, že se ti dá věřit. Ale co.
¿Porque los lugares están cambiando? ¿Donde trazo la linea?
Co že jsi na cizí straně? Jak určit, kde je hranice?
Supongo que soy muy ingenua para leer las señales
Asi jsem moc bláhová, abych poznala náznaky.
Solo busco verdaderos amigos
Jen hledám opravdové přátele.
Todo lo que hacen es decepcionarme
Vždycky mě jen zklamou.
Cada vez que dejo alguien entrar
Pokaždé někoho pustím dál.
Entonces descubro de lo que se trata
A pak zjistím, o co mu vlastně jde.
Solo busco verdaderos amigos
Jen hledám opravdové přátele.
Me pregunto dónde están todos escondidos
Přemýšlím, kde všichni vězí.
Solo busco verdaderos amigos
Jen hledám opravdové přátele.
Tengo que irme de esta ciudad
Musím pryč z tohohle města.
Me quedo despierta, hablando con la luna
Ponocuju a mluvím s Měsícem.
Me he sentido tan sola en cada habitación llena de gente
V přelidněných pokojích se cítím opuštěná.
No puedo evitar sentir que algo anda mal, yeah
Nemůžu se zbavit pocitu, že tu něco nehraje. Ne.
Por qué el lugar donde vivo no se siente como en casa
Protože tam, kde přebývám, se necítím doma.
Solo busco verdaderos amigos
Jen hledám opravdové přátele.
Todo lo que hacen es decepcionarme
Vždycky mě jen zklamou.
Cada vez que dejo alguien entrar
Pokaždé někoho pustím dál.
Entonces descubro de que se trata
A pak zjistím, o co mu vlastně jde.
Solo busco verdaderos amigos
Jen hledám opravdové přátele.
Me pregunto donde están todos escondidos
Přemýšlím, kde všichni vězí.
Solo busco verdaderos amigos
Jen hledám opravdové přátele.
Tengo que irme de esta ciudad
Musím pryč z tohohle města.
Solo quiero hablar de nada Con alguien que signifique algo
Chci se prostě bavit o ničem s někým, kdo není na nic.
Deletrea los nombres de nuestros sueños y demonios Por los tiempos que no entiendo
Vyhláskovat jména všech našich snů i děsů, za ty časy, které nepochopím.
Dime cuál es el punto de una luna como esta Cuando estoy sola otra vez
Řekni, jaký smysl má takovýhle Měsíc, když jsem zase sama.
¿Puedo huir a algún lugar hermoso donde nadie sabe mi nombre?
Můžu utéct někam, kde je krásně a nikdo nezná mé jméno?
Solo busco verdaderos amigos
Jen hledám opravdové přátele.
Todo lo que hacen es decepcionarme
Vždycky mě jen zklamou.
Cada vez que dejo entrar a alguien
Pokaždé někoho pustím dál.
Entonces descubro de que se trata
A pak zjistím, o co mu vlastně jde.
Solo busco verdaderos amigos
Jen hledám opravdové přátele.
Me pregunto donde están todos escondidos
Přemýšlím, kde všichni vězí.
Solo busco verdaderos amigos
Jen hledám opravdové přátele.
Tengo que irme de esta ciudad Solo busco-Solo busco-Solo busco verdaderos amigos Solo busco-Solo busco verdaderos amigos
Musím pryč z tohohle města.
Similar videos:

Nightcore - No Friends
Sen
13.3K views 1.1K likes 9 dislikes 17 Oct 202067% match

Nightcore - FRIENDS
Nightcore Lab NCL
6.5M views 67.4K likes -1 dislikes 12 Feb 201867% match


Nightcore - All We Know
Nightcore Lab NCL
481.3K views 9.1K likes 88 dislikes 23 Aug 201833% match

Nightcore - F**K U
Nightcore Lab NCL
367.8K views 9.6K likes 105 dislikes 07 Aug 201833% match

Nightcore - Find Me
Nightcore Lab NCL
52K views 1.5K likes 18 dislikes 22 Feb 201831% match

Nightcore - Friends Don't Kiss Friends
Nightcore Lab NCL
665.6K views 15.8K likes -1 dislikes 14 Jun 201929% match

Nightcore - How Do You Do
Nightcore Lab NCL
385.1K views 7.6K likes 73 dislikes 15 Apr 201828% match

Nightcore - Savannah
Nightcore Lab NCL
168.8K views 4K likes 42 dislikes 30 Apr 201827% match

Nightcore - Rollin With The Flow
Nightcore Lab NCL
355.8K views 6.5K likes 67 dislikes 29 Apr 201825% match

Nightcore - Wake Me Up
Nightcore Lab NCL
8.3M views 83.7K likes 1.1K dislikes 22 Apr 201825% match

Nightcore - Without Me
Nightcore Lab NCL
3.9M views 51.8K likes 660 dislikes 15 Dec 201824% match

Nightcore - Do Me
Nightcore Lab NCL
1.1M views 21K likes -1 dislikes 07 Jul 201924% match

Nightcore - Sex
Nightcore Lab NCL
813.7K views 19.1K likes 379 dislikes 24 Jan 201924% match

Nightcore - let me die
Nightcore Lab NCL
135.2K views 3.7K likes 65 dislikes 11 Mar 201822% match

Nightcore - Alibi
Nightcore Lab NCL
569.4K views 9.1K likes -1 dislikes 17 Feb 201822% match

Nightcore - On My Own (BAUWZ & BRAN)
Nightcore Lab NCL
331K views 9.2K likes 0 dislikes 02 Mar 202022% match

Nightcore - I Kissed A Girl
Nightcore Lab NCL
3M views 41.1K likes 529 dislikes 02 Jun 201822% match

Nightcore - Careless
Nightcore Lab NCL
475.6K views 11.7K likes 107 dislikes 22 May 201921% match

Nightcore - Psycho (AViVA)
Nightcore Lab NCL
437.8K views 11.4K likes 95 dislikes 01 Dec 201921% match

Nightcore - Fireflies (Remix)
Nightcore Lab NCL
182.9K views 5.1K likes 49 dislikes 18 Nov 201821% match

Nightcore - 2U
Nightcore Lab NCL
369.4K views 9.2K likes 91 dislikes 16 Jul 201821% match

Nightcore - My Oh My
Nightcore Lab NCL
4.3M views 57.5K likes -1 dislikes 08 Jan 202021% match

Nightcore - MTC
Nightcore Lab NCL
2M views 31.6K likes 953 dislikes 13 Jul 201820% match

Nightcore - Drunk On You
Nightcore Lab NCL
4.6M views 45.5K likes 490 dislikes 06 May 201820% match

Nightcore - My Youth
Nightcore Lab NCL
873.2K views 12.8K likes -1 dislikes 28 Sep 201820% match


Settings Privacy About Contact Donate