NOT KO - Short filmYouTube↗  IA↗(long shot)
Film & Animation  177.6K views 737 likes 112 dislikes   18 Feb 2019
Napid Dipan 588 subscribers N/A YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
¿De qué está hecha? Ella,
¿De qué está hecha? Ella,
esta chica.
esta chica.
Con tan solo decir su nombre,
Con tan solo decir su nombre,
vendrá naturalmente.
vendrá naturalmente.
Pero será eso,
Pero será eso,
ella...
ella...
Joanne.
Joanne.
¿Escuchaste?
¿Escuchaste?
Si.
Si.
- Hola. - Hola.
- Hola. - Hola.
¿Qué sucede?
¿Qué sucede?
¿Qué?
¿Qué?
Nos vamos esta noche.
Nos vamos esta noche.
¿Qué? ¿Para donde se van?
¿Qué? ¿Para donde se van?
A casa. Mi papá viene a buscarnos.
A casa. Mi papá viene a buscarnos.
¿Me estás hablando en serio? ¿Me lo vienes a decir así?
¿Me estás hablando en serio? ¿Me lo vienes a decir así?
¿Es por mí?
¿Es por mí?
¡Cualquier cosa!
¡Cualquier cosa!
No entiendo, dijimos que estaríamos juntas todo el verano.
No entiendo, dijimos que estaríamos juntas todo el verano.
No soy quien decide.
No soy quien decide.
¡Pero lo dijimos!
¡Pero lo dijimos!
Mierda, no lo puedo creer...
Mierda, no lo puedo creer...
No se... dile a tu padre que se quieren quedar en el campamento !
No se... dile a tu padre que se quieren quedar en el campamento !
No puede ser.
No puede ser.
¡Sino ven con nosotros !
¡Sino ven con nosotros !
¿Me estás jodiendo?
¿Me estás jodiendo?
No veo qué te lo impida.
No veo qué te lo impida.
¿Disculpe, me puede cobrar?
¿Disculpe, me puede cobrar?
No te muevas, ya regreso.
No te muevas, ya regreso.
56, por favor.
56, por favor.
Buenas.
Buenas.
Hola.
Hola.
Gracias, hasta luego.
Gracias, hasta luego.
Hola.
Hola.
Son dos tanques llenos: el del auto y el de la niña.
Son dos tanques llenos: el del auto y el de la niña.
Ok.
Ok.
70.
70.
Gracias.
Gracias.
¡Mierda!
¡Mierda!
¿Se fue sin pagar?
¿Se fue sin pagar?
¿Qué?
¿Qué?
- ¿Se fue sin pagar? - ¡No!
- ¿Se fue sin pagar? - ¡No!
¿Qué?
¿Qué?
No me puedo quedar hoy.
No me puedo quedar hoy.
¿Porqué ?
¿Porqué ?
Tengo algo que hacer.
Tengo algo que hacer.
Hace un mes que tienes cosas que hacer.
Hace un mes que tienes cosas que hacer.
Si, pero hoy es diferente.
Si, pero hoy es diferente.
¡Me importa un carajo! ¿Estas ahí para trabajar o no?
¡Me importa un carajo! ¿Estas ahí para trabajar o no?
Llámame por favor.
Llámame por favor.
¿Puedes vigilar la caja por favor? Tengo que hacer algo.
¿Puedes vigilar la caja por favor? Tengo que hacer algo.
¡Oye, te estoy hablando!
¡Oye, te estoy hablando!
No es mi trabajo.
No es mi trabajo.
Si pero tu trabajo es de obedecer al jefe, y el jefe es mi papá.
Si pero tu trabajo es de obedecer al jefe, y el jefe es mi papá.
Pero no se como.
Pero no se como.
Cómo así que no sabes, te paras ahí y le sirves a la gente, es todo.
Cómo así que no sabes, te paras ahí y le sirves a la gente, es todo.
¿No entendiste lo que te dijo tu papá ?
¿No entendiste lo que te dijo tu papá ?
¿Quieres que le cuente de las herramientas que le robaste?
¿Quieres que le cuente de las herramientas que le robaste?
¿Crees que no te vi?
¿Crees que no te vi?
¿Entonces, está bien?
¿Entonces, está bien?
No.
No.
Mierda.
Mierda.
¡Oh, mierda!
¡Oh, mierda!
- No, no hagas eso! - ¡No!
- No, no hagas eso! - ¡No!
¡Fuck! Son demasiado grandes!
¡Fuck! Son demasiado grandes!
Me da ganas de irme de vacaciones contigo.
Me da ganas de irme de vacaciones contigo.
¿Irte de vacaciones conmigo?
¿Irte de vacaciones conmigo?
Hola.
Hola.
Hola.
Hola.
- ¿Wow, tan rápido llegaste? - Si.
- ¿Wow, tan rápido llegaste? - Si.
¿Todo bien?
¿Todo bien?
Qué están haciendo acá?
Qué están haciendo acá?
Disfrutamos un poco.
Disfrutamos un poco.
¿No tienes calor con tu chaqueta?
¿No tienes calor con tu chaqueta?
¿Y ese bolso?
¿Y ese bolso?
Nada, cosas de la moto.
Nada, cosas de la moto.
¿Eres la de la Derbi negra con rojo, no?
¿Eres la de la Derbi negra con rojo, no?
Si.
Si.
Esta buena tu moto.
Esta buena tu moto.
Yo también monto, me las arreglo bien.
Yo también monto, me las arreglo bien.
¿Te interesa la moto o la nena?
¿Te interesa la moto o la nena?
¿A cuanto le das?
¿A cuanto le das?
130.
130.
¿Cómo las llevaste hasta 130?
¿Cómo las llevaste hasta 130?
Le enveneno el motor con su papá .
Le enveneno el motor con su papá .
Tiene el chasis de una 250.
Tiene el chasis de una 250.
Así que solo le reemplazamos una parte del motor
Así que solo le reemplazamos una parte del motor
y luego es cuestión de combustible.
y luego es cuestión de combustible.
¿Trabajas con tu papá?
¿Trabajas con tu papá?
¿Ya acabaste con las preguntas?
¿Ya acabaste con las preguntas?
¿Y, qué hacen esta noche chicas?
¿Y, qué hacen esta noche chicas?
Pues, esta noche...
Pues, esta noche...
Hay una fiesta en el Basement.
Hay una fiesta en el Basement.
Aún no sabemos que hacer.
Aún no sabemos que hacer.
Tranquilas, no nos las vamos a comer.
Tranquilas, no nos las vamos a comer.
Va a estar genial.
Va a estar genial.
Pues nos llamamos.
Pues nos llamamos.
¿Si se han dado cuenta?
¿Si se han dado cuenta?
Nunca se escucha el mar de frente, sino siempre por los lados.
Nunca se escucha el mar de frente, sino siempre por los lados.
¿Qué? ¡Qué me estás contando!
¿Qué? ¡Qué me estás contando!
En serio, no me jodan.
En serio, no me jodan.
Si te concentras...
Si te concentras...
se escucha diferente a la derecha y a la izquierda
se escucha diferente a la derecha y a la izquierda
Dale, inténtenlo.
Dale, inténtenlo.
Que raro.
Que raro.
Cierra los ojos.
Cierra los ojos.
Inténtalo tu también.
Inténtalo tu también.
¿Lo escuchas?
¿Lo escuchas?
Si.
Si.
Dale, vamos a bañarnos.
Dale, vamos a bañarnos.
¿No les dijiste que se marchaban?
¿No les dijiste que se marchaban?
Eres una verdadera zorra.
Eres una verdadera zorra.
No entiendo. ¿Al fin se van?
No entiendo. ¿Al fin se van?
Si, nos vamos a ir.
Si, nos vamos a ir.
Bueno, yo me voy a nadar.
Bueno, yo me voy a nadar.
¿Trajiste tu traje de baño?
¿Trajiste tu traje de baño?
No.
No.
No importa. Igual no lo necesitas
No importa. Igual no lo necesitas
¿Joanne?
¿Joanne?
Si.
Si.
¿Y ahora qué hacemos?
¿Y ahora qué hacemos?
Pues nada.
Pues nada.
Me tengo que ir.
Me tengo que ir.
¡Mierda!
¡Mierda!
¿Porqué siempre tienes que hacer tu boxeadora enojada?
¿Porqué siempre tienes que hacer tu boxeadora enojada?
No hago mi boxeadora enojada, es solo que no sé.
No hago mi boxeadora enojada, es solo que no sé.
Pensé que nos íbamos a quedar juntas, es todo.
Pensé que nos íbamos a quedar juntas, es todo.
En la estación me dijiste, que querías que yo viniera.
En la estación me dijiste, que querías que yo viniera.
Pues si, siempre estás diciendo que te quieres largar de aquí, así que...
Pues si, siempre estás diciendo que te quieres largar de aquí, así que...
No es eso, solo que no se, yo solo quiero estar contigo.
No es eso, solo que no se, yo solo quiero estar contigo.
¡Me enfada tener que hablar!
¡Me enfada tener que hablar!
No se que hacer.
No se que hacer.
No se, algo pasó.
No se, algo pasó.
Lo que viví, no lo pude haber vivido sola.
Lo que viví, no lo pude haber vivido sola.
No se.
No se.
Tu no dices nada.
Tu no dices nada.
¡Mierda, pero di algo!
¡Mierda, pero di algo!
Deberías vivir la cosa como yo, es todo.
Deberías vivir la cosa como yo, es todo.
Porqué, tu crees estar viviendo una cosa?
Porqué, tu crees estar viviendo una cosa?
Si quieres venir, pues ven, sólo que yo tengo mis amigos, mis clases...
Si quieres venir, pues ven, sólo que yo tengo mis amigos, mis clases...
Así como tu acá, tengo cosas que hacer.
Así como tu acá, tengo cosas que hacer.
¿No te parecieron bien estas vacaciones?
¿No te parecieron bien estas vacaciones?
¿Qué quiere decir eso?
¿Qué quiere decir eso?
Y eso te permite hacerte la puta, venir a verme a la estación,
Y eso te permite hacerte la puta, venir a verme a la estación,
y decirme, "Suerte, me voy"?
y decirme, "Suerte, me voy"?
¿Qué quieres que te diga?
¿Qué quieres que te diga?
Simplemente no estoy enamorada, es todo.
Simplemente no estoy enamorada, es todo.
¿Y qué te esperabas?
¿Y qué te esperabas?
Es el verano, chicas en el campamento habrás visto bastantes?
Es el verano, chicas en el campamento habrás visto bastantes?
¿Qué quedará de todo esto?
¿Qué quedará de todo esto?
Qué quedará de Joanne?
Qué quedará de Joanne?
Qué quedará de mi?
Qué quedará de mi?
¿De nosotras?
¿De nosotras?
¿Qué es eso?
¿Qué es eso?
Nada. Solo un collar que me dio mi papá.
Nada. Solo un collar que me dio mi papá.
Déjame ver.
Déjame ver.
¿Me lo prestas?
¿Me lo prestas?
¿No? ¿Si?
¿No? ¿Si?
Si, si quieres.
Si, si quieres.
Esta lindo.
Esta lindo.
Retira tu “bello”.
Retira tu “bello”.
¿Mi “bello"?
¿Mi “bello"?
¡Esta bien!
¡Esta bien!


Settings Privacy About Contact Donate